SEVENS — Том 9-Глава 12: бригада Святого рыцаря — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 9-Глава 12: бригада Святого рыцаря
(TL: то, что ранее переводилось как святой рыцарь, теперь будет переведено как Божественный рыцарь для точности. Я приношу свои извинения. Это было моим намерением, когда я впервые прочитал эту книгу, но я вроде как забыл.)
Бригада Святого Рыцаря
В вестибюле, который использовался для инаугурационного собрания, собралось более сотни искателей приключений.
Они нервно переминались с ноги на ногу, разговаривая между собой.
Я стоял поодаль от столов, наблюдая за ними со стены. На этот раз я был не гостем, а хозяином.
Моника деловито расхаживала по комнате и одевала храмовых Дев в одежду служанок, чтобы те могли ей помочь.
Когда она подошла ко мне, Моника сказала:…
«Как я и думал, может быть, лучше было бы оставить их в храмовых одеждах? Я был уверен, что это будет выглядеть неуместно, но, сделав это, я убил их черты характера.»
— О чем ты вообще говоришь? И что еще более важно, как вы думаете, у нас достаточно еды и питья?»
Когда я подтвердил это, она кивнула.
«Мы не допустили никаких упущений. Но тут есть небольшая проблема.»
«Да, это я понимаю. Мы ведь сможем продержаться до конца этой битвы, верно?»
«Утвердительный ответ.»
Я понимал, в чем проблема, которую мы несли. После того, как Моника зарегистрировалась у меня, она вернулась к работе.
Я посмотрел в сторону холла. Крэйт-сан был там, и он был одет в явно оживленную одежду.
(Я не обманываю его, но я определенно использую его. Это не очень хорошее чувство.)
Мечтающие искатели приключений.
Вместо того, чтобы использовать его, чтобы быстро разбогатеть, те, кто хотел уйти от этого образа жизни.
Верно, те, кого я собрал, были теми, кто стремился к государственной службе. Я велел Крит-Сану собрать тех, кто тоже стремится к рыцарству.
(Я вижу, пернатые птицы слетаются вместе.)
Среди них были авантюристы, ранее принадлежавшие к рыцарскому сословию. Так же, как Ария была родом из милитаристского Виконтового дома, было много авантюристов со схожим наследием.
Чтобы вернуть себе былую славу, они решили прыгнуть на борт корабля, предназначенного для этой миссии.
Из драгоценного камня донесся слегка пресыщенный голос пятого.
«Независимо от периода времени, вы найдете людей, которые не могут рассчитать потери и выгоды. Ну, тот факт, что они, по крайней мере, решены, это прилично.』
И шестая тоже.
『Именно. Но пока они будут надежны. И думая о будущем, Святая Дева будет нуждаться в тех, кто будет двигаться, как ее руки и ноги.』
Я перевел взгляд на лестницу.
(Уже пора.)
Немного выпив, чтобы снять напряжение, мы приготовили сцену, на которой должны были появиться остальные.
Освященные девственницы… не в одежде служанки, а в тех нарядах, которые сшила Моника, они вышли, и среди людей в зале вспыхнули разговоры.
И когда VIP-персоны вышли, все стихло.
(Да, она определенно Святая Дева, пока держит рот на замке.)
В белом платье, которое, казалось, намертво прилипло к ее коже, спустилась аура-Сан. За ней следовали бывшая Святая Дева Тельма-сан и бывший верховный жрец Гастон-Сан.
Когда я бросил взгляд на Еву, она кивнула головой.
У Евы был свой собственный навык. Он был не слишком полезен в бою, да и самой девушке, похоже, не очень-то нравился.
Его имя было 【голос】… он усиливал звук ее голоса, и пусть его слышит большее количество людей.
И на этот раз в центре внимания была ее сцена 【назад Музыка】. Даже без инструментов, она могла ставить спектакли с ее мастерством.
В актовом зале зазвучала величественная музыка. Ева не выказывала никаких признаков того, что она что-то сделала, и я не мог не задаться вопросом, откуда именно доносится музыка.
(Это редкость, когда есть навык, ненавидимый его владельцем. Нет, это проявилось именно потому, что она не желала этого? Есть довольно много тайн с навыками.)
Была причина, по которой Ева не использовала свое умение. Она ненавидела его.
Она хотела, чтобы ее голос звучал сам по себе. Она не хотела полагаться на чье-то умение.
Музыка должна была быть сделана из инструментов, и играть их вместе перед толпой было целым смыслом. Так что ее умение было не чем иным, как раздражающим.
По крайней мере, так она сказала.
