
RUNAWAY GUIDE — Глава 3 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава.
Спасибо вам за корректуру!
______________________________
Глава 03-Возрождение (с)
Повседневная жизнь ребенка казалась невероятно скучной. Каждый день ему нечего было делать, кроме как есть и спать. К счастью, Цзи РАН был актером, который обладал большой приспособляемостью, поэтому он вскоре привык к своему новому имени»Си Вэй» и своей новой личности»первого принца». Он также выяснил, откуда взялся механический женский голос, который он слышал вчера, на самом деле он исходил от экономки королевы Анны ИИ (Искусственный интеллект), Бо Эр.
Технология в этом мире была более развитой, чем в его первоначальном мире, даже за пределами того, каким он представлял себе будущее своего первоначального мира. У экономки ИИ, Бо Эр, не было никакой сущности, она была только невидимым разведывательным центром, который существовал в спальных покоях королевы Анны, чтобы заботиться о повседневной жизни королевы. Каждый день она, следуя определенному расписанию, отправляла маленькую тележку с питательной едой к постели королевы, и когда кто-то приближался к комнате, она автоматически активировала слой электронной защиты перед дверью, не давая им потревожить Королеву. Если другие люди хотят посетить королеву, они должны сначала получить ее согласие. Только тогда Бо Эр откроет им дверь.
Кроме того, чем бы ни занималась Королева, Бо Эр немедленно старалась помочь своему господину.
Например, если королева хотела выйти с ребенком погреться на солнышке, то Бо Эр помогал ей открыть балконную дверь, а также готовил для нее удобное кресло. Если Королеве становилось жарко, Бо Эр немедленно понижал температуру в комнате. Если королева хотела съесть фрукты, ей немедленно доставляли тележку с нарезанными фруктами.
Си Вэй подумал, что это просто удивительно. Королева Анна жила очень приятной жизнью, все, что она хотела, она могла иметь, она жила каждый день, как Бог. Но с другой стороны, она оставалась во дворце весь день, почти полностью изолированная от внешнего мира. За исключением редких встреч с королем, она не общалась с другими людьми.
Для Си Вэя было невозможно узнать больше об этом мире, потому что каждый день он находился в объятиях своей одинокой матери. До сих пор он знал только одно: он был первым сыном королевы Анны и короля Трента, первым принцем Империи, и что он был Омега-мужчиной. Ничего другого он до сих пор не знал, даже значение слова»Омега» для него до сих пор неясно.
***
Через семь дней после того, как Си Вэй появился на свет, дворец царицы наконец-то принял своего первого посетителя.
В это время Си Вэй, уютно устроившись на груди королевы Анны, пила питательное молоко, когда Бо Эр вдруг заговорила своим механическим голосом:»Королева, Принц Берг хочет вас видеть.»
Анна удивилась и сказала:»Берг вернулся? Пусть войдет.»
—Принц Берг? — Кто это?
Си Вэй с любопытством повернул голову, открыл глаза и посмотрел на дверь. Вскоре он увидел входящего стройного мужчину. Мужчина был одет очень небрежно, в простую белую рубашку и широкие брюки, его лицо украшала нежная и добрая улыбка.
— Царица, я слышал, что Си Вэй родилась рано. Я только что вернулся во дворец, и теперь я пришел сюда, чтобы увидеть его.- У мужчины был мягкий голос, он стоял в двух метрах от королевы, глядя на ребенка у нее на руках. Си Вэй подумал, что этот человек выглядит очень хрупким, но ни в малейшей степени не слабым. У него был такой мягкий темперамент, что другим людям казалось, будто их обдувает весенний ветерок, такой мирный и спокойный.
Мужчина перевел взгляд на королеву, улыбнулся и спросил:»у королевы внезапно начались преждевременные роды, ваше тело в порядке?»
Королева Анна улыбнулась и ответила:»я в порядке, несмотря на эти преждевременные роды, хотя и были некоторые несчастные случаи, но ребенок родился очень здоровым. Ты хочешь подержать его?»
