SEVENS — том 13-Глава 17: разбитое сердце — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — том 13-Глава 17: разбитое сердце
разбитое сердце
Попросив Фиделя вести переговоры на конференции торговцев, я прошел через Бейм вместе с Арией.
Она выглядела так, будто хотела что-то сказать, но пока сдерживалась.
Прикоснувшись правой рукой к уху, я использовал свои навыки, чтобы обыскать окрестности.
Навыки… измерение и реальная спецификация… они дали мне информацию о людях, движущихся вокруг гигантского мегаполиса Бейма.
Чтобы обработать интенсивный груз информации, я полагался на то, что Моника остановится в гостинице.
Моника, движимая моей энергией, обычно соединялась со мной через линию.
Это было похоже на то, что я постоянно использовал связь с ней.
Быстро шагая рядом с Арией, я прошептал:
— Моника, как это?
Через некоторое время пришел ответ. Это означало, что Моника вычислила назначенного человека.
— Со временем она должна была бы вернуться домой из Гильдии. И как раз вовремя, цель покидает Восточный филиал. Враги показывают странные движения вокруг нее… номер восемь. Они движутся в соответствии с нашей информацией, и поэтому я заключаю, что они являются чистильщиками.』
Итак, восемь существований показывают различные движения.
Умело сливаясь с толпой, они, похоже, стремились к цели-жизни Марианны-Сан.
Ария заговорила рядом со мной.
— С Марианной-Сан все будет в порядке, правда? Не уверен, что мне следует говорить это после того, как мы использовали ее, но если она убита, ей будет труднее спать по ночам. Этот человек…..»
Мне не нужно было этого говорить. Будучи секретаршей, она была человеком, который заставлял себя спасать авантюристов на самом дне.
В прошлом тот, кого она любила, был авантюристом, и он потерял свою жизнь, или так я слышал. Возможно, это стало травмой, как когда мы взяли в заложники партию Эрхарта, она помогла нам.
— Это я знаю. Я попросил Монику позвать и других наших товарищей. Облегчение придет сразу же. Нам просто нужно выиграть время для этого.»
Я повел арию кратчайшим путем к месту нахождения Марианны-сан… в глухой переулок. В отличие от главной дороги, здесь было мало прохожих.
«Ария.»
— Ну и что же?..!!»
Я прижал ее к стене и поцеловал. Прижав руки к стене вокруг нее, я сделал так, чтобы она не могла убежать, и засунул ей в рот язык.
Для удивительно невинной арии потребовалось довольно много времени, чтобы объяснить эти обстоятельства. Не теряя времени даром, я выдавила из себя поцелуй и приоткрыла рот.
Мои навыки… связь… образовали линию между нами.
Ария вытерла рот, когда говорила.
—… Скажи что-нибудь, прежде чем ты это сделаешь.»
«У нас нет времени. Я использую свой навык, но не заглядывайте слишком глубоко. Это тяжело даже для Новем и Миранды. Убедитесь, что вы просто выбираете минимально необходимую информацию, которую вы можете. — Мы уходим.»
Камень начал испускать слабый свет.
Активировав навык четвертого… скорость… мы помчались вниз по переулку. Я чувствовал, что он увеличивает нашу скорость больше, чем это было раньше, но я не был уверен, было ли это связано с моим ростом, или потому, что я стал более искусным в его использовании.
Но у меня не было времени подумать об этом, и я направилась к месту нахождения Марианны-Сан.
На карте, плавающей у меня в голове, ее движения претерпели изменения.
Кажется, ария тоже это заметила.
«А почему она сама направляется в непопулярное место? Это определенно немного странно.»
Я поговорил с Арией.
— Они, вероятно, изучили это заранее. Ведь легко перекрыть дорогу, верно? Просто торчащий плакат опасности может легко привести кого-то.»
Я побежал и поспешил за ней. Там, из лавки в переулке, вышел авантюрист с черным мечом за спиной и его товарищи.
–
–
–
… Миранда пробежала по крыше Бейма.
Ева тоже сопровождала его, но впереди бежала Моника.
Это было время для того, чтобы Бейм был окрашен в сумерках, и период, когда он начнет темнеть все сразу.
Лайл сообщил им о кризисе Марианны, и, чтобы прийти ей на помощь, они оставили Валькирий охранять Клару и Шеннон в гостинице и выбежали наружу.
Когда она бежала по крыше, Ева.
