SEVENS — Том 11-Глава 13: крепость Редант — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 11-Глава 13: крепость Редант
Крепость Редант
Это место когда-то было крепостью.
Но теперь он превратился в трехстенную крепость, окруженную десятитысячной армией.
Форт Редант, теперь крепость Редант начала обретать свои очертания вместе.
Я сжала драгоценный камень, оседлав квилин-форму Мэй, и посмотрела вниз на крепость сверху. Я получил представление о трехмерной карте этого района, полученной из моих навыков, и, глядя на крепость, я разговаривал с моими предками в драгоценном Камне.
В такие моменты, как сейчас, я рад, что есть кто-то вроде Мэй, кто понимает ситуацию.
Пятая подтвердила крепость.
— Противомагическую защиту можно просто держать на поверхности. У нас нет времени, поэтому постройте его с одноразовым использованием в качестве помещения. Пока вы вливаете свое рвение в последнюю стену, это нормально, если другие два сломаются.』
Мы смазали снаружи тонкий слой материала, который отражал Ману. Это само по себе имело большое значение, но оно не было достаточно надежным против армии в сто тысяч человек.
Первоначально вся конструкция крепости была сделана из материала, прочного до маны. Но у нас не было такого количества времени, так что идея была отвергнута.
Я также подтвердил наличие ловушек. Поскольку с самого начала предполагалось, что первые две стены будут разрушены, мы планировали установить ловушки между ними.
Третий посмотрел на крепость, направлявшуюся к своему завершению, пока он говорил.
— Масло, порох и стрелы… этого недостаточно, но у тебя остается довольно много средств. Проблема должна была бы быть в небе.』
Говорят, что когда сталкиваешься с армией монстров, самой большой проблемой становятся те, которые летают по небу.
Я еще не сталкивался с битвой армий такого масштаба, но, похоже, между человеком и чудовищами была большая разница.
Дело в том, что монстры не знали отступления.
Если бы человек знал, что у него нет шансов на победу, он мог бы уйти, если бы захотел. Но монстры не имели такого понятия, продвигаясь вперед до самого конца.
Именно поэтому их можно было поймать с помощью очевидных ловушек. Но их способность прорваться сквозь них была чем-то другим.
И из всех этих монстров, способных прорваться почти через все, самой большой болью были летающие. Они проходят прямо над крепостными валами и могут даже атаковать с тыла.
Если они летели достаточно высоко, то становились труднодоступными врагами. Более того, если бы могучее чудовище — скажем, Грифон — приземлилось на стену, рядовых солдат было бы недостаточно, чтобы справиться с ним.
Я посмотрел в сторону крепости, ожидая нападения чудовища.
«Мы могли бы и дальше откалываться от них. Но я сомневаюсь, что это действительно нанесло бы большой ущерб их стороне.»
В первый раз я позаимствовал глаза Шеннон, чтобы сделать разведку.
А во вторую поездку я отправился вместе с Мэй, чтобы избавиться от назойливых монстров.
В третий раз… я осыпал их дождем из нескольких сотен стрел, но монстры, специализирующиеся на магии, смогли заблокировать их.
Летающие монстры в одиночку сделали несколько тысяч, я уверен. То, что я победил, даже не могло бы составить сотню из них.
Я хотел продолжать давить на них вот так, но у меня была другая работа.
— Лично я хотел бы просто напасть и раздавить их. Есть ли на самом деле необходимость для меня, чтобы пойти из моего пути, чтобы сделать появление? Вы, люди, действительно одержимы такими вещами.»
Поскольку Мэй устало покачала головой, она была подключена к соединению, так что пятый мог позвать ее.
— Пожалуйста, потерпи это, Мэй. Именно в такие моменты моральный дух важнее всего остального. У монстров нет такой вещи, но людям нужна воля, чтобы сражаться.』
Если бы у них не было этого, человеческая сторона рухнула бы так легко.
Независимо от того, насколько я был уверен, что мы сможем победить, это было бы бессмысленно, если бы другие тоже не верили в это.
— Сделай все, что в твоих силах, я!»
Видя, что она так заинтересовалась словами пятого, я горько улыбнулась.
Я подтвердил наличие ловушек на их курсе.
Мы приготовили все, что могли, но предки говорили, что что-то на этом уровне не слишком уменьшит их численность.
По их словам, это было просто на уровне лучше, чем ничего не делать. Ловушки тут же будут засыпаны водой и растоптаны. Против ста тысяч монстров, если ловушки остановят несколько тысяч, это будет всего лишь ошибка измерения.
