
RUNAWAY GUIDE — Глава 18 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава 18
Глава 18-признание (ii)
Рождение Альфа-принца было не только отпраздновано Его Величеством и королевой, но и стало хорошей новостью для всей империи.
В тот вечер все заголовки главных газет империи были посвящены рождению четвертого принца. Его Величество Трент также устроил банкет во дворце, пригласив ряд военных чиновников и друзей королевской семьи, чтобы отпраздновать это счастливое событие.
Генерал Байрон и миссис Грейс тоже были среди приглашенных, но они пришли со своим маленьким сыном омегой, не приведя с собой Клэр.
Как только госпожа Грейс пришла повидать королеву Анну в ее дворце, Си Вэй вопросительно спросила ее:»Мадам, где Клэр?»
•
— Он так плохо сдал экзамен, — с улыбкой ответила Грейс, — что вынужден пересматривать уроки дома и не может прийти сегодня вечером.»
Си Вэй, конечно, не верил, что этот ленивый, спящий каждый день мальчик может сидеть дома и покорно читать. Вернувшись во дворец, он напрямую попросил ИИ-дворецкого связаться с Кларом, но тот, как ни странно, не ответил.
***
В этот момент Клэр выскользнула из задней двери, чтобы найти кого-нибудь.
Он узнал, что 21 июня родился бета-мальчик, который прошел курс психологического лечения в больнице. Опыт мальчика был очень похож на его собственный, поэтому Клэр, естественно, подумала, что у этого человека может быть память Джи РАН. Поскольку память начала пробуждаться, он был ошибочно принят за больного шизофренией и вынужден был лечь в больницу.
В результате, когда он прибежал к мальчику домой, то обнаружил, что мальчик совершенно не похож на то, что он себе представлял.
Отец мальчика, командир батальона звездного корпуса, сегодня ночью охранял охрану Адмирала Байрона в окрестностях дворца, а маленький бета-мальчик был дома со своей мамой. Когда Клэр постучала в дверь, ее открыл мальчик. Как только Клэр увидела светловолосого мальчика, который выглядел так же, как на фотографии базы данных, он спросил:»
Мальчик посмотрел на него с подозрением и спросил: Как тебя зовут? Откуда ты взялся? Как вы меня нашли? Зачем вы меня нашли? В какой школе вы учились? Я никогда не видел тебя в своей школе.»
Клэр:»…»
Этот мальчик на самом деле болтун. Он задал только один вопрос, но в ответ на него посыпалась целая куча вопросов, совершенно непохожих на характер Цзи раня…
Клэр подавила неприятное чувство в своем сердце, затем спросила:»Вы ведь уже были в отделении психолога в больнице, не так ли? Вы вылечили его позже?»
Джейми улыбнулась и прошептала тайком:»я скажу тебе, что на самом деле притворялась. Старик, который преподает математику в нашей школе, очень скучный, и он также всегда просил меня отвечать на вопросы каждый день, поэтому я просто притворился больным. Я на самом деле не болен, ты же не говоришь другим, а!»
Клэр:»…»
Характер болтуна никогда не будет природой перевоплощения Джи ран, и этот парень на самом деле только притворялся больным.
Клэр не хотел больше возиться с этим маленьким сумасшедшим и отвернулся.
Джейми погнался за ним, крича:»Эй, как тебя зовут? Почему ты меня ищешь? Почему бы тебе не сказать это ясно?»
Клэр просто шел все быстрее и быстрее, потирая висок, чувствуя приближение головной боли — он, наконец, нашел вероятную цель из сотен детей того же рождения, что и он, и в результате этот маленький парень на самом деле был озорным парнем, притворяющимся больным. Очевидно, характер маленького мальчика отличался от характера Цзи раня, так сказать, вся его предыдущая тяжелая работа была напрасной.
Думая об этом, Клэр не могла не чувствовать себя подавленной.
В этом случае я даже не знаю, в каком году смогу его найти…
К тому времени, когда он вернулся домой, Клэр, наконец, увидела, что его коммуникатор горит.
Клэр открыл коммуникатор, и перед ним тут же возникло изображение маленькой Си Вэй. Си Вэй явно только что вышел из душа, он был одет в чистую белую пижаму, и его черные волосы были мокрыми за ушами. Он сидел на одном из высоких диванов во Дворце, его короткие ноги даже не доставали до земли, выглядя особенно красиво, когда они слегка свисали с края.
