SEVENS — том 7-Пролог — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — том 7-Пролог
TL: я перевел некоторые описания gaiden, поэтому вы можете искать их в строке меню. Они не содержат спойлеров, но проясняют некоторые вещи. Объяснения механики, а также БИОС персонажа без спойлера. Я даже не думаю о переводе семерки после в данный момент, но я хотел бы сделать перерывы. Особенно у Моники.
Пролог
Мы сидели, набив чучела, на погрузочной площадке большого фургона.
Когда показались ворота, остальные посетители, направлявшиеся к Бейму, начали проверять свой багаж и готовиться к выходу.
Я, Лайл Уолт, снял капюшон своего халата и подтвердил вид через отверстия в холсте.
Почесывая свои голубые волосы, я обнаружила, что они немного липкие.
Чтобы ускорить наше путешествие, повозка, запряженная лошадьми, постоянно находилась в движении.
Поэтому мы часто шли без перерыва, и вокруг меня я видел изможденные лица многих мужчин и женщин всех возрастов.
Сжимая Голубое ожерелье, висевшее у меня на шее, я оглядела стены Бейма.
— Они выше, чем у Централле, так что это земля торговцев и наемников.»
Это было место, которое искали многие авантюристы и торговцы, и хотя я не мог назвать поездку приятной, дорога, которая вела к Бейму, была несравнима с любой другой.
Сняв капюшон, 【Novem Forxuz】 начал связывать ее волосы в свой обычный боковой хвостик.
Ее фиалковые глаза следили за мной.
— Лайл-сама, давайте подтвердим наш багаж.»
Я кивнул и проверил свой ручной багаж.
Конечно, несмотря на наше долгое путешествие, нам почти нечего было взять с собой.
Я не скажу, что это был только один мешок на человека, но все же мы были на меньшей стороне.
Было несколько клиентов вокруг нас, борющихся с их чрезмерно многочисленными вещами.
С рыжими волосами и фиолетовыми глазами, 【Ария Локворд】 провела рукой по волосам, когда она начала жаловаться.
«Нам действительно не повезло. Ну и черт с ним, с поломкой спаренной кареты….»
Большую часть пути мы ехали на повозке, потому что повозка сломалась.
Вместо того, чтобы ждать, мы решили, что перевод на конный экипаж, установленный специально для этой цели, обещает более быстрое прибытие.
Хотя это не значит, что у нас не было другого выбора.
Уложив свои темно-синие волосы ручной расческой, красные глаза Клары Булмер были направлены на Монику, которая была одета в халат поверх своей стандартной униформы горничной.
— Тут уж ничего не поделаешь. Они должны были регулярно проводить техническое обслуживание, и, похоже, состояние, в котором они находились, было таким, что два пассажирских вагона не двигались. И использование Портера привлечет не те глаза.»
Когда за ее золотистые двойные конские хвосты потянулся соседский ребенок, Моника возразила:
— Плод моей и этой куриной любви привлекает не те глаза… да будет так. Вместо того чтобы провести последние несколько дней в таком состоянии, это был бы абсолютно лучший вариант. Ну и что с того? Далее вы собираетесь озвучить недовольство нарядом горничной? Позвольте мне сказать вам, что моя униформа горничной-это боевая форма, приспособленная для боя в любой ситуации.»
Будучи первоначально автоматом, обнаруженным в глубинах лабиринта, Моника, казалось, придерживалась иного взгляда на то, какими должны быть служанки, чем мир в целом.
Почему древние построили что-то с такой функциональностью, а потом застряли на том, чтобы сделать его служанкой… я не могу понять этого.
А расстояние за несколько дней на попутной карете заняло в несколько раз больше, чем на повозке. И наконец, мы приближались к Бейму.
Бледно-розовый—когда я сказал это, сам индивидуум настаивал, что это был розовый блондин—в любом случае, снимая свои розовые светлые волосы с капюшона, эльфийская девушка с удлиненными кончиками ушей, 【Ева】, похлопала по бедрам.
«Мне все равно, но это точно была поездка, даже с сохраненными дорогами. Я уверен, что нам было бы лучше идти пешком.»
Будучи ранее частью племени, которое распространяло представления на ходу, похоже, она предпочитала ходить сама.
Со светло-фиолетовыми волосами и золотыми глазами, возразила Шеннон Цирри.
Она была самой молодой из нас и совершенно ненадежной, когда дело касалось физической силы.
— Черт возьми, нет. Как ты думаешь, как далеко это может быть? Если мы не вывозим Портера, то повозка в сто раз лучше!»
Запряженный всего двумя лошадьми, я был убежден, что нас втиснули на одну из них, предназначенную для коротких дистанций, а не на ту, через которую ее только что пропустили.
Он не служил достаточной заменой для спаренного экипажа, но обещал более безопасный путь, чем пешком.
