SEVENS — Том 9-Глава 3: информационный дилер Rauno — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 9-Глава 3: информационный дилер Rauno
Информационный Дилер Rauno
«Так это и есть то самое место?»
Район, куда меня привела Миранда, не был расположен рядом с главными улицами Бейма.
Это было похоже на место, которое станет довольно оживленным, как только наступит ночь, но в середине дня, там было немного людей, чтобы найти, и я не мог чувствовать никакой энергии от него.
Я пошел за Мирандой, и мы вошли в здание, где нас встретила молодая девушка.
«Приветствовать. А, Миранда-Сан. Твоя сестра сегодня не с тобой?»
Она выглядела как милое дитя, но от нее веяло зрелостью и спокойствием.
(Гном?)
Когда я об этом подумала, Миранда заговорила:
«Он мой любовник. Мы встречаемся с браком как предпосылкой.»
Мне казалось, что я сейчас начну плеваться. Девушка-гном закрыла лицо обеими руками, чтобы скрыть свое выражение.
Чтобы избежать недоразумений, я собирался попытаться объяснить ситуацию…
«Так это и есть враг женщин, о котором ты так много говорил. Как удивительно, он выглядит добрее, чем я себе представляла. А, Рауно-Сан опять в задней комнате.»
Миранда кивнула и подтвердила, что именно она должна этой девушке.
— Спасибо, Иннис. Так сколько же это будет мне стоить?»
Гном по имени Иннис сообщил ей цену за ее просьбу.
«Это была просто Проверка слухов. Удостоверяясь в некоторых фактах, и вынюхивая последние слухи… это, вероятно, будет бегать так много?»
Когда она выписала цену, мне показалось, что она немного завышена. Это мнение разделяли предки в драгоценном Камне, и четвертое…
«Как бы хорошо ни было это место, если они могут делать только работу, несоразмерную с выплаченной суммой, тогда нам нет до нее никакого дела. И подождите, это совершенно ясно, что здесь не так много сотрудников.』
Эти двое, известные как Рауно и Иннис, были рядом, но не похоже, что они нанимали много персонала.
Но Миранда говорила с удовлетворением.
«Очень хорошо. Я передам его тебе на обратном пути.»
Ну вот, Иннис улыбнулась. Довольно радостно.
«Большое вам спасибо. С этим мы наконец-то сможем расплатиться за аренду.»
Последняя часть этого определенно не была тем, что я хотел бы услышать от бизнеса, поэтому я не мог помочь, но в конечном итоге усомнился в том, что информационный дилер Миранда узнал.
(Это действительно хорошо?)
Я последовал за ней и направился в соседнюю комнату.
Внутри на диване лежал человек, накрытый одеялом. Более того, от него несло алкоголем.
На столе стояли эль и легкие закуски, и как бы высоко ни стояло солнце, он крепко спал. Я повернулась, чтобы посмотреть на лицо Миранды.
— Его навыки-это настоящее дело. Он выдерживает крайние сроки, и уберите его личность из картины, и вы не найдете ничего лучше.»
Он ответил на ее голос.
— Ну извини, что у тебя такая беспокойная личность. Что? И на этот раз приведешь с собой парня?»
Подняв верхнюю часть своего тела, мужчина зевнул и потянулся скорее всего это был Рауно. Когда я поздоровался с ним, он резко убрал со стола и велел нам сесть.
Дверь открылась, вошла Иннис, и она поспешно вытерла столешницу, прежде чем поставить на него чай.
И в этот промежуток времени Рауно принес некоторые документы.
Миранда взяла папку, но протянула ее мне.
«Ты не собираешься их читать?»
«Я могу сделать это после того, как вы их просмотрите. Сначала прочтите его, Лайл.»
Услышав это, я развернул бумаги, а Рауно-Сан сонно сидел на диване и смотрел то на меня, то на Миранду.
И…
«Так что же, авантюрист слухов-наш клиент?»
Миранда прищурилась, скрестила ноги и посмотрела на Рауно-Сан.
— Чем-то недоволен?»
«Нет, никаких жалоб здесь нет. Я очень ценю клиентов с возможностью платить. Если это возможно, то вместо Инниса, вы можете просто передать мне деньги за вознаграждение, хотя.»
Миранда с улыбкой склонила голову набок.
— Какое несчастье. Я уже сказал Иннис, что отдам его ей.»
