SEVENS — Том 12-Глава 16: Uselyle — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 12-Глава 16: Uselyle
Uselyle
… Ария делала недовольное лицо в комнате замка Русворт.
Причина была проста. Лайл приехал в деревню, чтобы доставить письмо. Если бы это было все, что нужно, это не было бы проблемой. Но этого бы не случилось.
Но тот, кто принял письмо, лорд замка Русворт, королева Эльза, казалось, был в восторге, когда она взяла подарок Лайла в руки.
То, что она получила, была одежда. Для одежды королевы, возможно, слишком легкий цвет был не самым подходящим термином, но он выглядел несколько похожим на то, что носила бы женщина из Бейма.
Слишком небрежно для королевской семьи. Ария сомневалась в выборе Лайла, но Эльза выглядела действительно довольной им. Она старалась скрыть свое смущение, но выглядела так, словно в любой момент могла просунуть руки в рукава.
— П-прости. Для того, чтобы заставить вас чувствовать, что вы должны были подготовить подарок каждый раз.»
С покрасневшим лицом Эльза не выпускала свой обычный ледяной воздух. Как будто она была влюбленной девушкой.
Но для Арии это было очень сомнительно.
Не уловив ни малейшего намека на эти циркулирующие чувства, Лайл с улыбкой обратился к Эльзе:
«Я слышал, что они были в моде, когда заезжал к Бейму. Я получил ваш размер до ноября, так что я не думаю, что будет проблема. О, не волнуйся, я не слышал о твоем размере. Я только что получил записку, передал ее портному и получил одежду.»
Он вел себя очень любезно. Это взаимодействие внимательное к мельчайшим деталям, было бы лучше, если бы он просто действовал так регулярно, подумала Ария, и, возможно, не было никакой помощи, чтобы ее выражение лица выглядело таким напряженным.
Эльза приподняла одежду.
— Ч-это меня устроит? Меня всегда тянуло к таким вещам, но сам я никогда их не носил….»
Лайл улыбнулся:
«Конечно, это тебе подойдет. Но, как ни жаль, я должен немедленно уехать. Пожалуйста, дай мне услышать твои мысли, когда я зайду в следующий раз. Ах, видеть, как ты его носишь, тоже было бы неплохо.»
Когда его рот двигался так элегантно, как он мог заставить себя сказать такие строки, или так сжал лицо арии. С точки зрения того, кто его знал, она даже сомневалась, был ли он совершенно другим человеком.
С раскрасневшимся лицом Эльза сказала что-то вроде: ‘у-понятно. А потом, когда ты придешь в следующий раз… — она посмотрела вниз.
Ария начала чувствовать, что все это глупо, но даже так, как охранник Эльзы, наблюдение с ее стороны было ее работой. Новем заполнял документы в другой комнате, а значит, и не поблизости.
— Я… я должна написать письмо! Я напишу ответ со всей возможной поспешностью, так что, пожалуйста, подождите минутку.»
Эльза осторожно оставила одежду на столе, мгновенно схватив ручку и вытащив из ящика какую-то бумагу.
Лайл с улыбкой наблюдал за ее действиями.
Ария придвинулась ближе к нему.
«Тогда что же это за план-соблазнить Эльзу-сан в следующий раз?»
На тернистых словах арии улыбка Лайла не исчезла. Но Ария почувствовала, когда он засмеялся, что он был немного встревожен. И он выглядел немного одиноким.
«А ты мог бы сказать? Нет никакой реальной необходимости соблазнять, но я действительно хочу, чтобы мы ладили. Правильно. У меня тоже есть для тебя сувенир.»
С этими словами Лайл сунул ей что-то в ладонь.
Как подтвердила Ария…
—… Ой, Кэнди? Ты принимаешь меня за ребенка? Даже Шеннон не была бы счастлива от этого.»
То, что осталось на ее ладони, было конфетными леденцами. Завернутые в бумагу, они имели номер три.
Лайл коснулся рукой его подбородка.
— Неужели? Когда я подал ей немного в галерею, она была очень довольна. Она на удивление проста, знаешь ли.»
Легко представляя себе, как Шеннон радуется Кэнди, Ария подняла голову.
«Конечно. Конечно, она будет в восторге. Моя ошибка… нет! Почему это моя сувенирная конфета, черт возьми!»
Когда Ария закричала, глаза Эльзы переместились с ее письма на Лайла. И Лайл заверил ее, что это пустяки, позволив ей снова взяться за работу.
«Не поднимай такой шум. Это потому, что он очень вкусный, конечно. И притом довольно дорого.»
Это было относительно популярно, и для конфеты, она могла пойти на более чем в два-три раза выше нормальной цены.
— А? — Неужели? Тогда я просто помогу себе… Ах, это действительно хорошо.»
