SEVENS — Том 4-Глава 10: подготовка к завоеванию — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 4-Глава 10: подготовка к завоеванию
TL: задержка из-за сочетания промежуточных экзаменов, игрового дня и домашнего задания. В других новостях, ТОС второй бета, ура.
Подготовка к завоеванию
«Да~а, как насчет чего-то вроде этого?»
Внося изменения в Портера, мы с Пойопойо осмотрели его с намерением на этот раз собрать вместе по-настоящему.
Но как бы то ни было, мы не смогли определиться с важным завершающим штрихом.
«Это немного… как насчет чего-то вроде этого?»
Пойопойо тоже был обеспокоен. Она упорно трудилась над завершением машины, которую называла плодами нашей любви, и таким образом, она представляла идеи вместе со мной.
Предки внутри драгоценного камня также отдали свои пятьдесят центов.
второй…
— Ой, ой, а ты действительно уверен, что надо положить его туда? Баланс, безусловно, будет выключен.』
В отличие от его обычного состояния, третий голос звучал серьезно.
-Нет, а как насчет противоположной стороны? Даже если смотреть на него дает ощущение дискомфорта, принимая во внимание баланс всего тела…』
Заговорил четвертый:
-… Разве это обычно не происходит в середине? Я не могу поступить иначе.』
Пятый, который обычно не проявлял ни малейшего интереса, тоже был серьезен.
— Эй, Лайл… надень кошачьи уши. Это определенно сделает его симпатичнее.』
Шестой был против него.
-О чем ты говоришь?? Это же рога, знаете ли. Рога! Лайл, мужчина должен надевать рога!』
Седьмой занял срединную позицию.
-Просто наугад приклеиваюсь к каким-нибудь рогам или ухоподобным штукам. Главное, чтобы у него были ясные глаза!』
К круглому цилиндру в моих руках были прикреплены два ясных, милых глаза. Пойопойо вставил в них стеклянные шары.
Правильно.
Мы так и не смогли решить, куда поместить голову.
Внутри склада Ария, которая недавно стала намного мужественнее, посмотрела на нас со вздохом.
Я знаю, что она сыта по горло. Но после того, как мы зашли так далеко, мы ни за что не простили бы ошибки в последней детали.
С усталым тоном Ария открыла рот.
«Тебе вообще нужна голова? Это же просто украшение, не так ли? Тогда просто засунь его куда-нибудь suitable.It’это ведь даже не важно в первую очередь, верно?»
Она была здорова.
Она не ошиблась.
И именно в этом она была не права.
Прежде чем заговорить, пойопойо презрительно рассмеялся.
«А для нынешней тебя эти груди тоже не бесполезное украшение? В последнее время ты становишься все более и более мужественным, бывший барон дома Ария-Сан.»
Она поднесла руку ко рту и издала раздражающий смешок, который прозвучал так, словно она специально его произносила.
Я посмотрел на Арию со всей серьезностью.
«Ария, мы тут серьезно. Я бы хотел, чтобы ты не путался под ногами.»
Я услышал подтверждающие голоса из камня.
Второй вперед…
— Заткнись, девочка!』
— Кошачьи уши… рога не нужны, но уши могут быть хороши.』
«С внешним видом, играя это безопасно лучше всего! Сделайте его привлекательным, и пусть он заработает некоторую популярность. Не делайте ничего лишнего!』
— Кроличьи уши тоже хороши.』
«Почему рога не годятся…』
-Нет, почему бы просто не оставить его там, где он сейчас лежит? Если вы неловко приклеите рога и уши, его обожающие глаза больше не будут выделяться.』
— Нет, я ошибся.
Кроме второго, никто из них даже не слушал арию.
Я попытался последовать за ней. Я начинал находить ее немного жалкой. Конечно, я сомневаюсь, что она вообще думала о себе так.
Сейчас она пристально смотрела на Пойопойо, и на лбу у нее вздувалась Вена.
—… Прости, Ария. Но мы серьезно беспокоимся об этом здесь. Это важно для портера… для нашего нового товарища.»
Пойопойо посмотрела на меня, подняла руки в воздух и начала подпрыгивать вверх-вниз. Ее двойные хвосты легко взметнулись в воздух.
«Да, конечно! Я, например, тоже член легиона веселых амазонок куриного придурка! Я же у всех успокаивающий автомат горничной! Так что я думаю, что мое имя также является существенным моментом!»
На этот раз Ария презрительно рассмеялась.
«Ха, ну разве Пойопойо не прекрасно, кусок дерьма?»
Пойопойо посмотрел на нее.
«Значит, ты затеял со мной драку… да будет так. Я больше чем возьму тебя наверх. С сегодняшнего дня ваша еда будет не более чем высококалорийной. Я постепенно увеличу массу вашего тела и заставлю вас чрезмерно осознавать это. Более того, я даже тайно приготовлю полуночные закуски, чтобы успокоить ваше беспокойство. Я серьезно приложу себя, чтобы сделать вкусные сладости для вас!»
Я наклонила голову, задаваясь вопросом, будет ли это действительно что-нибудь делать.
Когда я посмотрел в глаза арии, я увидел, что она сделала горькое выражение.
Второй заговорил:
-Вот именно. Ария в последнее время была в хорошем настроении.』
— Это чертовски несправедливо!»
Пойопойо улыбнулся. Это была отвратительная усмешка.
И я задумался.
(Эта… она даже может сделать такое выражение лица. Хвала древним!)
Пока она говорила, пойопойо лениво поднял один из ее хвостов.
— Несправедливо? Ты пытаешься меня похвалить? Для этого ублюдка там, я использую любые средства в моем распоряжении! — Ой!»
Я ударил ее по голове ладонью Портера, и она издала довольно приятный звук.
«Не делайте из этого моей вины. Еще важнее, куда пойдет голова Портера…»
Ария заговорила.
«А как насчет вон того участка? Вы не можете просто непрерывно размышлять об этом вечно…»
И я, и Пойопойо потрясенно посмотрели на кончик пальца арии.
— Мило, ты просто чудо, Ария! При этом место нахождения головы Портера было высечено в камне. Спасибо.»
Когда я направила на нее улыбку, ее лицо стало противоречивым. Пыталась ли она быть счастливой или раздраженной… как все сложно.
— Н-нет. Пока ты доволен этим… Хо?»
Пойопойо тоже кивнул.
— Мне очень неприятно это признавать, но вместо передней части… вместо полного центра, это место определенно великолепно.»
Предки тоже заговорили.
-Эта девушка на удивление компетентна.』
— Значит, все, что осталось-это уши….』
『Wunderbar! Внешний вид и рентабельность напрямую коррелируют! Как это, мы определенно будем иметь некоторую популярность среди клиентов!』
— Ну и черт с ним, с этим местом. Проблема в том, какие уши вы ставите на него!』
-А рога все равно не годятся…』
-Нам не нужны ваши ненужные вещи, ребята. Если голова будет находиться рядом с краем, то ваши странные украшения будут только мешать!』
Я начал ее застегивать.
Благодаря тому, что он работал с магией, голова могла двигаться. С шаровидным суставом, расположенным вокруг шеи, можно было до некоторой степени манипулировать ею.
Изготовление головы, над которой Поупойо провел целый день, было поистине великолепным.
— Прекрасно!»
— Портер… Господи, как же ты вырос»…»
Я похвалил наше мастерство, и у Пойопойо на глаза навернулись слезы. Ария с сомнением посмотрела на нас.
Пройдя дальше по лабиринту Арумзааса, тело Портера стало ниже, а горизонтальная ширина его колес шире.
Вокруг более широких колес Пойопойо обернула что-то вроде резины, которая была у нее под рукой. Если смотреть сверху, они были прямоугольными, и они были в состоянии сделать повороты в коридорах лабиринта с небольшим количеством свободного места.
Пространство для загрузки багажа было оборудовано крышей, а металлические листы по ее бокам могли выступать в качестве щитов.
Его передняя сторона была сильно бронирована, и он даже был способен блокировать проходы. Ноги, прикрепленные к ней, чтобы пересекать лестницу, стали намного короче, чем раньше.
Но расширяя свои боковые щиты наружу, толкая эти ноги вниз, он мог бы создать прекрасную стену.
Фонарь, прикрепленный к потолку, также был изменен, чтобы можно было регулировать свет.
Я думаю, что все это было немного чересчур.
— Спросил пойопойо.
«Я хотел сделать щит отдельным куском.»
Я согласился, но мне пришлось отказаться от этой идеи.
— Тут уж ничего не поделаешь. Я собираюсь ездить на нем поочередно с Кларой, так что пока я одна вещь, она…»
Она может контролировать одно тело, но если их будет два, это будет трудно.
Мы попытались одолжить маленькую куклу, чтобы проверить ее, но это не сработало хорошо.
«Я тоже буду участвовать в сражении. В зависимости от ситуации, я могу в конечном итоге использовать магию. Имея это в виду, мы ничего не можем с этим поделать.»
Я завершил планы использовать Портер, чтобы компенсировать нехватку наших членов, но у нас все еще есть фундаментально низкое число комбатантов.
Пока мы с Пойопойо вели серьезный разговор, заговорила Ария.
—… И погоди, зачем ты вкладываешь столько усилий в куклу-багажник, которая в любом случае может использоваться только здесь?»
Услышав это, я, Поупойо… и предки все сразу.
«Это же Портер!»
— По крайней мере, запомни это имя. Плод нашей любви, и он может похвастаться гораздо более великолепным именем, чем мое собственное, Портер!»
『『- Это же Портер, черт возьми!』』』
После того, как я пришел сюда, потратив все свое время и усилия на это, даже предки начали развивать привязанность.
Ты действительно популярен, Портер.
–
–
–
… В гильдии Арумзаас Новем остановился, чтобы представить документы для оспаривания лабиринта.
С ней были Миранда и Шеннон.
Прикусив кончик пальца, Шеннон смотрела на него сквозь слезы.
Чтобы закончить регистрацию в качестве искателя приключений, она уколола его иглой, чтобы записать свою кровь на карточку гильдии. Ее всю трясло от этого процесса.
— А почему я должен становиться авантюристом?? Мне ведь все еще тринадцать лет! Я до смешного слаб….»
Услышав это, Миранда положила руки на плечи сестры.
Ее улыбчивая фигура выглядела так, словно она была старшей сестрой, утешающей своего брата. Они были парой с хорошей внешностью, идущей для них, так что это был образ, который сделал бы для хорошей картины.
Среди тех, кто смотрел на этих двоих, были даже те, кто чувствовал, что их сердца согрелись.
Но…
— Эй, ты, ты что, собираешься оставаться здесь вечно? Это не происходит… те, кто не работает, не ест, вы знаете.»
Все еще улыбаясь, ее пальцы начали впиваться в плечи Шеннон, и та отчаянно затрясла головой вверх и вниз.
— О… Конечно, это совершенно верно, оне-сама! Я был не прав!»
Новем держал в руках два пустых бланка.
Первый был за их полномасштабную попытку в лабиринте через неделю.
Она сообщила ему о своем намерении подняться на тридцатый этаж, а на второй-попросить разрешения Шеннон сопровождать их туда.
Никто не собирался заставлять Шеннон драться.
Но они не могли просто оставить ее дома одну бог знает на сколько времени. Кроме того, принимая во внимание будущее девушки, это было то, что решила Миранда.
Дочь дома виконта… но с дефектом в глазах, она была изгнана в Арумзаас. Такова была официальная позиция Шеннона.
Новем заговорил с ними обоими:
«Вы оба, как только мы представим формы, мы войдем в лабиринт, чтобы провести некоторые тесты для портера с Лайл-сама. Вы уже закончили подготовку?»
Шеннон не привыкла к этому лабиринту.
Внутри него был свойственный ему гнетущий воздух.
Чтобы приучить ее к этому, они собирались взять ее с собой на этот раз.
(Если это будет выглядеть так, что она не сможет справиться с этим, так как она не может оставаться одна в особняке, мы найдем ей какое-нибудь место для комнаты.)
Они ни за что не оставят ни одной слабой девушки в особняке вваста.
Необходимые припасы для вызова лабиринта были уже подготовлены. Они уже сделали заказ на необходимые продукты питания, так что все, что им нужно было сделать, это забрать его.
Наблюдая за настройками Портера, если Шеннон в конечном итоге не сможет выдержать атмосферу, она будет оставлена.
Конечно, все планировали сделать это в первую очередь. Единственным, кто хотел взять ее с собой, была Миранда.
«Мы уже все приготовили. Шеннон, убедись, что ты слушаешь все, что говорит твоя старшая поддержка. — Понял?»
— Отозвалась Шеннон.
«Я не хочу нести багаж. Кроме того, мне не нравится ощущение липкости… может быть, там есть ванна? Привет! Это была ложь! Я буду внимательно слушать все, что говорит эта девушка в очках!»
Миранда сжала кулак и улыбнулась еще шире, так что Шеннон со страхом согласилась.
Новем почувствовала себя немного неловко, когда Миранда вытащила свою сестру против ее воли.
Закончив заполнять бланки в приемной, она вышла из здания, чтобы встретиться с Лайлом.
По пути сюда несколько авантюристов, которые поняли, что это были члены партии Лайла, попытались окликнуть их.
На лестнице они встретили компанию из трех человек.
Там Новем вспомнила вечеринку Рондо, с которой она познакомилась в Дэлиене.
— А, так вы и есть товарищи по»обузе»? Эй, когда он собирается сдавать Портер в аренду в следующий раз?»
«Это бремя? Эй, разве его вечеринка-это не сборище красавиц? Неудивительно, что эта история распространилась так далеко.»
— Ой, ты их беспокоишь. Сожалеть об этом. Вы можете передать сообщение, что мы будем рассчитывать на него в следующий раз?»
Новем поздоровалась и рассталась с ними, когда заговорила Шеннон.
— Ну и что же? Значит, его называют»обузой»? Как это уместно.»
Сжатый кулак Миранды опустился ей на голову.
Шеннон начала корчиться от боли.
Когда Новем был встревожен этим зрелищем, Миранда окликнула ее:
«Он определенно популярен.»Лайл, бремя»… даже когда он несет их багаж, какое странное прозвище.»
— Заговорил новем.
«Это приступ цинизма, достойный искателя приключений. Кроме того, образ владыки Лайла, возвращающегося на наших плечах с расчистки сорокового этажа, должно быть, оставил сильное впечатление.»
В то время как Новем предлагал как можно более безобидный ответ, Миранда вдруг сделала серьезное лицо, осматривая окрестности.
Заметив ее движение, Новем заметила подозрительную фигуру в поле ее зрения.
(… Так вот почему Миранда-Сан пытается взять с собой Шеннон-тян.)
За последние несколько дней Новем тоже почувствовала чье-то присутствие, наблюдающее за ней.
Она думала, что это потому, что Лайл стал известной темой в городе, но, похоже, там было что-то более злое.
(… Мы не должны двигаться в одиночку. Я беспокоюсь за арию-Сан.)
Ария получала наставления от одного искателя приключений.
Похоже, на этом все закончилось, но для того, чтобы поговорить, она все равно остановилась бы у этого авантюриста.
Сама особа, казалось, наслаждалась этим, так что Новем не остановит ее, но все же предупредит.
В какой-то момент взгляд Миранды упал на Новема.
—… Каким-то образом ты испускаешь ощущение, что уже заметил это.»
Новем горько усмехнулся.
Поскольку ее собеседник по-прежнему не спускал с нее глаз, она была обеспокоена тем, как вести себя с ней.
-Нет, я просто смотрел туда, куда указывали твои глаза, Миранда-Сан.»
— Я вижу… Шеннон, как долго ты будешь страдать от боли? Давай уже пойдем.»
В глазах Миранды по-прежнему застыло сомнение.
Но даже получив это, эмоции Новема не претерпели никаких изменений. Она просто считала ее кандидатом в гарем Лайла.
Взяв с собой измученную Шеннон, Миранда продолжила спуск по лестнице гильдии….
–
–
–
Войдя в лабиринт, чтобы провести настройку на Портера, я посмотрел на Шеннон.
— Ну и что же?»
«Нет, у тебя что-нибудь болит? Например, не слишком ли тяжело дышать? Обычно, это грубо, когда вы испытываете эту атмосферу в первый раз.»
Когда я это сказал, она презрительно посмотрела на меня.
Сидя на крыше дома Портера, она раскачивала ногами взад-вперед.
— Плотность маны здесь кажется высокой, но что с того?»
Даже когда она устала от ходьбы и удалилась на крышу дома Портера, ей удалось создать довольно сильный фронт.
— Ой, не дергай слишком сильно ногами. И почему ты вообще вошла в лабиринт в юбке? Я могу видеть его содержимое.»
Когда я предостерег ее, Шеннон повысила голос:
«Не-е-ет, оне-самааа! Этот человек заглядывает мне под юбку!»
Пока она пыталась дурно отзываться обо мне, Пойопой был занят тонкой настройкой.
Клара серьезно посмотрела на нее и даже не прислушалась к словам Шеннон.
Ария была наготове у входа в комнату, в которую мы вошли, чтобы провести корректировки.
«Это потому, что ты пришла сюда в юбке для начала. Ты вообще пытаешься? И подождите, этот металлолом носит один два. Правда, она ни разу не показала свое нижнее белье.»
Это было поистине мужественное мнение.
Пойопойо повернулся к арии и заговорил.
«Почему я должен оказывать вам услуги фанатов? Единственный, кто будет смотреть на мое нижнее белье-это вон тот цыпленок.»
— Немедленно ответил я.
«Меня это нисколько не интересует, так что просто наденьте уже какие-нибудь штаны.
— Крикнула она в ответ.
«Ты хочешь, чтобы я сбросила этот наряд и надела что-нибудь другое!? Это моя форма, и мой боевой костюм… этот наряд может даже пронзить поле боя!»
— Что вообще эта девушка говорит?
И Новем обратился к Шеннону:
«Он не может видеть под таким углом, так что не беспокойся об этом, Шеннон-тян.»
Для того, чтобы предотвратить ее от каких-либо неправильных представлений, я предложил ревизию.
«Нет, у меня не было никакого намерения смотреть. Во-первых, меня даже не интересует нижнее белье этой девушки.»
Там Шеннон швырнула в меня туфлю. Он ударил меня по лицу и слегка ужалил.
В конце концов я подумал что-то вроде:»у этой девушки есть талант», или что-то в этом роде.
«Что ты имеешь в виду под»этой девушкой»?? Даже в таком виде нас называли очаровательными сестрами там, в Сентралле! Я даже слышал, как люди говорили, что они хотят защитить меня и мой эфемерный характер, вы слышите!»
Из-за драгоценного камня третий издал свой голос.
— Обе эти девушки хорошо умеют притворяться. Мне не терпится познакомиться со второй и третьей дочерьми.』
Я почему-то представил себе, как пятая и шестая фигуры неловко молчат.
Когда у нас был перерыв, Миранда-Сан сделала большой глоток воды из своей фляги.
Ее манера пить каким-то образом заставила меня почувствовать себя скованной ее взглядом. Она просто пила воду, как обычно, но мои глаза блуждали в ее сторону.
Она обратилась к Шеннон:
«Если ты так сильно хотела, чтобы он их увидел, то не можешь же ты вечно носить эту детскую одежду. Как насчет того, чтобы стать немного смелее?»
Когда она рассмеялась своей собственной шутке, лицо Шеннон покраснело.
И когда она потянулась за брошенной туфлей, то прошептала сама себе:
То, как она приняла его, не отрывая глаз от Земли, действительно давало ощущение, что она видит лучше, чем нормальный человек.
— Это не может быть моя добрая сестра….»
— Переспросил я.
«И что ты пытался сделать с этой доброй сестрой?»
Думая, что наш новый член был слишком шумным, я посмотрел на Миранду и подумал.
(Если бы Шеннон ничего не делала, то нынешней Миранды-сан не было бы, верно? — Интересно, что будет лучше всего.)
Я просто немного задумался.
Читать»Семёрка» — Том 4-Глава 10: подготовка к завоеванию — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