Вдобавок ко всему, на этот раз армия монстров… худшей частью было то, что она была хорошо сбалансирована.
С воздушно-десантными войсками и множеством монстров, искусных в магии. Я сомневаюсь, что у них есть какая-то координация, но я уже видел, как они концентрируют свой магический огонь на крепости.
Не зря же на этой земле построили крепость, вокруг были скалы, ограничивающие проход врага. Если бы я мог назвать это спасительной благодатью, я бы так и сделал.
Седьмая открыла рот.
— Ну, те, что прячутся в крепости, имеют преимущество. Хотя врагов у нас больше чем в десять раз больше.』
Думая только о количестве войск, похоже, что они определенно прорвутся.
«Ну, мы сделали все, что могли.»
Четвертый благосклонно кивнул.
『Право. Вы сделали почти все, что могли бы сделать за этот короткий промежуток времени. Вы превратили форт в крепость, чтобы противостоять Bahnseim в будущем. Вы взяли в эльфов, и они сделали вас публичным героем, стоящим против подавляющего превосходства. Хотя нам бы не помешало немного больше боевых сил.』
Зайин и Лорфис… мы позаимствовали у них солдат.
Для этих двух стран это был, конечно же, неприятный разговор. Верхний эшелон может радоваться по поводу сокращения своего долга, но для нижних концов это было просто возмутительно.
Наемники и авантюристы должны были, чтобы защитить свой город Бейм, укрепить свою оборону вокруг Городского центра для оборонительной войны.
Мы набирали добровольцев из соседних деревень, но их численность не достигала и тысячи человек. Если бы мы продолжали собирать их, то сколько бы их было… более того, они не были бы так полезны в качестве солдат в первую очередь.
Хотя у них было оружие, они не прошли обучение солдата.
(Ну, это не похоже на то, что наша цель состоит в том, чтобы заставить их сражаться.)
В такие времена Бейму не нужно было собирать своих гражданских в качестве солдат. Так что попытка сделать это была не очень продуктивной.
Заговорил третий:
-Ну а теперь, Лайл. Обстоятельства совершенно безнадежны. Это ошибка, чтобы попытаться оспорить эту ситуацию! Любой бы так подумал.』
«Я в этом не сомневаюсь. Но…»
—… Вот это самое лучшее!』
Я каким-то образом могла представить себе коварную улыбку третьего.
–
–
–
… Восточное отделение Гильдии Бейма.
За стойкой приемной Марианна выплескивала свой гнев.
«Я же сказал тебе, что нет! Ваша партия не будет вынуждена участвовать. Нет никакого смысла бессмысленно бросать свои жизни!»
Тот, с кем она столкнулась, был Эрхарт. Перед гневом, который разрушил ее обычную пушистую атмосферу, окружающие авантюристы и компания Эрхарта выглядели довольно смущенными.
Ее коллеги-регистраторы тоже смотрели на нее в шоке.
— Н-но Марианна-Сан. Мы уже привели все наше оборудование в порядок… и если мы присоединимся, то получим вознаграждение. Если мы будем работать за пределами города, то сумма сразу же вырастет.»
Даже обычно упрямый Эрхарт спотыкался на своих словах перед гневом Марианны.
«Потому что ты только что собрал свое оборудование, ты думаешь, что стал первоклассным? Просто прекрати это прямо здесь. Послушай, если ты будешь продолжать так думать, то точно умрешь! Все, что вы делали до сих пор, — это случайная работа, и вы иногда охотились на монстров снаружи в пространстве между ними. Итак, насколько ты окреп за пару месяцев? Ты действительно это понимаешь?»
Ее роль заключалась в том, чтобы говорить добрые слова новобранцам, но на этот раз она сама забыла о своей работе.
— Заговорил Эрхарт.
«Ч-что с тобой? Мы же не рубленая печень! Это ведь ты сказал, что у нас есть талант, не так ли??»
Марианна опустила глаза и закусила нижнюю губу. Она сжала кулак, чувствуя, что вот-вот расплачется, но выдержала и изобразила самую отвратительную улыбку, на какую была способна.
«Я бы сказал это кому угодно. Не то чтобы Вы были особенными или что-то в этом роде. Есть много авантюристов вашего калибра вокруг. Поскольку какой-то мелкой похвалы было достаточно, чтобы заставить вас выполнять работу, которую никто не хотел, я просто относился к вам дружелюбно.»
Поглаживая волосы, она насмешливо улыбнулась гостям Эрхарта.
