SEVENS — Том 10-Глава 14: мистер Лайл читает впереди — Семёрка — Ранобэ
Семёрка — Том 10-Глава 14: мистер Лайл читает впереди
мистер Лайл читает дальше
Солнце уже зашло, и над морем наступила ночь.
Меня отнесли на кровать, где я лежал и отдыхал.
Полотенце было положено на мой лоб, и это было приятно прохладно. Это был просчет для моего лица, чтобы покраснеть после простого прикосновения алкоголя ко рту, но я выполнил свою задачу, так что не было никаких проблем. Я уже собирался ложиться спать.
Тут в дверь постучали. Когда я ответила, вошла только вера.
«Как я и думал, вы решили принять мое признание?»
Когда я сказал это, она сказала с пресыщенным выражением лица.
«Насколько оптимистичным ты можешь быть? Просто ложись уже спать. Я пришел только для того, чтобы лично поблагодарить вас. И я не могу ответить на твои чувства. У меня есть тот, кто мне нравится.»
Когда я медленно поднялась, Вера подошла ближе, чтобы поднять полотенце, упавшее с моего лба.
Она протянула руку, и я схватил ее и притянул к себе. Глядя на нее, когда она прищурилась и протянула руку к заднему бедру, я сказал:…
«Тогда это к несчастью. Но если это так, то вам лучше быть осторожным.»
«… Что ты хочешь этим сказать?»
Я продолжал тащить ее внутрь, уложил на кровать и сделал круг, чтобы прижать ее к полу. Наши позиции поменялись местами.
Я навис над Верой.
Там мне в живот ткнули золотым дулом пистолета.
—… Я не могу смеяться над этим. Пожалуйста, не заставляй меня стрелять в Спасителя моей жизни.»
Я улыбнулся и поднес дуло пистолета к своему сердцу.
«Если ты собираешься целиться, попробуй прицелиться сюда. И твой пистолет не заряжен.»
Когда я сказал это, она выглядела раздраженной. Она отвернулась и сказала:…
«Я уверена, что ты просто охотишься за моим состоянием. Вы ведь что-то говорили о своих финансах… простите, но не могли бы вы постучать куда-нибудь еще? Я же не собираюсь стать наследником дома Тресов. Как тебе не повезло.»
Услышав это, я сказал:…
— Понятно… значит, твоя любовь безответна? Или ваши статусы не совпадают. Первое, как я вижу.»
Увидев, как Вера отреагировала на неразделенную любовь, я провел пальцем по ее ключице.
«Мне действительно нужны деньги. Мне также нужны ваши связи. Есть разные вещи, которые я хочу, но… я начинаю хотеть твое тело и сердце также.»
«Ты что, пьян? Я уверен, что ваше настроение высоко от вашего роста, но это станет чем-то ужасным позже.»
Так как она сопротивлялась с покрасневшим лицом, я продолжал давить на нее и смеялся.
«Получить его. Тогда как насчет спички?»
— Что, опять? Ты действительно ничему не учишься.»
Слушая, как ее дыхание становится хриплым, я заговорил:
— Контракт действует до тех пор, пока эта лодка не вернется к Бейму. Мы ведь пробудем несколько недель в порту, не так ли?»
«… Мы должны сделать правильный ремонт, чтобы этот период мог растянуться. Ну и что с того?»
— Я направила на нее улыбку.
«Я ничего не буду делать. Но если ты признаешь свое поражение к тому времени, как мы доберемся до Бейма… тогда поцелуй меня. Будьте осторожны. Постарайся не думать обо мне. Продолжай думать обо мне, и ты влюбишься.»
«… Я уверен, что завтра будет зрелище. Тебе не нужно об этом беспокоиться, я никогда в тебя не влюблюсь.»
Я встал с кровати и протянул Вере руку, чтобы она встала. Она направилась прямо к выходу из комнаты, проходя через дверь, прижав руку к груди.
Когда она проходила мимо меня…
«Это потому, что я у тебя в долгу, что я упустил такую возможность. Не поймите меня превратно. Но я благодарен за сегодняшний день.»
Сказав это, она закрыла дверь.
С драгоценного камня, висевшего у меня на шее, Седьмой пустил свой голос.
— Похоже, на этот раз ничего не вышло, мистер Лайл..
В пустой комнате я подтвердил свою победу.
«Я уже говорил об этом. Чтобы в конце концов победить, я приму какое-то поражение. Что, мне нужно только дождаться, когда она упадет. Даже если бы я выиграл ее вызов, сама девушка не приняла бы его полностью. Более того, поскольку она проиграла, то лишь неохотно последовала за ним. Ей потребуется гораздо больше времени, чтобы по-настоящему упасть. Это было к лучшему.»