— Да, пожалуйста. Берг протянул руку, чтобы подержать ребенка, потом посмотрел на ребенка, который теперь был у него на руках, и сказал:»У этого ребенка действительно большие глаза и он выглядит очень живым.»
Анна улыбнулась:»твой брат король сказал, что этот ребенок немного похож на тебя. Вы оба Омеги, но когда вы родились, ваши результаты теста умственной силы превысили 100.»
— Неужели? Его результаты тестов также очень высоки… Берг задумчиво коснулся головы Си Вэя и спросил:» Где брат?»
-Его Величество был очень занят в последнее время, кажется, что-то происходит в армии, я не видел его уже несколько дней.»
«О. Берг посмотрел на ребенка и на мгновение замолчал, прежде чем сказать:»Хорошо, у меня есть маленький подарок для Си Вэя.- Он достал из кармана Серебряное ожерелье с голубым кулоном в форме капли воды, которое мягко светилось на свету, что придавало ему очень красивый вид.
-Это защитный амулет, надеюсь, он принесет удачу Си Вэю.- Берг надел ожерелье на шею Си Вэя и вернул ребенка Королеве.
Анна обняла сына, взяла его за маленькую ручку и сказала:»Си Вэй, поблагодари дядю за подарок.»
Си Вэй пожал его маленькую руку в знак благодарности.
Анна не удержалась от смеха:»хороший мальчик, очень умный.»
Однако в этот момент взгляд Берга вдруг стал сосредоточенным, он посмотрел на ребенка на груди Анны и спросил:»он может понять, о чем мы говорим?»
Анна нахмурилась:»как это может быть? Он родился всего неделю назад, и он никак не мог ничего понять.»
Берг ничего не сказал, он только продолжал смотреть на Си Вэя.
Си Вэй вдруг почувствовал легкое сожаление. Похоже, этот дядя был не очень прост. Си Вэй просто реагировал подсознательно, но на самом деле он чувствовал, что что-то не так? Подумав об этом, Си Вэй немедленно пожал обе его руки, сделав жест»хочет, чтобы его обняли», протянув руки в направлении своего дяди.
Увидев это глупое, но милое действо, Берг тоже не удержался от смеха:»да, может быть, я слишком много думаю. Королева, я должен вернуться сейчас, я приду снова в другой день, чтобы увидеть его.»
Только после того, как дядя ушел, Си Вэй наконец почувствовал облегчение. Он убрал руки и снова прижался к груди матери.
Ему очень нравился нежный аромат, исходящий от королевы Анны. Пребывание в материнских объятиях почему-то давало ему редкое чувство безопасности в этом странном новом мире.
Из разговора двух взрослых он заключил, что» дядя Берг», должно быть, брат короля, его родной дядя. Он тоже»Омега», хотя внешне ничем не отличался от других мужчин, за исключением своей более утонченной внешности. Так в чем же смысл осуждения после рождения? В чем разница между Альфой и омегой?
Си Вэй ничего не понял и слишком устал, чтобы думать об этом дальше, поэтому он просто закрыл глаза и заснул.
***
В течение следующих нескольких дней дядя Берг навещал его каждый день.
Однажды королева Анна почувствовала сонливость и захотела вздремнуть, поэтому Берг предложил вывести Си Вэя наружу. Королева Анна согласилась без колебаний. В конце концов, дворец был очень безопасным местом, и ребенок также имел Берга, чтобы заботиться о нем, так что ей не нужно было беспокоиться.
Пока дядя выносил его из дворца, Си Вэй обнаружил, что Императорский дворец на самом деле гораздо больше, чем он себе представлял. Там были ряды великолепных белых зданий, с объединяющим знаком на каждом из них-почти каждое здание было украшено множеством блестящих точек, которые при соединении образуют форму созвездия. Время от времени по королевскому дворцу проходили люди в белых военных мундирах, вероятно, это были»королевские гвардейцы».»
Берг привел Си Вэя в свой дворец. По мнению Си Вэя, дворец его дяди был особенным. Это было немного необычно, потому что там не было роскошного декора. Вместо этого место было заполнено множеством странных металлических машин, это почти походило на вход на завод по производству.
Си Вэй с любопытством огляделся, и Берг повел его к кушетке, а затем вздохнул:»Си Вэй, родившись в королевской семье, я действительно не знаю, повезло тебе или не повезло.»
Си Вэй притворился, что не понимает, играя своими маленькими ручками с голубым ожерельем, висевшим у него на шее.
— Если бы ты был альфой, первым принцем империи, то наверняка унаследовал бы трон Его Величества. К сожалению, ты-омега… Ты можешь жить только во дворце, как я, и когда ты достигнешь совершеннолетия, Его Величество выберет подходящего Альфу, чтобы жениться и иметь от тебя детей.»
Рука Си Вэя внезапно замерла-погоди, он что-то не так расслышал?
Выйти замуж и завести детей? Альфа и Омега могут жениться и иметь детей? Кто же тогда будет рожать? Так как я омега, то он должен быть альфой, верно?
Но в этот критический момент Берг остановился, посмотрел на ребенка у себя на коленях и сказал:»Твои глаза действительно расширились, тебе интересно, что я говорил?»
Си Вэй:»…»
Берг продолжал:»Если вы понимаете, протяните правую руку. Если вы не понимаете, протяните левую руку.»
Си Вэй вытянул вперед обе руки.
Берг улыбнулся, схватил ребенка за руки и прошептал:»я хочу, чтобы ты поскорее повзрослел, чтобы ты понял, о чем я говорю, чтобы я мог научить тебя многим вещам, и, может быть, ты сможешь осуществить мечты, которые мне не удалось осуществить.»
Дядя Берг, казалось, погрузился в свои мысли. Хотя он и улыбался, это не могло скрыть потерянного выражения, появившегося на его лице.
Си Вэй почувствовал себя немного озадаченным, он навострил уши и начал внимательно слушать.
Затем Берг продолжал говорить:»вы мне нравитесь, ваша умственная сила, невероятно, набрала более 100 баллов. Обычно даже дети из королевских и военных семей обычно имеют только около 60 умственных сил. Вы знаете, что это значит? Это означает, что если бы мы были альфой, то смогли бы управлять самой сильной интеллектуальной броней империи S-класса. У этих простых и мускулистых Альф не будет сил сражаться с нами.»
-Прямо сейчас, во всей Империи, есть только несколько человек, которые могут контролировать броню класса S, и за исключением Его Величества, все остальные-военные генералы. К сожалению, Омеги не могут вступить в армию. Даже если вы принц, у вас все равно нет квалификации, чтобы получить машинную броню продвинутого уровня, единственное, что вы можете сделать, это изучить их тайно…»
Си Вэй наконец понял причину плохого настроения своего дяди, вероятно, это было из-за его растраченного впустую»таланта». Он очень интересовался»машинной броней», и эти странные металлы в его комнате были» машинной броней», которую он разработал. По его словам, только несколько человек могли иметь броню S-класса, самый высокий уровень интеллектуальной машины. Процесс разработки этих доспехов S-класса должен быть очень сложным. Его дядя, который работал один, очевидно, не смог бы завершить его, и именно поэтому он чувствовал себя потерянным? Потому что его талант стал бесполезен? И это только потому, что он родился омегой?
У Си Вэя вдруг появилось плохое предчувствие.
По словам дяди Берга, Альфа-принц может унаследовать трон, в то время как Омега-принц может жениться и иметь детей, когда они вступят во взрослую жизнь. Он тоже омега, так что разве он не похож на дядю Берга? В будущем он сможет оставаться во дворце только до того дня, когда Его Величество устроит ему свадьбу? Разве это не то же самое, что стать орудием политического брака?
