RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 80 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
Эльфы и огненные тролли начали восстанавливать клумбу, уничтоженную похитителями. Огненные тролли выкопали и принесли почву, пригодную для выращивания растений, а эльфы пересадили саженцы.
«Странно видеть, как хорошо ладят эльфы и тролли. Такое ощущение, что мы должны вызвать раскол между ними, чтобы восстановить баланс природы или что-то в этом роде, не так ли? — заметил Хенрик, сидя на деревянном столе.
Шанет сказала, сев рядом с ним:»Вовсе нет. Не думаю, что эльфам понравится то, что ты только что сказал.
«Почему ты говоришь так, как будто раньше жил с эльфами?» — насмешливо ответил Хенрик.
«Человек, который принял меня и вырастил, когда я потерял свою семью в огне, был эльфом. Хотя у нее была другая атмосфера, чем у здешних эльфов, — объяснила Шанет.
«Ну, я знаю нескольких эльфов из паба, и они совершенно не похожи на этих. Хотя они вели себя как свободные духи и совсем не чувствовали себя эльфами, — сказал Хенрик.
— Чувствуешь себя эльфом? — спросила Шанет.
«Знаете, созвучие с природой, таинственность, невинность, такое чувство?» — ответил Хенрик.
— Хм… Госпожа Гермия давно сказала мне, что эльфы разделились на тех, кто остался в пустыне, и тех, кто начал бродить по континенту. Эльфы в Пустыне Смерти — это эльфы, соответствующие стереотипу, а те, кто бродит по континенту, — свободные духом», — объяснила Шанет.
Внезапно к ним подошла Айрис, казалось, дуясь на что-то.
— Что случилось, онни? — спросила Шанет.
— Здесь нет ячменного хлеба, — сказала Айрис.
— Просто ешьте все, что вам дают, пожалуйста, — сказал Хенрик. Шанет ткнула Хенрика локтем в бок, и он издал болезненный стон, скривившись. Хенрик спросил:»Почему кажется, что ты становишься сильнее день ото дня? Вы понимаете это?
Шанет притворилась, что не слышит мужчину средних лет, глядя на большую палатку. Она сказала:»Интересно, что делает Кан Юн Су.»
«Почему ты спрашиваешь, будто не знаешь этого парня? Если это он, он, вероятно, делает одну из этих трех вещей: ведет себя странно, обманывает людей или пьет. Если подумать, все это сделал бы головорез… — Хенрик замолчал.
«Я считаю, что Кан Юн-Су хорошо его убеждает», — сказала Айрис.
***
«Что ты пьешь?! Дай мне немного!» — воскликнул Янак.
«Это вода», — ответил Кан Юн-Су, обманывая бедного Огненного Тролля, потягивая алкоголь.
Вождь эльфийской деревни Янак и Кан Юн-Су сидели внутри палатки.
«Я не могу согласиться на войну. Как вы думаете, почему мы пытаемся превратить пустыню в лес?» — спросил староста.
Кан Юн Су покачал головой и сказал:»Если мы не начнем эту войну, все будет разрушено. Включая лес, о котором вы, ребята, мечтаете.
— Кто тогда наш враг? — спросил староста.
«Древний король, Картеон. Он превзошел время и вернулся к жизни», — объяснил Кан Юн Су.
Разговор неожиданно принял серьезный оборот. Никто из живших в Пустыне Смерти не знал легенды о Картеоне. Он был безжалостным правителем, правившим древним царством Шаршьянон. Подумать только, что такой человек, как он, вернулся к жизни!
«Откуда ты это знаешь?» — спросил староста.
Кан Юн-Су воткнул Меч Откровения в стол и сказал:»Богиня дала мне откровение.»
«Ложь. Богиня Сильфия никогда не допустит, чтобы разразилась война, — сказал староста деревни, отрицая слова Кан Юн Су.
Однако Янак внезапно встал и закричал:»Цапля! Он жених богини!»
— Жених богини? — с недоумением спросил деревенский староста, которого звали Цапля.
Жених богини, выбранный первосвященником, время от времени получал откровение от богини. Такие откровения были в основном даны, чтобы предотвратить бедствия от разрушения континента или предсказать события, которые произойдут в будущем.
«Есть доля правдоподобности, если вы действительно жених богини…» — сказал Херон. Он вздохнул и показал, что, по крайней мере, готов выслушать всю историю. Он спросил:»Какова цель Картеона, древнего царя?»
«Чтобы уничтожить континент, чтобы он мог вернуться назад во времени», — ответил Кан Юн Су.
«Регресс? Ты хочешь сказать, что он уничтожит континент только для того, чтобы вернуться в прошлое? — удивленно спросил Херон. Он и Янак не могли скрыть своего удивления, глядя на Кан Юн-Су с открытыми ртами.
«Древний король Картеон обладает способностью управлять временем», — сказал Кан Юн-Су.
Эти двое, которые уже были удивлены с самого начала, почувствовали себя так, будто их ударили по затылку из-за слов, которые только что сказал Кан Юн Су.
Янак не смог скрыть своего шока и громко воскликнул:»Контроль времени?! Что ты имеешь в виду?!»
