Глава: 166.3

Просто шёл дождь.

Что же могло пойти не так?

Вэй Чан Хун взглянул на Вэй Ло.

Её намерение было совершенно очевидным, даже слепой смог бы его увидеть.

Мгновение спустя Вэй Чан Хун отвёл взгляд.

Держа зонтик, он беспомощно сказал: «Хорошо, я отправлю её домой».

Вэй Ло улыбнулся.

Она снова напомнила ему: «Будь осторожен по дороге.

Не торопись».

Вэй Чан Хун сел на лошадь, раскрыл двухколенный зонт из промаслённой бумаги и обхватил лошадь ногами, чтобы подтолкнуть её к повозке.

Он сказал вознице: «Поехали».

Услышав его слова, возница поднял кнут и направил лошадь в сторону резиденции герцога Чжэня.

Внутри экипажа Гао Цин Ян слышала разговор Вэй Ло и Вэй Чан Хуна и не была до конца уверена в намерениях Вэй Ло.

Некоторое время спустя она приподняла край занавески и увидела Вэй Чан Хуна, едущего верхом на лошади рядом с экипажем.

Дождь лил быстро и сильно.

Он уже промочил один край его рукава, но его красивое лицо по-прежнему неторопливо смотрело прямо перед собой.

Гао Цин Ян немного подумала, прежде чем сказать: «Мой дом недалеко отсюда.

Мне не нужно, чтобы ты шла со мной.

Можешь идти домой».

Исходный перевод с fuyuneko dot org.

Если вы читаете это где-то ещё, эта глава была украдена.

Пожалуйста, прекрати поддерживать воровство.

Услышав её слова, Вэй Чан Хун наконец повернул голову, чтобы посмотреть на неё.

Разделённая завесой дождя, она не могла ясно разглядеть выражение лица Вэй Чан Хуна.

Его голос, смешанный с липким шелестом дождя и чистой, гладкой родниковой водой, медленно произнес: «Если я вернусь сейчас, то смогу только ехать верхом.

Если я поеду с тобой в резиденцию герцога Чжэня, то смогу поехать домой в карете.

Скажи, какой вариант, по-твоему, я выберу?»

Хорошо, значит, всё дело в этой карете.

Гао Цин Ян вела себя так, словно ни о чём не беспокоилась.

Она опустила занавеску и спокойно села обратно.

Она больше не обращала внимания на человека снаружи.

Карета быстро добралась до резиденции герцога Чжэня.

Дождь быстро прошёл и так же быстро прошёл.

За то время, которое нужно, чтобы сжечь благовоние, дождь значительно стих, и остались только капли дождя.

Гао Цин Ян держала служанку за руку, чтобы поддержать её, когда она сходила с кареты.

Она взглянула на Вэй Чан Хуна и сказала: «Спасибо, господин Вэй».

Вэй Чан Хун сидела на лошади, а он смотрел на неё без всякого выражения, не говоря ни слова.

Как грубо.

Гао Цинян, понимая его природную склонность, не стала снисходить до споров.

Она взяла зонтик, который ей дала служанка, и направилась в резиденцию герцога Чжэня.

Но едва она сделала шаг, как услышала позади себя громкий шум.

За ним последовал крик: «Госпожа, будьте осторожны!»

Гао Цинян обернулась и увидела чёрную лошадь, несущуюся к ней.

Лошадь, казалось, была в шоке и не могла себя контролировать.

Несясь к ней, она стряхнула с себя слуг, пытавшихся её остановить.

Гао Цинян была слишком напугана и инстинктивно отступила на два шага назад, но этого оказалось недостаточно, чтобы избежать столкновения с лошадью.

Она могла лишь наблюдать, как лошадь подняла передние ноги и обрушила их на её тело.

«Госпожа!»

— крикнула служанка.

Гао Цинян также чувствовала, что определённо умрёт.

Даже если она не умрёт, её точно растопчут, и она останется калекой.

Её лицо было смертельно бледным, и она даже забыла закрыть глаза.

Она увидела статную и высокую фигуру, скачущую на лошади.

Он ловко вскочил на потерявшую управление лошадь и крепко схватил поводья обеими руками, чтобы развернуть её.

Копыта лошади тяжело ударили рядом с Гао Цин Ян, обрызгав её грязью.

Бывший конь теперь послушно стоял на месте под контролем Вэй Чан Хуна.

Сидя на коне, Вэй Чан Хун опустил глаза и нахмурил брови.

Он довольно презрительно спросил: «Почему ты не уклонился?»

Если бы только что произошло хоть малейшее отклонение, она могла бы лишиться жизни.

Вэй Чан Хун посмотрела на Гао Цин Ян.

Возможно, она была ужасно напугана недавним событием.

Её обычное спокойное и уравновешенное выражение лица было мертвенно-бледным, а алые губы плотно сжаты.

Хотя дождь прекратился, на дороге всё ещё оставались большие и маленькие лужи.

Грязь от копыт лошадей забрызгала её тело, в том числе и лицо.

Её маленькое, изящное личико выглядело довольно жалким, но глаза сияли поразительно ярко.

Вэй Чан Хун не знал почему, но ему показалось, что нелепая внешность Гао Цин Ян выглядит немного милой.

На неё было гораздо приятнее смотреть, чем на её обычный вид.

Гао Цин Ян медленно поднялась с земли.

Служанка с тревогой бросилась к ней, чтобы осмотреть её.

Рыдающим голосом она спросила: «Госпожа, вы в порядке?

Вы где-нибудь ранены?»

После свадьбы Гао Данъяна Гао Цинъян стала любимой дочерью герцога Чжэня и его жены.

Если с ней что-то случится, она не сможет сохранить свою жизнь.

Гао Цинъян покачала головой.

Она на мгновение взглянула на Вэй Чанхуна, прежде чем сказать: «Благодарю вас, господин Вэй».

На этот раз её тон был искренним.

Вэй Чанхун спрыгнул с лошади.

Он легко ответил: «Не нужно».

Затем он передал поводья только что подошедшему слуге.

Слуга был безмерно благодарен ему и не раз благодарил.

Вскоре после этого, находясь в резиденции, герцог Чжэнь и его жена услышали о случившемся снаружи и поспешили сюда.

Они искренне выразили благодарность Вэй Чанхуну, а затем приказали наказать слугу, который следил за лошадью, двадцатью ударами палки и лишить его трёхмесячного жалованья.

Герцог Чжэнь и его жена также тепло пригласили Вэй Чанхуна в свой дом.

Но Вэй Чан Хун лишь молча поднял руку в знак согласия, прежде чем сесть на коня и уехать.

Гоцян Чжэнь и его жена всё ещё находились в нерешительности и панике.

Гао Цин Ян поддержала их, когда они вошли.

Гогиня Чжэнь не могла не похвалить Вэй Чан Хуна: «Господин Вэй поистине выдающийся юноша.

Он не только красив, но и очень талантлив».

Гао Цин Ян молча последовала за ними, но в её памяти промелькнул недавний образ Вэй Чан Хуна на коне.

Он смотрел на неё сверху вниз, а его широкие рукава развевались на ветру.

Его красивые брови были глубоко нахмурены, и он с неодобрением спросил: «Почему ты не избежала этого?»

Гао Цин Ян всегда считала его невежественным и некомпетентным человеком, ленивой ящерицей, использующей порошок пяти минералов.

Но в тот момент она почувствовала, что Вэй Чан Хун был высоким и красивым.

Гао Цинян достала шёлковый платок, чтобы вытереть грязь с лица.

Она подумала, что было бы лучше найти время, чтобы зайти в резиденцию герцога Ина и ещё раз поблагодарить его.