SEVENS — том 13-Глава 16: яд, который разрывает Бейм — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — том 13-Глава 16: яд, который разрывает Бейм
Яд, который разрывает Бейма
… В тот момент, когда Лайл сбежал, Эрхарта переполняло желание убежать.
Вокруг рыцари и солдаты Картаффов подняли свое оружие, в то время как позади королевы, которая несла свой длинный меч через плечо, еще две женщины пришли со своими собственными силами.
Королева Картаффов стояла довольно смело. Женщина с волосами цвета морской волны и женщина с серебристыми волосами… у всех троих были фиалковые глаза.
«Я буду повторять это столько раз, сколько потребуется. Я возьму с собой Лайла. Этот человек не тот калибр, который можно держать на стороне маленькой страны. Моя земля Картаффов-та, что достойна его.»
Вонзив копье высотой с нее саму в землю, женщина неуверенно выпустила пламя… Грация выстрелила в ответ на эти слова.
«Если вы позволите мне высказаться… я уже получил одобрение. А Лайл-обладатель значительного гарема. Я уже получил разрешение всех его членов до вас. Будь то большие земли или Картафы, страна, захваченная одним владельцем навыков, достойна? Вам лучше оставить эти фантазии для ваших снов.»
Ее посох торчал вертикально в земле, стоя так, словно она обеими руками пыталась протолкнуть его внутрь, атмосфера Эльзы была такой, что замораживала окружающий воздух.
И в самом деле, вокруг нее одной раздавалось белое дыхание солдат.
«Ты придешь позже и возьмешь его в качестве конюха? Мы уже провели переговоры с четырьмя странами. На сцене не осталось места для Картаффов. Если вы будете сотрудничать спокойно, то это прекрасно само по себе.»
Мнения этих двух… рыцарей и солдат, державших оружие позади них, были серьезными глазами.
Эрхарт, дрожа, попятился в толпу своих товарищей.
«А это что такое? Эй, кто-нибудь скажите мне! Я не могу распознать в этой штуке гарем. Гарем моих снов определенно не был такой уж опасной вещью!»
Людмила слегка опустила глаза, засмеялась и заговорила, поправляя волосы левой рукой.
«Маленькие страны, которые ничего не значат, если вы не соберете четыре из них, конечно, знают, как звучать высоко и мощно. Я брошу это там, но только к тому времени, когда вы соберетесь вместе, вы еще не достигли национальной власти Картаффов. Утроите свои силы. Тогда я выслушаю твое мнение.»
Это было правдой, что Картаффы могли похвастаться более чем удвоенной национальной мощью альянса. Страна Севера обладала такой огромной территорией и ресурсами.
«Но как принцесса чужой страны, я узнаю в тебе любовницу Лайла.»
— Робко, робко заметил Эрхарт.
— А? У этого парня уже было больше десяти женщин, верно? Они все будут любовницами?»
Даже если не считать Валькирий, Эрхарт знал, что у Лайла было по крайней мере столько женщин. По слухам, ходили разговоры о Святой Деве Зайина и о бывшей Святой Деве тоже.
Услышав это, Людмила и все остальные повернулись к Эрхарту.
«И что с того? Взять на себя лишнюю десятку — это для меня не проблема. У меня есть национальная власть, чтобы сэкономить. Если они выполнят свои роли, я узнаю их. Конечно, первым номером буду я.»
К переполнявшей Людмилу уверенности, пламя грации разгорелось сильнее, а холодок Эльзы стал еще холоднее.
И во всем этом Эрхарт видел его.
(Эта женщина смеется за сценой кровавой резни!)
В конце концов, прислонившись всем телом к лошади, на которой она ехала, Миранда с восторгом наблюдала за спором этих троих.
А Эрхарту казалось, что он слышит ее голос.
(А теперь сокрушите друг друга.)
Об этом говорило только выражение ее лица.
Грация подняла свое копье с земли и закричала.
«Не говори так высоко, о королева Картафов! Я раздавлю тебя здесь! Ты ведь тоже враг!»
Ее мнение было подчеркнуто со стороны»также.»
«Это хорошая возможность. Давайте приведем гарем Лайла в порядок прямо сейчас. А ты первая, Людмила!!»