«Вот именно.»
Рауно-Сан сделал немного разочарованное лицо, когда я просмотрела бумаги, и кивнул.
(Информация довольно точная. Неопределенные части сгруппированы вместе отдельно.)
Из драгоценного камня пятый смотрел на них сквозь меня.
-И Лорфис, и Зайин маленькие. Подождите, разве они не уменьшились немного от того, как они были в мое время?』
Заговорил шестой.
-В таком масштабе, если они перемещают десять тысяч солдат… это должно быть бесполезно трудно. Может быть, пока меня не было, появилась новая революционная стратегия?』
Я посмотрел на документы, но не похоже, что там было достаточно территории, чтобы мобилизовать так много войск для начала. Тотальная война… если они соберут столько людей, сколько смогут, тогда я бы не сказал, что это невозможно, но такая вещь наверняка вызовет внутренние проблемы.
(Зайин больше, чем Лорфис, но они также не выглядят такими масштабными, чтобы переместить десятки тысяч солдат.)
И информация по другим странам тоже была записана.
Все народы вокруг Бейма были маленькими, по крайней мере по сравнению с Бансеймом. Эти маленькие страны будут нападать друг на друга в небольших конфликтах, и кажется, что ссоры продолжаются уже несколько сотен лет.
Вот тут заговорил третий.
—… Ах~, так вот оно что. Это потому, что у них есть Бейм. Столица авантюристов, место, где большие массы наемников и авантюристов существуют на регулярной основе. Если возникнут какие-то проблемы, они просто соберут наемные войска и отряды авантюристов из Бейма.』
Услышав это, седьмая.
-Есть вероятность, что гильдия двигает вещи за кулисами, и делает это довольно хорошо для себя. И похоже, что это область, где окружающие страны не будут спокойно наблюдать, если кто-то из них начнет быстро набирать землю.』
Он высказал предположение о том, что в странах региона сложились такие обстоятельства.
(Значит, грядущая война тоже не что иное, как фарс?)
Когда я посмотрела на бумаги с этой мыслью, у меня начала болеть голова.
Содержание этих страниц оказалось хуже, чем я ожидал.
Глядя на мое выражение лица, Рауно-Сан, казалось, был весьма удивлен.
— Что, тебя разочаровало то, что ты узнал о внутренних делах Зайина? Есть много таких историй, прокатывающихся по этому нашему миру.»
Я перевела взгляд с документов на мужчину.
«Если это был один Зайин, то пусть будет так. Но Lorphys так же плох, и их сосед 【Selva】 также сомнителен. Затем дома героинь, страны【Galleria】 и 【Rusworth】… каждый из них-это не что иное, как война, война, война.»
Рауно-Сан рассмеялся.
«Для бывшего графа-наследника в такой большой стране, как Бансайм, это должно выглядеть не более чем мелкими стычками. Ну, у них есть обстоятельства, которые вы не найдете в сверхдержаве. А это столица купцов и наемников. Тот факт, что здесь так много тех, кто мог бы сделать его большим в войне, просто показывает, сколько войн есть здесь.»
Думая, что я услышала что-то, чего не должна была слышать, я передала документы Миранде. Она подтвердила их содержание, но выражение ее лица не изменилось.
Не похоже, что она была шокирована ими.
Но внутри драгоценного камня предки начали поднимать шум.
— Серьезно, черт возьми… это слишком ужасно.』
-Вместо того чтобы быть ужасными, что они вообще делают?』
-Даже если вы соберете здесь одну или две страны, у вас нет ни единого шанса против Бансейма. Мы даже не сражаемся в правильном масштабе.』
«Даже если вы собираетесь поднять один из них, сколько войск они смогут выставить… попадание ваших рук на персонал где-то, и подавление окружающих сил займет слишком много времени.』
-Если ты собираешься это сделать, тебе придется подчинить их всех сразу, иначе этого не произойдет. Но даже если этого будет недостаточно… как я и думал, нам придется заставить страны вокруг Бансайма тоже двигаться.』
Это правда, что Бансайм был большой страной, но даже по сравнению с территорией Вейхов, откуда я родом, страны здесь были меньше и менее развиты.
Не делая ничего, кроме войны, их земля и население застопорились.
И Рауно-Сан совершенно беспечно просто дал понять, что ему известны мои обстоятельства.
