SEVENS — том 6-Глава 4: прошлое третьего — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — том 6-Глава 4: прошлое третьего
Третье-это прошлое.
Это произошло в одном из столичных кафе.
Пытаясь хоть как-то пройти мимо своего выходного дня, я увязалась за Кларой, когда она ушла.
Следуя за ней в поисках книги, мы кружили по книжным магазинам столицы империи, чтобы найти ту, которую она еще не читала, и наступил полдень, прежде чем мы узнали об этом.
Как обычно, она была слишком сосредоточена на предстоящей задаче, чтобы помнить что-либо, относящееся к еде, поэтому я горько улыбнулся, угощая ее обедом.
После еды я немного попила чаю и проверила купленный Кларой том.
Название»Чудо Ремлрандта» было написано на обложке, и оно охватывало детали войны, которые выгравировали имя третьего и имя Дома Уолта в истории страны.
Во время чтения его, я…
(Ничего не происходит.)
В мире этой книги»Сани Уолт» предположительно был баронетом.
(TL: баронет-это класс между рыцарем и бароном.)
В книге он был изображен дающим советы королю.
Именно в этот период времени Бансейм уничтожил страну, известную как Ремлрандт, и значительно расширил ее территорию.
Страна часто вела войны с соседними народами, но ей не хватало того, что можно было бы назвать решающим ударом.
И так маленькие победы продолжали накапливаться, и земля страны расширялась довольно простым способом.
Однако Ремлрандт был также большой сверхдержавой, и первым, кто так сильно давил на Королевство Бансейм.
Причина, по которой Третий стал таким знаменитым, заключалась в том, что он принес себя в жертву, чтобы добиться победы в битве, которую нужно было выиграть любой ценой, но…
-Мой господин! Мы должны разделить здесь армию. Если враг направляет свою мощь на одну точку, то наша численность слишком мала! Наша крепость слишком хрупка!』
король.
-Я знаю это, Сани. Но если мы не будем сражаться здесь, то будущее ничего не даст Королевству Бансейм. Против этой наступающей вражеской силы, если мы не одержим здесь крупную победу, они просто продолжат изматывать нас. Наш единственный вариант-бросить кости здесь!』
третий.
-Мой Господин… я понимаю. Я, Сани-Уолт, буду сопровождать вас до самого конца.』
И поэтому, даже будучи в меньшинстве, они разделили армию только для того, чтобы враг прорвал их лагерь и подверг опасности крепость.
И снова третий.
— Милорд, пожалуйста, бегите!』
король.
-Как будто я могу это сделать! С моим мечом в руке, я буду рубить их здесь!』
Третий…
-На что ты намекаешь?? Вы-человек, необходимый Бансайму, сейчас и всегда. Просто предоставь все мне. Я, конечно же, выиграю время для вашего отступления.』
Сказав это, третий приказал всем присутствующим войскам идти в атаку, Королевство Бансейм получило необходимое ему время, и после перегруппировки и реорганизации им удалось окружить и разгромить армию Ремлрандта.
После снятия вражеского командира, Король.
— Эта победа… она никогда бы не состоялась без дорогих Саней. Этот человек-истинный герой Бансейма!』
И так далее, и тому подобное….
Прочитав через меня содержание письма, третий негромко произнес:
-… А это еще что за чертовщина? Совершенно отвратительно. Но кто же это был, тот ублюдок, который выставил эту бесполезную выдумку, как будто это была правда? Неужели они принимают меня за дурака?』
Он казался очень раздраженным.
Покончив с книгой, я повернулась к Кларе.
«Что случилось? С точки зрения Уолта, эта книга-правда?»
На ее вопрос, третий заговорил.
— Лайл, скажи Кларе-тян, что это слишком жестоко. И подождите, если это должно быть официальная история, то никаких ударов в лицо не будет достаточно, чтобы заставить меня простить этого некомпетентного щенка.』
Пятый заговорил?
-Что-то случилось? Диалог в сторону, это правда, что вы купили время для отступления и внесли большой вклад в победу, правильно?』
— Выкрикнул третий.
-Это все неправильно! Я никогда не прощу этого суннавабита! Я имею в виду, прежде всего, тот, кто уничтожил командира был я, вы знаете.』
Заговорил четвертый:
— А? Во-первых, я слышу об этом…』
третий.
— Эта чертова некомпетентность!!』
(Это редкость для Третьего, чтобы быть в таком плохом настроении.)
Я честно поделилась своими впечатлениями с Кларой.
«… Содержание, ну, просто слишком далеко от реальности.»
«Они уехали? Тогда я был бы рад услышать правду, передаваемую через дом Уолта. В большинстве публикаций рассказывается одна и та же история.»
По ее словам, третий издал восторженный крик.
— Скажи ей прямо, Лайл! Теперь настало время для того, чтобы истина вышла наружу!』
(Нет, я только знаю историю этой книги тоже, вы знаете!)
Я постучал по камню и дал ему покатиться, чтобы показать свой отказ.
— Ну и ну!!』
Он казался совершенно неудовлетворенным.
«Я не настолько хорошо осведомлен об этом. Я постараюсь вспомнить, что мне сказали, так что не могли бы вы дать мне немного времени?»
Я сказала это с горькой улыбкой, и Клара кивнула.
«Я уверен, что эта информация известна только их наследникам, и кое-что из ее содержания может быть неверным. Я буду тебя ждать.»
Она действительно казалась счастливой, когда взяла книгу, которую я оставил на столе в руке.
Потянувшись за другой из своей стопки романов, она, похоже, собиралась прочитать их все в кафе.
— Крикнул я официанту.
— Извините, пожалуйста, две порции для чая.»
Я чувствовал себя плохо, не заказывая ничего, поэтому я попросил некоторые напитки.
(Ну, это не плохое предчувствие. По крайней мере, более стоящее, чем вчерашняя азартная игра.)
Подумав об этом, я позаимствовал у нее еще одну книгу и начал читать.
–
–
–
Полночь.
Тот, кто затащил меня в камень, когда я пытался уснуть, был третьим поколением, которое все еще казалось раздраженным событиями этого дня.
И тут я заговорил.
«Нет, я не думаю, что тебе нужно заходить так далеко.»
Там…
-А я и не хочу! Я абсолютно не хочу, чтобы меня считали погибшим ради этого парня! Я собираюсь показать вам реальность из первых рук, так что убедитесь, что вы положили его на память!』
Его раздражение сменилось обычным спокойным поведением.
Четвертый тоже участвовал в дискуссии, и он выглядел немного усталым.
-Ну что ж, пожалуй, лучше всего будет снять его с твоей груди. Не то чтобы я действительно хотел это увидеть.』
Похоже, что четвертый питал какие-то смешанные чувства.
Я имею в виду, что тот, кто подготовил дом к его возвышению до статуса барона и помогал ему различными способами, был ненавистным третьим королем.
Возглавляемые третьим, мы вдвоем вошли в его комнату.
Как Дом баронета, особняк Уолта был гораздо шире, чем во времена второго короля.
Мебель и украшения выглядели экстравагантно, но я сомневаюсь, что третий сильно заботился о них, так как их было немного.
Заговорил четвертый:
— Какая ностальгия.』
Немного разозлился, третий…
-Вы сказали, что помогли дому повысить нас в должности или что-то в этом роде, но послушайте. В принципе, класс баронета имеет лучшие перспективы. Вы получаете совсем немного свободы, и после того, как станете бароном, вы должны делать такие вещи, как заботиться о соседних территориях, и… это все не что иное, как боль, я вам говорю!』
Не похоже, что третий был счастлив, что дом Уолта обрел статус барона.
Прогуливаясь по особняку, я увидел сотрудников, работающих в хорошем настроении.
Я…
«В первый раз, и подождите, во второй тоже… слуги, или как бы это сказать, Ну, они все действительно излучают это»семейное» чувство.»
Заговорил третий:
— Это потому, что мы взяли вдов и детей без родителей из деревни и заставили их работать здесь. Я ненавижу чопорные и формальные вещи, и пока вы говорите им, чтобы они выглядели прилежно, когда приходят гости, разве это не прекрасно?』
Заговорил четвертый:
«В мое время те, кто не получил должного образования были… если подумать, я действительно должен был ругать их совсем немного.』
Выйдя из особняка, в поле зрения появилась улица.
Там был открытый рынок, и улицы были полны энергии.
Усилия первого и второго наконец начали приносить свои плоды здесь.
И когда я шел по этим людным улицам, сцена начала превращаться в поле боя.
Третий отдавал приказы верхом на лошади.
-С этого момента мы будем отвлекать врага! Нет никакой необходимости побеждать. Заприте их и ждите, чтобы поприветствовать наше подкрепление!』
Он выкрикивал приказы с явным отсутствием мотивации, и то, как его снаряжение висело на его теле, действительно подходило ему, как я бы сказал.
Крестьяне, которых обучил второй, двинулись именно так, как он приказал.
Рыцари, собравшиеся вокруг него, выглядели вполне компетентно.
Глядя на них, третий подошел и заговорил со мной.
-После того, как этот проклятый бездельник захватил власть, он просто ходил и дрался с соседними землями. Это ложь, что именно на нас напали. Дело в том, что Бансайм был относительно обширным, и если кто-то когда-либо попытается наложить на него руки, то это, вероятно, будет урегулировано с помощью короткой стычки с местными лордами.』
Сцена сменилась встречей в большом шатре.
Тот со своими характерно рыжими коротко остриженными волосами, король сидел на своем большом стуле, излучая довольно наглую осанку.
Третий пристально посмотрел на молодого человека и заговорил:
—… Этот некомпетентный человек, видите ли, после своего воцарения на троне сказал что-то совершенно идиотское о желании оставить свое имя в истории. По какой-то мелкой причине войны все еще продолжались. Все, что ему нужно было заплатить, он компенсировал бы грабежом и распределил украденную землю… Вот таким человеком он был.』
Король заговорил снова:
-Мы должны одержать здесь крупную победу и сжечь дотла страну, которая называла меня дураком, Ремлрандт! Мы уже зафиксировали множество мелких побед, но я уверен, что на этот раз будет большое сражение.』
Это была война, в которой армии обеих сторон насчитывали десятки тысяч человек.
Третий стоял в Совете, рядом с бароном, который в то время управлял страной.
король.
— Мы разделим армию на пять частей. Они подумают, что наша главная база будет слишком малочисленна, и когда они ворвутся туда, мы окружим их со всех сторон. Сбрей их мощь здесь, и у страны Ремлрандта нет будущего! Возьмите все, что вы хотите в качестве компенсации!』
Услышав это, собравшиеся дворяне продемонстрировали довольно широкий спектр выражений лица.
Некоторые кричали от великой радости.
Некоторые вообще ничего не выражают.
Некоторые явно сопротивлялись.
— Объяснило третье поколение.
-Если они заберут солдат со своей земли и поведут их в бой, то эти солдаты погибнут. Они говорят о своем населении. Иметь слишком много-тоже проблема, но со всеми этими боями нам всем очень не хватало людей. Я уже проводил десятки солдат на верную смерть.』
Имея в своем распоряжении всего сотню солдат, третий в данный момент служил чем-то вроде вассала.
Похоже, что его правящий Барон действительно полагался на него, когда он искал его мнение.
— Сани, как ты думаешь, мы сможем это выиграть?』
—… Он слишком рано празднует. Если они сконцентрируются на каком-то пункте и сумеют взять нашу крепость, то это действительно будет конец для нас. И со всеми этими войнами, идущими дальше, у солдат не было времени для реальной тренировки. Есть много лордов, чьи люди даже не оборудованы к удовлетворению.』
Выслушав предчувствие неудачи третьего, Барон заговорил:
-Мой господин. Это опасно, если мы оставим крепость слишком незащищенной. Если с вами когда-нибудь что-то случится, то Бансайм-это…』
И король громко рассмеялся.
-Ха-ха-ха, для дикарей такого уровня? Вы действительно верите, что мы проиграем, Барон?』
Окружающие глаза сосредоточились на мужчине, и он беспомощно сказал:…
— Нет, ничего подобного….』
А после того, как началась битва, крепость была повергнута в панику.
Окровавленный гонец прибыл к воротам…
«Даже находясь в окружении, вражеские силы продолжают идти прямым путем к этой цитадели…』
-Т-этого не может быть!!』
Встав со своего роскошного кресла, король снова и снова искал подтверждения у гонца.
-Они идут дальше, пока их окружают!? Ну и что?? По моему плану, они уже должны были потерять свою волю к борьбе….』
Вокруг царил хаос, и он понимал, что должен отступить.
Но возник аргумент, что враг будет преследовать их только дальше.
Самым страшным на войне было отступление с боем.
Раздались выстрелы в сторону бегущей армии.
Если бы солдаты и рыцари стояли спиной друг к другу, они просто были бы повержены без сопротивления.
Третий глубоко вздохнул и встал перед королем.
『Эй.』
-Ч-что это… ты!』
-Я баронет Сани-Уолт… и что еще более важно, просто отдайте свои приказы. Разве все это происходит не из-за твоей ошибки в первую очередь?』
Какая наглость по отношению к Его Величеству!
Дворяне, высказывавшие такие мнения, не были меньшинством.
Но осуждающие взгляды все же стали падать на Его Королевское Высочество.
-Вы все… просто кем вы себя возомнили…』
Когда король попытался выдавить из себя такой голос, третий ударил его.
(Ах, он использовал там свой навык.)
После удара кулаком, усиленного мастерством первого, глаза Короля наполнились слезами. Он откинулся на спинку своего драгоценного кресла и потер лицо.
В то же время, третий…
-Как будто меня это волнует. Кто-нибудь здесь поклялся в верности такому человеку, как ты? То, в чем я поклялся себе не было ничем, кроме места, на которое ты опустился. Я поклялся в верности могущественному королю, но не помню, чтобы когда-нибудь посвящал себя тебе. И есть много тех, кто был бы счастлив занять ваше место.』
Дворяне обнажили свои мечи.
Король издал пронзительный крик, и верные ему люди тоже обнажили свои клинки. Но их было меньшинство.
Третий отмахнулся от них рукой.
— Дом Уолта займет заднюю часть здания. Ну, нас здесь всего несколько десятков, но мы обязательно выиграем время. Барон, остальное я оставлю вам.』
Тут Барон кивнул.
— Я все понимаю.』
И третий заговорил, глядя сверху вниз на короля.
-Причина, по которой я преследую вас здесь, заключается в том, насколько важна власть, которую вы унаследовали. Если ты сдашься Ремлрандту, то Бансайм будет захвачен… Послушай, я не собираюсь рисковать своей жизнью ради тебя. Я рискну только ради своей земли. Так ты наконец-то понял это, мой дорогой некомпетентный король?』
Сказав это, третий вышел из палатки.
Сцена потеряла свой цвет, и я заговорил.
—… Я удивлен, что дом Уолта не был разрушен там.»
Четвертая придерживалась того же мнения.
『Именно. Более того, он действительно хорошо относился к дому после этого?』
Третий заговорил безразличным тоном:
-Ну, это потому, что я ему угрожал. И если бы что-то случилось с моей землей после этого, я уверен, что провинциальные дворяне взбунтовались бы… после того, как его уверенность в себе была сокрушена здесь, он стал королем довольно легко использовать как феодальные, так и имперские дворяне. И после победы над Ремлрандтом здесь, мы должны были пойти на преступление сами. Готов поспорить, что замена королей была бы болью. Может быть, ему больше всего повезло, что он не умер внезапно»неестественной смертью»?』
Прежде чем они смогут восстановить свою национальную мощь, мы захватим их. Это опасное решение было принято Королевством Бансейм.