На этот раз у нас не было ни свободного времени, ни возможности нанять оркестр, поэтому я предоставил это ей.
Атмосфера и звук, а также настоящая Святая Дева… нет, появление бывшей Святой Девы-кандидата погрузило зал в тишину и предвкушение.
Аура-Сан остановилась на полпути вниз по лестнице и оглядела зал, Прежде чем заговорить.
— Я благодарю вас всех за то, что вы собрались. Я, аура, благодарен за то, что нахожусь сегодня в твоем присутствии.»
Немотивированный и жестокий… судя по моему представлению о ней, нынешнее поведение девушки было слишком иным, я чувствовал, что сейчас рассмеюсь.
Я сдерживался и слушал, но содержание было, проще говоря… давайте пойдем вперед и побьем Божественных рыцарей Зайина черно-синими вместе. Потому что если ты добьешься успеха, то получишь правительственные должности, и я возьму тебя в рыцари.
Вот как это было.
Да, это была приманка для сбора этого времени. Мы не могли заплатить вознаграждение. Но само собой разумеется, что мы должны были подготовить необходимые запасы продовольствия с нашей стороны.
И аура-Сан бросила на меня быстрый взгляд.
«Чтобы вернуть Зайин, здесь будет сформирована новая рыцарская бригада. Ее лидерство будет оставлено тому, кто спас мне жизнь, Лайл-Доно.»
Я сделал шаг вперед, и глаза собравшихся искателей приключений устремились на меня.
«Это будет только временно, но я с радостью займу должность командующего.»
А аура-Сан…..
«Я хотел бы оставить роль вице-командующего Криту Бенини-Доно.»
Крит-сан был так тронут, что расплакался.
—… Д-да!»
Его голос, когда он ответил, слегка дрожал.
Раскинув руки, аура-Сан скрестила их на своей маленькой груди и сделала молитвенную позу.
«Здесь была сформирована рыцарская бригада… бригада Святого рыцаря. Храбрецы, пусть вы выступите вперед под защитой богини.»
Чтобы противостоять бригаде божественного рыцаря, мы сформировали бригаду святого рыцаря. Кстати, именование было сделано на месте.
Они почти ничем не отличались друг от друга.
(Ну, даже если это не совсем скатывается с языка, это… рыцарская бригада Святой Девы, или как бы это выразиться… это действительно похоже на то, что было бы в этой стране. Это временное имя, и любой может прийти и изменить его позже.)
Это была простая мысль, но, возможно, она сработает хорошо? И вот так рыцарскую бригаду Святой Девы окрестили бригадой святого рыцаря.
Зал снова накалился, и у меня возникло ощущение, что я одна так много размышляю над этим именем. Теперь перейдем к следующему шагу…
(Завтра я должен буду встретиться с Альбано-сан на вечеринке.)
–
–
–
На следующий день я взял Миранду и нашел Альбано-сан в баре.
Это был магазин, единственный вход в который был переулком, и не самое лучшее место, чтобы быть. Но качество блюд, которые они подавали, было высоким, и вкус был восхитительным.
Сделав большой глоток Эля, Альбано-Сан посмотрел на нас.
— Помогать Зайину на его стороне? — Нет, не хочу. Я езжу только на победных лошадях.»
Когда он сказал Это довольно смело, я горько улыбнулся и кивнул.
«Все нормально. Но это не похоже на размахивание оружием, это все, что делает войну, верно?»
Вокруг нас грубые люди пили эль и веселились.
Блудницы окликали посетителей в баре, но они не подходили к нам ближе, так как Миранда сидела за столом.
Альбано-Сан смотрел на нас, все еще прижимая чашку к лицу.
Миранда протянула руку к еде.
«То, что мы хотим оставить вам, — это распространение слухов в Зайине. Что бывшая Святая Дева-кандидатка встала и что она будет вести войну с Заином.»
Альбано-Сан задумался. Вместо того чтобы заколебаться, он, похоже, ничего не понял.
—… Я знаю, что вы все делаете какие-то броские ходы. Пользуясь твердолобостью Крита и распространяя слухи самостоятельно?»
Я молча кивнул.
«Это для того, чтобы победить. Мы не собираемся проигрывать. Конечно, я не предпочитаю проигрывать сражения.»
Это семейная традиция. Мы не будем сражаться в проигранных битвах. Только третий бросил свою жизнь, чтобы выиграть время, но это было необходимо.
Это было не из-за его собственной потери, он потерял свою жизнь для большей победы.
Альбано-Сан рассмеялся.