Я посмотрела на Миранду, но она покачала головой.
(Итак, он уже исследовал меня.)
Искатель приключений из слухов. Вот как он меня называл. Я должен был бы принять это за объем информации, которая уже кружилась вокруг.
Заговорил Седьмой.
— Его личность-это проблема, но его способности не так уж плохи. Нет никакой потери в наличии связей.』
Я немного подумал.
«… Могу я попросить вас побольше разузнать о Зайине и Лорфисе?»
Рауно-Сан сделал серьезное лицо.
«А что ты хочешь знать? Еще немного информации, и мне придется ловить попутку и самому ее исследовать. Плата будет довольно высокой.»
Миранда все еще стояла рядом со мной, но она не дала ей взять на себя это дело. Скорее всего, она полностью оставит это дело мне.
(Но вот насколько искусен этот человек в качестве торговца информацией, не так ли? Не просто собираясь, кажется, у него есть достаточно компетенции, чтобы проникнуть.)
«Ты сам туда поедешь?»
Когда я задал этот вопрос, он пожал плечами и сказал шутливым тоном:
«Здесь нет никого, кроме меня и Иннис. Дайте мне время и деньги, и я смогу посмотреть совсем немного.»
Голоса из драгоценного камня сообщили мне информацию, которую они хотели получить.
Я принял их во внимание, когда говорил.
— Тогда цель Зайина, их пайки и численность их войск. Я бы хотел, чтобы вы подтвердили, что авантюристы и наемники также присоединились на их стороне. То же самое касается и Лорфиса. А не могли бы вы заглянуть и в соседние страны?»
Рауно-Сан открыл рот и после некоторого молчания покачал головой.
— Ой, а может быть, ты сам собираешься вступить в войну? Я не говорю, что вы не можете, но я возьму небольшое состояние. Даже если вы выберете сторону наемника, плата здесь будет намного выше, чем ваша награда.»
Качество информации, и количество… это только то, насколько ценность он будет иметь.
«Ты можешь это сделать?»
Рауно-Сан почесал в затылке.
— Какой период времени?»
«Мы планируем некоторое время выполнять просьбы гильдии. Мы оставим кое-кого в городе, но не могли бы вы сделать все это за месяц?»
Прослышав месяц, он сделал сомнительное выражение лица. Я знала, что это физически невозможно, но мне хотелось посмотреть, насколько он сможет собраться вместе за это время.
Из драгоценного камня я услышал голос шестого.
— Лайл, я уверена, что ты уже все понял, но… не доверяй этому человеку. Не забывайте, что вы также можете получить информацию от других информационных дилеров.』
Я схватила камень, и Рауно-Сан открыл рот.
«Я могу раздобыть их пайки и внутренние дела. Но наемники и авантюристы, завербованные в армию, изменятся в мгновение ока. Даже если я попытаюсь проникнуть в него, к тому времени, как я вам скажу, он уже поднимется или упадет. Я также скажу, что окружающие страны будут невозможны.»
Я кивнул и подтвердил получение гонорара.
Перечисляя транспортные расходы, проживание в пункте назначения и питание в качестве необходимых расходов, Рауно-сан начал их подсчитывать.
Заговорил четвертый:
«Да~ это немного высоко. Он выглядит искусным, но я не могу сказать, насколько искусным.』
Я кивнул и официально передал ему эту просьбу. Я расплатился и заполнил все бумаги. И после того, как мы с Мирандой заплатили Иннису плату за предыдущий запрос, мы покинули здание.
–
–
–
Внутри драгоценного камня.
Вызванный шестым, я получил боевой топор… алебарду, чтобы держать.
«ЭМ, моя специальность-сабли…?»
Когда я сказал это с озабоченным лицом, шестой вздохнул.
-Ты что, совсем идиот? Вы планируете и дальше использовать саблю на поле боя? Нет, если это ты, то, возможно, ты сможешь справиться с этим… но тебе нужно оружие, сделанное правильно для равнин войны.』
Это было сделано прямо на равнинах войны. Это значит, что мне придется вступить в бой, который все будут помнить, находясь на поле боя.
Окруженный врагами в полной пластинчатой броне, я уверен, что будут некоторые случаи, когда я не смогу использовать свои серийные сабли.
«Тогда как насчет гигантского меча первого или лука второго?»
— Неплохо, — сказал шестой, толкая на меня боевой топор.
