RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 84 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
Любой, кто стоял перед драконом, лишался права смеяться над тем, кто от страха обмочился. Тому было две причины. Во-первых, присутствия дракона было более чем достаточно, чтобы чувствовать себя незначительным. Во-вторых, дракон не постеснялся бы наступить на существо перед ним, так как они считали других существ не более чем муравьями на своем пути. К сожалению, последнее было более распространенным исходом, когда любое существо сталкивалось с драконом.
Любые намеки на недовольство или ворчание должны были исчезнуть в присутствии более могущественного существа. Толпа, бушевавшая всего несколько секунд назад, вдруг затихла при появлении дракона. Тишина была настолько оглушающей, что было слышно муравьиное дыхание.
«Я сказал, где тот ублюдок, который украл моего ребенка, который еще даже не вылупился из яйца?!» Игнус закричал громким, ужасающим ревом.
У эльфов, которые были прямо перед драконом, из ушей хлестала кровь, а некоторые начали медленно пятиться назад, как будто готовы были броситься бежать в любой момент.
«Я сожгу всех и вся в этом месте, если кто-то осмелится бежать, не дав ответа!» Игнус снова взревел. В пасти дракона начало собираться пугающее количество огня. Было очевидно, что кто-то потеряет как минимум руку, если дыхание дракона хотя бы коснется их.
Кто в здравом уме стал бы красть яйцо дракона?
Внезапно заговорил мужчина, нарушив мертвую тишину.
«Я знаю», — сказал Кан Юн Су.
Все взгляды были прикованы к Кан Юн-Су, когда Игнус яростно спросил:»Скажи мне, где этот ублюдок, который украл моего ребенка?!»
«Вор здесь», — ответил Кан Юн Су. Толпа начала шумно роптать.
Игнус яростно выпустил огонь из ее ноздрей и спросил:»Кто этот высокомерный ублюдок?!»
Кан Юн Су уверенно встал на алтарь и сказал:»Это я украл твое яйцо.»
«Я понимаю!» — воскликнула Игнус, и из ее рта вырвался огонь.
У большинства из толпы внезапно перед глазами промелькнула вся их жизнь. Они вспомнили свои завещания, своих друзей детства и то, чего они еще не испытали.
Это был момент, когда все могло сгореть в считанные секунды.
«Ты больше никогда не увидишь своего ребенка, если убьешь меня сейчас», — сказал Кан Юн-Су.
Игнус перестала собирать огонь, и толпа вздохнула с облегчением. Раньше никто не обращал внимания на Кан Юн-Су, но теперь его присутствие было признано каждым из пяти тысяч солдат.
«Скажи мне, ничтожная пылинка! Где мой ребенок?!» Игнус взревел так громко, что атмосфера содрогнулась. Некоторые из эльфов перед драконом были поражены ее яростным ревом.
Однако Кан Юн Су покачал головой и ответил:»Я не могу вам этого сказать.»
«Умереть!» — взревел дракон. Большое количество пламени снова собралось у нее во рту.
Толпа закрыла глаза, приготовившись, ожидая, что пламя дракона уничтожит их в любой момент. Они думали:»Мы все умрем!»
«О, дракон Игнус, почему ты думаешь, что я украл твоего ребенка?» — сказал Кан Юн Су.
Игнус проглотил ее огонь, услышав слова Кан Юн Су. Несколько человек в толпе потеряли сознание, когда нервы накалились в напряженной ситуации. Дракон спросил:»Что ты имеешь в виду?»
«Разве твое яйцо не вылуплялось десятилетиями? Это уже трудно назвать»ребенком», — сказал Кан Юн-Су.
Дракон на мгновение замолчал, но затем спросил человека:»Откуда ты знаешь об этом?»
— Ты все еще веришь, что яйцо вылупится? — спросил в ответ Кан Юн Су.
Дракон внезапно сердито зарычал:»Как ты смеешь спрашивать меня об этом в ответ?!»
Хенрик, напротив, проворчал и прошептал:»А? Если он не вылуплялся десятилетиями… Разве это не просто тухлое яйцо?»
«Тсс! Дракон может услышать тебя! — возразила Шанет тоже шепотом.
Дракон ударил своими большими когтями по алтарю.
Баам!
Большой алтарь был мгновенно разорван на части, но Кан Юн-Су благополучно приземлился на когти дракона, не получив никаких повреждений. Он сказал:»Ваше яйцо не вылупится и не сможет вылупиться.»
«Как ты можешь быть так уверен? Кто знает, вдруг однажды мой ребенок сломает скорлупу и высунет голову?! — взревел дракон, и в ее голосе явственно прозвучала ярость.
Кан Юн-Су покачал головой и сказал:»Это просто ты глупо питаешь надежду как мать.»
Баам! Квачииик!
Алтарь был почти полностью разрушен, и толпа бежала, пытаясь избежать падающих с него обломков.
Хенрик усмехнулся над разрушениями перед ним и сказал:»Этот сопляк пытается всех нас убить.»
Айрис неудержимо дрожала, когда она цеплялась за Шанет и говорила:»Мне страшно. Дракон действительно страшный…»
— Все в порядке, онни, — сказала Шанет, пытаясь успокоить Айрис. По какой-то причине она не чувствовала никакого страха перед драконом и оставалась стойкой в присутствии Игнуса.
— Шанет? – взволнованно позвала Айрис, увидев, как Шанет идет к дракону.
Игнус снова зарычал на Кан Юн Су:»Ты смеешь издеваться над моим ребенком?!»
Невидимая аура жажды крови наполнила воздух. Одной враждебности дракона было более чем достаточно, чтобы создать трещины в потолке. Страх толпы только усилился, когда они почувствовали, что дыхание дракона вот-вот обрушится на них, как буря.
«Ты не должен меня убивать», — уверенно сказал Кан Юн-Су, не сдвинувшись ни на дюйм, несмотря на давление, оказываемое драконом. На самом деле он стоял лицом к лицу с драконом.
«Как смеет такое ничтожное существо, как ты, стоять передо мной?!» — снова взревел дракон, отбрасывая волосы Кан Юн-Су назад.
Кан Юн Су без колебаний сказал:»Это потому, что я не боюсь тебя.»
— Ты высокомерный маленький!.. — взревел дракон, теперь сильно разъяренный.
Однако Кан Юн-Су проигнорировал разглагольствования дракона и спросил:»Как ты думаешь, почему твое яйцо не вылупляется?»
«Груаааааа!» Игнус взревела и собрала во рту огненный шар. Дракон направила дыхание на Кан Юн-Су.
«Аааааа!» Толпа закричала в страхе перед интенсивным дыханием дракона. К тому времени, как густой черный дым рассеялся, все ожидали, что отважный человек сгорит и расплавится, не оставив после себя ни одной кости.
«О, дракон Игнус-ним. Пожалуйста, успокойтесь», — умоляла Шанет, стоя перед Кан Юн Су, широко раскинув обе руки. Она осталась совершенно невредимой даже после удара всей силой дыхания дракона.
Дракон мгновение смотрел на Шанет и пробормотал:»Понятно. Ты тот, кто унаследовал мои силы.
«Верно», — ответила Шанет. Она получила фрагмент сил Игнуса из Сферы Завета. Возможно, именно поэтому она совсем не боялась дракона.
«Почему ты защищаешь этого человека?! Немедленно отойди в сторону! Не волнуйтесь, Я только сожгу его до полусмерти, — ответил дракон.
«Нет, я не могу этого сделать», — ответила Шанет.
Игнус посмотрел на Шанет, которая была меньше одной из ее когтей. Она спросила:»Почему так?»
«Этот человек мне дорог. Вот почему я не могу позволить тебе убить его, — ответила Шанет.
«Тогда ты просишь мать, у которой украли ребенка, просто отпустить его?!» — возразил дракон.
Шанет потеряла дар речи. Она не могла отрицать, что Кан Юн-Су совершил плохой поступок, и не было никакого способа оправдать то, что он сделал, независимо от того, насколько он был дорог ей. Она обернулась и спросила его:»Ч-что мне сказать?»
Затем Кан Юн-Су вышел вперед и сказал:»Пожалуйста, ненадолго уберите свой гнев.»
«Какая высокомерная просьба. Ты бы сгорел дотла, если бы эта сука, унаследовавшая мою силу, не защитила тебя, — прорычал дракон, насмехаясь над ним.
— Я только спрошу тебя об одном. Почему ты не разбил яйцо, которое не вылуплялось десятилетиями, вместо этого предпочитая хранить его в своем логове? — спросил Кан Юн Су.
— Вы предлагаете пнуть ребенка, который не может выйти из вашего дома? — ответил Игнус.
«Вы бы убили единственного врача, который может заставить вашего ребенка ходить?» — возразил Кан Юн Су.
Дракон усмехнулся и ответил:»Ты утверждаешь, что знаешь способ заставить мое яйцо вылупиться?»
«Да», — кивнул Кан Юн Су.
Игнус немного помолчал, прежде чем сказать:»Невозможно.»
«Нет, я могу заставить твоего ребенка вылупиться из яйца», — с полной уверенностью сказал Кан Юн Су.
Игнус на мгновение опустила голову, прежде чем сказать: — Я признаю это. Мой ребенок в яйце уже мертв.»
Шанет ахнула от удивления.
Игнус сердито посетовал:»Вы спросили меня, почему я держу яйцо в своем логове? Потому что это мой ребенок! Почему я злюсь, хотя знаю, что это мертвое яйцо? Потому что это мой ребенок!»
Рев дракона был настолько громким, что у толпы казалось, будто барабанные перепонки вот-вот взорвутся. Это был рев, наполненный гневом и печалью матери, потерявшей ребенка.
«Не прошло и дня, чтобы я не вспомнила о своем ребенке, погибшем из-за моей ошибки! Я уверен, что яйцо сгнило со временем, но я не могу смириться с тем, что мой бедный ребенок умер, даже не успев родиться!» Игнус посетовал дальше.