— Мило! Мне нравятся такие парни, как ты. Но что вы будете делать, распространяя слухи? Если это все, что нужно, я признаю, что у нас нет никаких недостатков.»
Похоже, он решил, что это ловушка.
— Да, распространение слухов-это все, что нам нужно. После этого он будет украшать себя сам по себе. И есть целый ряд слухов, которые я бы хотел, чтобы вы просочились. Пожалуйста, разложите их по порядку. Ах, я положу деньги на твою еду и питье, пока ты будешь в Зайине. Как только вы закончите их распространять, вам нужно только вернуться.»
Ни я, ни Миранда не ожидали, что он выполнит свою работу должным образом. Но вместо того, чтобы заставить его выполнить это, мы хотели, чтобы факт оставался фактом, что мы обратились к нему с просьбой.
Когда мы делали так много эффектных движений, мы верили, что есть те, кто наблюдает за нами.
—… Хм, Ну если это все, то почему бы и нет. Но у меня есть своя просьба.»
«А что это может быть?»
Когда я сказал это, Альбано-Сан сделал серьезное лицо.
— Позволь мне вмешаться в это дело.»
Миранда была немного настороже, когда она распрямила свои ноги под столом так, чтобы она могла двигаться в любой момент.
И, улыбаясь, она сказала:…
«Что ты хочешь этим сказать? Вы хотите присоединиться к нам? Я не вижу, чтобы ты хорошо работал рядом с Крит-Сан, понимаешь?»
Альбано-Сан положил руки на спинку стула и повернулся к нам всем телом по диагонали.
«Что, мне плевать на эту рыцарскую бригаду. Я просто хочу избавиться от своего скромного образа жизни. Нет, пусть это будем мы. Мы-безнадежное скопище мусора. Но послушайте… мы не должны быть наверху, но у нас есть наши стремления к респектабельной жизни. Когда этот шанс катится перед нами, разве не нужно хвататься за него человеку?»
Я выдохнула с облегчением.
«Так чего же именно ты хочешь?»
«Я приму ваше предложение. Кстати, как насчет того, чтобы рассказать мне, что ты там будешь делать?»
Третий отпустил свой голос от драгоценного камня.
-Ну, мы делаем это только для того, чтобы показать нашим врагам, что мы делаем ход. Я не думаю, что будет проблема, если он предаст, но…』
Я посмотрел на ответы по навыку поиска. Альбано-Сан подавал синий сигнал. А еще там была красная вечеринка в баре.
Когда я бросила настороженный взгляд в их сторону, Миранда увидела и тоже заметила это.
Тут заговорил Альбано-Сан.
— Вы найдете здесь искателей приключений по ту или иную сторону. Эти парни на стороне Зайина. Они могут выйти, чтобы продать информацию о нас. Моя партия возьмет на себя эти виды для вас. Вы, ребята, не выглядите слишком опытными в этой области.»
Мы не были лучшими в этом, я признаю.
—… И какую же награду ты хочешь?»
— Деньги, статус, слава… я хотел бы сказать все это, но давайте просто скажем, что я хочу чего-то значительного. Даже если это не Заинская правительственная должность, то что-то вроде медали другие признают. Бывшие бандиты… пока я могу избавиться от этого ярлыка.»
С серьезным лицом я кивнула.
И…
«Если подумать, Альбано-Сан.»
— Ну и что же?»
— Рыцарская бригада зайина… вы случайно не знаете об их элитных войсках?»
— Те парни, что делают грязную работу? Да, я их знаю, и что с того? С моей точки зрения, я могу только завидовать. Они делают грязную работу, и люди называют их чертовыми элитами.»
«А вас не заинтересует эта элитная армия?»
Альбано-Сан состроил гримасу, словно не понимая моих слов.
Миранда догадалась, о чем я думаю. Она поднесла руку к подбородку, посмотрела на Альбано-сан и несколько раз кивнула.
«Ну, может быть, это и правильно. Масло и вода.»
И сказал это.
–
–
–
Я потратил все свое время на такие приготовления, и через две недели Алетт-Сан приехала в поместье.
То, что она принесла с собой, было письмом.
Я принял его в гостиной и посмотрел ей в лицо.
«Я с нетерпением жду нашей встречи с кронпринцессой.»
Когда я сказала это с улыбкой, Алетт-Сан сделала сомнительное выражение лица.
«Ты уже нагло исследовал его заранее… это довольно милая личность у тебя там, Лайл-кун.»
— Я милостиво принимаю ваши слова похвалы.»
Вероятно, она не хотела, чтобы до этого дошло. Но с этими тремя картами в руках, когда мне предложили встретиться, я подумал, что наверняка смогу встретиться с принцессой.