Однако этот ребенок, который выглядел таким ангельским, сразу же раскрыл свою истинную природу, как только он открыл рот»» Клэр! Где ты пропадал? Ты не отвечал на мои звонки, ты даже не пришел сегодня во дворец, чтобы отпраздновать рождение моего брата. Твои родители сказали, что ты читаешь дома, кому ты врешь?»
— Как Омега, его голос был на самом деле громче, чем у Альфы.
— Сегодня вечером во дворце наверняка много народу на банкете в честь Дня рождения четвертого принца, я не люблю шумных мест, поэтому и не пошла.»
— Это правда, — согласился Си Вэй, — сегодня здесь так много людей, включая твоих родителей. Скажи, твоя мама пришла сегодня навестить мою маму с твоим братом омегой, я впервые вижу твоего брата, он выглядит мило. Еще раз, как его зовут?»
-Его зовут Кевин, в этом году ему четыре года.»
«О. Си Вэй кивнул. — Он, кажется, особенно интересовался живописью. Я отдал ему набор инструментов для рисования, которыми обычно пользовался. Сегодня он прятался в гостиной и молча рисовал, и на самом деле его рисунок гораздо привлекательнее твоего.»
Внезапно вспомнив, что раньше он нарисовал картину, на которой они держались за руки, а потом отдал ее своей маленькой возлюбленной, Клэр почувствовала себя крайне неловко. Он быстро сменил тему:»Почему вы искали меня?»
Си Вэй сказал с улыбкой:»я просто хотел сказать тебе, что родился мой брат. Его зовут Цезарь, он альфа-принц. Когда он вырастет, если ему понадобится помощь, ты должна будешь помочь ему для меня.»
Клэр не ожидал, что Си Вэй обратится с такой просьбой, но вскоре он понял намерения Си Вэя—Си Вэй привык к своей роли старшего брата в последние годы. С самого детства он всегда старался изо всех сил заботиться о своих двух младших сестрах, всегда давал им вкусную еду и оставлял все свои игрушки Алисии и Си Линь, в то время как сам редко прикасался к этим игрушкам. Обе принцессы также любили торчать вокруг него весь день, называя его Ван Сюн[1]. И теперь, когда родился его младший брат, Си Вэй начал беспокоиться о том, что будет с Цезарем, когда он вырастет. Это показывало, насколько ответственным старшим братом он был.
Вид маленького мальчика, свесившего свои короткие ножки с дивана и с серьезным и озабоченным выражением лица смотревшего на будущее брата, заставил Клэр не сдержать улыбки. — Я знаю, Я помогу ему, когда он вырастет. И вообще, как поживает твой царственный дядя?»
«Сегодня он не пришел. Си Вэй ответил:»ребенок Ван Шу родится через несколько дней, доктор сказал, что это мальчик, и хотя они до сих пор не знают, будет ли он Альфой, бетой или омегой, его имя было подготовлено заранее. Его будут звать Брайан, немного похоже на ваше имя[2], верно?»
— Сыну твоего дяди будет столько же лет, сколько твоему брату Цезарю, они могут быть компаньонами.»
Си Вэй рассмеялся:»Да, как и нам двоим, было приятно иметь партнера, с которым можно играть, когда ты был ребенком.»
—Ты когда-нибудь играл со мной? Разве ты не отталкивала мою голову всякий раз, когда я пытался взглянуть на те книги, которые ты читала?
Клэр сдержала желание выругаться в адрес Си Вэя и вместо этого сказала:»я сначала посплю, Спокойной ночи.»
***
В ту ночь Клэр снова приснился кошмар, ему приснилась автомобильная авария из его прошлой жизни, он поспешно двинулся в его сторону, как только обнаружил большой грузовик, бросился защищать Джи ран своим телом, но в то же время увидел окровавленный взгляд Джи РАН. Эта сцена была слишком шокирующей, и Клэр немедленно проснулась, мокрая от пота посреди ночи.
Проснувшись, он больше не мог спать. Клэр включил свой оптический компьютер и просмотрел информацию о более чем 100 детях до конца ночи.