Хотя до этого момента она выглядела довольно недовольной, три капли леденца вернули улыбку арии…
–
–
–
… Письмо Эльзы.
— Давненько не виделись.’
‘Мы стали чаще обмениваться письмами, и отношения между двумя странами становятся все более гладкими.’
‘Я слышал, что здесь и у вас не так уж много разницы в климате, а в последнее время здесь было много душных дней. Пожалуйста, уделите достаточно внимания своему телу.’
‘Я уже поблагодарила Лайла-Доно за сливки, которые вы мне прислали. Я очень надеюсь, что это для вашего воображения.’
‘А теперь перейдем к главному вопросу. Как и ожидалось, в Русворте также те, кто боится казни, бурно призывают к войне, в надежде доказать свою невиновность на поле боя. Поскольку Верховный министр в настоящее время отсутствует, я действительно думаю, что мы потеряли возможность связаться с вашими феодалами, но, вероятно, лучше оставаться осторожными.’
— По нашим оценкам, наш переезд состоится примерно через две недели. В прошлый раз их будет меньше половины, и…
–
–
–
… Письмо грации.
— В последнем письме я получил от тебя мед. Я попробовал намазать его на хлеб, и это было великолепно. Я слышал, что это особый продукт Rusworth, но этот мед действительно восхитителен. Моему младшему брату это тоже понравилось.’
— Что касается бизнеса, то наша сторона готова действовать в любой момент. Феодалы изо всех сил старались наскрести друг на друга оружие, но купцы прибыли из Бейма и продают его по завышенным ценам.’
— По словам Лайла, это инвентарь, оставшийся после той последней оборонительной войны.’
— Кроме того, примерно в это время…
–
–
–
… Письмо Эльзы.
— В последнее время мне кое-кто нравится.’
— Но я спросила у близкого друга, и, похоже, он уже встречается со многими женщинами. Говоря о цифрах, это почти достигло двойных цифр. Как ты думаешь, может быть, мне лучше отказаться от любви?’
–
–
–
… Письмо грации.
— Какое совпадение. Я также нашел кое-кого интригующего.’
— У него есть находчивость, достойная того, чтобы быть окруженным женщинами, по крайней мере, так мой близкий друг дал ей печать одобрения.’
— Кроме того, мой брат очень им восхищается, так что, возможно, все получится, по крайней мере, в последнее время я так думаю.’
— Если подумать, то следующая война будет отмечаться как первая кампания моего младшего брата, так что я подумал, не могли бы вы принять это во внимание.’
–
–
–
… Письмо Эльзы.
‘Поздравлять.’
— Изобретательность, не так ли? Это правда, что находчивость является важным атрибутом для джентльменов.’
‘А что касается твоего брата, то мое личное руководство им было бы неестественно. Должен ли я замолвить словечко за одного из моих подчиненных, которые нападут на лагерь вашего брата? После того, как они столкнутся, мы сможем определить правильное время, начать борьбу и заставить оба лагеря отступить. Все по-старому, все по-старому.’
–
–
–
… Письмо грации.
— Да, находчивость действительно важна. У него есть прозвище, поэтому я думаю, что лорды должны будут согласиться.’
‘Если это не так, я подумываю о применении силовых методов.’
— И о том, что случилось с моим братом. По словам Лайла, это будет непросто сделать. Там будет движение двух лагерей, жаждущих заслуг, поэтому я думаю о том, чтобы остановить их после того, как они почувствовали воздух на поле боя.’
–
–
–
«Уже нет.~ Я не хочу работать.»
Падая на свой письменный стол, я повторял дни интенсивного движения между галереей, Русвортом, Лорфисом и Беймом. Каждый день.
Может быть, именно поэтому усталость моего тела достигла своего пика. Когда я был в таком ужасном состоянии, Мэй была воплощением хорошего здоровья.
На нашей базе — в доме в деревне Лорфан-Мэй намазывала Русвортский мед на хлеб и ела его.
Пятый наблюдал, как она восхитительно набивает щеки. Не было никаких сомнений, что сейчас он делает влюбленное выражение лица.
— Ха, это действительно здорово. Конечно, это исцеление. Если бы я мог, я бы дал ей больше еды.』
Поскольку я был таким усталым и неподвижным, атмосфера в драгоценном камне была опасной. Создательница настроения, третья, тоже была не в себе.
Вместо того чтобы впасть в уныние, он, кажется, очень много думал. Миллея-сан и спутанность седьмого были такими же, как всегда, когда они наблюдали за безумной любовью пятого.
-Перед собственной дочерью заискивать перед маленькой девочкой-это уже слишком….』
Седьмая засмеялась.
-Ты не в том возрасте, чтобы называть себя чьей-то дочерью. Ахахаха… ха!』
Я услышала выстрел из драгоценного камня, но это был уже обычный звук, так что я даже не вздрогнула от своего места отдыха на столе.
Положив последний кусок хлеба в рот, Мэй сложила руки вместе, чтобы стряхнуть крошки, прежде чем повернуться ко мне.
— Лайл, тебе все еще плохо? Расворт выходит на войну послезавтра, верно? Вернее, ты вообще ничего не ел.»
Я посмотрела на медовый хлеб на столе.
—… Мне это не нужно. Я не хочу есть, так что можешь взять его, если хочешь. Кроме того, во мне определенно нет необходимости, не так ли? Почему я должен выходить на поле боя? Я не принял просьбу, и я не получаю деньги от этого. Напротив, я бы вышел на деньги веры, не так ли?»
Из-за камня я услышала хихикающий голос Миллеи-Сан.
«Богиня, поддерживая другую женщину, будучи поддержанной одной из твоих женщин, ты действительно скотина.』
Рад, что хоть кому-то здесь весело. Но на самом деле, просто услышав это, я почувствовала себя хуже всех. Нет, пожалуй, я хуже всех. — Это неправильно. Я самый худший.
Мэй взяла мой хлеб в руки и откусила кусочек.
«Если ты не выйдешь, мы никуда не двинемся. Вы должны отдавать приказы. Ты делаешь разные вещи здесь и там, верно? И погодите, тот маленький брат действительно волновался.»
Младший брат, конечно же, Леольд-кун.
Приятно, что он смотрел на меня снизу вверх, но перед его невинными глазами предки, кажется, преисполнены необъяснимых чувств. Если это возможно, я должен избегать его, или что-то еще. Я подтвердил, что у предков действительно есть такая совесть.
Помимо всего прочего, в то время как мы будем восстанавливать Galleria и Rusworth, по нашему плану, мы будем продавать услугу и заставлять их бороться.
Это было не так, как если бы мы помогали из доброй воли.
—… Ах, я хуже всех. Самый худший чертов жиголо из всех. Вот почему я попрошу Новем и остальных сделать все возможное на поле боя. Да, жиголо-это нормально. Так неужели я ничего не буду делать, как жиголо? Если это произойдет сейчас, я уверен, что смогу стать бесполезным ублюдком, который ни перед кем не остановится.»
Там Седьмая издала удивленный голос из драгоценного камня.
-Но что же ты пытаешься сделать, Лайл?? Еще несколько дней назад вы были так мотивированы, но зайдя так далеко, это вдруг не было ничего, кроме бесполезных жалоб.』
Пятый отпрянул, услышав мои слова.
— Малыш, говорить такие вещи сразу после исчезновения четвертого-это…..』
Третий хранил молчание. — Голос миллеи-Сан звучал противоречиво.
-Он был настолько мотивирован, что устал сам? Ну, он действительно слишком сильно старался. Если он справится со своим здоровьем и немного отдохнет, то проблем быть не должно. Я уверена, что он вернется к своему обычному Лайлу.』
Я слышала, как все устали от этих слов, но более того, я обнаружила, что мое тело не имеет никакой силы быть более беспокойным.
Чувство, что никакая сила не войдет в мои мышцы, и что я ничего не хочу делать, или, скорее, я не могу построить никакой энергии.
Это было в первый раз, когда я почувствовала что-то подобное.
— Ха… я хочу, чтобы Новем и другие девочки поддержали меня.»
Мэй продолжала жевать хлеб, пока говорила.
— Ох, как это ужасно.»
— Спросила она, глядя на меня. Внутри дома Валькирии из подразделений с первого по третий без всякого выражения смотрели на меня из тени.
Что же мне делать… у меня даже нет сил сказать им об этом.
–
–
–
… Несколько дней спустя.
На границе Галлерии и Русворта обе армии, как бы малочисленны они ни были, развернули свои войска и повели их вперед.
Козырные карты обеих сторон, Девы войны Грация и Эльза были размещены в тылу, и как редкое явление, эскадрильи, обычно находившиеся в тылу, смотрели друг на друга с передовой.
Таково было состояние обоих лагерей, но в шатре-крепости Галлерии Грация позволила своему сердцу затрепетать при виде благородной фигуры брата.
Прибыли заказанные у Бейма доспехи, мастерство работы без единого изъяна и тщательно выполненные украшения.
Леольд заговорил, сложив на себе незнакомые доспехи:
«Я слышал, что на этот раз ты не переедешь, Грейс, но разве это нормально?»
Грация тоже была в доспехах, а рядом на подставке горизонтально лежало большое копье со щитом, прикрепленным к рукоятке.
«Не проблема. Потому что на этот раз обе стороны будут просто слегка ударять друг о друга и отступать. Начиная с зимы этого года, я буду искренне посылать вас на работу, и с этим, не должно быть никаких войн на некоторое время.»
С самого начала приготовления велись для того, чтобы предатели обоих лагерей вцепились друг другу в глотки. После этого, ослабляя их и оттягивая назад, можно было значительно уменьшить их силу.
Поскольку проблема, которая беспокоила ее долгие годы, была решена за последние несколько месяцев, Грейс была в приподнятом настроении.
В павильоне брата и сестры Миранда стояла рядом, охраняя их обоих. Шеннон также была рядом в качестве помощника Миранды.
Шеннон потянула сестру за плечо.
— Миранда, я бы не возражала, если бы ты и меня баловала до такой степени, понимаешь?»
Миранда улыбнулась и ткнула Шеннон пальцем в лоб.
— Держи свой сонный разговор, когда будешь спать, Шеннон. Так вот, обычно это не было бы странно для Лайла прийти сюда, но… так как Моника на нашей стороне, возможно, он начал с другого лагеря?»
Повернувшись ухом к высказыванию Миранды, Лайл увидел своего поклонника Леольда.
— Лайл-Доно идет сюда?
Шеннон пожала плечами.
— Таков был план с самого начала. Но, может быть, и нет такой необходимости?»
Ну Вот, Леольд…
— Я… понимаю… это немного обидно.»
Сказав это, он горько усмехнулся. Кажется, он хотел, чтобы Лайл увидел его в лучшем платье для своей первой кампании. Почувствовав чувства своего брата.
«… Я не вижу никакого вреда в том, чтобы позволить ему ненадолго присоединиться к нам.»
— Сказала грация-Сан….
–
–
–
В палатке Расворта Ария закричала на Монику, которая несла упакованный ланч всю дорогу от Галереи.
— Моника! О чем ты только думаешь!?»
Там Моника пролила слезы, демонстрируя свои функции, ненужные автомату.
«Я имею в виду…! Куриный придурок не ест, потерял свою мотивацию и просто бездельничает! Я все время беспокоилась и беспокоилась о его питательном балансе! Я хотела принести ему особый обед Моники-горничной!»
Когда Моника изобразила слезы, Ария схватила ее за левый двойной хвост, и немедленно сказала ей вернуться.
«Это действительно не имеет значения! Если вы не на той стороне, отправка сообщений будет боль, верно! Даже если там есть валькирии…»
Пока там находились Валькирии массового производства, они могли использовать эту линию для получения информации от Лайла. Таким образом, они могли бы установить переписку.
Моника отвела глаза.
«… Ой.»
«Это неправильно. Но это не я. Они сказали, что если я пойду на другую сторону, то они тоже пойдут, или какая-то ерунда…»
С ухудшением состояния Лайла в качестве триггера, автоматы начали показывать произвольные действия, вызывая боль во лбу арии.
Эльза в палатке была неспокойна. В отличие от обычного, она была одета в специально сшитый наряд для боя… видимо. Похоже, она с нетерпением ждала встречи с Лайлом.
«Н-но она ведь и так уже здесь, верно? Тогда я буду сопровождать ее, чтобы посмотреть…»
Ария удержала ее за спину рукой.
— Ноем кончился, так что просто терпи. И если вы не будете держать себя здесь, глаза других будут…»
После того, как Ария сказала это, Моника отпустила ее волосы и встала. Она сделала аккуратный реверанс.
— С возвращением, мой господин… как это было, идеальные движения, не так ли, трусливый мудак?»
Кажется, Лайл вошел в палатку.
Когда Ария посмотрела на вход, она обнаружила, что не может подобрать слов.
Лайл действительно сиял. С освежающей улыбкой он был в таком состоянии, что никто бы не подумал, что он был прикован к постели раньше. И за Монику тоже…
— Готовность приветствовать меня, где бы ты ни была… Моника, я дам тебе сто очков вперед.»
Ария мгновенно поняла, что он не был обычным Лайлом. И она бросила взгляд на Новема, стоявшего по диагонали позади него. Новем опустила глаза и покачала головой.
— Сто человек! Сотня за эту Монику? Вы же не хотите сказать, что максимум будет тысяча, не так ли?»
— Лайл приподнял свои голубые волосы кончиками правой руки.
— Не будь дураком, сто из ста идеальных. Я даже нарисую вокруг него цветок.»
Увидев Лайла в таком состоянии, Моника начала дрожать.
«Он вернулся. Мой куриный член вернулся… это время лихорадки!!»
Игнорируя громкий крик Моники, Ария прижала обе руки к лицу.
«… Почему ты всегда такой в важные моменты?»
Новем кивнул на слова арии.
«Когда я пошел за ним, он уже был… мы можем только попытаться преодолеть, как он есть.»
Ария пожаловалась, Новем сдалась, и Моника начала напевать. Когда Лайл разразился громким смехом, Эльза в одиночестве сидела в своем кресле, не в силах осмыслить сложившуюся ситуацию….
Читать»Семёрка» — Том 12-Глава 16: Uselyle — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