Даже если бы я сам не занимал такого высокого положения.
Алетт-Сан посмотрела мне в лицо.
—… Я просто скажу это заранее, но если вы не пойдете под зонт Лорфиса, мы не сможем поддержать ваше дело. Даже если мы сможем сотрудничать.»
Средства, товары, рабочая сила… я знал, что у Лорфиса не было свободного времени, чтобы посылать такие вещи.
Вот почему я не зависел от них.
«Я не возражаю. Все, чего я хочу, это чтобы все шло хорошо для нас обоих. Я думаю, что вы также получите от этого выгоду.»
Там Алетт-Сан обратилась ко мне.
«Это… я не уверен, но думаю, что ты должен передать его бывшей Святой Деве-кандидату ауре-Доно. Кажется, там было какое-то движение.»
Увидев, что она пробормотала это в раздражении, я кивнула.
— Верно, этот жених принц действительно решил остаться, не так ли? Довольно неприятная вещь, когда приближается война.»
Хотя она ясно дала понять, что разделяет мое мнение, Алетт-Сан ничего не сказала на этот счет.
«Я не думаю, что результаты будут такими, как ты думаешь, Лайл-кун.»
Я улыбнулся и услышал голос из камня.
— Это был голос Седьмой.
— Результаты есть? Это то, что ты берешь для себя. И наши приготовления уже вышли на следующий этап. Теперь это уже не остановить.』
И четвертый тоже.
-Если мы остановимся здесь, это будет большой удар… ха.』
Я проигнорировала его депрессию и заговорила с Алетт-Сан.
«Мы попытаемся что-нибудь с этим сделать.»
«Вот как? Но даже если это и так, я вижу, что вашей горничной сегодня здесь нет.»
Увидев, что она оглядывает комнату, я улыбнулась и кивнула.
–
–
–
… Это была крепость на окраине Зайина.
Когда-то его использовали, но теперь рыцари, посланные туда, мало что могли сделать. Его солдаты были просто наняты из соседних деревень.
Он был построен, чтобы обозначить границу с границей Лорфиса, но эта линия была отодвинута назад, и крепость потеряла свою роль.
Тем не менее, в нем было размещено около пятидесяти человек, и он поддерживался ради этого. Причина, по которой его протяженность была непорциональна для немногих собравшихся людей, заключалась в отсутствии у него стратегической ценности.
Дежурный солдат вздохнул, стоя на крепостной стене. Подошел солдат из той же деревни.
«А что это такое? Ты играл допоздна или что-то вроде того?»
Зевающий человек презрительно фыркнул:
«А что тут еще делать? Даже если они дадут нам денег, в этом чертовом Форте их негде будет использовать. У рыцарей нет никакой мотивации. Даже если мы будем тренироваться, это не имеет никакого смысла. Этот форт уже должен быть просто снесен.»
Молодой солдат ничего не мог поделать, говоря такие вещи.
В бессмысленном»Форте Нойнил» разжалованным рыцарям, казалось, было все равно, и с утра до вечера здесь пахло алкоголем.
Моральный дух подчиненных солдат был бесконечно низок.
— Ха, Даже когда идет война с Лорфисом… здесь все спокойно.»
Глядя вдаль, солдат пробормотал:
— А? Это что, лошадь в небе… ой! Разве это не квилин!?»
«Ты что, издеваешься надо мной?? — Куда же!? — Это действительно полет. Без крыльев.»
Солдаты были взволнованы таким редким зрелищем. И остальные, размещенные в форте, были такими же. Без каких-либо историй, о которых можно было бы говорить, скучная крепость вскоре была разбужена появлением квилинов.
Не потребовалось много времени, чтобы рыцари с похмелья выбрались наружу и увидели покрывающее небо стеганое одеяло.
— Куилины должны приносить удачу, верно? Тогда и с нами случится что-то хорошее…»
Но только один из них повысил голос.
— Э-враг атакует! Это вражеская атака!!»
Колокол тут же зазвонил, и рыцари и солдаты поняли, что это значит, но никто не взял в руки оружие, когда они с удивлением выглянули из-за крепостных стен.
Снаружи находилось что-то похожее на большой железный ящик с цилиндром, поставленным сбоку. Даже без лошади он неуклонно двигался вперед.
«Ч-что это за чертовщина? Почему вы все это так близко подпустили!?»
Рыцарь похмелья открыл глаза и схватил солдата за лацкан пиджака. Но сам рыцарь был в брюках и рубашке… у него не было оружия под рукой.
— Т-квилин привлек мое внимание.»