Его первоначальным выводом было то, что если Цзи РАН все еще жив, то в детстве ему, скорее всего, будут сниться кошмары, подобные этому, и в больнице ему поставят диагноз»шизофрения». Используя эту теорию в качестве отправной точки, он нашел ребенка по имени Джейми. Он подумал, что ребенок, вероятно, был Джи ран, но, увидев Джейми сегодня, он понял, что, возможно, он сделал ошибку с самого начала.
Болтливый характер Джейми не соответствовал характеру Джи ран, и, кроме того, когда он увидел Джейми, он не почувствовал ни капли ауры Джи ран от него.
С этой точки зрения его первоначальное заключение было неверным. Более вероятно, что в детстве Джи РАН никогда не получал своих воспоминаний по частям, как он это делал, поэтому ему никогда не ставили диагноз шизофрении и никогда не лечили.
Другими словами, даже если Джи РАН потерял все свои воспоминания после того, как он перевоплотился, он, возможно, не вспомнил их, поэтому ему не нужно было идти в больницу для лечения. Или же Цзи РАН перевоплотился, сохранив всю свою прошлую память, и, чтобы его не обнаружили, продолжал маскироваться. С умом Цзи раня и его гениальной актерской игрой людям вокруг него будет очень трудно понять, что что-то не так.
Обе эти возможности добавляли большой уровень сложности намерению Клэр найти его.
В том случае, если у Джи РАН не было его памяти, Клэр мог только использовать характер этого человека в качестве основы для поиска, но сам он не был знаком с характером Джи ран в детстве, так что это был просто случай поиска иголки в стоге сена.
С другой стороны, если Джи РАН реинкарнировался с его памятью, актерское мастерство кинозвезды было превосходным, играть в детстве было бы так легко для него. Для Клэр найти его среди сотен детей было бы, конечно, нелегкой задачей. Более того, многие из рожденных в один день детей жили в далеких галактиках, и у Клэр не было никаких шансов добраться до них.
Только на рассвете Клэр выключил свой оптический компьютер и пришел в столовую завтракать с раскалывающейся головной болью.
Генерал Байрон пил там молоко, когда увидел, что его сын спускается вниз, и безучастно спросил:»Клэр, что ты делала в доме Сэма прошлой ночью?»
Очевидно, мама Джейми узнала Клэр и рассказала мужу о случившемся, а потом капитан Сэм сообщил об этом генералу Байрону.
Клэр знал, что его действия должны быть скрыты от отца, и немедленно произнес Давно придуманное оправдание:»я слышал, что сын капитана Сэма моего возраста и имеет хорошие оценки. Итак, я хотел встретиться с ним и посмотреть, сможет ли он помочь мне пересмотреть мои уроки.»
Байрон нахмурился и сказал:»Не ходите в гости к членам звездного корпуса без разрешения.»
— Да, отец, — тут же согласилась Клэр.»
Клэр почти забыла о своем едва продуманном предлоге, когда днем Лорд Байрон неожиданно пригласил командира батальона Сэма и его сына к себе домой.
— Клэр и Джейми-ровесники, и, поскольку сегодня школьные каникулы, давайте оставим детей наедине, — предложил генерал Байрон.
Сэм, естественно, не мог не подчиниться приказу генерала и немедленно подтащил сына к генералу, чтобы отдать ему честь.
Затем обоих детей отправили учиться в кабинет, и Джейми тут же подскочил к Клэр:»ты Клэр? Ты тоже родился 21 июня, сын генерала? Слишком удивительно! Не волнуйся, я буду защищать тебя, как мой отец защищает тебя. Эта комната для занятий ваша? Он такой большой! Какая книга в этом ряду, Вы ее читали?
Клэр:»……»
Помогите, я не хочу застрять с этим болтуном, я предпочитаю остаться с Си Вэем вместо этого.
Клэр, которую целый день мучило присутствие Джейми, вдруг затосковала по дням, проведенным с Си Вэй—по крайней мере, Си Вэй не будет так раздражать, как этот ребенок. Если не считать привычки гладить Клэр по голове, он вполне ладил с характером Си Вэя.
Доказательство прочитано: Kleepart
Т/Н:
[1] Ван Сюн = Королевский (старший) брат
[2] Си Вэй говорил о пиньине
Имя Клэр -克莱尔 или kè Lái’ER
Брайана зовут 布莱恩 или bù Lái’ēn
–.
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 18 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence