SEVENS — Том 9-Глава 1: Письмо — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 9-Глава 1: Письмо
Письмо
Когда я вернулся в гостиницу, меня ждала Алетт-Сан.
Она принадлежала к рыцарской бригаде маленькой страны, известной как Лорфис, но была капитаном отряда, проводившего странную традицию обучения в Бейме.
Я даже слышал слухи, что ей обещали должность заместителя командира, как только она вернется домой.
И такой человек зашел навестить меня.
«… Я никогда не думал, что мы встретимся снова так скоро.»
Когда я сказал это с сомнительным выражением лица, она улыбнулась так, что в ее улыбке появились дополнительные тени, и опустила плечи.
«То же самое касается и меня. Я знаю, что нам обоим нужно немного больше времени между нами. Но я должен поговорить с тобой сейчас, несмотря ни на что.»
Алетт-Сан пришла на постоялый двор со своим верным адъютантом.
Когда я попытался подтвердить детали, она пригласила нас на ужин.
—… В любом случае. Не могли бы Вы освободить немного времени? Я действительно сожалею об этом, но я не могу не быть занят прямо сейчас. Я угощу вас всех за ужином.»
Тем, кто имел с ней дело, была Миранда.
Она села в кресло, скрестила ноги, посмотрела на меня и кивнула.
(Так что мое решение по этому вопросу прекрасно. Я лучше расскажу ей, сколько Мэй ест.)
Если бы мы просто собирались выслушать то, что она должна была сказать, это не было бы действительно проблемой.
— Мы с радостью примем угощение. Но один из наших членов имеет довольно большой аппетит. Я рекомендую вам решить себя для законопроекта.»
Когда я сказала, что мы послушаем ее, Алетт-Сан, казалось, почувствовала облегчение.
«Это большое подспорье. Ну, у всех нас есть свои аппетиты, будь то авантюристы или рыцари. Там есть ресторан, который мне нравится, так что я угощу тебя там. Речь идет примерно о тех же поздравлениях, которые я уже предлагал вам раньше. Но мы не так торопимся с этим. Наша главная цель — это ознакомительное письмо. Ну тогда мы пошлем кого-нибудь за тобой вечером.»
Рекомендательное письмо? И кому же? Я думал, но был один человек, который, казалось, соответствовал этим условиям.
Алетт-Сан вышла из гостиницы, и Миранда встала со своего места, чтобы подойти ко мне.
Я отправился в гильдию вместе с Арией, но она заметила, что я вернулся один.
«Я сообщу остальным членам клуба о предстоящем обеде. И что еще более важно, разве ты не был с Арией?»
Я взял Арию в гильдию, чтобы научить ее этому, но на обратном пути она ушла, чтобы забрать кое-какое оборудование, так что она вернется немного позже.
— Ее оборудование должно было быть готово сегодня, поэтому она отправилась забрать его. Если она пойдет со мной в гостиницу, ей придется снова выйти.»
Услышав это, Миранда посмотрела на дверь, через которую вышла Алетт.
«Я думаю, что это, вероятно, о профессоре Дэмиене. Если это рекомендательное письмо от тебя, Лайл, тогда, возможно, он проявит некоторый интерес. Может ты напишешь еще один?»
Мой знакомый, которым заинтересовалась Алетт-сан, был профессором Академии Арумзааса, известным как Дэмиен Валле.
Он был странным мячом, известным как один из семи великих в Академии.
На самом деле именно он привел Монику в рабочее состояние после того, как извлек ее из лабиринта.
И в настоящее время это было широко распространенное знание, что он использовал свою магию голема, чтобы развить багажного перевозчика голема 【Porter】.
Если быть более точным, я был главным разработчиком, но Дэмиен был тем, кто научил меня магии и консультировался со мной по этому вопросу, так что это было что-то вроде совместного предприятия.