— У первого меч неплохой, но этот стоит слишком много маны. Второй лук… как бы это сказать, это не будет цветок на поле боя.』
«А-а, я понимаю, что ты имеешь в виду.»
В то время как луки и магия творили чудеса на поле боя, естественно, средства для их блокирования были всегда готовы. И те, кто действительно выделялся в своих усилиях, были теми, кто держал свое оружие и сражался в ближнем бою.
Было бы более памятно видеть, как человек убивает пятерых мечом или копьем, чем видеть, как он убивает пятерых мертвецов.
«Это не плохо, чтобы расширить свои возможности. Ты ведь знаешь, как с этим справиться, да?』
— Я уже изучил основы.»
Сказав это, я занял определенную позицию. Шестой осмотрел мой бланк и приложил руку к подбородку.
«А ты неплохо выглядишь. А теперь, начни с того, что покажи мне свой толчок.»
Я вынул алебарду, как мне было сказано, и последовал за ней, рассекая ее топором.
Шестой наблюдал за всеми моими движениями. И после того, как я показал им все, он заговорил.
『Неплохо. Но у тебя нет никакой гибкости. То есть прямо по книге. Ну, положитесь на небольшой опыт, и он обязательно станет чем-то грозным.』
Услышав, как он советует мне набраться опыта, я сделала противоречивое выражение лица.
«Ты имеешь в виду, что я должен идти прямо в бой с этим на регулярной основе? Нет практики?»
Держать в руках саблю-это одно, но я не мог не волноваться из-за алебарды.
Шестой засмеялся.
— Что, нервничаешь? Шестовое оружие-это совсем неплохо. Дай-ка ты здорово дотянуться. А алебарда может колоть так же хорошо, как и резать. Вы даже можете использовать его на лошадях.»
Я принял стойку, и он тоже встал.
Подняв шест, я почувствовал себя не в своей тарелке, как обычно с моей саблей. Шестой повторил несколько ударов, и я повел оружием из стороны в сторону, чтобы парировать их. И в следующее мгновение эта часть топора уже давила мне на живот.
Горизонтальный свайп.
Я отпрыгнул назад, чтобы сделать некоторое расстояние, и продолжил оборонительный бой.
-Что случилось? Попробуйте размахивать им ловко, как вы делаете с этой вашей саблей!』
«Даже если ты это скажешь, это будет слишком неожиданно, чтобы…..»
Комната воспоминаний шестого. Сцена, которую он показывал, была двором особняка. От удара шестого о землю мне на лицо посыпалась грязь.
Мое зрение было выхвачено, поэтому я попытался взять дистанцию, только чтобы остановиться, почувствовав фонтан позади меня с помощью второго 【All】.
Не говоря ни слова, шестой ударил меня алебардой в лицо.
… Когда я открыл глаза, часть копья алебарды была прямо передо мной.
— Он ухмыльнулся.
— Тебе еще далеко идти, Лайл.』
Вытащив оружие, он взял его в одну руку и повесил на плечо. Мужчина, казалось, был в полном восторге.
(Интересно ли ему преподавать свое специализированное оружие? Если подумать, то оружием седьмого был пистолет.)
Он несколько раз выстрелил в меня из оружия, которое имело чрезвычайно малое количество пользователей, пистолет.
(И подождите, почему это, когда мы все из одного дома, предки все имеют разное оружие? Например, как я пользуюсь саблями.)
Я взял саблю из-под влияния моего отца, но с первого по седьмой имел свободный выбор своего оружия. Там не было никакого подобия стиля борьбы, пройденного через века.
Первым был гигантский меч.
Второй поклон.
Третий, совершенно очевидно, был обычным мечом.
Четвертый-два кинжала.
Пятый-змеиный клинок.
Шестая алебарда.
И в седьмом-пистолет.
Вариации были повсюду.
-И на этом все закончилось?』
С этим вопросом я поднял алебарду.
— Пока нет. По крайней мере, я получу от тебя один удар.»
Когда я сказал это с улыбкой, он сначала удивился, но вскоре громко рассмеялся и поднял свою алебарду.
— Добрый там дух! Я возьмусь за тебя, пока ты не сдашься!』
Поэтому я протянул ему шестовое оружие.
Читать»Семёрка» — Том 9-Глава 3: информационный дилер Rauno — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