Потому что он был окружен бдительными авантюристами на лошадях.
Обладательница светло-изумрудных волос Миранда Цирри опустила кулак на макушку Шеннон.
И когда глаза ее сестры наполнились слезами, Миранда заговорила:
«Тебе тоже нужно немного набраться сил. В этом случае вы будете в конечном итоге в качестве дополнительного багажа.»
— Я никогда не планировал стать авантюристом с самого начала.»
Когда Шеннон отвернулась, а Миранда начала щипать ее, они оба, казалось, веселились.
Они были товарищами по одной партии и достаточно надежными, но всегда привлекали к себе внимание.
Какой-то торгующий мужчина, сидевший рядом со мной, крикнул:
За последние несколько дней мы с ним несколько раз беседовали, и он знал, что все мы-авантюристы. — Он горько усмехнулся.
«У вас тут довольно предвзятый выбор. Разве не тяжело быть единственным мужчиной в кругу дам?»
Я несколько раз кивнул.
— Давай посмотрим. Это действительно тяжело. По правде говоря, я действительно хочу заполучить несколько мужчин и достичь некоторого равновесия.»
— Он рассмеялся.
«Что-то случилось?»
«Не обращай внимания. Это просто потому, что в Бейме есть много разных авантюристов. Это не похоже на то, что вы вроде партии редко или что-то в этом роде. Но те, кто занимается вашим ремеслом, видят в этом только боль. И очень приятно видеть, как забывчивые люди смотрят на них с завистью.»
Содержать гарем было серьезным делом.
На работе, где речь идет о жизни, мало времени для того, чтобы обращать внимание на любовь, жизнь и все такое прочее.
Отношения мужчины и женщины среди авантюристов не вызывали ничего, кроме беспокойства. Если это возможно, то лидер партии должен пожелать собрать членов одного пола.
Потому что разделение работы и личных дел обычно было более разумным способом сделать это.
«… Ну, это уже дошло до этого, поэтому я планирую приложить усилия с моей стороны.»
Мужчина улыбнулся:
«Вот как? Ну тогда и займись этим. А теперь похоже, что мы наконец-то приехали.»
Пока он говорил это, фургон встал в очередь у городских ворот, подавая документы на въезд.
Отсюда это займет какое-то время. Большое количество охранников были размещены на въездном пункте города, эффективно выполняя таможенную работу.
Благодаря его использованию многими торговцами по всему миру, процесс въезда был более гладким, чем в других городах и городах, с которыми я столкнулся.
Окружающие его стены были толстыми и достаточно высокими, чтобы можно было запрокинуть голову.
Они были построены не из нагроможденного камня. Внешняя поверхность была гладкой и блестящей, вероятно, ей был дарован какой-то магический процесс.
И то, что лежало за этими крепкими стенами, было городом с большей энергией, чем любой из тех, в которых я бывал раньше—город купцов и авантюристов—свободный город 【Beim】.
–
–
–
Рядом с воротами, где товары входили и выходили из анмассе, мы спешились и немного потянулись, чтобы расслабить наши тела.
Кареты и повозки, даже спаренные экипажи ездили туда и обратно. Облака пыли, которые они поднимали, держали ужасную стойку, и было трудно дышать.
Novem…
«Как насчет того, чтобы сразу же переехать?»
Другие члены партии с сомнением подтвердили это заявление.
Довольно много всего произошло между ними и Новем, и между ней и Мирандой возник настоящий антагонизм.
«Дай мне уже передохнуть. Мы переезжаем.»
Думая, что они могли бы по крайней мере попытаться поладить на поверхности, я пошел вперед. Моника подбежала ко мне.
«Эй, ты просто подумал, как было бы здорово, если бы мы поладили на поверхности, да?»
Когда она попала в цель, я на мгновение отвела взгляд.
И при этом заставляя улыбаться…
-Л-Слушай, а не лучше ли нам всем просто… поладить? Я имею в виду, как вечеринка.»
— Усмехнулась Миранда.
— Ха? Эта девушка там не имеет никакого отношения ни к чему из этого. И это гораздо полезнее и здоровее, чем заниматься этим у всех за спиной, не так ли? Кстати, какие у нас на сегодня планы?»
Скорее всего, речь шла о регистрации в Гильдии.
Из двух выданных карточек одна должна была быть возвращена, а документы должны были быть заполнены для запроса на смену дома.
Если бы мы этого не сделали, то с точки зрения логистики нам было бы невозможно работать в качестве авантюристов в Бейме.
— Мы отдохнем сегодня, а завтра приступим к делу. Или, возможно, на следующий день после этого.»
Обычно мы отдыхали в тот же день, когда приехали, и делали все формы на следующий.
Но была причина, по которой мы не могли сделать это в этот раз.