«С-так вот как ты думал о нас до сих пор!? Мы были искренне благодарны Вам, Марианна-сан, и нам очень этого хотелось…»
— Ха? Не надо так заносчиво выпендриваться. И что с того? А теперь иди и выбери себе работу, на которую ты уже способен, и не мешай мне работать, ладно?»
То, что Марианна продолжала вручать Эрхарту, было просьбой о ручном труде для укрепления обороноспособности города. Роль небоевого характера.
Спутники Эрхарта опустили головы. Среди его товарищей был даже один, давший волю слезам.
Слова об их добром и надежном старшем сестринском существовании произвели ужасное потрясение.
Эрхарт молча подписал документ, затем смял его в руке и швырнул на стол.
—… Я верил в тебя.»
Марианна подала этот бланк с бесстыдным видом и протянула ему конверт. И, выхватив его из ее рук, компания Эрхарта покинула прилавок.
Увидев их такими, Марианна с облегчением опустила плечи.
Таня тут же подошла к Марианне.
— Марианна, тебя вызвали.»
Решив, что она действительно облажалась, Марианна расплылась в туманной улыбке и направилась прямо в комнату своего начальника.
Таня заняла прилавок вместо нее и составила компанию авантюристам…
–
–
–
… В номере повышенной комфортности.
Выслушав рассказ Марианны об этих обстоятельствах, надзиратель, казалось, не слишком рассердился.
— Марианна, я думал, что ты гораздо умнее. Если они этого хотят, то что плохого в том, чтобы послать одну или две партии авантюристов на передовую? Это не то, за что ты должен чувствовать себя ответственным.»
Марианна опустила глаза.
Как она доложила своему боссу, он слегка улыбался.
«Ты… прав. Тем не менее, когда я наблюдаю за ними, мои чувства закипают. У этих детей все еще есть будущее впереди. Пусть они умрут вот так…»
Возможно, ее начальник понял ее чувства, когда он вздохнул.
«Именно потому, что ты такой, ты отвечаешь за новых рекрутов. Но сегодняшнее дело распространится в одно мгновение. Поскольку Вы играли в плохого парня, чтобы остановить их, это станет помехой для вашей работы. Так что с этого момента ты будешь дежурить за столами на третьем этаже. Больше никаких новичков для вас… делайте все возможное в своей новой должности.»
Услышав слова своего начальника, Марианна снова чуть не расплакалась. Но не от радости. Но когда она почувствовала, что они вот-вот выйдут, то прижала руку ко рту.
—… Большое вам спасибо. Я сразу же приступлю к делу.»
Дав такой ответ, она вышла из комнаты…
–
–
–
… Когда ее работа достигла хорошего момента, чтобы уйти с смены, Таня направилась в комнату отдыха и столкнулась с Рюэ.
— Ай, молодец, Таня-Сан!»
Яркая и энергичная, она занимала несколько чрезмерную позицию по отношению к своим начальникам, но она знала, что не должна делать этого с теми, кому она не могла противостоять любой ценой.
И она умело проводила свои дни на этом рабочем месте.
«Также. А как там у тебя дела идут?»
Когда Таня села и спросила, Руэ радостно улыбнулась.
«Нам удалось благополучно отправить искателей приключений в важные места за пределами города. Награда была хорошая, и если бы я попросил, то… они сказали.»
Видя, как она так приятно говорит, Таня вспомнила. Все еще молодое поколение, которое не испытало на себе последнего неистового лабиринта.
Это была эпоха, частью которой был Руэ.
—… Поэтому, когда я спросил об этом авантюриста, которого очень хорошо знал, он согласился! Он сказал, что хочет мне что-то сказать, когда вернется!»
Судя по поведению Рюэ, она очень хорошо ладила с этим авантюристом. И услышав это, ветераны-регистраторы посмотрели на нее с сочувствием.
Таня в общих чертах представляла себе, что за человек этот авантюрист. Авантюрист классифицируется как опытный, но в том смысле, как Гильдия воспринимала его, то есть.
Если бы вы спросили его, действительно ли он силен, он бы только покачал головой.
Рюэ завязал разговор с Марианной.
«И все же, может быть, ты наконец достиг своего предела? В конце концов, такие авантюристы, у которых нет ничего, кроме скрытых мотивов, действительно посылают самые мерзкие взгляды. Я вам очень сочувствую.»
То, что Таня и другие старшие авантюристы помнили, глядя на Рюэ, было Марианной.
Когда она только начинала работать секретаршей, она была красивой, доброй и популярной. И со всей лестью, которую она получала, она приняла на себя поведение Rühe-esque.
