The Power of Ten Book Four: Dynamo Глава 13 – Заклятые враги фаст-фуда Сила Десяти: Книга четвертая — Динамо НОВЕЛЛА
Я ничего не говорил, просто смотрел на этого Соколиного Глаза. Я не был тем, у кого были вопросы.
— Во-первых, мы хотели бы знать ваше имя. Джейн Доу просто не подходит.»
Я открыла рот, закрыла. Ну, не то чтобы я не думал об этом.»Я не хочу, чтобы вы копались в моем прошлом, что, как я знаю, вы бы сделали, так что нет, я не даю вам никаких намеков.»
Он продолжал жевать, а я продолжал делать то же самое.»Справедливо. Рано или поздно ребята из данных, вероятно, разберутся, — пожал он плечами. — Это больше для тебя, чем для меня. Как долго ты был в холодном сне?
Я был в больнице, и у меня было достаточно времени, чтобы взять образцы и провести биохимическое исследование. Я был набит вещами, чтобы помочь пережить процесс холодного сна, и, скорее всего, не выбросил и не сломал все это… или все еще имел тонны этого в моей коже и порах.
«Вернитесь к первому вопросу по вопросам личного значения и конфиденциальности», — заявил я, вгрызаясь в свой бургер. Ненавижу попадаться в неловкие моменты и тому подобное. Было бы еще хуже, если бы я столкнулся с ее семьей…
Ее семья либо не давала согласия на то, чтобы ее засунули в холодную трубку, либо соглашались. С одной стороны они были невинными жертвами, а с другой… что?
— Я скажу это. Я сдерживала самодовольство на лице, медленно сглотнув.»В той комнате, в которой я находился, спали еще пять человек. Я мало что помню, но я почти уверен, что они уже мертвы.»
Он даже вздрогнул, когда я сказал это, поставил недоеденный бургер и закрыл глаза.»Проклятие. Феникс просканировала его на наличие признаков жизни и ничего не нашла, прежде чем зажечь его.
«Они были в холодном сне. Возможно, у них даже умер мозг. Я выбрался только потому, что мои силы проснулись, когда у меня сломалась трубка. Я мало что помню об этом, кроме того, что бегу за своей чертовой жизнью, потому что все становится действительно жарко.»
«Феникс определенно спустилась бы вниз, чтобы вытащить кого-нибудь, если бы знала, что они все еще живы, но…» он замолчал,»это место было настолько горячим от радиации, что любой, кто выходил, в любом случае, вероятно, был мертв.»
Так вот чем был зуд на моей коже…»Здесь нет идей». Я начал свой следующий бургер. Он посмотрел, как я иду, на свой недоеденный бургер и вернулся к работе.
Что-то дрожало на земле. Восемь Красноглазых развернулись и настороженно посмотрели мне за спину, и я напрягся от потенциальной угрозы. Он не был активен, но потенциально был очень, очень опасен.
Я повернул голову, когда парень семи футов ростом наклонил голову, чтобы войти в ресторан. Я бы посчитал его баскетболистом, но он был чертовски большим и сложенным… и в его шагах было столько сдержанной силы.
Вероятно, он мог бы подняться и уйти со всем зданием.
— Думаю, мне, наверное, следует убираться отсюда, — пробормотал я, потянувшись за своим рюкзаком и приготовившись бежать.
«Не беспокойтесь об этом. Он просто приходит сюда, чтобы перекусить гамбургером. Начни драку, никакого гамбургера, и не приветствуйся ни в одном из других мест. Вызов копов, когда ты просто хочешь гамбургер, — настоящая проблема, — посоветовал мне Соколиный Глаз, ничуть не удивившись.
Я посмотрел на него, на гору мускулов, терпеливо ожидающих своей очереди, на людей, глазеющих на него. — Это обычное дело для вас двоих или что-то в этом роде?
«Мы вместе служили в племенной морской пехоте». Он совсем не выглядел обеспокоенным. — Ты знаешь, кто он?
«Нет.» Парень смешанного происхождения, темные волосы, загорелое, мрачное лицо, странно пропорциональное для своего роста. Красивое длинное пальто, сшитые на заказ штаны и сапоги, ходьба в очень сдержанной манере сверхсильных.
Персонал, похоже, тоже его знал. Управляющий увидел, как он вошел, и только поднял руки, получив взамен пять пальцев. Он сказал повару положить котлеты, и большому парню не пришлось долго ждать, чтобы получить свою стопку гамбургеров, картофеля фри и двух больших напитков.
Он, не оглядываясь, взял свой поднос, начал ходить, проскользнул в стенную кабинку на столе рядом со мной, избегая маленьких стульев, и большими руками медленно и осторожно развернул первый из гамбургеров и принес его. чтобы съесть половину за один раз.
Его глаза были закрыты, явно наслаждаясь капающей дрянной кашей.»Доброе утро, Снайпс.»
«Доброе утро, Хилл.»
«Вижу, ты принесла свидание». Голос очень нейтральный.
— На самом деле, она была здесь, когда я пришел, и ела больше гамбургеров, чем ты. Серые глаза движущейся башни распахнулись при этих словах, бросив взгляд на мою тарелку и пересчитывая обертки.
«Хм. Кто она?»
— Больница, в которую попали прошлой ночью? Они преследовали ее, и кажется, по крайней мере двое других проявили к ней интерес.
«Вы Powered?» — спросил Хилл, проглотив вторую половину своего гамбургера и закончив слова, но его немигающий взгляд был прикован ко мне.
Я вытянула два пальца и послала биоэлектричество, танцующее между ними под столом, вне поля зрения окружающих. Он отметил это с незначительным интересом и уж точно без страха.
— Опасный мир для Пауэреда, особенно для юного Пауэреда, — пророкотал он, снова осторожно разворачивая очередной бутерброд, наблюдая, как я доедаю свой собственный.
— Куда ты все это кладешь, девочка? Снайпс покачал головой, беря свой бургер.
— Я перевариваю быстрее, чем ты, — спокойно ответил я.
— Ты не с ним? — повторил Хилл с тем железным спокойствием, указывая пальцем на Снайпса.
«Нет. Я думал, что пропустил, как он выслеживал меня, пока ты не появился и не сел. Я агрессивно атаковал свой последний бургер.»Некоторое время я находился в криокамере. Кто ты?»
Это немного расширило его глаза. Он взглянул на Снайпса, который только пожал плечами.»В газетах меня называют Горой. Работай наемником для кучки людей, которые не очень нравятся правительству.
— Надеюсь, не включая меня прямо сейчас? Вероятно, я мог бы перехитрить парня, но один удар, и все было кончено.
«Не здесь, не сегодня», — серьезно ответил он, и половина трехэтажного автобуса снова исчезла в один миг.
— Как насчет вампиров?
Они оба прервали жевание последних кусков гамбургера, чтобы посмотреть на меня. Снайпс сглотнул первым.»Вампиры? Почему ты спрашиваешь об этом? он спросил.
— Убил двоих из них в парке прошлой ночью. Гламурный парень в стиле Золотой Кали и женщина, охотящиеся в тандеме.»
«Хм.» Хилл ничего не сказал, но выглядел задумчивым, пока медленно и осторожно разворачивал свой третий бургер, останавливаясь только для того, чтобы взять и запихнуть в него картошку фри.
«Вы намного опаснее, чем мы думали, если это правда», — осторожно продолжил Снайпс, принося еще пару картошек фри и потрясая ими передо мной, прежде чем тоже перекусить.
— Как поживает медсестра, на которой ехал тот покоритель разума? — спросил я между укусами.
«Кататонический. Они нашли ее в Психеи. Может быть, удастся вернуть ее, а может, и нет. Праймам тяжело иметь дело с телепатами. Вероятно, придется отправить ее в Белые Руки, чтобы справиться с травмой. Его красивое лицо скривилось. — Ты сделал хороший выбор, убив ее. Любой телепат, который делает это с людьми, заслуживает смерти, а не сидеть в изо-резервуаре и переделываться за мокрую работу с мозговой бомбой в голове.»
— Кровопийцы вокруг — плохие новости, — задумчиво пробормотал Хилл, скалистое лицо было полной противоположностью обворожительному Ястребиному глазу, выглядя так, будто кто-то регулярно бил его кулаками и ломал об него руки. Он прожевал еще один кусок картофеля фри, затем взял один из своих больших стаканов и высосал его одним долгим, небрежным вздохом массивных легких.»Никто не публиковал никаких работ по этому поводу.»
«Как насчет той горячей точки, с которой имел дело Феникс?»
Хилл хмыкнул. — Они говорят, что это был сайт Крукса, и кто-то на него наткнулся. Может Мидас, может Компакт, может Механар. Мутить воды. Никто не претендует на кредит и не выдает деньги на месте. Но… — он проглотил еще горсть картофеля фри.»Это белый район, и в городе есть Аскари. Даже банды знают лучше, чем иметь дело с аскари.
«Да, Ведьма очень на них разозлилась», — кивнул Снайпс и увидел мою приподнятую бровь.»Один из наркоторговцев перевез для Аскари партию зараженного кокаина. Один из предсказателей поймал его до того, как слишком много его вытекло на улицы, и Ведьма сорвалась с катушек и отправилась в Мексику, где бушевала во всем картеле и всех его силовиках. Напрямую убили тысячу человек или больше, разгромили весь картель.
«После этого заработал там неплохие деньги», — согласился Хилл, не моргнув глазом.»Прошло два года, прежде чем хоть один аскари показался где-нибудь рядом с Побережьем. Но это было, что, пять лет назад? А вот Аскари, а Ведьма чуть дальше по дороге. Его бесстрастные глаза снова обратились ко мне. — Конечно, они и Крукс стреляют друг в друга на месте. Но что принесло их тебе, девочка?
Я просто развел руками. — Я ничего не знаю об Аскаре, или Круксе, или Механаре, или Мидасе, или Договоре… или Горе.
Он только хмыкнул.»Плохая ситуация. Тебе нужно это исправить.»
Я подумал и полез в свой рюкзак, когда он потянулся за своим напитком, чтобы закончить разговор.»Купите ли вы за тысячу долларов достаточно времени, чтобы получить эту важную информацию?»
Хилл моргнул, а Снайпс чуть не подпрыгнул от шока. — Эй, а теперь… — начал было Снайпс.
«Снайпс». Глубина одного слова мгновенно отрезала Соколиного Глаза.»Это бизнес». Герой замолчал и просто посмотрел на меня.
Бесстрастные серые глаза обратились ко мне.»У меня нет оплачиваемых дел до конца дня. Если вы хотите идти за вами и слушать разговоры стариков до конца дня, вы купите это за тысячу баксов.
Я вытащил десять сотен, обмахнул их и тут же протянул. Снайпс застонал и откинулся на спинку стула, наблюдая за происходящим.
Большая рука медленно приняла деньги, сложил их и терпеливо положил в карман своего длинного пальто.»Не стой у меня на пути, не приказывай, не задавай ничего, кроме уместного вопроса. Я не твой телохранитель, так что если возникнут проблемы, тебе лучше бежать.
«Понял.» Я застегнул рюкзак и доел последний картофель фри.»Готов идти и начать задавать вопросы!»
— Что-нибудь важное, Снайпс? У меня есть работа, — спросил Хилл и начал глотать свой напиток.
«Мне интересно, знаете ли вы, кто предоставил информацию лемурийцам для их рейда.»
Хилл отхлебнул свой напиток и осторожно поставил его на стол.
«Гейсмарк махал деньгами, а он полный идиот, который пойдет на сделку с кем угодно по любой причине». Здоровяк поднялся на ноги и кивнул Снайпсу. — Добрый день, капрал.
Ястреб тоже поднялся на ноги.»Сержант. Приятно говорить с тобой.»
—
Золотые глаза Соколиного Глаза беспомощно следили за мной, пока я следовал за огромным мужчиной из ресторана.
«Итак, кто все члены Гнезда, их внешний вид, основные мотивы в команде и силы?» был мой первый вопрос.
Он хмыкнул, не поворачиваясь ко мне.»Довольно прямолинейно.»
«Сначала локальная область, затем метапросмотр может увеличиваться.»
— Ты тоже не по-детски говоришь. Он странно посмотрел на меня. — Ты один из тех вечно юных божков?
Читать ранобэ»Сила Десяти: Книга четвертая — Динамо» Глава 13 – Заклятые враги фаст-фуда The Power of Ten Book Four: Dynamo
Автор: RE Druin
Перевод: Artificial_Intelligence