Заговорил третий:
— В этом нет никакой справедливости. И сколько же людей, по-твоему, поддалось самоудовлетворению этого человека? Ах, я просто добавлю это, но…』
Слегка хихикая, третий объяснил:
-Я использовал свое умение, чтобы вложить ему в голову небольшое предложение. Всякий раз, когда он думал о том, чтобы наложить руки на дом Уолта, он начинал видеть кошмары!』
У этого парня плохие новости.
Так я и думал, но, похоже, все вокруг него были такими же, так что я понятия не имею, что сказать.
Третий сделал серьезное лицо.
-Мы уже были на пределе своих возможностей. Единственные, кто остался с какой-либо мотивацией, были имперские дворяне, и те, кто хотел получить некоторые новые земли и стать дворянами. Более того, они заявили, что мы, провинциальные аристократы, обязаны выходить на улицу, и убили нас вот так.』
Третий мрачно улыбнулся, продолжая говорить о высокой вероятности смерти короля по неестественным причинам.
Размышляя об этом, возможно, именно удар третьего позволил этому человеку пережить все испытания.
Сцена изменилась, и на этот раз силы дома Уолта были спроецированы вокруг.
С его обычным поведением, третий…
— Просто наноси удар по любому приближающемуся врагу. Так кто-нибудь здесь хочет умереть?』
Я был уверен, что никто не согласится на такие слова, но один солдат в расцвете сил выступил вперед.
Я уже где-то видел это лицо раньше.
«А разве это не один из тех деревенских жителей, что заговорили со вторым?»
Мужчина обратился к третьему:
—… Я доставил много хлопот вашему предшественнику. Я сомневаюсь, что это будет много платить, но позвольте мне сопровождать молодого господина.』
Заговорил третий:
-Значит, ты никогда не исправишь этот способ обращения ко мне. Ну и пусть… если мы проиграем здесь, Бансейм вступит в оборонительную битву, медленно выбриваясь. С тех пор как мы сделали свою изрядную долю бесчинств, я уверен, что они не будут думать дважды о грабеже нас, и только то, что станет с женщинами и детьми.』
Там появился еще один человек.
Это был молодой рыцарь.
— М-меня тоже!』
Третий с улыбкой сбил рыцаря с ног.
-Ну и плохо же тебе! Никаких детишек не пускают. У любого, кто моложе меня, есть какая-то работа, чтобы сделать с этого момента. Новобрачные тоже отвергнуты. Я думаю, что я добавлю условия»навсегда один, или ребенок, который уже может стоять»… потому что вы полностью умрете, если вы участвуете, вы знаете.』
На фронт вышли несколько солдат.
Всем им было от тридцати до сорока с небольшим лет.
Их число приближалось к сорока.
— Да, выглядит неплохо. И мы уходим. Остальное я оставлю тебе.』
Легко взобравшись на своего коня, он взял оружие молодых солдат и раздал его остальным. Приведя их снаряжение в порядок, он погнал коня вперед.
Изображения стали серыми, и их время остановилось.
Заговорил четвертый:
—… Это было просто ужасно.』
Заговорил третий:
-Так оно и было. Вот почему я ненавижу этого некомпетентного недоумка. Не то чтобы мы хотели там умереть, ты же знаешь. Мы все хотели вернуться живыми. Но… если мы там проиграем, то станем угнетателями. С точки зрения врагов, ничего, кроме ужасных людей. Мы сделали им самое худшее, а потом пожаловались, что не хотим проигрывать.』
Третий пристально посмотрел на пепельное небо и заговорил:
— Война действительно хуже всего.』
Читать»Семёрка» — том 6-Глава 4: прошлое третьего — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