Сжав посох и превратившись в ледяной клинок, Эльза приняла стойку. Солдаты позади нее изо всех сил кричали и сжимали оружие, выглядя так, как будто они могли напасть в любой момент.
Перед ними обоими Людмила улыбнулась… но тут же на ее лице появилось презрительное выражение.
—… Как жаль. И я даже пошел на компромисс здесь. А потом я проверю твои способности.»
Когда она вытащила свой длинный меч, и его красное лезвие испустило сомнительный свет, Эрхарт отчаянно огляделся вокруг, пытаясь что-то сделать. И он заметил Лайла вдалеке, наблюдающего за происходящим издалека.
— Ах, Ой! Вернись! Спешить и…»
… И сделать что-нибудь, прежде чем он услышал эти слова от Эрхарта, Лайл повернулся в другую сторону и убежал.
Лайл сбежал из дома. И, увидев его спину, Миранда погналась за ним на своей лошади.
До тех пор, пока Миранда не поймала его и не вернула обратно, в окрестностях происходили значительные потери…
–
–
–
Когда все было кончено, я привел трех представителей страны в Бейм, так как я намазал какое-то лекарство на свое лицо.
Возможно, это выглядело так, как будто мы возвращались с тяжелой войны, как на главной улице Бейма, зеваки стояли по обе стороны, глядя на три национальности рыцарей, поскольку они убедились, что не блокируют наши пути.
Для рыцарской бригады не было редкостью войти в Бейм, и это считалось своего рода выставкой.
Так как Ева уже вошла в Бейм, чтобы распространять слухи, город встретил нас довольно тепло.
По словам местных жителей, так оно и было. Если бы это было для торговцев и руководителей гильдий, это была бы другая история.
В Легионе, насчитывающем около двух тысяч человек, было несколько отрядов авантюристов, которые, как предполагалось, также напали на нас.
Со всеми приветствиями, авантюристы отступили назад, и их приветствовали как героев, которые спасли Королеву Картаффов.
Внутри драгоценного камня Седьмая вложила в рот холодное мнение.
— Они точно беззаботны. Если бы они знали о том, что мы… нет, что Лайл собирался сделать, они бы ни за что не смогли смеяться.』
В Бейме я уже знал, что искатели приключений вернулись в свои различные отрасли. Это было примерно в то время, когда гильдии были бы в схватке, чтобы собрать информацию. Я выбрал это время по своему собственному усмотрению, чтобы вернуться.
Третий заговорил, как бы успокаивая седьмого:
-Разве это не прекрасно? Нет никаких сомнений, что это триумфальное возвращение героя. Герой, для которого, впрочем, это отдельный вопрос. Теперь они, было бы неплохо, если бы яд, который мы поместили в Бейма, распространялся хорошо.』
То, что я послал, было благоприятно воспринято авантюристами Восточного отделения, и тот факт, что Гильдия дала нам информацию…
И это еще не все. Тот факт, что авантюристы, которых послали напасть на нас, теперь сопровождали нас, несомненно, был чем-то, чего они не могли понять.
Пятый думал о том, что будет дальше, когда он поднес его ко рту.
«С этим мы выполнили нашу минимальную цель. После этого он должен подтвердить, что семена, которые мы посеяли, распускаются. По нашим оценкам, есть большая вероятность, что они предпримут решительные действия в отношении Лайла. Вот почему мы их все-таки разозлили.』
Чтобы напустить на себя важный вид, я ехал впереди верхом на лошади, а впереди уже виднелась штаб-квартира Гильдии.
«… Как только Бейм примет какие-то решительные контрмеры, это будет конец. Восточный филиал, Trēs House… это также зависит от того, как они двигаются, но с этим, Бейм будет разделен.»
Город под названием Бейм был гигантской громадой власти. Он обладал властью более беспокойной, чем отдельная страна, и превратился в страну, которая превратила свое окружение в море крови, чтобы сифон от золота. Его система была завершена в течение многих веков, изменить ее изнутри было бы трудно, и у меня не было времени.
Мне нужна была поддержка Бейма. Чтобы бороться с селами, я определенно хотел этого.
Но я не мог позволить, чтобы меня содержали без всяких условий. Если бы Бейм пришел поддержать меня без всяких условий, то даже если бы я победил Селов, большая проблема осталась бы на континенте.
Бейм использовал бы меня, чтобы стать еще большим и еще более беспокойным городом. Даже если бы я победил Селов и наложил руки на страну, я не смог бы отрезать Бейма после того, как они помогли мне. Если я это сделаю, они сделают меня своим следующим врагом.
Так…
—… Однажды я заставлю город торговцев и наемников погрузиться в их собственное море крови.»
— Ради меня, я бы отправил их грешить в ад. Даже если бы там были неуместные добродетельные люди, для будущего… для меня.
–
–
–
… Штаб-Квартира Гильдии.
У собравшихся руководителей были грубые голоса без их обычного спокойствия.
Поступали жалобы и от торговцев. То, что они не убили Лайла, было проблемой, но то, что купцы подчеркивали, было протестом Картаффов.
То, что авантюристы, посланные Гильдией, не работали, и Лайл, который пришел позже, завершил запрос, было проблемой. Но их самой большой неудачей была попытка убежать. В нем поднимался вопрос о нанесении большого ущерба авторитету Бейма.
В то же время существовал вопрос о том, что Восточный филиал Бейма пострадал так мало. Бригада наемников, посланная Южным отделением, была практически уничтожена, одна первоклассная партия, посланная западным отделением, была уничтожена, в то время как другая помогала Лайлу.
Почти никто из тех, кого прислала Северная ветвь, не вернулся. Судя по тому, что говорили вернувшиеся, Лайл не обращал внимания только на авантюристов из восточной ветви, не так ли?
Услышав это, они уже не могли молчать.
«Ты превратился в пальто! Вы предали другие ветви и слили информацию! Как же ты возьмешь на себя ответственность за это!?»
Руководитель Южного филиала хлопнул кулаком по столу и сердито посмотрел на руководителя Восточного филиала. Перед его налитыми кровью глазами Тахния решила, что, что бы он ни сказал, это не пройдет. То же самое было и с ее начальником.
—… Мы никого не предавали. Мы определили того, кто продал информацию. Это был один из наших администраторов. Я уверен, что у нее были какие-то обстоятельства, но это не то, что можно простить.»
Взгляд руководителя Северного отделения тоже был напряженным.
— Это протест прямо от королевы Картаффов. Это жизненно важный порт для торговцев. И мы даже сделали врагом Galleria и Rusworth, где мы должны получить права на строительство порта… вы планируете возложить ответственность на этот раз на одного администратора?»
Выражение лица западной ветви было бледным и бессмысленным. Лабиринт, управляемый Беймом, имел глубину более ста этажей. В этой связи его управление требовало весьма деликатного взаимодействия.
Авантюристы, способные подняться выше шестидесятого этажа, были чрезвычайно важными существами. Они не были чем-то, что можно было бы так легко восполнить после потери.
Оставшаяся в живых сторона подозревала, что Гильдия их продала. И то, что Гильдия сказала Лайлу, что они собираются напасть, было достаточным доказательством.
И кроме всего прочего, они довольно злобно распространяли этот факт по всему городу. Если западная ветвь отсечет первоклассный отряд искателей приключений, это вызовет еще больше подозрений.
Уничтожить их было трудно, но, по правде говоря, одна такая партия уже исчезла.
Поползли слухи, и авантюристы подумали, что их втянули в фракционную войну Бейма. И поскольку это не было ошибкой, это было еще хуже. Лайл действительно был порочен по отношению к Гильдии.
— Чепуха… это же чепуха! Вы понимаете, какие испытания ждет западную ветвь власти из-за вашего предательства!? А как зовут ту секретаршу?? Дайте мне имя!»
Выражение лица тахнии не дрогнуло, когда она сжала кулак. Тем, кто продал информацию, была Марианна. Она получила документы гильдии, и они изучили их достаточно хорошо, чтобы быть уверенными, что она передала их Лайлу.
Исполнительный директор Восточного отделения вздохнул.
— Марианна из частной приемной.»
Руководитель Южного филиала повернулся к Метельщику, стоявшему у него за спиной. Этот уборщик, который тоже был чем-то вроде охранника, опустил голову и вышел из комнаты. Охранники других ветвей были такими же.