«Мы определенно получим жалобу на это позже!»
Крыша была в ужасном состоянии, и когда все трое побежали по ней, часть ее провалилась. Миранда перепрыгнула через проем к следующему зданию и заговорила с Евой.
«Мы ничего не видели. И в конце концов он должен был рухнуть.»
Ева тоже перепрыгнула через пропасть и погналась за Моникой.
Бежавшая впереди Моника внезапно изменила направление движения.
— Цель не проходит через ожидаемую точку. Я спрогнозирую ее новый маршрут. Пожалуйста, следуйте внимательно.»
В то время как она была одета в вычурную униформу горничной, которая выглядела трудно двигаться, движения Моники были чрезвычайно проворными. Испытав на себе целый ряд наростов, Миранда и Ева должны были приложить все свои силы, чтобы следовать за ней.
Более того, казалось, что она не отдавала ему всего себя.
Чтобы отвезти девочек на место происшествия, она, вероятно, регулировала свою скорость.
«Она изменила свой путь? Вы уверены, что это не было изменено для нее?»
«Может быть, и так. Бейм-это практически задний двор этих чистильщиков.»
Миранде показалось, что ее тревожное существование пришло в движение.
(Авантюристы-убийцы, да? Это совершенно точно, что они будут обладателями навыков. Боже мой, чего они хотят добиться, убив коллегу-администратора?)
Избавление от невыносимых авантюристов было их ролью, и Миранда слышала слухи, что они обычно работали нормально в Гильдии.
Вполне возможно, что искатель приключений случайно наткнется на лицо, с которым они уже знакомы, и они не смогут слишком сильно сопротивляться секретарше. Считалось, что они использовали этот менталитет, и теперь, когда они сделали шаг, Миранда подумала, что это была прекрасная возможность подтвердить его.
— Голос Евы звучал встревоженно.
«Мы ведь справимся, правда? И даже если мы это сделаем, с Лайлом, Арией и нами, у нас есть пять. Этого ведь недостаточно, чтобы наши враги отступили, не так ли?»
Все трое прыгнули на чуть более высокое здание, а оттуда-на более низкое.
— Спросила Моника.
«Судя по тому, как идут дела, куриный ублюдок будет первым, кто появится на сцене. Если бы у них хватило ума бежать, то именно это они и сделали бы. Ну, если бы мы боролись, я не думаю, что мы бы проиграли.»
Имея дело со всем, кроме Лайла с относительной уравновешенностью, Моника бескорыстно отвечала на вопросы Евы…
–
–
–
… Марианна нашла подпертую доску, сообщающую ей о закрытой дороге на ее обычном пути домой, поэтому она сделала небольшой крюк.
Вывеска вежливо обрисовывала, по каким дорогам следует объезжать стройку, даже имея на себе аккуратную карту, написанную на ней. Никогда не бывая на этих улицах с тех пор, как она родилась в Бейме, она чувствовала некоторое любопытство.
Ее работа в гильдии закончилась, поэтому она переоделась в гардеробной и вышла через заднюю дверь Гильдии, как делала всегда.
Бывали моменты, когда ее провожали, но на этот раз других девочек позвала ее начальница, и она ушла раньше них.
Она несла сумку и наклонила голову, проходя по темным улицам.
«Я не ошибся поворотом? Но на пути сюда не было никаких развилок.»
Она была уверена, что шла именно так, как описывала карта, но оказалась в тупике. Место, где узкие промежутки между рядами зданий были единственным путем вперед.
Но для конца дороги она была странно широкой.
Повернувшись, чтобы вернуться назад, она увидела женщину в белой маске и черном платье, стоящую позади нее.
Марианна от удивления отступила на шаг и подняла глаза. Дизайн немного отличался, но с верхних этажей зданий выглядывала одетая в Черное группа людей в одинаковых белых масках.
Марианна была секретарем в приемной Гильдии.
Она прислушивалась к множеству слухов, и до нее доходили слухи о чистильщиках. В качестве сдерживающего фактора для авантюристов, смешивание их слухов с куском правды и утечка их были способом Гильдии.
И, увидев их наряды, Марианна поняла, что это метельщики. Она уронила сумку и опустила голову.
«… Я не думаю, что мы встречались, во всяком случае, мне так хотелось бы сказать.»
Взяв Эрхарта в заложники, Марианна передала отряду Лайла информацию об авантюристе, который собирался напасть на них. Это был явный акт предательства по отношению к Гильдии. Она сделала это, прекрасно понимая.
Может быть, ее и не раскроют, не то чтобы у нее были такие наивные мысли. И похоже, что ее враг был опытным человеком.
Марианна посмотрела на Метельщика, стоявшего у нее перед глазами. Из глазниц белой маски на него смотрела пара красных глаз. Марианна сразу поняла, кто она такая.
С этим телосложением, и атмосферой, и этими красными глазами.
—… Правильно, это была ты. У меня всегда было такое чувство. Было много вещей, которые нельзя было объяснить только тем, что ты была любимицей нашего босса.»
Уборщица в белой маске взяла в руку нож и громко сказала: Это определенно была Тахния… голос Тани, подумала Марианна. Когда она надела маску, то услышала другой голос, чем обычно, но она знала, что это все еще была Таня.
— Очень жаль, Марианна. Я вовсе не испытывал к тебе ненависти. Но предательство против Гильдии… этот вопрос нельзя игнорировать.»
Остальные Метельщики вокруг были, вероятно, с других ветвей. Они наблюдали, чтобы убедиться, что Тахния правильно делает свою работу.
—… Это вывеска была твоей работой?»
Думая о том, как уборщики набросали эту вывеску, чтобы заманить ее сюда, Марианна находила ее немного забавной. Заметив, что Марианна слегка улыбается, Тахния кивнула.
«Это будет означать, что тебя изнасиловали здесь. Мы уже подготовили преступника. Один авантюрист, жестокий по своей природе, будет козлом отпущения.»
Словно желая обнять себя, Марианна ухватилась за собственные руки и сумела удержать дрожащее тело на ногах.
—… Понятно. Тогда поторопись с этим. Закончи это прежде, чем я покажу смущающую сторону от страха.»
Убежать от Метельщиков было для нее невозможно. Поэтому она закрыла глаза и стала ждать момента, когда клинок Тахнии положит конец ее жизни.
Но…
«Что ты делаешь!?»
Послышался грубый голос, и когда она открыла глаза, то увидела фигуру Эрхарта, бросившегося на Метельщика. Позади него появились его товарищи с оружием в руках, проходя мимо Эрхарта и Тахнии, чтобы окружить Марианну. За спинами авантюристов, о которых она когда-то заботилась, раздался крик Марианны.
«Что ты делаешь!? — Беги отсюда! Эти люди…!
Там Эрхарта отбросило в сторону, но он перехватил следующую атаку Тахнии своим большим черным мечом и, полагаясь на грубую силу, подбросил ее в воздух.
Тахния ловко развернулась и уперлась ногами в стену. И как будто эта стена была землей, она встала на нее. На этой сцене ее игнорирования законов гравитации Эрхарт казался озадаченным. Но он обратился к Марианне:
— Это я знаю. Они же чистильщики, верно? И что с того? Мы еще не поблагодарили вас.»
Марианна, услышав эти слова, подумала, что Лайл наверняка ему что-то сказал.
—… Так ты слышал? Но даже в этом случае вы ошибаетесь. Обычный авантюрист не сможет противостоять гильдии и победить.»
И именно в этот момент Тахния начала двигаться.
С поразительной быстротой бросившись вперед, рыжеволосая женщина подняла копье и ткнула им в пустую стену позади Марианны.
Это была ария. Ария прыгнула вперед и воткнула свое копье в это пустое место. Там, где ничего не было, появился один человек в черном одеянии, разбрызгивая кровь по своему окружению.
В его руке был нож, и он был на грани убийства Марианны.
В это пространство, окруженное зданиями, неторопливо вошел человек. Он был юноша с голубыми волосами, разговоры о Бейме… он был Лайл…
–
–
–
Что касается спасения Марианны-Сан, похоже, мы успели вовремя.
Невидимый враг, обнаруженный благодаря навыку второго, был вшит в стену копьем арии. Вытащив меч из своего бедра, Ария оставалась настороже из-за Метельщиков, стоявших боком на стене.
Я догадывался, кто это был.
— Таня-сан, это довольно опасный наряд, который ты там носишь. Но умение стоять на стенах? Это выглядит удивительно удобно.»
Там, не отвечая, Таня-Сан прислонилась к стене, чтобы резать меня. Но сверху свалился дворник.
В то время как все вокруг были удивлены, я и Ария не были.
«А как насчет того, чтобы еще больше беспокоиться о том, почему они до сих пор не спустились?»
Наверху началась битва, и я мог слышать грохот ломающихся крыш наряду со звуком борьбы.
У упавшего дворника в голове торчала стрела. Ева его куда-то увела. Временами здания со страшным грохотом раскачивались, рассыпая груды песка и пыли, а вокруг падали обломки.
Потому что Моника опустила свой молоток.
Увидев ситуацию, Таня-Сан начала отступать. Она перебежала прямо через стену и тут же убежала. После этого я отдал приказ Монике.
— Моника, не обращай внимания на уборщика, который только что сбежал. Она из Восточного отделения. Это сделает их вдвое увереннее.»
Там, продолжая свою битву, ответила Моника.
『Понятно. Кстати, меня тут вроде как зарезали отравленным ножом, но разве ты не спросишь, все ли со мной в порядке?』
—… Яд даже не действует на тебя.»
— Хм, ты начинаешь понимать, как это работает. Ну, что бы ты ни делал, волнуешься ты или возражаешь, я буду только рад.』
Я понимал, что лучше всего в ее торжествующем настрое было игнорировать ее. Наверху Миранда поймала две из них своими липкими нитями, прежде чем использовать свою проволоку, чтобы взять их головы.
Похоже, все они обладали опасными навыками, но в то время как Моника принимала атаки врага, Миранда и Ева, по-видимому, уменьшили их число.
Ария тяжело вздохнула.
— Лайл, постороннему человеку показалось бы, что ты просто разговариваешь сам с собой.»
Мой разум был занят ситуацией наверху, и, оглядевшись вокруг, я горько улыбнулась. Если смотреть со стороны, то я определенно разговаривал сам с собой.
Вот вам и причина для неуверенного выражения лица Эрхарта.
Марианна-Сан осталась сидеть на месте.
—… Я хуже всех. Втягивая их всех в это дело.»
— Она пристально посмотрела на меня. Я мог бы понять почему. Когда она хотела защитить партию Эрхарта, вывод говорит о том, что я протащил их мимо точки невозврата.
Эрхарт убрал свой черный меч в ножны и обратился к Марианне:
«Это неправильно. Я так и сказал. Что я хотел спасти тебя. Я… нет, мы… еще не сказали спасибо. Мы не знали, какие опасные вещи ты делаешь, чтобы спасти нас. Так…»
С этими словами все начали благодарить ее, но Марианна-Сан покачала головой в сторону.
—… Мне не нужна твоя благодарность. Я сделал это только из чувства собственного удовлетворения. Так что с тобой и так все было в порядке.»
Она сидела, обхватив руками колени. Я поднял глаза к небу. Я больше не слышал никаких звуков, так что, похоже, битва закончилась.
И тут же Эрхарт заговорил:
— Марианна-сан, я… любила тебя. Вы вдумчиво и тщательно учили так много таких идиотов, как мы. Ты нас подбодрил. Так Что Я…..»
Марианна-Сан встала и улыбнулась Эрхарту. Но это было немного грустно, и она снова покачала головой.
«Спасибо тебе. Я рад, что вы все так замечательно выросли. Но. Я уже все решил. Я не позволю себе полюбить авантюриста. Так что тебе нужно найти кого-то другого.»
Возможно, ее вывод из любви к авантюристу и потери его заключался в том, что она вообще не могла любить авантюриста.
Его товарищи залились слезами, Эрхарт плакал и смеялся.
—… Понятно. Тогда уж ничего не поделаешь. Тут уж ничего не поделаешь, верно!»
Увидев эту сцену изнутри драгоценного камня, Миллея-Сан казалась очень довольной.
— О боже, они там точно доживают свою юность. Чистые отношения, которые ты не получишь от Лайла.』
Главная причина, по которой я стал таким, это из-за предков в драгоценном Камне… и это в основном твоя вина, подумал я, когда я катал камень кончиком пальца.
Когда Ария подошла ко мне, Я кивнул и заговорил.
— Давай соберем маски Метельщика. Мы можем использовать их, чтобы вызвать Гильдию.»
Ария посмотрела на меня и вздохнула.
— Ты действительно… я начинаю жалеть гильдию, которая сделала из тебя врага.»
Пока Эрхарт переживал молодость, мы получили в свои руки карту, чтобы бросить вызов Гильдии на некоторые темные и грязные переговоры.
Читать»Семёрка» — том 13-Глава 17: разбитое сердце — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