Четвертый рассмеялся.
-Это тоже может сойти за слова обиженного неудачника. Но на этот раз хорошо поработали. Вместо того, чтобы быть интересным, как бы это сказать… я был в состоянии оценить ваше преступление больше, чем обычно.』
Пятый разделял его чувства, но в голосе его слышалось легкое беспокойство.
-Он более напорист, чем обычный Лайл, но он слишком напорист. На этот раз был случай, когда мы не могли убежать, но когда это возможно, мы должны продолжать отступать в нашем поле зрения. На этот раз нам удалось использовать его рост с пользой.』
Седьмой помнил слова Кита… белого кита.
— Лично мне любопытны слова белого кита. Дом Уолта триста лет назад. Как ты думаешь, они нам родственники?』
Третий немного подумал.
-… Я не могу быть уверен, что это не так. Сведения о том, как была побеждена Агрисса, необычны и скудны. И это страна, которая не колеблясь совершит то-то и то-то, так что вполне возможно, что-то пошло в ее подъеме. Даже так, мистер Лайл уверен, что это ужасно. Не думай обо мне… говоря что-то подобное, люди начинают думать о тебе еще больше.』
Кроме того, мы передали ему волшебный камень.
И на этот раз я получил голову Тресси. Чешуйки и клыки, а также большое количество металла. После всего, что они сделали, чтобы помочь нам, мы должны были, по крайней мере, дать им волшебный камень. Но когда я сказала, что возьму только голову Тресси, извиняющееся лицо Веры показалось мне немного любопытным.
Несколько раз она спрашивала:»Тебе это нравится?’ и я уверена, что она не просто хотела дать нам большую долю… она очень переживала за нас.
Я лег на кровать и закрыл глаза.
«Ну, когда мы вернемся, я попытаюсь разобраться с этим и тем. И… к тому времени, как мы доберемся до Бейма, Вера уже влюбится в меня.»
По моим словам, заговорил четвертый.
— Какая самонадеянность… я не могу не ждать завтрашнего дня.』
Пятый, спокойно…
-Если бы это был я, то, возможно, бросился бы в море.』
–
–
–
… На второе утро после нападения Тресси.
Вера разговаривала с капитаном на мостике. Причина, по которой их тела чувствовали себя легкими, и они чувствовали, что не проиграют никому в мире, была, конечно, потому, что они сами прошли через рост.
Конечно же, увидев Лайла, они старались держать себя в руках.
«Мы действительно опоздаем.»
«Мы действительно сбились с курса и потеряли целых два дня. Но я никогда не думал, что рост придет в этом возрасте… Боже мой, я хотел бы забыть события вчерашнего дня.»
Победив Тресси, моряки корабля проявили склонность к росту. Это было не на уровне Лайла, но даже Вере не хотелось ничего делать целых два дня.
В настоящее время она испытывала приподнятое настроение, но держала его в уме, чтобы не потерять рассудок.
Из-за странного возбуждения, охватившего команду накануне, они решили, что приближаться к кораблю опасно, и во время отдыха свели его движение к минимуму.
Очистка и ремонт отрезали некоторое время, и из-за всего этого не было похоже, что они доберутся до порта вовремя.
«Мне бы очень помогло, если бы босс вышел из своей комнаты. Этот навык увеличения скорости, верно? Как ты думаешь, мы могли бы заставить его использовать это?»
Услышав имя Лайла, Вера радостно улыбнулась.
«Не похоже, что он вообще когда-нибудь выйдет. В конце концов, он был в довольно ужасном состоянии.»
Капитан внимательно посмотрел на нее.
— Миледи, на самом деле вы не из тех, кто умеет говорить. Вы уже несколько раз ходили к нему домой….»
«Я только отплатила ему за этот поцелуй. Ты думаешь, это мелочь? Это был мой первый поцелуй, знаешь ли.»
«В твоих словах есть смысл.»
Капитан рассмеялся, но, вспомнив, в какой ситуации это произошло, натянул шляпу на голову.
«При таких темпах мы не окажемся в дефиците, но это станет проблемой доверия.»
Вера услышала это и вздохнула.
— Ты прав… пожалуй, я попробую пойти и спросить его еще раз.»
Капитан взглянул на улыбающийся профиль Веры, сделал вид, что поправляет шляпу, и заговорил тихим голосом:
«Ты не честен сам с собой.»
Он сказал, что…
–
–
–
— Остановись! Пожалуйста, остановись! Не смей называть меня мистером Лайлом!»
В отведенной мне комнате я накрылась одеялом и закрыла уши.
— Босс, пожалуйста, выходите.»
— Мистер Лайл, мы вас очень просим.»
— Корабль опоздает. Хотя бы выслушайте нас, Мистер Лайл.»
Это прекрасно и все, что моряки успели подружиться. Но они стали называть меня боссом и мистером Лайлом.
Я бы хотел, чтобы они остановились. Причина в том, что…
— Ой, ой, а что случилось с мистером Лайлом три дня назад? Вы могли бы, по крайней мере, выйти и использовать навык.』
-Ты можешь заставить даже богиню влюбиться в тебя, не так ли? Может быть, вера-тян уже влюблена? Идите и проверьте результат.』
При третьем и четвертом взрыве смеха я закричала под одеялом.
«Не морочь мне голову! Я точно не выйду на улицу! Определенно!»
А дальше-Novem and co. подошел к двери.
— Лайл-сама, пора ужинать, так что, пожалуйста, выходите. Ты же ничего не ел последние несколько дней, верно?»
— Голос Миранды звучал восхитительно.
— Да, выходи уже и осыпь меня любовью. Это было обещание, не так ли? Я буду тянуть его медленно и легко.»
Ария сильно постучала в дверь.
«И как долго ты собираешься хандрить?? У тебя вырастет плесень! Выметайся уже. И дайте нам также несколько пламенных признаний!»
Шеннон, как будто искала у меня помощи.
— Поторопись и убирайся оттуда! Это же страшно! Все так взвинчены, что это страшно!»
— Голос Евы звучал измученно.
— Нам очень тяжело справляться с ними самим. Поторопись, вылезай и поменяйся с нами местами.»
По отношению к ней, Клара…
«Ты принесешь в жертву Лайл-Сан? Как и следовало ожидать от Эльфа. Ты хорошо умеешь использовать грязные средства.»
— Спросила Мэй с другой стороны двери.
— Похоже, Клара-это та, кто меняется больше всего. Она была в таком состоянии с самого утра.»
Я могла бы сказать, что Клара была довольно оживленной там.
— Лайл-Сан, заперевшись там навсегда, ты ничего не решишь. А теперь пойдем на улицу, и давай подразню тебя. Это скучно только с женщинами. Злая краснолицая Женщина-паук и Амазонка-зануда, поэтому, пожалуйста, следуйте за мной.»
—… Ой, а кто такая эта Амазонка?»
Ария прижимала Клару к другой стороне двери.
«Почему я говорю о женщине, которая пропиталась кровью Сахуагинов и заставила всех людей корабля отступить. Поищите зеркало, и я уверен, что вы с ней познакомитесь.»
Я слышал, как кричит Шеннон.
— Матросы побежали ва-аай! Эй, оне-сама вытаскивает кинжал из… поторопись и убирайся отсюда, идиот Лайл!»
Завернувшись в одеяло, я закричала.
«А я и не хочу! Как будто я когда-нибудь туда пойду! Оставьте меня в покое, пока мы не доберемся до порта!»
Там запертая дверь медленно открылась.
Это была Моника.
«Как долго ты будешь ворчать… Я тоже нахожу такого цыпленка мудаком, но ты не осыпал меня любовью во время своей лихорадки. Я сожалею об этом больше всего на свете. Отложив свои ожидания до следующего раза, пора поесть. Позволь мне вытереть твое тело.»
Дверь открылась, и в комнату ворвалась Шеннон.
— Вставай уже! Сделай что-нибудь с этими женщинами!»
Когда Шеннон с силой попыталась вытащить меня, чья-то рука легла ей на голову. Это была рука Миранды. Миранда схватилась за голову.
— Шеннон… а меня включат в число»тех женщин»? Когда я думаю, что ты так смотришь на меня, мне становится грустно. Твоя сестра плачет, так ты не позволишь ей использовать тебя как приманку, чтобы выловить улов?»
Ее голова заскрипела, и она закричала от боли и страха.
— ХИГИЯАААААХ!!»
Новем принес мне еду и одарил меня улыбкой.
«Ты ведь уже несколько дней ничего не ела, верно? А теперь ешь.»
Клара вошла в комнату и посмотрела на меня.
-Ну и рожа у тебя, Лайл-Сан. Не могли бы вы рассказать о том, что произошло? Вы все еще думаете о том, как вы признались Вере-сан в своем высоком напряжении после роста? Или, может быть, вы опечалены тем, что ваше признание провалилось? И что же это такое?»
Видя, как она с улыбкой настойчиво прижимает меня к себе, я со слезами на глазах отступил в укрытие.
Ева…
«То, как ты бросил вызов Трезубому змею и спас дочь торговца, было круто, но… почему ты должен убегать, пройдя так далеко? Это не конец истории. Я вырезаю его из песни.»
Когда Ева сказала что-то в этом роде, Клара дала более сильный отпор, чем обычно.
«Вот почему эльфы никуда не годятся. Нет никакого смысла в правде, если она не записана в деталях! Я все это запишу. Потому что я это помню. Я был связан со связью, поэтому речь и действие мистера Лайла, я все это запишу!»
— Закричал я.
— Пожалуйста, забудьте об этом! И что значит ты оставишь записи!? Вы хотите сказать, что надо мной будут смеяться всю оставшуюся жизнь!? Разве это не прекрасно, если вы просто вырезать все странные части!? Такие записи только и делают, что мучают меня!»
Мэй смотрела на еду, которую принес для меня Новем, а Моника принесла мне сдачу и ждала в очереди. Когда узкая комната погрузилась в хаос, Ария сообщила мне, что у меня посетитель.
— Лайл, к тебе Гость. Слушай, ты должен как следует ей противостоять. Это та девушка, которой ты признался. Ах~ я хотел бы исповедь, что страстный когда-нибудь.»
Когда она послала несколько выжидающих глаз, я подумал с раздражением.
(Не смотри на меня так!)
— Пожаловалась я про себя, глядя на веру-сан в дверях.
«… Что-то случилось?»
Она немного подумала и вздохнула.
«Теперь, когда я вижу тебя в таком состоянии, я не могу тебя дразнить. Ну, ваше напряжение было высоким от вашего роста, вот как я это спишу, так что выходите и помогите нам. Я за это заплачу.»
А сейчас мне хотелось вырваться из этого хаоса, поэтому я стояла, все еще завернувшись в одеяло, и решила следовать за Верой-Сан.
—
–
–
На носу корабля я лежал, завернувшись в одеяло.
Используя скорость навыка четвертого, я увеличивал скорость движения корабля. С его размерами и тем фактом, что мы были в море, ощущение использования навыка было странно другим.
Я произвел корректировку и почувствовал, как он постепенно соскребает мою Ману.
Но поскольку у меня их было больше, чем раньше, я каким-то образом мог их поддерживать.
—… Могу ли я стать одним целым с морем и просто забыть все это?»
Когда я пробормотал Это, я услышал голос Веры-Сан.
«Я не думаю, что у тебя есть талант поэта. И я не могу вам этого рекомендовать. Так что тебе лучше не бросаться за борт.»
Я медленно повернулся, чтобы посмотреть назад, и там стояла она. Поиск…
— Черный… он тебе очень идет.»
Закрыв рот, Вера села и протянула ему стакан с выпивкой. В чашке оказался суп.
Она была зла, но ничего мне не сделала.
«У тебя точно есть немного самообладания. Выпей это и вставай.»
«… Я был уверен, что ты меня ударишь.»
— Спросил я, беря чашку. Когда я поднес его ко рту, то обнаружил, что он довольно вкусный. Это и то случилось, но, как и ожидалось, мое тело искало пищу.
Я приподнялся и сел, а Вера-Сан прислонилась ко мне спиной.
—… Тот, о ком я тебе рассказывал, человек, который мне нравится. Он же парень моей сестры.»
Я насторожился, думая, что она поднимет мой рост, но, похоже, это было не так.
«С самого начала единственными, кто подошел ближе, были люди, стремящиеся к дому Trēs. Ты ведь такой же, правда? Ты первый, кто зашел так далеко, имей в виду.»
—… Мне очень жаль.»
«Не надо извиняться. Ты заставишь меня грустить. Ха… я видел сон вчера. Это было продолжение того, что я всегда видел.»
Слушая разговоры о ее снах, я пил суп прямо из чашки. Кажется, ей часто снились сны о том, как она тонет в океанских глубинах.
— Но прошлой ночью мне приснился сон, будто я снова выхожу на сушу. Это было своего рода облегчение. С этим я чувствую, что могу продолжать без особого беспокойства.»
«Хм, А зачем ты мне все это рассказываешь?»
Вера-Сан немного подумала, прежде чем встать. Отряхнув юбку, она направилась прочь. И она повернулась.
— А кто его знает? Просто у меня было такое настроение. Я чувствую, что должен поблагодарить вас и за мои сны тоже. И я хотел, чтобы вы поняли, что я не упаду так легко, возможно? Хотя для мистера Ледикиллера, я уверена, что я всего лишь одинокая женщина из легионов вокруг вас.»
Она сказала это с улыбкой и ушла.
(Я же сказал, что ничего не сделаю, и она упадет, не так ли?.. Что пост-рост меня уверен, что это идиот… нет, это был бы я.)
Я подумал, не крикнуть ли ей что-нибудь в ответ, но голос не повиновался.
Читать»Семёрка» — Том 10-Глава 14: мистер Лайл читает впереди — SEVENS
Автор: Mishima yomu, わい／三嶋 与夢, Wai
Перевод: Artificial_Intelligence