«Но это не имеет значения, — оптимистично подумала Си Вэй, — сейчас я только новорожденная, и мне еще далеко до совершеннолетия». Он был уверен, что позже сможет использовать накопленный жизненный опыт и способность понимать разговоры вокруг себя и постепенно искать возможности изменить свою судьбу.
***
Однажды днем, через месяц после рождения Си Вэя, во дворец пришла странная женщина, чтобы навестить королеву Анну.
В противоположность черным волосам королевы Анны, темным глазам и мягкому темпераменту, у только что прибывшей женщины были длинные светлые волосы, глаза голубые, как небо, и очень решительный голос, очевидно, действительно прямой человек.
Анна, казалось, была рада ее видеть. Она тотчас же отвела ее в гостиную и попросила экономку налить ей чашку горячего чая и накрыть стол с фруктами.
Странно, но женщина тоже держала на руках ребенка. Когда взгляд Анны упал на ребенка, она быстро бросилась его обнимать, выражение ее лица было так полно любви, как будто она смотрела на собственного сына:»Грейс, это ваш с Адмиралом Байроном сын? Так мило!»
— Да, он родился в тот же день, что и Его Величество Принц, всего на пять минут раньше. Я хотел бы привести его сюда раньше, чтобы навестить Королеву и первого принца, но не смог найти возможности. Однако я помню, что сегодня король и все генералы собирались вместе обедать, поэтому я думаю, что королеве должно быть очень скучно, вот почему я взял его сюда. Мы ведь вам не мешаем, правда?»
-Нас здесь только двое, не надо быть вежливым. Анна улыбнулась и сказала:»Хорошо, как его зовут?»
-Его зовут Клэр.»
— Клэр, звучит неплохо… Он же альфа, верно? Я уверен, что он вырастет сильным, как его отец, и в будущем станет хорошим генералом. Анна некоторое время держала Клэр на руках, пока ее руки наконец не устали. Затем она положила его в кроватку Си Вэя и пошла вместе с Грейс поесть фруктов.
Они вдвоем ели и болтали, обмениваясь опытом рождения и ухода за своими детьми.
Си Вэй не проявлял никакого интереса к этой теме, поэтому ему было скучно. Он перевел взгляд на маленького парня, лежащего рядом с ним, и в то же время Клэр тоже повернулась к нему. Их взгляды встретились, и Си Вэй поймал себя на том, что думает о том, как прекрасны глаза этого ребенка, голубые, как небо, совсем как глаза его матери.
Клэр, с другой стороны, казалось, что ребенок перед ним выглядел очень мило, поэтому, чтобы выразить свою привязанность, он взял на себя инициативу подойти и поцеловать лицо Си Вэя.
Си Вэй»……»
Слишком ленивый, чтобы заботиться об этом маленьком парне, Си Вэй отвернулся и проигнорировал его.
В результате Клэр, чтобы заставить другого мальчика признать свое существование, действительно подошла и поцеловала Си Вэя еще раз, на этот раз прямо в губы.
Наконец с Си Вэя было довольно, он быстро оттолкнул Клэра и нанес ему удобный удар кулаком.
Маленький Клэр, которого избили, тут же открыл рот и закричал:»У-у-у-у-у!.»
Обе матери, которые ели фрукты, удивленно оглянулись. Они увидели Клэра, который плакал с покрасневшим носом, в то время как Си Вэй спал с закрытыми глазами рядом с ним.
Обе матери молча смотрели друг на друга, гадая, что же могло случиться.
Тем временем Си Вэй втайне с досадой подумал:»что это за ребенок, не могли бы вы поторопиться и забрать его отсюда?»
—————————-
Т / н: я изменил имя короля на Трент, так как Транд действительно не звучит как имя, и это более удобно для тех, кто читал кадетов або (история из той же вселенной, что и эта).
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 3 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence