SEVENS — том 17-Глава 18: победившая лошадь — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — том 17-Глава 18: победившая лошадь
Победившая Лошадь
… Деревня недалеко от главной дороги была взбудоражена с раннего утра.
Взрослые прятались по домам со своими сельскохозяйственными инструментами, молясь, чтобы ничего не случилось.
Сцена, свидетелем которой стал юноша, сбежавший из деревни, не была похожа ни на одну из виденных им ранее армий.
«Что это за чертовщина?…»
Это было похоже на движение крепости. Вокруг него солдаты шли без отдыха в направлении Централле, прохладный утренний воздух был немного другим, чем обычно.
Открыв рот при виде огромной армии, которую он никогда раньше не видел, мальчик посмотрел на синеволосого мужчину, стоявшего на вершине крепости. На вершине крепостного вала развевался белый флаг с синим кружком в центре. Вокруг круга раскинулись орнаменты серого цвета, и было очевидно, что это был флаг, под которым маршировала армия.
Но он никогда раньше не видел этого флага.
Пока его семья не пришла, чтобы затащить его обратно в дом, мальчик смотрел на это зрелище с благоговейным трепетом…
–
–
–
Глядя на солдат, идущих по дороге, я чувствовал прохладный утренний воздух на своей коже.
— Этот воздух никуда не годится. Когда почва высыхает, облака пыли становятся ужасными. Но даже в этом случае, когда идет дождь, он отнимает нашу выносливость.»
Оглядевшись с крыши крепости, я увидел, что поблизости поднимается белый дым. Казалось, что где-то поблизости есть деревня.
Мы вошли в район, находящийся под непосредственным контролем дома Бансейма, и продолжили наш марш. Не было никакого сопротивления, которое можно было бы назвать сопротивлением, и не было никаких признаков сил, покидающих Сентралле.
Вторгшись в соседние страны, не было никакого способа, чтобы они не смогли собрать войска. Было более чем ясно, что мы пытаемся соблазнить столицу.
Но даже в этом случае, чтобы сражаться с селами, мы все равно должны были бы стремиться к городу.
На крышу поднялась вера в пальто.
«Разве это нормально, что наш лидер вышел без охраны?»
Когда она произнесла эти слова и ступила на крышу, порыв ветра взметнул ее черные волосы. Ее ангельские крылья трепетали на ветру. Держа их в руках, она посмотрела на дымовые трубы, видневшиеся с крыши.
Глядя, как белый дым поднимается из труб, она несколько раз кивнула, прежде чем повернуться ко мне лицом.
«Я слышал, что остальные тоже направлялись в Сентралле. Нет никаких сомнений, что это будет местом решающей битвы, не так ли? Они не будут пытаться вытащить нас одного за другим?»
Что же касается ее беспокойства, то я покачал головой.
— Этого никогда не будет. Я рассматривал возможность того, что они оставят Центрл открытым для нападения на один из наших отрядов. Немыслимо, что они оставят себе недостаточно людей для обороны, и если это Селы, она сделает центральное поле битвы.»
«Похоже, ты говоришь это не потому, что понимаешь характер своей сестры.»
Заметив, что выражение моего лица было не самым лучшим, Вера поразила меня своим честным впечатлением. Поэтому, слегка посмеиваясь, я объяснил ей, в чем дело.
«Она определенно будет сидеть и ждать. Исходя из того, как она это делала, она могла бы посылать мертвых мужчин в самом прямом смысле этого слова, чтобы нацелиться на один из наших критических моментов, но она не будет этого делать, потому что это боль.»
Скорее, чем боль, нынешним селам было наплевать на победу или поражение. Пока она могла жить в роскоши, ей было все равно, сколько из тех, кто был ниже ее, умерли.
Нет, она даже будет смотреть на это и смеяться.
«Ты ведь можешь победить, правда?»
На вопрос веры я смотрела прямо перед собой.
— Мы выиграем эту войну. В этом нет никаких сомнений. Мы уже достаточно подготовились к этому. А с армией, которую мы взяли, мы получили еще больше свободного времени.»
Было много феодалов, которые предложили свою помощь. С другой стороны, хотя были Лорды, которые говорили, что они не будут сотрудничать, было много случаев, когда их население действительно присоединилось к нашей стороне.
Если бы это могло вытащить их из нынешнего централа… из нынешнего Бансайма, они бы им помогли. Или, возможно, они сотрудничали с нашими войсками, которые держали запас продовольствия, необходимый им для выживания.
— Это из-за войны, да? Тогда как насчет самой важной части?»
Скорее всего, она имела в виду прямую конфронтацию с Селесом. Я молча кивнул.
«Именно поэтому мы и начали это наступление. Прости, но я не собираюсь начинать драку, даже если не смогу победить. Я решил выступить, потому что наш нынешний военный потенциал был настолько полным, насколько это было возможно.»
И это было правдой.
С Новемом во главе, мои товарищи, которые путешествовали со мной как искатели приключений. А грация, Эльза, Людмила… наш военный потенциал был в полном порядке. Если бы это был один на один, вероятность моей потери была высока, но это просто означает, что мы не будем вести бой один на один.
«Это не имеет значения, моя ли она сестра или маленькая девочка. Мы окружим ее и собьем с ног.»
Вера слегка пожала плечами.
«Это худшая фраза, которую я слышал за весь день, но это самый безопасный вариант. Я рад, что ты не будешь показывать свои чувства, как родные братья или свою гордость как мужчина.»
Вера, казалось, одобрила мое решение. Но как человек, я должен сказать, что это было довольно прискорбно. Поскольку я не мог победить свою младшую сестру, я собирался объединиться против нее с моими многочисленными подругами. Это практически то, что я говорил.
— Лично мне хотелось бы решить эту проблему самостоятельно.»
Чтобы поговорить с моим личным мнением, своими собственными руками… только своими руками, я хотел остановить Селов. Но с точки зрения способностей это было невозможно.
«Если ты скажешь что-то подобное и проиграешь, я буду проклинать тебя всю оставшуюся жизнь. Отказ от победоносной битвы из личных чувств-это то, что делает идиот. Ну, я тоже не ненавижу такого рода вещи.»
Но ей определенно не понравится, если я окажусь в таком положении, сказала Вера.
«Если ты не выиграешь, завтрашнего дня не будет, так что я не прощу тебе этого, если ты будешь вести себя легко. Если так пойдет и дальше, то нет ничего хорошего в том, чтобы оставить твою сестру в живых. Я бы чувствовала себя еще лучше, если бы ты просто прекратил это в одно мгновение.»
Вероятно, таким образом Вера подбадривала меня.
—… Таково мое намерение. Я должен сдержать свои обещания.»
Когда я схватил камень, Вера смотрела то на него, то на меня.
«Ты слышал голоса своих предков, не так ли? Они все ушли? Если подумать, я уже слышал их раньше на корабле.»
«Ах, если подумать, ты же их слышал.»
Вспоминая то время, когда она могла слышать их голоса, я в конце концов предался воспоминаниям.
«Я никогда не замечал, что это голоса твоих предков. Так это обещание для них?»
И это тоже было. Но номером один был кто-то другой.
— Нет, с кем-то вроде моего брата? Хотя я еще не осознал этого.»
Отпустив драгоценность, я перевел взгляд на Сентралле.
–
–
–
… Армия Лайла приблизилась к столице.
Там были потоки дворян, которые пришли, чтобы прыгнуть на победившую лошадь. Те, кто стремится к возрождению своего дома. Те, кто улетел из Централле.
Те, кто хотел быть признанным дворянином.
Они пришли просить аудиенции у Лайла. Но Лайл принципиально не хотел иметь больше войск, чем у него уже было.
Переодевание просто быть там в качестве одолжения было довольно трудной вещью.
В течение всего этого времени Ральф цирки поддерживал контакт со своей дочерью Мирандой.
Поставив ноги на палатку рядом с движущейся крепостью, он позвал Миранду.
Поэтому, высадив механическое чудовище, Миранда взяла с собой охрану, чтобы войти и поприветствовать отца.
«Это было давно, Миранда.»
— Вот именно. Может быть, с тех пор, как они вернулись на склад? Когда меня бросил один человек, который купил гиппогрифа, приняв его за грифона.»
Выражение его лица не изменилось под сарказмом девушки, и Ральф сразу же перешел к делу:
«Я прошу убежища для группы имперских дворян, которые бежали из Централле. Они присматривали за мной, но среди них есть несколько домов, которые присматривали и за тобой. И у них есть свои войска. Если вы добавите их в строки, они будут работать на пределе своих возможностей…»
Но Миранда с улыбкой отвергла это требование.
«На данный момент нам не нужны солдаты, которые не могут достойно сражаться. У нас были бы свои проблемы, даже если бы они были переполнены боевым опытом. Если есть проблемы с цепочкой командования, то это будет то же самое и для моего личного подразделения. Если вы хотите пробить его, несмотря ни на что, я буду размещать их в качестве пушечного мяса на самых передних линиях.»
Выражение его лица не дрогнуло под напором дочери, и Ральф сделал серьезное лицо.
«Если ты позволишь им помочь, то это будет очень полезно для тебя. Это ты без всяких приличных сил защищаешь свою спину. Даже если вы женщина лидера, ваша позиция слаба. Даже если вам предстоит вырастить собственную новую страну, вам понадобятся опытные гражданские чиновники. Поскольку они из Бансейма, они будут полезны лидеру. Он же не может вызвать чиновников из чужой страны, не так ли?»
То есть он будет снабжать гражданских чиновников, чтобы укрепить положение Миранды. По правде говоря, это было слабое место Лайла.
Это была чрезвычайно большая заслуга Миранды. Заполучив в свои руки чиновников, если она будет сотрудничать с ними, она станет существом, которое Лайл не мог игнорировать.
В гареме Лайла, который в основном состоял из тех, кто специализировался на военной мощи, можно было бы сделать шаг, даже два вперед.
«Ну тогда. Это довольно привлекательно. Но нет.»
Миранда все еще демонстрировала свой отказ.
«… Я думал, что ты умнее, чем это. Вы будете отдавать приоритет своим чувствам, чтобы потерять интерес?»
— Миранда говорила с улыбкой.
— Чувства? Я отказываюсь не потому, что ненавижу тебя. Мне так нужны гражданские чиновники, что я бы лаял на них как собака, и я хочу быть в состоянии противостоять Лианне. Со временем нам понадобятся официальные лица. Но, рассчитывая на свой собственный интерес, я решил, что они не нужны.»
Увидев, как слегка дернулся коричневый цвет лица Ральфа, Миранда почувствовала, что ее отец смущен.
«Вы, кажется, не совсем понимаете, что меня интересует. Мой интерес-это лучший интерес Лайла. Так будет ли что-нибудь из этого в интересах Лайла? Если бы меня поддерживала кучка чиновников, которые продолжили бы старые методы Бансайма… они были бы просто проблемой, не так ли?»
То, к чему стремился Лайл, было континентальным правлением. Ради этого были различные части методов Бансайма, которые не сработали бы.
И даже если Лайл был способен на разные вещи, он все еще был молод. Была вероятность, что его поведут за нос дворяне, прожившие свою жизнь в качестве гражданских чиновников.
Нельзя было сказать, что не нашлось никого, кто обманул бы газеты, чтобы набить ими карманы. И даже если они выйдут, тот факт, что они были частью фракции Миранды, затруднит Лайлу что-либо сделать с этим. В худшем случае, была вероятность, что они поднимут проблемы там, куда она не смотрит.
Эти обстоятельства были самым большим недостатком.
«Я не буду давать преференции только потому, что это мой дом. В этот важный период формирования базы я не хочу выбирать своих чиновников на основе связей. Я хочу пойти с акцентированием личности и способностей.»
Даже если бы они были жизненно важными управленческими должностями, заполнение их связями было бы крайним недостатком для Лайла.
Вполне естественно, что Ральф думал использовать положение Миранды, чтобы удержать большую фракцию гражданских чиновников. И Миранда видела его насквозь.
«Если ты сейчас же не построишь твердыню, то останешься изгоем на всю оставшуюся жизнь.»
Услышав слова Ральфа, Миранда рассмеялась.
«Если это в интересах Лайла, то меня это вполне устраивает.»
Ральф пристально посмотрел на нее, переходя к убеждению.
«Бывают времена, когда проблемы возникают из-за недостатка знаний и опыта. Нет никакого способа, чтобы чиновники, которые служили стране Bahnseim за ее долгую историю, не были бы полезны.»
— Вот именно. Но вы видите… эта страна падает, не так ли? Вы хотите сказать, что есть причина религиозно продолжать методы этой падшей страны?»
—… Ты презираешь традиции?»
«Я вовсе не ненавижу его. Но я не буду рекомендовать тем, кто врывается в последнюю минуту, требуя, чтобы все хорошие части были переданы. Ну, раз уж мы кровные родственники, я хотя бы немного помогу тебе. Так что выбирайте… вас просто вышвырнут вот так, или вы хотите, чтобы дом Цирри остался дворянином, ради спора.»
По словам Миранды, как только она подумала, что у него больше нет плавника, за который можно было бы уцепиться, Ральф встал.
«И куда же ты идешь?»
На ее вопрос ответил Ральф:
— Ты ведь не один такой. Как бы она ни была ненадежна, я буду полагаться на Шеннон. Если это еще и женщина вождя, я еще могу сделать для нее пьедестал. Хотя у нее нет твоего уровня таланта.»
Если Миранда не годится, он обратится к Шеннон. — Миранда махнула рукой.
— Вот так, ну удачи тебе, отец.»
Она с улыбкой проводила его взглядом.
–
–
–
— Ха, день за днем, почему именно я должен иметь с ними дело? Когда я так занята, они ведут себя шикарно и спрашивают:»как ты сегодня?. Читай настроение, ради бога.»
По мере того как мы приближались к Сентралле, люди, которые появлялись перед нашей армией, чтобы выслужиться передо мной, увеличивались. К нам также приближались отряды наемников и даже собирались искатели приключений.
Возможно, мое положение формального авантюриста повлияло на него, но, похоже, они намеревались подчеркнуть это.
Войдя в свою комнату, я накрыл себя одеялом и сел на кровать, когда в комнату вошла Шеннон.
— Эй, я же говорю тебе, что пора ужинать.»
Когда я встал, то почувствовал холод на своей коже. В передвижной крепости была железная мастерская, работавшая на огне, так что здесь было гораздо теплее, чем снаружи.
Но все равно мне было холодно. Я слишком долго пробыла в теплом месте, что мои чувства стали странными.
— Понял, я уже ухожу. — Подожди, что?»
Вспомнив кое-что, я попытался спросить Шеннон.
«Разве тебя сегодня не вызывали?»
Он был не на том уровне, что я, но было много тех, кто просил встречи с моими товарищами, а также. Даже арии мешали те, кто когда-то заботился о ней, или те, кто утверждал, что они ее родственники.
Ева была такой же. Она была не просто представительницей эльфов, она была призвана как представитель полулюдей в целом.
К Кларе в основном обращались ее коллеги-ученые, а родиной ей был Арумзаас. В большинстве случаев именно это и подчеркивалось.
Несмотря на все это, поскольку у нее была сестра Миранда, Шеннон была редким случаем, когда ее никогда не просили о встрече.
—… О, мне говорили то-то и то-то, но я не совсем понял, поэтому сказал ему:»проходи».»
Вполне подходящий ответ от нее.
«Не говори ничего такого, что заставило бы их возненавидеть тебя. Постарайтесь легко их подвести.»
«Но это значит, что в конце концов ты все равно откажешься.»
— Это лучше, чем перевернуть их на другую сторону. Во-первых, для тех, кто никогда не читал times до этого момента, никто не знает, что они собираются делать, поэтому это наоборот страшно. И все же, они без нужды пускают слюни… ха, это пустая трата времени. Что же это за гонки к нам на помощь. И все же у них нет собственного запаса пищи? Это же просто вымогательство.»
Я действительно понимал, что встречи были важной вещью, но я не мог не высказать свои жалобы. И действительно, было много тех, кто говорил о вещах, которые меня меньше всего волновали.
Это потому, что они действительно верили, что помогли подать апелляцию на их дела, которые сделали его таким противным. Я мог понять их отчаянное желание вскочить на победившую лошадь, но…
«Я могу понять, что чувствует королевская семья, когда люди приходят, чтобы потребовать от них деньги. Если мы не ограничим их, эти просьбы станут чем-то ужасным… что же не так?»
У Шеннон не было ее обычной энергии. Хотя она говорила нормально, она выглядела немного грустной или, скорее, измученной.
«А что это такое, что тебе сегодня не нравится? Ты не получишь мой десерт.»
Когда она посмотрела мне в лицо, то сделала недовольное выражение и покачала головой в сторону.
— Невежество-это блаженство. В обмен на это блаженство я возьму твой флан.»
— Держи его! Почему ты всегда ходишь за моим боком? Остановить его. Разве ты не можешь целиться в кого-то другого, а не в меня??»
Там, похоже, Шеннон всерьез разозлилась. С серьезным выражением лица.
— Черт возьми, нет! С тобой это заканчивается как шутка, но если я пойду на кого-то другого, это не просто закончится войной! Я ничего такого не потерплю. Независимо от того, насколько это вкусно, я не ставлю свою жизнь на флан!»
«И все же мой флан в полном порядке!?»
После того, как мы закричали и подняли шум, я почувствовал, что немного больше энергии вернулось к выражению лица Шеннон…
Читать»Семёрка» — том 17-Глава 18: победившая лошадь — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
