
SEVENS — Том 4-Глава 8: ответ Лайла — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 4-Глава 8: ответ Лайла
Ответ Лайла
Мы пришли в исследовательскую лабораторию Дэмиена.
Сегодня мы пришли с необычной группой из меня, Новем, арии, Миранды, Пойопойо и даже Клары.
Мы взяли с собой Клару только потому, что третий был очень настойчив.
Войдя в лабораторию, Дэмиен посмотрел на Портера и увидел, как тот двигается. Сегодняшняя цель состояла в том, чтобы получить мнение пользователя куклы Дэмиена.
Был ли он пригоден для того, чтобы быть багажником плюс щит. Мы хотели его подтверждения.
Вина нашего отряда заключалась в том, что нам некому было служить щитом в бою. В то же время мы не могли передвигаться с большим количеством багажа.
Когда я подумал о том, чтобы сделать куклу, чтобы компенсировать нашу нехватку рабочей силы, первый вопрос, который пришел мне в голову, был ли он должен быть гуманоидом или нет.
Осмотрев голема, он подошел ко мне.
По какой-то причине рядом с ним дежурили три автомата, обычно убиравшие комнату: 【№1】, 【№2】 и 【№3】.
Их глаза время от времени устремлялись на Новема.
«А ты не планируешь изменить его еще больше?»
Я молча кивнул.
«Я пробовал провести несколько испытаний в лабиринте, но думаю, что будет лучше, если я увеличу размер.»
Портер все еще был незавершенным продуктом.
Я несколько раз брал его с собой в лабиринт, чтобы посмотреть, что нужно было улучшить. Это было то, о чем настойчиво просил Пойопойо, поэтому я проводил такие тесты.
«Я думаю, что это достаточно хороший прототип. Но это действительно было сделано, чтобы специализироваться на Лабиринте Арумзааса, я сомневаюсь, будет ли это полезно в другом месте.»
Лабиринты сильно различаются в зависимости от местоположения. С его относительно плоским полом, один Арумзаас был относительно редким типом.
Но пока мы считали своей целью расчистку тридцатого этажа этого лабиринта. Я думаю, что с Портером все в порядке.
Если возникнет необходимость, я сделаю еще больше улучшений.
«Я думаю, что сейчас я пойду со специализированным типом. Итак, какие же ваши мысли двигали его вокруг?»
Обходя Портера по широкой лаборатории, Дэмиен указательным пальцем поправил очки.
«Ни у меня, ни у Лайла не должно быть никаких проблем. Я также сомневаюсь, что будет проблема с управлением им для любой поддержки более квалифицированной, чем основная масса авантюристов, но… это действительно горстка, чтобы useDamien сказал мне, что была проблема с его размером.»
Если я был тем, кто использовал его, то это было прекрасно, или я так думал…
Из глубины драгоценного камня я услышал голос:
Четвертый был полон сожаления.
— Черт возьми, нам придется изменить наши планы. Если бы у нас был Портер, я думал, что мы могли бы увеличить популярность и спрос на магию голема сразу… но похоже, что есть проблема.』
Правильно.
Четвертый с удовольствием составлял план, как загребать деньги.
Ради этого он попытался попросить меня сделать так, чтобы другие авантюристы могли использовать его.
«Если это та девушка из библиотеки, то…..»
Дэмьен посмотрел на Клару.
Однако…
—… Нет, я так не думаю. Если вы наклеите на него щит, то нагрузка увеличится еще больше. Нет, может быть, совсем чуть-чуть…»
Дэмиен погрузился в свои мысли.
И тут заговорил Новем.
«А может ты попробуешь научить Клару-Сан магии големов? У нее, наверное, есть к этому склонность и все такое.»
Неужели он действительно так легко позволяет другим людям изучать свою магию?
Так я и думал, но Дэмьен последовал ее примеру.
— Вот именно. Было бы быстрее просто проверить это. Библиотекарша, я тебя научу, так что попробуй им воспользоваться.»
— Он был именно таким парнем.
— Клара тяжело вздохнула, продолжая говорить.
«Ха… я никогда не думал, что меня будут учить такой магии.»
Клару обучили магии големов, и после этого она попыталась использовать Портера на месте.
Увидев это, Пойопойо…
— Ах, наш носильщик-это… плод моей любви, а эта курица-это…!»
Она сама начала ставить пьесу, так что я ее проигнорировал. Миранда-Сан наблюдала за этой сценой, и это произвело на нее впечатление.
«Разве это не мило? Поскольку это ваш первый раз, когда вы перемещаете его, я чувствую, что он хорошо маневрирует.»
— Согласился Дэмьен.
«Да, как сказала Вон та женщина, у тебя есть некоторый талант.»
Услышав это, Ария заговорила с ним.
«Та женщина вон там… Миранда-Сан была твоей студенткой, не так ли?»
Он снова повернулся к Миранде-сан и сказал:…
«Неужели это так? — А? У меня такое чувство, что я вроде как знаю ее, но вроде… Я думаю, что такой человек, как она, оставил бы след в моей памяти, но как это странно.»
Он удивленно наклонил голову, и Миранда-Сан начала улыбаться.
— Как жестоко, профессор. Но как это вам подходит. Я чувствую облегчение.»
Я услышал голос из драгоценного камня.
Это был пятый случай.
— Это потому, что чувство, которое она испускала, внезапно изменилось. Она начала рисовать блуждающие глаза. Она очень напоминает Миллею, вы знаете… ее личность немного отличается, хотя.』
Похоже, ее личность была немного не в себе, но эти предки все больше и больше отождествляли ее с Миллеей-Сан.
Клара поделилась своими мыслями.
«Я могу передвигать его по кругу, но вот ноги, что ли? Когда я пытаюсь использовать их, он чувствует себя тяжелым. Нормальное использование-это не проблема.»
Дэмиен кивнул:
— Я помню твой уровень мастерства. В качестве поддержки, вы примерно средний, верно? Если он едва проходим на этом уровне, то вам придется сделать его меньше для нормального человека, чтобы использовать. Если вы хотите сократить стоимость маны, то есть несколько областей, над которыми вы должны работать. Но колеса, конечно, хороши.»
Он похвалил ее.
Пойопойо усмехнулся, когда она бросила мимолетный взгляд на три других автомата.
На их лицах застыло оскорбленное выражение. Я ничего не могу сказать, но у этих парней действительно было какое-то сложное мастерство, вложенное в них.
И Дэмьен пришел к этому выводу.
«Если вы хотите, чтобы он был пригоден для использования стандартными авантюристами, он должен быть более компактным. Лестницы… вы можете сделать ноги короче, и заставить его двигаться более ползучим образом? Если вы сделаете это, он не будет двигаться слишком много.»
Когда дело касалось кукол и големов, Дэмиен высказывал вполне обоснованные мнения.
Тут заговорила Миранда-Сан.
«В таком случае, пока ты останешься в кладовой и будешь работать с Портером?»
Я кивнула, но до этого у меня было несколько запланированных вещей.
«Я сделаю некоторые улучшения, но в ближайшее время мы будем бросать вызов лабиринту. Если я в ближайшее время не отправлюсь куда-нибудь с компанией, я чувствую, что скоро забуду, что я авантюрист.»
В последнее время я зарабатывал небольшие деньги в лабиринте.
Если бы нашлись искатели приключений, которые захотели бы взять тяжелый багаж, чтобы погрузиться в него поглубже, я бы погрузил его на портье и поднял его на пятый этаж для них.
Я брал серебряные монеты в знак благодарности, а на обратном пути подбирал других возвращающихся искателей приключений. Там я заработал еще больше серебра.
Четвертый мастерски подсчитал сумму, которую могли бы заплатить авантюристы, с которыми мы познакомились, и мы занялись таким бизнесом.
Это было не только один или два раза, когда меня попросили серьезно присоединиться к поддержке золота.
И услышав эти просьбы, четвертый начал рассматривать возможность изменения нашего запаса.
Дэмиен посмотрел на Портера.
— Вы дали мне здесь какой-то новый творческий стимул. Как я и думала, ты очень интересный, Лайл. О, верно… речь идет о броне того босса, но здесь осталась целая часть, которая была оставлена здесь. Ты ведь купишь его, правда? Это мешает, так что, если вы заберете его из наших рук, академия сделает его дешевым.»
До тех пор, пока у них оставалось достаточно времени для учебы, они не нуждались в большем, по крайней мере, так он сказал.
Материалы, которые они получали в больших количествах от босса, были проданы мне с Дэмиеном в качестве посредника.
— Заговорил новем.
— В последнее время Лайл-сама зарабатывает стабильный доход, так что мы должны быть в порядке до некоторой степени.»
Увидев, что она смеется про себя, я хотел было извиниться, но сдержался.
Демон мелких денег выкрикивал мне приказы, так что у меня не было выбора. С моей точки зрения, это было нормально, пока я мог проверить Портер.
Заговорил четвертый:
-Нам еще многое, очень многое предстоит сделать, но если ты собираешься поработать с Портером какое-то время, то у нас будет перерыв на некоторое время… даже когда мы, наконец, получим поток клиентов.』
Хотя я был удивлен его способностями, я был авантюристом. У меня были некоторые сомнения по поводу этого метода зарабатывания денег, и я даже не думал о том, чтобы выставить Портера на рынок.
(Мне придется поговорить с ним позже.)
Подумав об этом, я продолжила свой разговор с Дэмиеном.
Миранда и Ария начали говорить о недавних временах.
«Ария, твоя атмосфера определенно изменилась в последнее время.»
— П-правда? Как я и думал, я больше похож на искателя приключений…»
«Вы стали настоящим мужчиной, моя дорогая.»
Когда Миранда сказала это с улыбкой, Ария вернулась.
—… У тебя там очень приятный характер. А я и не заметила.»
Улыбающаяся Миранда-сан и сердитая Ария обменялись сердитыми взглядами, и внутри этого, Новем, Пойопойо и другие три автомата…
«Что-то случилось?»
Посмотрев на четырех служанок, Новем склонила голову набок. Это был довольно милый жест в моих глазах.
— Спросил пойопойо.
«Эта лисица… в такой позе….»
С № 1 по три!
«Она все это спланировала! Должно быть, она все спланировала!»
«Что бы это могло быть? Почему мое сердце испытывает такую неприязнь к этой женщине?? Ты, да что же ты такое!?»
«Она определенно непобедимый враг для этого куска хлама, Пойопойо. Да будет так. Мы будем вашим противником здесь!»
Три машины приняли заранее определенные позы, и Пойопойо закричал.
«А кто такой этот кусок хлама?? Единственный, кому позволено называть меня так-это мой куриный член! Пришло время сдать вас всех в утиль!»
Я не знаю, откуда она это взяла, но она встала в боевую стойку с дрелью в руке.
Если подумать, когда мы делали Porter, она сказала что-то вроде:»дрели и роботы-это мужская романтика.’
(Здесь действительно очень оживленно.)
В шумной лаборатории-вот и все, о чем я мог думать.
А Клара…..
— ГМ… может ли это означать, что меня зачислили в партию? В последнее время меня пригласили, как будто это естественно, но я больше сольный временный член партии, вы знаете… кто-нибудь слушает меня?»
–
–
–
Поздно ночью.
Зайдя в комнату внутри драгоценного камня, я спросил, что беспокоило меня в течение некоторого времени.
Это был примерно тот ответ, к которому я пришел.
Чтобы очистить лабиринт Арумзааса, я использовал голема, чтобы компенсировать нехватку членов нашей партии и неадекватность в защите… я в значительной степени подготовил движущийся щит.