Представитель Восточного отделения заговорил.
— Тахния, тебе тоже пора идти. Мне хорошо здесь одному… если ты тот, кто доберется до нее, сделай это безболезненно.»
Тахния опустила голову.
«… Утвердительный ответ.»
Тахния вышла из комнаты и вместе с другими уборщиками направилась убирать Марианну….
–
–
–
Прежде чем я смог услышать объяснения по этому поводу из штаб-квартиры гильдии, я отправился в особняк дома Тресов. Ария пришла сюда как своего рода охранник.
«Настроения здесь несколько странные.»
Все было так, как она сказала.
Служащие деловито расхаживали вокруг. Приводя багаж в порядок, подчиненные испытывали странное чувство дистанции друг от друга, и казалось, что они враждуют в одном и том же особняке.
Я подождал в приемной, и, не позвав меня в гостиную, Вера и Фидель-Сан вошли.
Фидель-Сан снял пальто и закатал рукава рубашки. У него не было своего обычного освежающего воздуха, но резкий блеск в его глазах был даже больше, чем раньше.
Из камня послышался радостный голос: Это была Миллея.
— А? Может, он из тех, кто лучше всего проявляет себя, когда его загоняют в угол?』
Когда я подумал о том, что именно мы загнали его в угол, я не смог найти в себе сил рассмеяться. Вера и Фидель сидели на диване, Фидель-сан был первым, кто сломал лед.
—… Похоже, Бейм решил отрезать тебя. И хотя похоже, что вы благополучно вернулись, в этом вердикте не будет никаких изменений. В лучшем случае-изгнание из города. И мы, кто поддерживал вас, тоже были втянуты в это дело. У тебя есть какие-нибудь оправдания?»
Он говорил, что это была моя вина, но в большинстве случаев мое положение было бы таким, где это было бы ложным обвинением. В данном конкретном случае я нацелился на него и привел его в действие, поэтому мне нечего было вернуть.
«У меня нет слов, чтобы ответить. Все именно так, как вы говорите.»
Бровь Фиделя-Сан дернулась.
— А, понятно. Тогда я попрошу вас вернуть нашу поддержку в натуре. Наше изгнание из Бейма будет высечено в Камне на следующей торговой конференции. Ты соблазнил Королеву Картафов, не так ли? Пусть она разрешит нам пользоваться ее портом. И подготовьте точку для нас, чтобы создать базу. Где угодно-прекрасно. Русворт, или Галлерия, или еще где-нибудь.»
Если бы кто-то посторонний услышал его, это были бы иррациональные просьбы. Но я уже думал о них. Нет, я намеревался сделать хотя бы это.
«Понятно. Что касается базы, то мой нынешний оплот имеет подходящий участок земли. Я приготовлю его там. Ах, конечно, я найму рабочих, и приведу то и это в порядок. Я также получу разрешение на использование порта.»
Брови Фиделя-Сан дернулись вверх-вниз. Так как я принял все его условия, то, напротив, он был подозрителен.
И когда я приняла все его просьбы, он сделал такое выражение лица, как будто этого было недостаточно.
Фидель-Сан закрыл рот, и настала очередь Веры. Но выражение ее лица было не самым лучшим.
—… Лайл, с этого момента я не могу оказать тебе никакой удовлетворительной поддержки. Я понимаю свою собственную ценность. Так что, если вы собираетесь отрезать меня, то я бы хотел, чтобы вы приняли решение в ближайшее время. Я не хочу быть обузой.»
Все, что она могла сделать, заканчивалось здесь. Сказав это, Вера попыталась отступить.
Там, атмосфера Миллеи-Сан заставила меня почувствовать, что она кивала, когда говорила.
-Она действительно понимает свою ценность. И это хорошо, что она знает, когда отказаться. Но это никуда не годится. Мы будем сопровождать вас до самого конца. Лайл, прими крутое решение. Если ты откажешься от женщины, на которую наложил руки, чтобы подняться выше… я проклинаю тебя.』
Вместо того, чтобы предки проклинали меня, Миллея-Сан проклинала меня в несколько раз хуже. Казалось, что проклятие этого человека действительно сработает. Казалось, что она будет делать любые и все формы преследования.
Я глубоко уселась на диван и посмотрела на веру.
— А, понятно. Тогда я возьму все, что у тебя осталось, и положу этому конец.»
Вера улыбнулась: Но лицо Фиделя-Сан было ярко-красным, и он сжал кулак.
«Да, это уже не моя забота.»
Я встал, подошел к вере, схватил ее за руку и поставил на ноги. Я обнял ее обеими руками за спину и положил подбородок ей на плечо.
Лицо арии покраснело.
—… Так он действительно вырос в таких вещах.»
По крайней мере, так она сказала, отводя глаза. Фидель-Сан сделал противоречивое выражение лица.
«Я же сказал, что возьму все. Ты же моя. Тебе ничего не нужно, просто оставайся рядом со мной. Я всегда буду принимать тебя.»
«… Лайл.»
Вера тоже обняла меня за спину.
Фидель-Сан говорил с выражением, которое я не могла сказать, было счастливым раздраженным.
— Черт возьми, я должен радоваться тому, что ты не выбросишь мою дочь после того, как использовал ее, или чувствовать себя неловко, как родитель, что я должен игнорировать этого проклятого жиголо, взявшего ее… почему это, когда он не такой, как он, похоже, не проклятый жиголо, которого я знаю.»
Там, казалось, третий был заинтригован.
-… Разве Тебе не кажется, что Фидель-кун ждал, когда ты его разозлишь? Это, я уверен, он был одинок, потому что Лайл не пришел, чтобы оспорить или рассердить его.』
Там Миллея-Сан немного повеселилась.
-Совершенно верно! А теперь, Лайл… разозлился Фидель-кун. Я уверена, что он будет в восторге. Я оценю, как хорошо ты научился подливать масла в огонь!』
Пятый-спокойно.
—… У вас, ребята, действительно есть несколько хороших личностей.』
Я немного подумал, прежде чем прошептать вере на ухо: Она была на грани слез, но, услышав это, кивнула.
И, прижав руку к животу, она посмотрела на своего отца Фиделя.
Я с улыбкой повернулась к нему.
«Ну что ж, кое-что произошло, но давай теперь жить вместе, тесть.»
Когда я сказала это, обнимая Веру за талию, она прижала обе руки к животу и посмотрела вниз.
Увидев это, Ария сделала шаг назад и замерла.
— Л-Лайл, ты не мог этого сделать!»
Фидель-Сан упал с дивана и ударился об пол.
«Так ты даже заберешь у меня мою веру, чертов жиголо! Дааааммитт!! Как я и думал, ты мой враг!! До самого конца, я брошу тебя на дно морское!»
По какой-то причине Фидель-Сан, корчившийся на полу, выглядел немного счастливым, но мне хотелось бы думать, что свет играл шутку с моими глазами.
Когда мне показалось, что я преуспел, из камня послышались холодные голоса. Третий испустил глубокий вздох.
— Лайл… это раздражение никуда не годилось. Полный отказ.』
Пятый, казалось, что-то почувствовал.
— Это было очень интересно. Что Фидель действительно сиял изо всех сил. Но нет, иди умри.』
Седьмая, казалось, беспокоилась за меня.
—… Лайл, такое раздражение сократит продолжительность твоей жизни.』
Миллея-Сан тоже его отвергла.
— Одного раздражения недостаточно. Я не могу принять ничего, что погубит тебя. Тебе еще очень далеко идти.』
Я действительно не понимаю, что она пыталась сказать. Со мной заговорил третий.
— Лайл, на этот раз ты получишь ноль. Я уверен, что это принесет вам некоторую боль, так что решайте сами. Ну, такие виды опыта также важны, и это будет весело, поэтому мы наблюдаем за вами.』
Мой первый ноль через некоторое время.
И, слегка покраснев, Вера заговорила, как будто вспоминая что-то.
«Ах да, Лайл.»
— Хм?»
— Похоже, что Гильдия ищет предателя, но связаны ли они с тобой? Если ты не поторопишься, они могут прислать дворника или еще кого-нибудь.»
Похоже, моя работа в Бейме еще не закончилась.
Читать»Семёрка» — том 13-Глава 16: яд, который разрывает Бейм — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