Отделившись от дымных ворот и посмотрев вверх на стену, он увидел несколько высоких зданий Бейма.
Среди них были и такие, которые с легкостью превзошли все остальные в Сентралле.
Их высота-это одно, но их дизайну не хватало чувства единообразия.
Преследуя функциональность, это был город, который выглядел так, как будто это стоило немного денег.
Вот какое у меня сложилось впечатление об этом месте.
Услышав мои слова, Ария подошла ближе.
«Это одно и то же, где бы мы ни регистрировались, верно? Тогда давай просто сделаем его самым близким.»
— Предостерегла ее Клара.
«Ария-Сан, наличие информации очень важно. В Бейме есть четыре отделения гильдии, а штаб-квартира находится в центре. Там не было бы проблемы, если бы они просто стремились разделить свои усилия, не уделяя много внимания этому, но если у каждого есть свои собственные характеристики, это будет боль, чтобы вернуться.»
Да, у Бейма было четыре разных гильдии, и даже штаб-квартира организации на вершине этого.
Он назывался городом авантюристов, и, возможно, они существовали в таких количествах, что их нельзя было делегировать в одно место, а может быть, и совсем в другое. Как бы то ни было, здесь присутствовали четыре ветви.
Сентрал… когда мы собирали информацию в столице, это было достаточно ясно.
Но то, что происходило в каждом из них, все еще оставалось довольно туманным.
Поскольку вокруг нас не было ничего, кроме слухов, мы терялись в догадках, в каком из них регистрироваться.
Не имея возможности точно сказать, какому слуху можно доверять, я решил взять несколько дней, чтобы подтвердить все это, поэтому я оставил некоторое время между нашей предстоящей регистрацией.
Там я услышал голос из драгоценного камня.
Синий камень раньше был ничем иным, как простой драгоценный камень.
Но прямо сейчас…..
— Несколько присутствий без враждебности, и одно с ней. Они приближаются, оставаясь настороже. Будь осторожен, Лайл.』
Голос исходил от украшения, и он был слышен только мне.
Тот, кто говорил это был брод Уолт】. Мой дед, а в седьмом поколении глава феодального дворянского дома Уолта.
Он достиг положения графа, и все, что я когда-либо видел от него, была иссохшая фигура пожилого человека.
Но внутри драгоценного камня ему уже за тридцать.
Его седые волосы были аккуратно зачесаны назад, и мне всегда казалось, что он был добрым дедушкой.
Ответ, казалось, во многом зависел от этого человека.
Благородный и строгий, как говорится, человек, достойный Графского положения.
Я собрал всех поближе и изменил направление, в котором мы двигались.
Там, преследующее присутствие начало прибывать более быстрыми темпами.
Различные навыки были записаны на драгоценном Камне, и предки действительно научили меня их использованию.
Это должен быть удобный инструмент, но мой синий драгоценный камень, казалось, имел ценность по сравнению с тем, какой инструмент был бы.
— Я имею в виду, что это позволило мне услышать совет от моих предшественников.
Шеннон спрыгнула с повозки и торопливо пошла к нам. Возможно, она приближалась к своему пределу, когда подняла белый флаг.
— Подожди! Не продолжай…..»
Когда Моника подошла, чтобы предложить Шеннон руку, я вздохнула.
Тот, кто помог ей подняться первым, был показан желтым на карте области в моей голове.
В случае с индикаторами синий означал союзника, красный-врага. Те, кто не особенно осознавал меня, и все остальные показались желтыми.
Карта была навыком пятого, а индикаторы-навыком шестого.
Они показывали мне передвижения людей вокруг.
«У вас есть к нам какое-то дело?»
Я умолял человека, который появился как красный.
Мы также следили за остальными, кто входил в контакт с Шенноном.
Передо мной стоял человек небольшого роста с узкими глазами.
«Если бы ты заметил, то мог бы просто остановиться. О, я никого не подозреваю, имей в виду. Хотя это звучит еще более странно. Я так называемый информационный дилер. Конечно, я также показываю новичкам вокруг Beim.»
Стройный мужчина поприветствовал меня, и я вступил в переговоры.
«И под этим вы подразумеваете осмотр достопримечательностей?»
«Не совсем. Ах, я не буду называть это неправильным. Я пытаюсь сказать, что мои клиенты-авантюристы.»
Поэтому он подошел к нам, зная, что мы авантюристы.
Пока я размышлял над тем, какова его цель, этот человек быстро подошел ко мне….
«А теперь, как насчет того, чтобы мы немного представились друг другу? Я бывший искатель приключений. В настоящее время я поручаю вести вокруг новичков и опытных ветеринаров, которые впервые приезжают в город. О структуре каждой гильдии, характерной и даже специфической информации. Даже все магазины, которые вам могут понадобиться, чтобы использовать. Хочешь попробовать оставить это мне?»
Он, должно быть, загребает деньги от преподавания того, что является общим знанием для иностранцев, похоже.
Я услышал голос третьего внутри Камня.
«Ну это большое и сложное место, и есть предел тому, что мы можем сделать в одиночку… это место, где я даже хотел бы использовать свое мастерство, но делать это здесь немного…』
Третий» ум» был одним из навыков, чтобы повлиять на психику.
Это был удобный способ, который позволял вам извлекать информацию из других, но если есть слишком большой разрыв в силе с тем, на котором я ее использую, он ничего не добьется.
Я чувствовала, что за нашим диалогом наблюдают другие люди.
«Какова же рыночная цена?»
Когда я спросил, узкоглазый мужчина улыбнулся.
— На целый день-два серебряных. О, я понимаю, что это довольно высокая цена, но за этим есть определенный смысл. Это дешевле, чем провести несколько бессмысленных дней в Beim, и вы можете найти магазины именно по вашему запросу, возможно? И это место с опасностью за каждым углом. Вместо того, чтобы бродить там, где собираются злые люди и устраивают шум, платить определенную сумму и изучать все это-огромное преимущество в моих книгах.»
Карта в моей голове была сложной, и казалось, что это будет больно ориентироваться.
Даже если бы нам пришлось потратить день или два перерыва, мы должны были бы действительно изучить опасные области заранее.
Я достал из бумажника два серебряных и стал искать подтверждения своим словам.
«Ты говоришь, целый день, но сегодня у нас почти не осталось времени.»
Возможно, он знал, что, как и тогда, когда я достал деньги, его индикатор полностью переключился на синий цвет.
— Сегодня я представлю вам гостиницу, и я не возражаю, если вы заплатите мне завтра.»
Я бросил на него довольно недоверчивый взгляд.
«А ты не думаешь, что мы убежим? И все, что вы делаете сегодня, это показываете нам гостиницу, бесплатно? — Значит, у вас нет никаких заработков, не так ли?»
Узкоглазый мужчина рассмеялся.
— Нет, извините. Да, похоже, что для меня в этом нет никакой заслуги. Но знакомство с вами в гостинице дает мне комиссионные, так что не беспокойтесь об этом. Да, я думаю, что это действительно что-то странное за пределами Бейма. В любом случае, я благодарен тебе за заботу обо мне. Я всегда могу взять чаевые.»
Я уже собирался открыть рот, но передумал.
После того как я протянул ему несколько больших медяков, он продолжил:
«Ну, ты и впрямь чересчур щедр. Итак, восемь за ночлег, не так ли? Какого рода ценообразование вы ищете? Я думаю, что вы будете использовать его в течение нескольких недель, так что вы должны искать один ниже вашего ожидаемого бюджета. Но если ваши карманы глубже, чем они выглядят, дорогой с безопасностью в качестве своего первого приоритета может быть приятно снять стресс.»
В Бейме мы будем иметь дело с авантюристами.
Даже если мы будем беспокоиться о своей стороне, ничего из этого не выйдет.
Я назвал ему сумму, и он перечислил некоторые возможности. Внутри них я выбрал тот, который подходил под условия, ушел, направляя нас туда к нему, и мы ушли с узкоглазым человеком во главе.
Четвертый неохотно согласился.
«Два серебра-это очень болезненно для тура. Но не теряя времени, он познакомит нас с магазинами до некоторой степени, а также покажет нам город… я думаю, что это был правильный выбор, по крайней мере, с точки зрения времени.』
Как правило, до тех пор, пока авантюристы не идут в одиночку, одна ночь в гостинице будет стоить нескольких человек-стоит платы за проживание.
Чем больше масштаб работаешь, тем выше расходы.
Имея это в виду, два серебра, чтобы сократить необходимое время, было чем-то, за что нужно быть благодарным.
В этот момент я услышал голос издалека.
Обернувшись, я увидел молодого человека с большим мечом за спиной, к которому подошел похожий торговец информацией.
Его верхняя одежда была легкой… или подождите, это уже практически нижнее белье, и все же он носил крепкую металлическую броню ниже пояса. Он также носил сапоги и наколенники. С таким неуравновешенным видом молодой человек громко крикнул:
— Две серебряные монеты? Прекрати это дерьмо! Вы думаете, что есть один идиот, который заплатит так много только за то, чтобы показать дороги!?»
Услышав этот голос, шестой поддразнил меня.
— Лайл, он только что назвал тебя идиотом. Как насчет того, чтобы сказать что-нибудь в ответ?』
Я решил не вмешиваться и пошел дальше.
Узкоглазый мужчина криво усмехнулся.
«И эти дети действительно пытаются стать искателями приключений Бейма? Ты никогда не должен звать таких людей.»
Он, казалось, был сыт по горло своей профессией.
Читать»Семёрка» — том 7-Пролог — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