— В конце концов, Портер-это удобно. Поскольку она прикреплена к рыцарской бригаде, я думаю, что она не может не хотеть подразделение. Я действительно отрицал, что учу ее, так что…»
Видя, что моя атмосфера становится мрачной, Миранда горько улыбнулась. Она скрестила руки на груди и всем своим весом навалилась на стол перед собой.
— Эй, это было правильное решение, не так ли? Распространение информации, чтобы стать богатым было бы неплохо, но я честно сомневаюсь в его жизнеспособности для нашей конечной цели. Так ты напишешь мне письмо?»
С драгоценного камня, висевшего у меня на шее, я услышал надменный голос главы третьего поколения.
-А как насчет того, чтобы написать письмо и получить ее в долг? И пусть она передаст этот вопрос Монике, и то, что произошло до сих пор… вполне возможно, что Селы могут заинтересоваться Дэмиеном, так что лучше всего вам поставить его на стражу, пока вы можете.』
Последняя половина сказанного была произнесена очень серьезно.
Я сжал камень в руке, выражая свое согласие по этому поводу.
«Я напишу одну из них. Я хочу сообщить ему то-то и то-то. Как его бывший ученик, есть ли что-то, что вы хотите передать?»
Миранда рассмеялась:
— Сомневаюсь, что он вообще помнит мое имя. Вот такой человек этот профессор. А теперь я пойду и сообщу остальным. Чтобы оставить их вечера открытыми.»
Я проводила ее, когда она поднималась по лестнице, и начала думать, что сказать Дэмиену.
(Напишите рекомендательное письмо, и… да, я не могу оставить Селов в стороне. И то, что я узнал в Лабиринте. Может быть, он сможет дать какое-то представление?)
Вспомнив слова автомата, назвавшего себя сестрой Моники, я начала писать Дэмиену.
–
–
–
Ужин, которым угощала нас Алетт-сан, был хорош и по количеству, и по качеству.
Она зарезервировала комнату, и, возможно, чтобы поблагодарить всех за успех покорения лабиринта, ее подчиненные тоже были там.
С местом, сданным в аренду, мы смогли поговорить о довольно многих вещах.
Я также встретился с рыцарями, которые должны были отправиться в Арумзаас.
Когда мы возвращались в гостиницу, Моника несла на спине спящую Шеннон. Она подошла ко мне и обратилась с редкой просьбой.
— Трусливый ублюдок, как только мы вернемся, я буду умолять тебя кое о чем с поднятыми вверх глазами, так что, пожалуйста, выслушай мою просьбу.»
Когда она это сказала, то выглядела очень неохотно. Я огляделся вокруг.
Мэй выглядела удовлетворенной, когда она говорила с Арией о еде. Какой из них был хорош? Ах, я даже не успел попробовать это! Я слышал такой разговор.
Ева расспрашивала Миранду о событиях в Арумзаасе и делала памятки.
Клара разговаривала с Новем.
Дорога назад была еще холодна, когда наступила ночь, и я смотрел на них и думал.
(Неужели они ладят лучше, чем раньше?)
Я снова посмотрел на Монику и решил посмотреть, что можно сделать.
«Если это возможно, конечно. Ну так в чем же заключается ваша просьба?»
Моника поддерживала тело Шеннон одной рукой, а другой достала из карманов своего фартука черную, маленькую и тонкую доску.
—… Что это такое?»
«Карта памяти. Он загружен информацией, читаемой автоматами. Не могли бы вы написать об этом в письме так, чтобы он наверняка заметил?»
Когда я взял ее, она снова взяла Шеннон в обе свои руки.
То, что я держал в руке, выглядело как гладкая и маленькая доска.
«Наверное, будет лучше, если я сдам его другим путем. Здесь мы говорим о Дэмиене. Возможно, он даже не проверит содержание рекомендательного письма. Я напишу еще одно письмо и положу его туда.»
Я оставлю его у рыцарей, направляющихся в Арумзаас, и попрошу их тоже доставить его.
Но было кое-что, что я нашел немного любопытным.
— Содержимое автомата можно прочитать… разве ты не был в ссоре с тремя блоками в квартире Дэмьена?»
Ты что-то хотел сказать так поздно в игре? Когда я подумал об этом, она сделала серьезное выражение лица, очень далекое от ее нормального.
—… О том, как я встретил наших сестер, и о том, как я, Моника, достигаю своей окончательной совершенной формы, я только хочу похвастаться им этим. Разумеется, это не просто хвастовство. Я подробно описал то, что произошло тогда, так что это совпадает с вашими намерениями.»
«Ты был особенно зол, так как поздно ушел. Но ладно, я напишу об этом в письме.»
Даже если бы это было просто хвастовство автомата, не было ничего, что можно было бы потерять в отправке его. И подожди, подумал я.
(Моника… эти трое в доме Дэмьена-единственные представители ее вида, о которых мы знаем, что они все еще действуют в мире, не так ли? Интересно, чувствует ли она себя одинокой?)
Я аккуратно убрал черную доску в карман и продолжил путь обратно.
–
–
–
На следующий день.
Я собрал всех и стал обдумывать просьбы, которые нам предстояло принять. И когда все разошлись, Клара осталась в моей комнате.
Клара Балмер временно работала в библиотеке Арумсаса. Более того, у нее был полезный навык в этой работе.
Новем и Миранда тоже присутствовали, и Моника принесла им чаю.
С ее темно-синими волосами, Клара держала свой посох, как бы обнимая его. Ее сонные глаза обычно были полузакрыты, но она пристально смотрела на него, сузив их еще больше.
Ее красные глаза выглядели так, как будто они светились, и ей казалось, что все ее тело светилось, когда она стояла в центре комнаты.
К заключительному этапу обучения Клары навыку»ходьба по библиотеке» я задал вопрос.
— Вопрос о мерзкой куртизанке привел королевство Сентрас к гибели триста лет назад.»
«Утвердительный ответ. Существует множество теорий, но она была женщиной, которая появилась в последние годы царства Сентры, и было записано, что она влюблялась во многих мужчин. В настоящее время она рассматривается как единый продукт внутреннего упадка королевства до его краха.»
Более безразличная, чем обычно, Клара ответила голосом, в котором не было и намека на эмоции. И самой ее воли в нем не было.
Даже когда это было ее собственное умение, она не могла эффективно использовать его самостоятельно.
И именно это Клара считала своим недостатком.
— Тот, кто победил ее, был первым королем Бансейма, верно?»
На мой вопрос, Клара равнодушно ответила:…
«По записанным документам, да и по рассказам, такое было зарегистрировано. Но одна часть из них предполагает, что существование другой стороны имеет отношение к этому вопросу.»
— Да, это было общеизвестно. Проблема в том, что будет дальше.
«Как первый король Бансайма победил прекрасную куртизанку? Как он сражался с Королевством Сентра?»
Когда я задала два вопроса, Клара закрыла глаза. И она снова открыла их.
«Внутренний упадок ухудшился, и будущий король, который был всего лишь провинциальным Лордом в то время, искал помощи у тех, кто его окружал, или так оставили записи. Даже сейчас многие из тех, кто находится у власти, являются потомками тех, кто предоставил свою власть королю. Однако, несмотря на то, что результат разгрома указанной куртизанки остается, никаких таких данных в отношении средств не зафиксировано.»
Прочитав все, что хоть отдаленно напоминало книгу, Клара прочитала почти все книги в гигантской библиотеке Арумзааса.
И каждый раз, когда она находила новую книгу, она непременно читала ее.
Ей не разрешали читать некоторые книги, но это были те, которые никому не разрешалось просматривать.
Новем, сидя на диване, слегка опустила глаза и поднесла руку к подбородку. Казалось, она о чем-то задумалась.
С другой стороны, Миранда сидела на моей кровати, и она задала вопрос Кларе.
