SEVENS — том 7-Глава 13: дополнительная просьба — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — том 7-Глава 13: дополнительная просьба
дополнительный запрос
Мы заметили багровый оттенок неба только после того, как вышли из леса.
Выйдя из пространства тускло освещенного леса, холодный ветер задул сильнее обычного.
Покрытые кровью и грязью, мы хотели вернуться и помыться со всей возможной поспешностью.
Забросив свои кожаные сумки с материалами назад на спину, я начал идти, и Миранда, Ария и Ева последовали за мной.
Я посмотрела на выражение лиц всех присутствующих.
Ева устала от того, что ей пришлось вести непривычную для леса группу людей.
А Миранда и Аривер устали, потому что их водили вокруг непривычного для них леса.
(Да, давай сделаем перерыв завтра. Мы должны поскорее прикончить остальных серых волков и покинуть деревню.)
Я решил провести день, восстанавливая жизненные силы отряда и осматривая оборудование.
Но мои истинные намерения, стоящие за таким разрывом, были не из-за нашей усталости.
(И подождите, я тоже очень устал.)
Незнакомое пространство действительно было чем-то ужасным.
За эти два дня наши движения заметно улучшились, но одежда была в полном беспорядке.
Ходить по лесам и идти по тропинкам без тропинок было невыносимо больно.
Пот, грязь и кровь прилипли к моей одежде, прилипли к коже. Я хотел быстро вымыть их, так как мы несли наши тяжелые тела к жилому зданию.
Пока это продолжалось, Ева…
— Эй, убедись, что ты правильно доложил об этом. Иначе это место когда-нибудь будет переполнено монстрами.»
Почувствовав крайнюю нехватку животных в лесу, Ева хотела, чтобы я доложил об этом деревенскому старосте.
И то, что она сама об этом заговорила, на самом деле не было вариантом.
Сам вождь, может быть, и согласится с этим, но я не думаю, что жители деревни воспримут ее мнение всерьез. По сравнению с людьми, эльфы были расой с более слабым социальным положением.
И это тоже была моя работа как лидера партии.
«Я все понял. После того, как я переоденусь, я отправлюсь к шефу. Но ты тоже должен пойти со мной. Я не могу полностью объяснить это сам, поэтому я был бы признателен за некоторые добавки.»
В конце концов, именно Ева почувствовала что-то неладное в лесу. Даже если бы я попытался объяснить это, я не совсем понял, как это было. И я сомневаюсь, что смогу сделать это убедительно.
Основываясь на том, как это происходит, важные люди деревни могут быть собраны. Если бы дело дошло до этого, я не уверен, что смог бы передать это сообщение.
«Я уже хочу лечь спать, но думаю, что все пойдет не так… ладно.»
Ева согласилась, и я продолжил:
— Мы отдохнем завтра. Два полных дня активности тяжело сказываются на организме. Давайте посмотрим, как это пойдет, и отдохнем день или два. Может тогда мы просто отложим отчет на завтра?»
— Она пристально посмотрела на меня.
— Об этом надо позаботиться как можно скорее.»
Это оказалось серьезнее, чем я думал, поэтому я извинился.
Ария…
«Тогда после переодевания я закончу техническое обслуживание своего оборудования к концу дня. Я хочу, чтобы завтрашний день прошел спокойно.»
Миранда была…..
«Хотя было бы неплохо, если бы здесь нашлось что-то интересное. Если подумать, ты ведь пела песни в первый день, да, Ева? Собираешься сделать это снова?»
Ева сделала немного трудное выражение лица и приложила руку ко лбу.
«После этого меня предупредили, так что в следующий раз я должен получить у шефа и еще какое-нибудь разрешение. Кажется, были некоторые жители деревни, которые отказались от своего долга слушать. Это было ошибкой с моей стороны.»
Когда измученные малыши начинают петь, кажется, что взрослые тоже собрались.
Из-за этого Ева получила предупреждение.
(Но этот разговор никогда не был доведен до меня.)
Возможно, кто-то лично пошел предупредить ее.
«Тогда, раз уж мы все равно идем к нему домой, давай зайдем и спросим разрешения.»
Ева улыбнулась:
— Вот как!?»
«Ну, если ты не будешь давить на него. Пока ты отдыхаешь и проверяешь свое оборудование, мне не на что жаловаться.»
Из глубины камня я услышал голос четвертого.
-Значит, ты наконец-то добрался сюда, мой мальчик. Поначалу ты не заботился о других и продолжал приносить неприятности Ноэму. Ты точно вырос, Лайл.』
— Он совершенно целенаправленно произнес плачущим голосом.
Третий же, напротив, рассмеялся.
«Но у него все еще есть так много безнадежных моментов, даже после роста. Его первая оценка была просто настолько низкой, что даже самые незначительные изменения были слишком заметны.』
пятая часть.
—… Лично я думаю, что углубляться в это дело-плохая идея. Послушайте, вы должны в равной степени следить за всеми. Взывайте к ним, обращайте внимание на их условия и тому подобное. Убедитесь, что вы этого не забыли.』
— Он казался очень взволнованным.
Я нашел это удивительным, когда направился к нашей квартире.
–
–
–
Когда я взял Еву и направился к дому шефа, то обнаружил, что они только что закончили трапезу.
Думая, что это было бы хлопотно, если бы я пошел, когда они были в середине его, или готовка, я нацелился на это время, и, кажется, я вышел правильно.
Когда мы вошли в дом, вождь велел своей жене приготовить питье и спросил нас, что это было на этот раз.
«Так в чем же проблема? Опять какой-то идиот подглядывает или ворует?»
Я объяснил ситуацию с Евой.
«Правда в том, что…»
Он слушал с серьезным выражением лица.
В тот момент, когда мы закончили рассказ, его жена вошла с теплым напитком, как будто стремясь к этому моменту.
Я поблагодарила его, принимая, и скупо вылила горячую жидкость себе в рот, устав от разговоров.
Для Евы было слишком жарко. Она несколько раз подула на него сверху.
—… Как вы предусмотрительны. Неудивительно, что Серые волки умножаются в числе. Так было не всегда, ты же знаешь.»
Похоже, Ева была не единственной чувствительной к неровностям леса.
Это был важный вопрос для жителей деревни, которые жили рядом с ним.
Удовлетворенный, он, кажется, имел представление о причине.
Он приложил руку к подбородку и несколько раз кивнул.
«Есть идеи?»
«… Эти идиоты охотились за твоим снаряжением, верно? В последнее время эти ребята часто уходят в лес. Теперь это действие само по себе не является чем-то редким, но они даже носили оружие с собой. Теперь здесь нет ни дворянина, ни лорда, поэтому необходимый запас продовольствия может быть решен городом. Нас здесь относительно много, и есть немало тех, кто использует это изобилие для покупки оружия. Так что они, скорее всего, украдут это оружие из своих домов, но…»
Тот факт, что фермеры, служившие Бейму, процветали, и что у них было оружие, я убедился с тех пор, как приехал в деревню.
Шеф полиции сделал неприятное лицо.
— Ловушки, что ли? Я постарался научить их не оставлять их без присмотра, но… черт возьми.»
Судя по его выводам, они, скорее всего, собирались сражаться с монстрами, чтобы испытать рост.
Тот факт, что убийство монстра делает человека сильнее, был хорошо известен в этих краях. При таком количестве авантюристов было достаточно доказательств в тех, кто испытал такое явление.
И…
— В конце концов они уничтожили не монстров, а зверей. Разрушение равновесия леса опасно, поэтому я сказал им не поднимать на них руку, но… разве они не могут отличить их друг от друга?»
… В чем же разница между живыми существами и чудовищами?
Большинство людей отвечают на этот вопрос присутствием магических камней.
Если вы найдете в нем камень, это будет монстр.
Иначе-животное.
Если вы хотите это подтвердить, убейте одного и проверьте его содержимое.
В результате проб и ошибок, я уверен, что множество зверей упало на место монстра.
Будучи деревней у леса, их знание вопроса о ловушках было их падением.
То, что волк в конечном итоге поймал в ловушку, скорее всего, было снято как группа.
Если магические камни находили, их уносили обратно, иначе тело как раз и оставляли.
И только на первый взгляд, возможно, они видели его только как убивающего монстров.
Вождь выглядел озлобленным.
«Это моя ошибка. Извини, это спасатель, который ты смогла рассказать. Но Гильдия наверняка прислала великолепную партию.»
Все замолчали, поэтому я попытался получить разрешение на песню Евы. Но вождь покачал головой.
— Извини, но завтра ничего не получится. Это не потому, что нам это не нравится или что она эльф или что-то в этом роде. Завтра будет суд кенгуру для всех идиотов, которых мы собрали. Мы собираем всех жителей деревни и знаменитостей. Мы должны быть уверены, что это не повторится снова, в конце концов.»
(Тебе действительно нужно заходить так далеко?)
Когда я подумал об этом, то, кажется, третий уловил мое сомнение.
— Он позволил своему голосу слететь с камня.
—… Ничего не поделаешь, если время от времени на поверхность всплывут идиоты, но если их не выставить дураками, деревня легко рассыплется. Методы будут меняться от места к месту, но они должны быть уверены, что другой идиот не делает того же идиотизма.』
шестая часть.
-И даже если эти идиоты пройдут через ад, все это просто повторится, если сменится поколение. Даже если вы будете учить их, идиоты будут увековечивать идиотизм.』
И к нему, Пятому тихо:…
—… Я уже сказал это однажды и скажу еще раз. Когда ты убегаешь вот так по прихоти, тебе не хватает никакой убедительной силы.』
Пропустив мимо ушей разговоры предков, я взглянул на Еву.
Думая, что тут уж ничего не поделаешь, она, похоже, не слишком возражала. Более того, тот факт, что он был настолько серьезен в этом вопросе, вероятно, был чем-то радоваться.
«Огорченный. Это наша жизнь, или, как бы это сказать, наша жизнь здесь на кону, поэтому, пожалуйста, смиритесь с этим.»
И с этими словами вождя мы вернулись к нашим товарищам.
–
–
–
На следующий день.
Впервые за долгое время у меня не было смертельного поединка с предком, и я мог спать спокойно. Когда я проснулся, солнце стояло высоко в небе, и я слышал голоса моих товарищей вокруг.
Я встал и потянулся. Мое тело все еще ощущало тяжесть от накопившейся усталости.
— А деревня уже закончила свою конференцию?»
Пробормотав это, я вышел на улицу. Моника заметила меня и подошла ближе.
— Проснуться только перед самым полуднем, какой же ты все-таки человек. Пожалуйста, подумай о горничной, которая готовит и убирает, хорошо? С таким чертовски бесполезным хозяином, чтобы служить, ты заставляешь меня плакать слезами радости, черт возьми.»
Так она злится или счастлива?
Моника протянула мне сверток, который держала в руках.
«А это что такое?»
«До полудня еще есть немного времени, так что позавтракай на скорую руку. Когда вы закончите, передайте его маленькой девочке, прячущейся в портере, и скажите ей, чтобы она его вымыла.»
Я открыла крышку и обнаружила внутри сандвич.
Я взял его в руку и откусил кусочек. Она была довольно влажной и вкусной.
«Так почему же Шеннон прячется?»
«Хм, Когда я сказал ей, что нет никакого понятия об отдыхе в домашней работе, она взорвалась, что это несправедливо, что она была единственной без перерыва… О, я отдам все, чтобы приготовить обед, имейте в виду, куриный член!»
Думая, что обычное блюдо вполне подойдет, я доел бутерброд и поблагодарил его.
Я взял контейнер и подошел к Портеру.
Оглядевшись вокруг, кажется, что Новем и остальные уже ушли.
Дверь в грузовой отсек Портера была открыта, и Клара сидела там, читая книгу.
Это была одна из многих книг, купленных ею в дорогу.
И за время путешествия она их всех прикончила.
— Перечитываешь?»
Когда я окликнул ее, она кивнула.
И, глядя на то, что было у меня в руках, она перевела взгляд на девушку, завернутую в одеяло поглубже в голема.
Она уже спит. Миранда-Сан пригласила ее посмотреть деревню, но она вернулась в середине ее, и с тех пор она была такой же.»
Вернувшись одна, она спряталась и заснула.
Я запрыгнул на погрузочную площадку и подошел к Шеннон.
И тут прибежала Ария.
Она уже бежала в сторону Моники, и громким голосом произнесла:…
— Моника, Лайл уже встал?»
Увидев ее манеру держаться, Моника поняла, что это было срочное дело.
«Он вошел в грузовой отсек Портера, но что-то случилось?»
Ария подошла к тому месту, где был припаркован Портер. Моника последовала за ним.
Когда было неприятно холодно, Ария потела.
— Лайл, парни, которых ты вчера поднял, сбежали. Более того, они ушли в лес. — Шеф хочет с тобой кое о чем поговорить, — сказал он.»
Я спрыгнул с Портера.
— С шефом? Какое ему до меня дело?»
Я отправился к нему домой вместе с Арией, сказав Кларе и Монике, чтобы они оставались наготове.
И по дороге я увидел, что взрослые жители деревни тоже были в полной панике.
–
–
–
Когда я прибыл в дом вождя, я встретился с Новем, Мирандой и Евой, которые ждали меня там.
Широкое пространство здания было заполнено заметными названиями деревни, что делало его намного уже.
С усталым выражением лица вождь обратился ко мне:
— Извини, что ты снова пришел сюда. По правде говоря, я хотел бы дополнить свою просьбу.»
Услышав, что речь идет о просьбе, я огляделся.
Взрослые были возмущены, а на лицах моих спутников застыло недоверчивое выражение.
«Каково содержание этой поправки?»
Пока я его не выслушал, я не мог решить, брать его или нет, поэтому я решил закончить с этим первым.
содержание…
«Я хочу, чтобы вы поймали и вернули беглых идиотов. Мы видели, как они прошли весь путь до леса, но сельчанам будет трудно искать и находить их там.»
Жители деревни закричали.
— Повышая уровень монстров, о чем только думают эти дети?»
— Шеф, а вы не слишком снисходительны здесь? Вот почему я сказал изгнать их и покончить с этим.»
— Сбежать с деньгами деревни… это подпадает под вашу юрисдикцию и ответственность, шеф.»
После слов неудовольствия в адрес шефа они начали нас оценивать.
«И тебе хорошо с этими авантюристами? Они же просто женщина и дети, верно?»
«Когда рядом был последний вождь, они всегда посылали компетентных людей.»
Судя по нашему возрасту и внешнему виду, мы определенно не выглядели опытными искателями приключений.
Но мне было не очень приятно, что на это указали.
Шеф полиции тяжело вздохнул.
— Я лично подготовлю вознаграждение за дополнительную просьбу. Я уберу беспорядок, так что вы все можете идти домой на данный момент.»
Жители деревни недовольно ворчали, выходя из дома.
Некоторые из них бросали взгляды на его жену.
Все, что осталось-это человек чуть моложе шефа, и мы тоже…
Шеф полиции грохнул кулаком по столу и свирепо уставился на дверь.
— Черт возьми! Даже когда они обычно вообще ничего не делают, они все собираются вместе в такие моменты, как это! С какой это женой ты флиртуешь, ублюдки вы все!»
Он был очень раздосадован и обращал особое внимание на взгляды, которые бросал на жену.
Оставшемуся мужчине на вид было за тридцать.
— Шеф, вы должны продолжить переговоры здесь. Я выслушаю твои жалобы за следующей выпивкой, хорошо?»
— П-прости. Хорошо, могу я оставить это тебе? В худшем случае, пока вы можете вернуть деньги, которые они забрали, я буду считать этот вопрос решенным. Если вы не можете, то это тоже нормально, но если вы чувствуете, что до этого следующего вы входите в лес, пожалуйста, ищите их.»
Поиски детей на бескрайних лесных просторах, теперь, когда монстры увеличились в размерах, были суровой задачей даже для взрослых.
Награда была даже больше, чем то, что было украдено, чтобы он не рискнул нам ее не вернуть.
Кроме того, если мы вернем молодых людей, то получим дополнительную награду.
Приняв приглашение, я обратился к нему:
«Должно быть, нелегко быть шефом.»
«Хм? Ах, это просто норма. Даже когда они осознают, что не могут удовлетворительно завершить эту работу, и у них нет полномочий, чтобы отправить авантюристов сюда… только в такие моменты, как эти, они приносят головную боль бывшему авантюристу, как я. Их отношение к идиотам слишком сурово, и поскольку я чужак, они думают, что могут относиться ко мне так же. Вот почему я не хотел этого делать.»
Я начал сочувствовать его окружению, в котором он был лишен дара речи, независимо от того, что он делал.
Тогда почему он решил поселиться здесь для начала?
Я немного усомнился в этом, но потом вспомнил свой прошлый разговор с ним.
Он сказал, что если я заработаю больше, то куплю дом в хорошем районе. Возможно, он хотел, чтобы я сделал его большим.
«А что, другие деревни никуда не годятся?»
Поняв смысл моего вопроса, он покачал головой.
«Они все одинаковые. Популярные места все стоят денег. Даже там, где вам нужно целое состояние, чтобы просто поселиться. Поэтому я выбрал деревню, где можно было бы жить дешево, но… черт возьми, даже если бы я знал это, это определенно раздражает.»
Мужчина лет тридцати с небольшим.
Если вы настоящий искатель приключений, убедитесь, что вы можете заработать много.»
После подтверждения всех деталей запроса, мы покинули здание.
И я слышал позади себя причитания вождя.
Читать»Семёрка» — том 7-Глава 13: дополнительная просьба — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