«О, дракон Игнус, я понимаю глупую надежду, за которую ты цепляешься», — сказал Кан Юн-Су дракону.
«Что вы пытаетесь сказать?!» — взревел Игнус.
Кан Юн-Су на мгновение посмотрел на Шанет, прежде чем сказать:»Я тоже живу глупой надеждой, как и ты». Он продолжил:»Я понимаю боль от невозможности увидеть своего ребенка.»
Кан Юн Су был таким же, как Игнус. Он также потерял своего ребенка, которого больше никогда не увидит.
— Что ты имеешь в виду, ничтожное создание?! — прорычал Игнус.
Кан Юн-Су сразу перешел к делу.»Я сделаю так, чтобы ты мог высидеть свое яйцо, если будешь участвовать в войне.»
Игнус закрыла рот и на мгновение замолчала. Дракон серьезно обдумывал это предложение. Затем она посмотрела на Кан Юн Су и спросила:»Что-то подобное вообще возможно?»
Кан Юн Су ответил:»Есть человек, который может повернуть время вспять и вернуться из мертвых. Право воскресить жизнь будет предоставлено, если нам удастся убить его.
Дракон Игнус начал внимательно слушать слова человека, и Кан Юн-Су начал убеждать ее перед пятитысячным войском.
***
Несколько каменных големов сражались против вторгшейся армии Картеона посреди обширной каменистой пустыни.
«Кто ты?» — спросил голем.
— Тот, кто убьет вас всех, — ответил Картеон. Тысячи его мумий раздавили каменных големов, и он медленно накапливал очки опыта и временную силу, пока големы падали один за другим.
— П-зачем мы пришли сюда? — спросил Кац, сухо сглотнув.
В каменистой пустыне было много опасных монстров, но Картеон спокойно ответил:»Тихо следуй за мной, Кац, если не хочешь разбудить это существо.»
— О ком вы говорите, ваше величество? — спросил Кац, его голос был полон тревоги и страха.
Картеон рассмеялся над человеком и ответил:»Нечего бояться. Это существо скоро станет одним из нас.
Картеон и его армия достигли центра каменистой пустыни. В центре они обнаружили сложный набор надписей и восьмиугольную печать.
«Существо, запертое в этом месте с древних времен, все еще застряло здесь», — сказал Картеон с улыбкой. Древний король укусил палец и выпустил каплю своей крови в центр восьмиугольника.
Грохот…!
Земля, на которой они стояли, начала дрожать, и казалось, что что-то огромное движется в огромной каменистой пустыне.
— Ч-что это за черт?! Кац закричал, падая на спину.
Гигантское существо с татуировками по всему телу и кожей, твердой, как сталь, поднялось из песка. В центре головы великана был вмонтирован драгоценный камень.
«Вы удивлены?» — со смехом спросил Картеон.
Кац ответил, дрожа:»Я более чем удивлен! Я чуть не потерял сознание! Что это за великан?!
Огромный гигант заставил огненных великанов, которых они убили, выглядеть как дети. Картеон посмотрел на гигантское существо, которое было настолько высоким, что он едва мог видеть его голову, и сказал:»Это Колосс.»
Колосс был существом, во много раз превышающим гиганта, Колоссы также были известны как боги гигантов. Они были существами, которые, как предполагалось, существовали только в мифологии, в отличие от драконов или золотых гоблинов, которые существовали, но были крайне редки.
«С-Колосс? Почему он вдруг появился…?! — удивленно спросил Кац.
Говорят, что Колосс мог вырвать гору из земли одной рукой и должен был быть достаточно сильным, чтобы одолеть дракона одной своей силой.
«Здесь в прошлом существовало мое королевство, Шаршьянон, и этот Колосс удерживал землю вместе со столицей», — объяснил Картеон.
Слова, сказанные древним королем, звучали как что-то, что могло быть передано только как миф или фольклор. Кац не мог не смотреть на Картеона с недоверием.
«Здесь нечему так удивляться. На континенте существует волшебная башня, где собираются и живут вместе колоссы. Это существо было самым слабым среди них и было изгнано из башни, — объяснил Картеон.
«Б-изгнан? Судя по размеру, он больше дракона…?» — воскликнул Кац.
«Ты не думаешь, что нам понадобится хотя бы кто-то вроде этого, чтобы уничтожить континент?» Картеон ответил с улыбкой. Древний царь шевельнул левой рукой, и Колосс откликнулся на его команду и пошевелил своим гигантским телом.
«999-я регрессия?» — подумал Картеон, когда его взгляд стал острым.
Если действительно существовал человек, проживший тысячную жизнь, то это уже само по себе было интересно. Не было лучшего места, чем Пустыня Смерти, чтобы сразиться с таким противником. Древний король планировал использовать как свою силу, чтобы контролировать время, так и Колосса, чтобы основательно наступить на самопровозглашенного регрессора.
«Я убью все живое на этом континенте и вернусь назад во времени.»
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 84 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