— Подумала Таня.
(Я молюсь, чтобы ты не стала второй Марианной, Руэ.)
Пока Гильдия деловито перемещалась, Таня почувствовала, как в офисе происходит смена поколений….
–
–
–
Крепость Редант.
Когда я стоял на высокой точке здания, вокруг были развешаны флаги. Там был один из Беймов, но вокруг него развевались флаги Зайина, Лорфиса… и дома Уолта тоже.
Этот флаг, который был сделан после того, как Голубой драгоценный камень был повешен на его серебряных украшениях, был чем-то, что я сделал по своему собственному желанию.
Надев синюю броню, я приказал кузнецу закончить работу, зажал шлем под правой рукой и повернулся.
Число людей, которых мы собрали, было чуть больше двадцати шести тысяч. Это было ниже, чем предполагалось, но я подумал, что ничего не могу поделать.
А когда взошло утреннее солнце, я увидел черную тень на другой стороне горизонта. Целая армия монстров.
— Джентльмены! Я уверен, что большинство из вас думает так:»почему мы должны рисковать жизнью ради таких, как Бейм?’…. — Почему мы должны слушать приказы щенка вроде меня’…»
— Я выдавил громкий голос, протягивая левую руку. Вооруженная армия оставалась в полном молчании.
«Эта борьба. Это действительно только для пользы Бейма. Бейм движется с нарушением этой крепости в качестве помещения. Отказавшись от моего призыва отправить авантюристов, они концентрируют свои силы на обороне города, и только посылают авантюристов и наемников в пункты, которые они считают важными!»
Да, довольно страшная там сказка. Конечно, я уверен, что у Бейма было много того, что они хотели бы сказать в ответ, но здесь не было никого из Бейма, так что это не было проблемой.
Я тоже не лгал.
«Это действительно несправедливо. Вы, кто поклялся своими жизнями своей Родине, должны сражаться за какую-то другую нацию… но разве это нормально-бросить Бейма!? Разве это правильно — наблюдать за страданиями Бейма со стороны!? Это не только Бейм будет безрассудно растоптан монстрами! Всех людей, живущих на этих землях, постигнет та же участь! И я не могу этого допустить!»
От драгоценного камня я услышал голос четвертого.
— Да, хорошо выглядишь. Вы должны сделать здесь великое провозглашение о том, как вы отличаетесь от Селов.』
Миллея-Сан вмешалась, чтобы сбить его с ног.
-Даже если они разные, это все равно довольно сомнительно. Он не лжет, но и не говорит всей правды.』
Этот адрес… он был адресован не только солдатам. Более того, то, что мы здесь собрались, предназначалось для мирных жителей Бейма.
Я усердно работаю, но Бейм бросил тебя, это то, что я пытаюсь обжаловать.
Продолжая читать адрес, я вытащил из-за пояса меч, похожий на ту часть, что была у меня на поясе. Это была не катана, а обоюдоострый меч для приличия. Я направил его на небо и выдавил из себя голос.
«Если судьба уготовила мне такую участь, то богини, несомненно, ответят за нее! Вот я клянусь, я буду защищать этот пункт ради того, чтобы народ был растоптан ногами!»
В этот момент Мэй спустилась с неба в своей квилинской форме. Солдаты, подняв глаза, смотрели на квилина и повышали голоса.
— О-ой! Это же квилин!»
«Не получится. Неужели это действительно судьба?…»
«Этого не может быть, нет, должно быть….»
— Мы можем победить. Мы можем выиграть это!»
«Да, на нашей стороне есть квилин!»
(Как и следовало ожидать от символа удачи.)
Я скрывал ее существование до сих пор, но решил использовать его здесь.
Начали появляться благоприятные мнения. Естественно, это были зазывалы. Предки не ослабляли своих рук на этих прекрасных приготовлениях.
Когда Мэй спустилась ко мне, солдаты радостно закричали. Я видел, как у меня на глазах поднимается боевой дух. И я чувствовала, что их жар даже достигнет меня здесь, наверху.
«У нас есть милость богини! Наша крепость Редант станет кладбищем этих гнусных легионов! Просто следуй за мной!»
Когда я повысил голос, голоса солдат, выкрикивавших мое имя, несколько раз перекрывались, создавая нечто совершенно великолепное.
(Черт, обманывая их, я оставляю неприятный привкус во рту.)
Я ненавидел себя за то, что произнес эту нравоучительную речь.
Читать»Семёрка» — Том 11-Глава 13: крепость Редант — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
