RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 76 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
«Кац! Наконец-то я нашел его!» — крикнул Хаддерсон.
Кац перестал копать и побежал к Хаддерсону, спрашивая:»Ты уверен?»
«Мой навык поиска только что показал здесь реакцию. Черт возьми, это заняло некоторое время, — сказал Хаддерсон, осторожно долбя каменную стену.
Старая каменная стена рухнула, и в ней нашли спрятанный клад — большой гроб.
Кац сухо сглотнул и спросил:»Как вы думаете, чей там труп?»
— По крайней мере, это должен быть древний дворянин, — ответил Хаддерсон.
«Как вы можете сказать?» — спросил Кац.
«Посмотрите на рисунки на гробу, они очень модные и роскошные», — сказал Хаддерсон.
Двое грабителей приходили сюда два месяца назад. Они наткнулись на него случайно, блуждая по пустыне и упав в канаву, а затем спустившись в большой зал. Проход сильно обветрился, и казалось, что два грабителя могил упали, когда часть его обвалилась.
«Прямо перед нами плоды всех наших трудов», — сказал Хаддерсон.
Двое грабителей нашли выход и обыскали местность. Похоже, это место захоронения. Каменные стены были покрыты иностранными надписями и многочисленными декоративными фресками. Это место источало зловоние спрятанного сокровища только от одного взгляда на него, невероятно, они нашли груду редких драгоценных камней после поисков только день.
«Сколько это будет стоить в иенах, если мы вернем это в реальность?» — спросил Кац.
«Я не знаю обменного курса, но это определенно стоило бы не менее тысячи долларов», — ответил Хаддерсон.
Двое грабителей не рискнули проникнуть внутрь и вместо этого ушли с найденными драгоценными камнями. Была старая поговорка, что позволить жадности взять верх над вами в старом месте захоронения не принесет ничего, кроме опасности. Однако их поймал коррумпированный инспектор, который конфисковал все их с трудом заработанные драгоценности.
«Взамен я пропущу все преступления, которые вы совершили до сих пор. Как это звучит?» — спросил коррумпированный инспектор.
Кац и Хаддерсон чувствовали, что вот-вот сойдут с ума от перенесенной ими несправедливости, и поэтому два грабителя могил решили еще раз посетить Пустыню Смерти.
Во второй раз это было намного сложнее, и им потребовалось много времени, чтобы снова найти место захоронения. На этот раз они решили найти самое ценное сокровище в месте захоронения из-за потраченного времени. На самом деле было забавно думать о том, что в прошлый раз они сдались на полпути из-за какой-то народной сказки, переданной из уст в уста.
— Ты хочешь сказать, что этот гроб — самое ценное сокровище в этом месте? — спросил Кац.
«Давайте сначала откроем это и посмотрим. Вместе с трупом в этих гробах обычно находятся ценные вещи и сокровища», — сказал Хаддерсон.
Они оба схватили крышку гроба и изо всех сил потянули ее, но крышка не поддавалась ни на дюйм. Никаких замков или чего-то в этом роде не было, чтобы он плотно закрывался, но крышка гроба была тяжелой, как свинцовая глыба.
«Фу! Что происходит?» — спросил Кац.
— Как мы можем открыть это? — воскликнул Хаддерсон, покачав головой.
Затем на их наручных устройствах замигало большое предупреждающее сообщение.
[Древний король Картеон пробудился ото сна.]
Это было единственное появившееся сообщение, но их захлестнула внезапная волна необъяснимого беспокойства.
— Что-то не так… — пробормотал Хаддерсон.
Внезапно крышка распахнулась, и из гроба высунулась рука, схватившая Хаддерсона за руку.
— А-ак! Хаддерсон не успел даже закончить крик, как его тело внезапно засохло и превратилось в прах.
Кац был потрясен. Он вытащил свой меч и закричал:»Ч-что?! Хаддерсон!»
Крышка гроба медленно открылась, и из нее медленно поднялся высохший, иссохший труп. У него не было волос, а его глаза, уши и губы были сильно повреждены и выглядели почти несуществующими. Однако мумия была украшена всякими причудливыми и роскошными безделушками, а на шее у нее висели песочные часы.
Кац забыл о побеге, дрожа на месте.
«Какой сейчас год?» — спросила мумия голосом, похожим на скрежет металла о металл. Кац был так потрясен, что просто стоял, дрожа. Мумия немного подождала, прежде чем продолжить:»Ответь мне, если ты не хочешь потерять свою жизнь, как тот дурак, что был недавно.»