Там один из солдат что-то крикнул.
— Ой, смотрите!»
— Этого не может быть….»
На металлическом ящике лежала девушка в белом платье. Тряпка делала ее лицо невидимым. Хотя ее волнистые каштановые волосы были достаточно чистыми.
— Святая Дева?»
Солдаты крепости никогда прежде не видели настоящей святой Девы. Предыдущую Святую Деву Тельму они видели всего несколько раз.
Рыцари решили, что это неправильно. Она была одета по-другому, но в ней было что-то особенное.
В таком случае… он вспомнил один слух.
Заговорил один-единственный рыцарь.
—… Так это аура-сама!»
Вырвавшись из Заина, она рукой поднялась к действию в Бейме, и собирала солдат, по крайней мере так ходили слухи. Но рыцари не ожидали, что она приедет в такие отдаленные края.
— Почему она в таком отчаянии?…»
— Спросил солдат.
«Что же нам делать?? Это нормально, если мы стреляем некоторые стрелы!?»
Прежде чем солдатам были отданы какие-либо приказы, железный ящик, в котором находилась Святая Дева, прошел весь путь до ворот. И большой цилиндр повернулся к центру ворот.
«Каковы ваши намерения? Черт возьми! Держите оружие наготове! Это же подделка! Она бы ни за что так не поступила….»
После того, как рыцарь сказал это, сильный взрывной звук потряс Форт. Несколько солдат рухнули на месте, и дым шел из области вокруг ворот.
Рыцарь тут же посмотрел в ту сторону и увидел, как около сотни человек устремились к крепостным стенам. Когда эти полностью вооруженные солдаты ворвались внутрь, рыцарь быстро вспомнил, что он был безоружен, и отступил еще дальше.
Там, с открытыми плечами, животом и бедрами, с отдельными тряпками, лениво покрывавшими ее руки, грудь и талию, спускалась с неба молодая девушка.
— Ч-кто ты?»
Рыцарь положил руку ему на талию, но меч он забыл. Обращаясь к хихикающей девушке, рыцарь выхватил копье у стоявшего рядом солдата и сделал выпад.
Когда девушка увернулась от него, она продолжила вращающийся удар и сбила мужчину с ног.
Отбитый ногой рыцарь покатился по земле, прежде чем врезаться в стену, и потерял сознание.
— С-сильный.»
Когда другой рыцарь сказал это, незваные гости побежали вверх по лестнице, окружая тех, кто был на вершине стены.
Определяя, что они были разбиты по численности и экипировке, рыцарь.
—… Мы сдаемся.»
И он сдался. Если это действительно была сила той, что называла себя законной Святой Девой, аура, то он рассчитал, что ничего страшного с ними не случится.
Молодая девушка заговорила.
— Поторопись и свяжи их. Аура-сама идет сюда. И пошлите войска, чтобы обеспечить съестные припасы из этого района. Соберите также солдат. Это наша победа, если мы сможем закончить подготовку до того, как придет враг.»
Услышав это, рыцарь был уверен в своей правоте.
(Черт побери, чтобы мы проиграли без борьбы…)
Итак, рыцарь был связан, но он заметил, что тот, кто связывал его, был не самым искусным. Его люди были освобождены от оружия, солдаты были связаны один за другим. Рыцари начали двигаться. Когда его несли вниз по лестнице, кто-то окликнул связавшего его вражеского солдата.
— Ой, помоги мне здесь.»
«Нет, я должен перенести его в подземелье….»
К обеспокоенному вражескому солдату, рыцарю.
«Я уже сдался. Я не буду бегать. И ты связал меня так, что я не могу бежать с самого начала.»
Там вражеский солдат сделал вид, что колеблется, прежде чем снова подняться по лестнице.
Рыцарь ухмыльнулся, спустился вниз, не снимая с себя пут, и принялся развязывать веревки.
«Любители. Похоже, что она наскребла несколько авантюристов, но она могла получить только сотню за это. Их даже не хватает на припасы.»
Он спрятался, чтобы его не нашли, и пошел через крепость, направляясь туда, где привязал свою лошадь.
И, оседлав седло, он пустил его бежать к разрушенным остаткам ворот.
Враг что-то крикнул ему, но рыцарь не обратил на это внимания.
(Если я принесу эту информацию с собой, я буду спасен. Допустим, мы столкнулись с врагом, дали хороший бой, но были разбиты. И что я сделал все возможное, чтобы передать это послание…)
Направляясь в столицу Зайина, рыцарь поскакал дальше…
Читать»Семёрка» — Том 9-Глава 12: бригада Святого рыцаря — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