«А то, что никогда не было записано, как она была побеждена? Или что Клара просто никогда не читала ничего подобного?»
На этот вопрос Клара ответила без всякого интереса…
«Такая возможность существует. Но Клара Балмер использовала свое умение, чтобы прочитать от восьмидесяти до девяноста процентов Великой библиотеки Арумзааса. Вывод: в той мере, в какой гражданское лицо может читать, нет никаких дополнительных записей, которые можно было бы найти.»
Сказав так много, Клара начала вести себя странно.
Я встал со своего места, подошел к ней и поддержал ее за плечи.
«На этом все и кончилось. Пусть Клара ляжет и поспит.»
Моника положила подушку на диван в комнате, и я уложила Клару. Она была маленькой, и поднять ее было совсем не трудно.
«Итак, вы полагаете, что нет никаких записей о поражении этой куртизанки, или, возможно, не было необходимости записывать его для начала… что вы думаете?»
На мой вопрос, Миранда скрестила ноги.
— А кто его знает? Ну, даже если она соблазняла мужчин так же, как Селез, я не могу сказать, что ее уровень мастерства больше или меньше, чем у женщины того времени. Лично я не могу принять решение.»
Новем посмотрел на меня.
«Я думаю, что королева, которая совершила свои гнусные поступки, также должна была быть опытной. Мы подтвердили степень ее действий в последний раз, когда Клара использовала свой навык. Чтобы достичь всего этого, совершенно очевидно, что у нее был свой уровень способностей.»
Жестоко и экстремально. Это было так, как если бы красивая куртизанка в буквальном смысле слова шла по кровавой дороге.
Мы подтвердили это с помощью ходячей библиотеки Клары, но ее действия были такими же, как у Селез… нет, даже больше.
Тревожные истории, которые исходили из уст Клары, заставили меня захотеть прервать ее на полпути.
Но там было много неизвестных мест в отношении ее способностей.
То ли у нее была какая-то технология, которая заставляла людей удивляться, то ли она делала это сама, то ли ее подчиненные выполняли эту работу… детали происходящего менялись постепенно, и мастерство Клары не могло ничего подтвердить.
Что же было наверняка…
— Способ победить ее никогда не передавался по наследству. Если это было вызвано отсутствием необходимости, то это хорошо и хорошо, но это действительно кажется довольно надуманным.»
Мне хотелось пожаловаться королю Бансейма, который не оставил после себя такой информации.
Но внутри драгоценного камня предки также осыпали его насмешками.
— Бесполезно, верно? Вот почему вы не можете доверять людям королевской линии.』
-Это уж точно подозрительно. По крайней мере, конец женщины, которая заставила так много людей пройти через ад… было бы совсем не странно, чтобы такие вещи остались. О том, как она была побеждена, или, возможно, ее даже пытали за все это. Или же тот, кто это сделал, использовал свою собственную жизнь, так что ничего не могло быть…』
«Это не могло быть записано, или они просто не сделали. в любом случае, возможно, есть что-то, что они хотели похоронить. У большинства дворян есть нечто подобное, более или менее. Когда он идет до самой королевской линии, все возможно..
— Тогдашний король Бансейм победил ее, как представителя лордов, участвовавших в завоевании, по крайней мере, так я узнал… ну, никого из тех, кого это касалось, уже нет в живых, так что правда похоронена во тьме?』
— Как бесполезно.』
В ответ на бесполезное заявление седьмого третий предложил внести изменения.
-Ты ведь не о Кларе-тян говоришь, правда? Бесполезные — это королевская семья, верно? Так ведь?』
Седьмая казалась немного встревоженной.
— О… Конечно.』
И ответил Именно так.
(Я думал использовать какой-то прецедент в качестве модели для снятия Селов, но я думаю, что это будет не так просто.)
Увидев, что Клара крепко спит, используя свое умение, я приложила руку к голове и начала думать о другом средстве.
Читать»Семёрка» — Том 9-Глава 1: Письмо — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