«Р-реоркан, 468-й год Империи по календарю, 15-й день месяца Солар», — ответил Кац, прочитав дату, написанную на его наручном устройстве.
«Календарь Реорканской Империи?» — спросила мумия, почесывая подбородок длинными пальцами и продолжая: — Реоркан — это имя правителя континента?
— Д-да, — ответил Кац.
— Много времени прошло, — сказала мумия. Он разжимал и сжимал свои костлявые руки, словно все еще пытаясь привыкнуть к двигательным функциям своего тела. Он продолжил:»Я вижу, что воскресение заняло много времени, и это тело также застопорилось.»
Кац набрался смелости и спросил:»Т-ты… Кто ты?»
«Я уважаю вашу глупость, что вы остались и допросили меня вместо того, чтобы убежать, поэтому отвечу на ваш вопрос. Я король Шаршьянона, Картеон Де Расиль, — ответила мумия.
— С-шаршянон? — воскликнул Кац, его глаза расширились от шока.
Не может быть, чтобы такой человек, как он, который зарабатывал на жизнь грабежом могил, не знал о Шаршяноне. Это было королевство, процветавшее в древние времена, все бесконечные сокровища и артефакты, найденные в Пустыне Смерти, были остатками некогда могущественного Королевства Шаршянон.
Неужели они действительно разбудили древнего короля?
«Мне нужно получить знания о текущих делах. Я полагаю, есть смысл оставить тебя в живых, — мумия, нет, — сказал Картеон.
Картеон вышел наружу, и Кац последовал за ним. Не то чтобы Кац добровольно следовал за ним, скорее, тело Каца двигалось само по себе.
«Насколько изменился мир? Люди до сих пор ездят верхом на волках и пишут слова на табличках?» — спросил Картеон.
— Н-нет, они не ездят на волках, но ездят на лошадях. Кроме того, они больше не используют планшеты, а используют для письма бумагу и ручки», — ответил Кац.
«Значит, мир немного продвинулся вперед», — размышлял Картеон.
Картеон начал расспрашивать Каца о континенте, например, о населении континента, политике империи, ее военной мощи, ценности денег, климате, топографии и многом другом. Было много вещей, о которых Кац не знал и на которые не знал ответа, но тем не менее ответил сразу, потому что опасался за свою жизнь. Было много слов, которые, должно быть, были новыми и трудными для понимания, но Картеон просто кивнул, как будто все понял.
Кац на мгновение поерзал и в конце концов сказал: — Вообще-то я не с континента. Я из другого мира.»
«Другой мир?» — спросил Картеон. Слова Каца внезапно возбудили его интерес.
Кац указал на устройство на своем запястье и сказал:»Люди, которые носят это, — люди из другого мира. Мы жили в другом мире до того, как нас призвали сюда, на континент Сильфия.
«Для чего?» — спросил Картеон.
— Никто не знает, — ответил Кац.
— Думаю, у меня есть идея, почему, — сказал Картеон. Он рассмеялся и добавил:»Как жаль. Я не думаю, что вы, ребята, когда-нибудь вернетесь в свой мир.
Кац не мог понять, что говорит Картеон, и в замешательстве только наклонил голову. Однако он набрался смелости задать вопрос, увидев, что Картеон немного смягчился к нему. — Как вы встретили свою кончину, ваше величество? — невинно спросил он. Однако вскоре он пожалел о своей вновь обретенной смелости, когда понял, что только что сказал.
Однако Картеон просто ответил без суеты:»Меня убил человек по имени Сириан, но я воспользовался временной силой и воскрес.»
— В-временная сила? — спросил Кац.
— Я могу управлять временем, — сказал Картеон.
У Каца от удивления отвисла челюсть. Картеон рассмеялся, увидев разинутый рот Каца, и сказал:»На самом деле, я уже убил тебя, когда впервые встретил тебя. Вы слишком долго не отвечали, это раздражало.»
— Ч-что? Кац заикался.
«Однако я решил, что мне нужна информация, поэтому я повернул время назад на три секунды, и именно поэтому ты все еще жив», — объяснил Картеон.
Кац сухо сглотнул и спросил:»Я… возможно ли что-то подобное…?»
«Я получаю временную силу всякий раз, когда убиваю живой организм или просто жду, пока он восстановится, и я могу использовать ее, чтобы повернуть время вспять или остановить время в этом мире», — объяснил Картеон.
«Это восхитительно!» — воскликнул Кац.
Картеон подошел к большой величественной двери. Это была дверь, которая не сдвинулась бы ни на дюйм, сколько бы ни прикладывали Кац и Хаддерсон усилий, но она просто открылась сама собой, как только Картеон коснулся ее своими сухими иссохшими руками.
«Однако этого недостаточно. Мне нужно больше светской власти, — заметил Картеон.
В комнате за большой дверью было множество сохранившихся мумий. Мумии в комнате сильно различались по размеру, некоторые из них были размером с обычного человека, но было и несколько больших, почти размером с дом.
Картеон взмахнул рукой и приказал:»Вставайте от сна, мои солдаты. Пришло время вернуть свое законное место.»
Обмотанные бинтами мумии зашевелились, казалось, что в комнате их тысячи.
Большая мумия вонзила свой двуручный меч в землю и закричала:»О, мой король! Что повелишь нам, твоим слугам, пробудившимся после долгого времени?»
Древний царь Картеон заявил:»Возвращение к прошлому! Я обрету силу, убивая всех живых существ, и я вернусь в прошлое!»
***
Кан Юн-Су почесал уши, как будто вокруг него гудел раздражающий звук.
«Это там!» — объявил Янак.
Сквозь палящий зной, из-за которого все вокруг казалось туманным, был виден большой храм. Они прибыли в великий храм после четырехдневного путешествия с тремя огненными троллями.
«Помогите нам войти в храм», — сказал Кан Юн Су.
«Хм? Ты собираешься войти в храм?! — воскликнул Янак. Кан Юн Су просто кивнул.
Огненный тролль, стоявший на страже, остановил их, когда они попытались войти в великий храм. Он рявкнул:»Хватит баловаться! Никакие другие расы, кроме огненных троллей, не допускаются в великий храм!
«Это наши друзья!» — возразил Янак.
«Ответ по-прежнему нет!» — возразил охранник Огненного Тролля.
Это было невозможно. Охрана Огненных Троллей, похоже, не собиралась их впускать.
Янак на мгновение поежился, прежде чем солгать нагло.»Мы похитили этих двух мужчин, чтобы они стали кандидатами в женихи богини! Вот почему вы должны впустить нас!
— А как насчет двух других женщин? — спросил охранник огненного тролля.
«Ах… они их товарищи, так что мы не могли их бросить!» – ответил Янак.
— Ты должен был сказать мне раньше! — сказал Страж Огненного Тролля, уступая дорогу и позволяя им войти в великий храм.
Янак хлопнул себя по лбу после входа в великий храм, как будто пытался упрекнуть и наказать себя. Он воскликнул:»Я солгал товарищу Огненному Троллю! Я очень плохой!»
Наручное устройство Кан Юн-Су зазвонило, как только он вошел в великий храм.
[Вы завершили»Легендарный квест — Пустынный храм».]
[Следующий квестодатель находится внутри великого храма.]
Внутри храма было просторно и прохладно, и вокруг вечеринки появилась группа из примерно сорока огненных троллей.
«Группа Янака пришла!» Они сказали.
«Ты пришел последним!» некоторые из них добавили.
Все огненные тролли похитили мужчин, чтобы предложить их в женихи богине, чтобы у них был шанс стать вождем племени.
Глаза Шанет расширились от удивления, и она прошептала:»Но как ты думаешь, они могут стать женихами богини…?»
«Как я должен знать? Есть поговорка, что лучше съесть целую буханку сухого ячменного хлеба, чем пытаться понять, что творится в голове тролля, — сказал Хенрик.
«Ешьте ячменный хлеб… Это мудрое слово, но кто это сказал?» — спросила Айрис.
«Я это выдумал», — ответил Хенрик.
Верховный жрец огненных троллей выступил вперед, и огненные тролли, которые умирали от желания стать вождем племени, не смогли скрыть своего волнения, вызвав шум.
«Тишина!» — крикнул Верховный Жрец Огненных Троллей, заставив шумную толпу замолчать. Старый огненный тролль оглядел окрестности острым взглядом и спросил:»Кого ты привел в качестве кандидата на роль жениха богини?!»
— Я поднимусь первым! — уверенно объявил огненный тролль впереди. Он принес большую ящерицу с цепью на шее. Он заявил:»Это пустынная ящерица, которая бродила по пустыне! Я уверен, что это здоровый самец, судя по моему осмотру его нижних отделов! Он имеет право стать женихом!»
— Ты сошел с ума! Верховный Жрец Огненного Тролля упрекнул Огненного Тролля.
«Как же так?! Я уверен, что ночью он будет бодрым!» — возразил Огненный тролль, по-видимому, чувствуя, что это несправедливо. Однако верховный жрец огненных троллей ударил его по голове.
Остальные огненные тролли ничем не отличались от первого. Они принесли множество видов существ, от маленького паука-самца до гремучей змеи, некоторые из них даже принесли мужские цветы пустыни. Единственным важным существом, которое они привезли, был маленький дварф-мужчина.
«Не нервничайте! Я отпущу тебя после этого!» — сказал огненный тролль, похитивший дварфа, снимая с него цепи.
Гном тут же вскочил с пола и достал черный шарик, швырнув его на землю. Окрестности были окутаны облаком темного черного дыма, гном исчез к тому времени, когда рассеялся дым.
— Этот ублюдок сбежал! — закричал огненный тролль, ударив по земле.
Хенрик рассмеялся открывшемуся перед ним зрелищу и сказал:»Что за цирк.»
Наконец, последним огненным троллем остался Янак. Он сказал надменно хвастливым тоном:»Один из кандидатов, которых я привел, в конце концов станет женихом богини!»
Верховный жрец огненных троллей подошел к Кан Юн-Су и Хенрику и внимательно их осмотрел, его взгляд был особенно прикован к Кан Юн Су. Затем он кивнул и сказал:»Хорошо! У них есть квалификация, чтобы стать женихом богини! Все, готовьтесь к испытанию огнем!»
Огненные тролли начали деловито двигаться. Шанет не могла не задаться вопросом, спрашивая:»Что такое испытание огнем?»
— Терпеть жаркий огонь — испытание! Они должны пройти это испытание, чтобы стать женихами богини!» — ответил Верховный Жрец Огненных Троллей.
Огненные тролли вынесли стеллаж с разнообразным защитным снаряжением. Его содержимое варьировалось от больших кольчужных рубашек до прочных туник и различных видов щитов.
Верховный жрец огненных троллей посмотрел на двух мужчин и закричал:»Испытание огнем — это просто! Выберите один из защитных предметов здесь и выдержите пламя! При желании вы можете использовать свое оборудование! Неважно, получите ли вы ожоги, ты пройдёшь испытание, пока не потеряешь сознание!»
Янак украдкой прошептал им:»Выберите красный трехрогий щит! Он сделан из кожи виверна, поэтому обладает высокой огнестойкостью! Но твои руки расплавятся, даже если ты закроешь ею огонь!»
«Спасибо за совет, но тебе не кажется, что твой шепот слишком громкий?» — ответил Хенрик.
«Это так?! Мы, тролли, всегда громко разговариваем! — ответил Янак.
Верховный Жрец Огненных Троллей ударил Янака по голове и упрекнул его.»Ты! Как вы смеете пытаться прервать суд!
«Это больно!» Янак вскрикнул.
«Это пламя будет использовано в испытании!» — сказал верховный жрец огненных троллей, извлекая сердце, объятое пламенем. Судя по всему, было очень жарко.
«Сердце огненного гиганта извергает пламя, которое слишком горячо, чтобы с ним можно было справиться! Он может расплавить кожу большинства существ и сжечь целые горы! Теперь, кто бросит вызов этому первому?! — спросил верховный жрец огненных троллей.
Пламя, извергнутое сердцем Огненного Великана, достигло их ног, они были настолько горячими, что подошвы ботинок Хенрика и Кан Юн-Су таяли после малейшего касания.
Хенрик быстро поднял руку и сказал:»Я сдаюсь.»
«Хенрик! Как ты можешь так поступить со мной!» Янак вскрикнул.
— Ты собираешься увидеть, как меня поджарят или что-то в этом роде? — возразил Хенрик на обратном пути.
Кан Юн-Су остался один.
«Вы примете испытание огнём?!» — спросил верховный жрец огненных троллей.
«Да», — ответил Кан Юн Су.
Толпа снова стала шумной, аплодируя, когда Кан Юн-Су согласился на испытание. Огненные тролли любили храбрых воинов. Они собрались вокруг, чтобы посмотреть на суд над Кан Юн-Су, как будто это было первое развлечение, которое они испытали за долгое время.
«Теперь выберите свое защитное снаряжение! Ты выберешь щит или доспехи?! — спросил верховный жрец огненных троллей.
Кан Юн-Су выбрал лучшее защитное снаряжение в храме — Шанет. Он схватил Шанет за запястье и притянул к себе, прежде чем сказать:»Ты.»
«Э…? Да?» Шанет смущенно ответила с ошеломленным выражением лица.
Кан Юн-Су нагло сказал:»Я буду использовать эту женщину в качестве своего щита.»
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 76 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