— Все так, как я сказал. Картеон получает больше временной силы всякий раз, когда он убивает живых, и он получает ее тем больше, чем сильнее существо, которое он убивает. Его цель — уничтожить всю жизнь на континенте, чтобы дать ему достаточно сил, чтобы вернуться назад во времени», — сказал Кан Юн Су.
— Значит ли это, что Картеон может повернуть время вспять? — спросил Херон.
«Он должен многим пожертвовать, чтобы сделать это, но он также может остановить время», — ответил Кан Юн Су.
Янак и Херон ошеломленно уставились друг на друга. Подумать только, они противостояли королю, который мог управлять временем. Кто мог бы остановить такого противника, если бы они стремились к уничтожению континента?
— Значит, ты хочешь сказать, что мы должны вести войну, чтобы помешать Картеону уничтожить континент? — спросил Херон.
Кан Юн Су кивнул. Херон впал в глубокую дилемму, сложив подбородок ладонью. Наконец он сказал:»Если древний король, который может контролировать время, проснулся… Можем ли мы вообще остановить кого-то вроде этого? Не лучше ли сдаться и попытаться убедить его в обратном?»
«Цапля! О чем ты говоришь?! Мы должны сразиться с ним, даже если нам придется поставить на кон свою жизнь! — взревел Янак.
«Но Картеон может повернуть время вспять. Даже если нам удастся уничтожить его армию, он просто вернет время в прошлое, определит наше местоположение и ударит по нам, прежде чем мы узнаем, что он идет, верно? — возразил Херон.
Янак не мог опровергнуть рассуждения Герона, поэтому держал рот на замке. Даже огненный тролль знал, что никакая тактика не сработает против власти над временем.
Затем Кан Юн-Су внезапно сказал:»Нет, Картеон не получил достаточно силы, чтобы повернуть время вспять. Лучшее, что он может сейчас сделать, это повернуть его назад на тридцать или сорок секунд. Кроме того, он не сможет повернуть назад в тот же момент после того, как повернул назад один раз.
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Херон.
«Его тело испортилось за столетия, прошедшие, пока он ждал воскрешения, и Картеон сможет повернуть время вспять, по мере того как он медленно восстанавливает свои силы. Вот почему мы должны сотрудничать и устроить ему засаду, прежде чем он полностью восстановит свои силы», — сказал Кан Юн-Су.
Герон не мог скрыть своего скептицизма. Далее он спросил:»Что, если он остановит время? Тогда неужели у нас не будет возможности победить его?
«Картеон не остановит время. Он знает, какие побочные эффекты он испытает, если остановит время лучше, чем кто-либо другой», — ответил Кан Юн Су.
«Похоже, богиня дала тебе много подробных откровений», — сказал Херон, подозрительно глядя на Кан Юн-Су. Этот человек знал слишком много, чтобы назвать это откровением.
Кан Юн-Су проигнорировал скептический взгляд Херона и продолжил:»Какой бы ни была причина, мы не можем позволить себе терять ни секунды. Мы должны мобилизовать всех эльфов и троллей в Пустыне Смерти и сформировать армию как можно скорее.
«Это не так просто, как кажется. Допустим, нам удается мобилизовать все эти войска. Тогда кто их возглавит? — спросил Херон.
«Я буду», — ответил Кан Юн Су. Херон нахмурился.
Затем в палатку вошла эльфийка и сказала:»Шеф, мы получили сообщение из деревни Серебряного Цветка к северо-западу отсюда!»
Херон получил письмо, он был устрашающе покрыт пятнами крови. Он прочитал окровавленное письмо. Его лицо побледнело, и он сказал:»Деревня эльфов к северо-западу отсюда разрушена. Это было письмо от старосты деревни, которой удалось бежать.»
«Уничтожен?! Кем?!» — взревел Янак.
«Он говорит, что они были наводнены тысячами мумий. Они не щадили ни одного жителя села и без разбора убивали даже женщин и детей. Кроме того, они, кажется, называли того, кто казался их лидером,»Ваше Величество», — сказал Херон.
«Картеон!» Янак бушевал, стиснув клыки.
Чувство безотлагательности наполнило палатку, Кан Юн-Су заговорил первым. Он сказал:»У нас мало времени. Мы должны мобилизовать наши силы и встретиться лицом к лицу с Картеоном.»
«Хорошо. Я не могу полностью доверять твоим словам, но у меня нет другого выбора, кроме как поверить тебе, потому что это только что произошло. Я знаю, что это неизбежная битва, и мы должны остановить его, прежде чем он принесет новые жертвы», — сказал Херон. Он продолжил:»Я отправлю сообщение во все эльфийские деревни с объяснением ситуации. Я отправлю его самым быстрым способом, который у нас есть, чтобы мы могли мобилизоваться через четыре дня.»
«Огненные тролли соберутся немедленно! Никакие тролли не будут просто стоять и смотреть, как убивают наших эльфийских друзей!» — взревел Янак.
Кан Юн-Су кивнул и сказал:»Хорошо, сначала мы должны уделить первоочередное внимание мобилизации наших сил. Мне нужно, чтобы вы двое поставили это выше всего остального.
Затем Кан Юн Су вышел из палатки. Шанет подошла к нему первой, — спросила она. — Как все прошло?
«Готовьтесь к войне», — сказал Кан Юн Су.
Шанет нервно сглотнула. Хенрик внезапно стал серьезным и спросил:»Скажи мне, ты уверен в своей победе, как всегда?»
«Я не уверен», — сказал Кан Юн Су.
«Что?» Хенрик поморщился в ответ. Он продолжил:»Ты! Только не говори мне… Ты начал войну, которую нам не выиграть?
Кан Юн-Су немного подумал, прежде чем ответить:»На этот раз с нашим противником немного сложно иметь дело.»
«Как же так?» — спросил Хенрик.
«Я не вспомню этого, даже если убью его», — ответил Кан Юн-Су.
«О чем ты говоришь?» — спросил Хенрик с озадаченным выражением лица.
«Враг может контролировать время», — сказал Кан Юн Су. Хенрик на минуту выглядел ошеломленным.
Айрис, рисовавшая на песке ячменный хлеб, вдруг позвала:»Кан Юн-Су.»
«Что?» — спросил Кан Юн Су.
— Переживем ли мы это? — спросила Айрис.
«Никто из вас не умрет», — уверенно ответил Кан Юн Су.
«А как насчет Кан Юн Су?» — спросила Айрис.
Кан Юн Су какое-то время смотрел на нее, прежде чем ответить:»Я выживу.»
— Тогда все в порядке, — с улыбкой сказала Айрис.
Кан Юн Су начал куда-то идти. Шанет спросила:»Куда ты идешь?»
«Чтобы найти новое оружие», — ответил Кан Юн Су.
«Но этот путь ведет из деревни», — сказала Шанет.
«Я знаю», — ответил Кан Юн Су, выходя из деревни. Он протянул руку и пробормотал:»Вызовите Уайта.»
«Раууууу!»
Появился серебряный оборотень. Кан Юн-Су оседлал Уайта и скомандовал:»Беги.»
«Каругор!»
Белые быстро бежали через бескрайнюю пустыню. Они добрались до черной пещеры, петляя по пустыне по сложной тропе. Пещеру охраняла статуя воина. Он внезапно шевельнулся, когда Кан Юн-Су попытался войти.
«Стой! Это место упокоения Нахилен, Почтенного Лучника, — сказала статуя.
«Я знаю», — ответил Кан Юн Су.
«Дорога здесь полна ловушек и бесконечных песчаных бурь, но я полагаю, что тот факт, что вы благополучно добрались до этого места, означает, что вы разгадали девять загадок Пустыни Смерти», — сказала статуя.
«Да», — ответил Кан Юн Су.
«Удивительный! Мне нравятся мудрые люди. Я убью скульптора, который вырезал меня в образе глупого воина, если увижу их, — проворчала статуя.
Он некоторое время наблюдал за Кан Юн-Су, прежде чем вытащить меч и сказал:»Тебе нужно овладеть как минимум тремя навыками стрельбы из лука, но у тебя нет никаких навыков стрельбы из лука. Вы не имеете права войти.»
«Я превращу тебя в мудрого волшебника», — сказал Кан Юн Су.
«Ч-что? Ты серьезно? Ты хочешь сказать, что снова будешь лепить меня? Статуя воина дрожала от волнения.
Кан Юн Су кивнул и сказал:»Повернись.»
«Хорошо! Мне никогда не нравились эти тяжелые доспехи, которые меня заставляли носить, — сказала статуя воина, невинно оборачиваясь.
Кан Юн-Су изо всех сил размахивал мечом и использовал свое мастерство.»Меч Бездны.»
Квачик!
«Я знал это! Ты предательская гадюка! Ты действительно думал, что меня прикончит такая слабая атака?! — воскликнула статуя воина, схватив меч Кан Юн Су.
Однако Кан Юн-Су совсем не смутился, сказав:»Смотри.»
Статуя покосилась на стену пещеры, которая была частично разрушена атакой Кан Юн-Су. Он увидел посох и мантию, вырезанную из камня, спрятанную в стене пещеры.
«Что это?» — спросила статуя.
— Нахилен, создавшая тебя, очень хорошо тебя знала. Поэтому он намеренно спрятал возле входа посох и вырезанную из камня мантию на случай, если в это место придет его друг, не владеющий навыками стрельбы из лука, — объяснил Кан Юн-Су.
«Удивительный!» воскликнула статуя воина, он был полностью поглощен посохом и мантией и полностью сосредоточен на них.
Кан Юн-Су неторопливо вошел в пещеру. Интерьер был наполнен луками, стрелами и различными произведениями искусства.
— Вот то оружие, которое мне нужно.
В конце пещеры стоял горящий арбалет, Кан Юн-Су подошел и схватил его. Это был уникальный вид арбалета, который заряжался огненным болтом.
«Картеон ненавидел этот арбалет.»
Это было самое подходящее оружие, чтобы убить древнего короля.
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 80 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