Я слышал в прошлом, что это было что-то другое, чем ответы, которые они ожидали.
Ради этого я хотел спросить предков об их намерениях.
Результат…
«Значит, это так… с самого начала было бесчисленное множество способов, верно? Вы ведь намеренно молчали об этом, верно?»
Как только я это сказал, второй кивнул и объяснил.
— Вот именно. Лично я собирался»серьезно использовать время, чтобы набраться сил и найти надежных товарищей» вариант. Эта Клара была моей целью. Я думал, что ты заметишь, но ты промолчал об этом.』
Третий тоже интересовался Кларой.
-Клара-тян, у нее все очень мило. Она же ходячая библиотека, знаете ли. Она определенно обладает большой мудростью. Ах, мой план состоял в том, чтобы вы просто сопровождали другую партию и избили босса в одиночку. Познакомиться с партией, которая относительно надежна, было проблемой, но вы могли бы просто попросить Клару-тян об этом.』
Мнение четвертого было немного странным.
-Вы могли бы просто использовать деньги для найма рабочей силы. Позовите охрану, и пусть они проводят вас на тридцатый этаж. С моей точки зрения, если вы видели других опытных авантюристов вблизи, как это, и учились у них, я был в порядке с разрешением использования моего навыка и все такое.』
То, чего мне не хватало.
Все, что мне нужно было сделать, это заметить это, или так сказал четвертый. Нет, чтобы быть более конкретным, были просто некоторые вещи, которые я должен был узнать в среде, где я не мог использовать навыки.
Ответ пятого был близок к моему.
-Я думал использовать големов, чтобы восполнить недостаток людей. Защита… не готовьте ничего, кроме щита, и разверните его в бою, чтобы повысить безопасность. План, чтобы мгновенно создать оборонительный лагерь в лабиринте. Очень просто, совершенно точно.』
Это действительно звучало правильно. В конце концов я кивнул.
Это не было похоже на мнение авантюриста, но это было мудро. Я буду иметь это в виду.
У шестого был точно такой же.
-Мои мысли по этому поводу были те же самые, но я думал о создании големов с простыми рисунками и просто использовать их, чтобы увеличить ваши числа. Там также делают это с деньгами и людьми.』
Наконец, седьмая…
-Я просто наблюдал, как ты подходишь к своей цели, и как только ты осознаешь проблемы, как ты планируешь их решить… я серьезно, понимаешь? Кстати, моим ответом была всего лишь просьба подчинить себе напольного босса. Впрочем, я тоже думал о големах.』
Услышав это, я в конце концов закричал.
— Нет, во-первых, как насчет общения с моими товарищами и других важных моментов?»
Я так и думал, но предки ухмылялись.
Второй заговорил:
«Что касается нашего вызова, мы хотели посмотреть, как вы будете его очищать. Видеть, как вы серьезно решаете эту проблему, — неплохое зрелище.』
Третий…
— Лайл, расширь свое поле зрения еще больше. В то время как мы заставляли вас думать так же, как и Вы, проблема, которую мы представили, заключалась в следующем:»вернитесь после победы над боссом тридцатого этажа без навыков.’ Если вы просто хотите посмотреть на крайности… вы можете сделать абсолютно ничего, кроме как победить босса, и оставить все остальное наемным авантюристам, вы знаете.』
Третий расхохотался.
Тогда какого черта они имели в виду, что это будет ужасно с такой скоростью, когда они установили ограничения на мои навыки? Когда я сделал недовольное лицо, четвертый заговорил.
— Эй, не злись так сильно. Это правда, что мы хотели посмотреть, как вы планируете подходить к проблеме, и вы в конечном итоге заметили больше проблем, чем мы ожидали. Кроме того, вы даже подумали о новом способе использования голема, верно? Если бы вы ничего не делали, а только слушали наши слова, Портер никогда бы не родился.』
Похоже, они хотели посмотреть, как я буду думать и действовать в соответствии с этим. В результате я в конечном итоге дал ответ, которым они были удовлетворены.
Не то чтобы меня это устраивало.
Судя по всему, ему было веселее, чем обычно, пятый заговорил со мной.
— Концепция хорошая. Также приятно, что вы осознали необходимость щита. С этим, если вы можете безопасно очистить тридцатый этаж, это пропуск.』
Если бы я только мог это сделать.
Но это не значит, что я уже что-то пропустил.
Шестая ответила на мое недовольство.
— Лайл, нет ни единого способа решить проблему. По правде говоря, даже если вы потратили годы на то, чтобы постоянно наращивать все свои способности, это был единственный правильный ответ. Но точно так же найм людей был всего лишь еще одним правильным решением. Ну, мы же привели вас к недоразумению.』
Седьмой извинился.
-Я думаю, ты понимаешь, но в этом мире есть много лазеек. Придет время, когда лобовая атака никуда тебя не приведет. Также…』
Второй взял объяснение на себя.
«Замечая ваши текущие проблемы и работая над их улучшением, вы уже достигли нашей цели. Если бы вы продолжили в том же духе, мы бы поставили перед собой другую задачу.』
Видя, что я не удовлетворен этим, предки улыбнулись.
Пятый заговорил:
-Ты осознал свои недостатки и исправил их. Даже для проблем, которые мы не заметили, вы полагались на Клару, чтобы найти ответ. У меня есть несколько жалоб на то, что вы слишком полагаетесь, но это не ошибка.』
Я пытался спросить у всех.
«ГМ, так ты говоришь, что любой способ был бы хорош? Даже если я не заметил ни одной проблемы, и проигнорировал их, но все же сумел очистить задачу?»
Третий кивнул.
『Право. Если бы вы пошли на крайности, это тоже сработало бы. Конечно, это только в том случае, если у вас было достаточно энергии, чтобы пройти через него, не обращая внимания на такие вопиющие недостатки.』
Но тут заговорил шестой.
-Просто если бы ты там оступился, мы бы никогда больше не позволили тебе использовать свои навыки. Лайл, ты серьезно боролся с проблемой, которую мы представили, и представил ответ, которым мы удовлетворены, это все, что это означает. А теперь пойди потренируйся и покажи, чего ты стоишь.』
Были некоторые места, на которые я мог кивнуть, и некоторые места, которые я нашел iffy.
«Вы никогда не думали, что я зайду слишком далеко и потерплю неудачу?»
Второй сообщил мне об этом с серьезным выражением лица.
-Если ты умрешь от чего-то из этого уровня, то это будет только твой уровень. Ваш талант, товарищи, окружающая среда… если бы Вы были безнадежны со всеми теми, кто вас поддерживает, тогда вы просто стали бы безнадежными дальше по линии, и были бы уничтожены.』
Сила его слов заставила меня замолчать, и третий последовал за ним.
-Не волнуйтесь. Все здесь ждут, и с нетерпением ждут, как вы будете жить, Лайл. Мы представили задачу, думая, что вы можете это сделать. Если бы мы думали, что это безнадежно, я сомневаюсь, что мы бы возлагали на вас так много надежд в первую очередь.』
Нет, это ничему не помогло.
Эти ребята сегодня довольно властные.
И чего же они от меня хотят?
В конце концов пятый почесал в затылке и сказал:
-Каждый из них… Лайл, это твоя жизнь. Очевидно, что нет никого, кто мог бы дать ответ, кроме тебя. Как вы воспринимаете вещи, и как это приводит к ответу. Это уж вам решать.』
По его словам, я вспомнил, что первый сказал мне.
【Лайл… вы уже определились со своей целью?】
Я вспомнил, как в моем сердце было больно покалывать.
(Мой ответ…)
Читать»Семёрка» — Том 4-Глава 8: ответ Лайла — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい/三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence