RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 72 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
Многочисленные торговцы выстроились на оживленной рыночной площади, пытаясь получить благословение Богини. Торговцы время от времени сменяли друг друга, чтобы получить благословение Сильфии, Богини Континента, и сегодня была очередь торговца водой получить благословение Богини.
«Продай мне воды!»
«Это серебряная монета за флягу!»
«Черт возьми, почему вода должна быть такой дорогой?»
— Думаешь, в такую жару легко получить ледяную воду?
«Эй, все же… Это слишком дорого. Серебряная монета позволит вам провести две ночи в гостинице! Сделай мне небольшую скидку, ладно?
«Уходи, если не покупаешь!»
Хенрик ворчал, бросая серебряную монету продавцу воды. Продавщица воды передала ему флягу с водой, внутри которой лежали мелкие кусочки льда.
— Я тоже хочу пить, — сказала Айрис.
«Я тоже», — добавила Шанет.
«…Ребята, у вас нет денег? Почему вы не купили некоторое время назад?.. Хенрик снова заворчал, прежде чем передать флягу с водой Шанет и Айрис. Затем он повернулся к Кан Юн Су и спросил:»Как насчет тебя? Ты не хочешь пить?
«Нет», — ответил Кан Юн Су.
Их палило жаркое солнце. Луна Феникса сошла, и ее место заняла луна Солар. Континент официально вступил в летний сезон.
«Я скучаю по леденящему алкоголю, который мы получили из Замка Мертвых», — проворчал Хенрик, жевая кусочек льда.
Теперь они были в магазине и покупали немного еды и воды для предстоящего долгого путешествия. Кан Юн-Су потянулся к полке, чтобы взять бутылку ликера, когда Шанет внезапно схватила его за запястье.
«Что?» — спросил Кан Юн Су.
«Тебе нужно перестать чрезмерно пить», — ворчала Шанет.
— Эй, послушайте, маленькая мисс. Не слишком ли жестоко ты говоришь это парню, который больше пристрастился к алкоголю, чем к наркотикам? — насмешливо заметил Хенрик.
Однако Шанет несколько раз покачала головой и стояла на своем, говоря:»Нет, я заставлю его бросить пить так или иначе. Ему опасно так много пить в пустыне. Она спросила Кан Юн-Су:»Можете ли вы не пить на этот раз?»
«Нет», — небрежно ответил Кан Юн Су.
«Тогда пейте умеренно, по крайней мере, до бутылки в день», — сказал Шанет.
«Я сказал нет», — ответил Кан Юн Су.
Кан Юн-Су и Шанет уставились друг на друга, как будто собирались начать драку. Хенрик ухмыльнулся, словно находил забавным зрелище этих двух ссор.
Айрис с любопытством спросила:»А алкоголь вкусный?»
«Это вкус для взрослого, ты этого еще не поймешь, — ответил Хенрик.
Айрис казалась расстроенной словами Хенрика, она посмотрела на него и сказала:»Я не ребенок.»
«Тогда ты взрослый? Я так не думаю!» — насмешливо ответил Хенрик.
«Хенрик дурак!» — закричала Айрис, ее глаза наполнились слезами.
Хенрик был ошеломлен внезапными слезами Айрис и поспешно купил бутылку виноградного вина с низким содержанием алкоголя. Он заметил:»Аааа, теперь я даже не могу тебя дразнить? Вот, выпей, если хочешь.
Айрис сделала глоток вина, и ее лицо исказилось в гримасе, когда она сказала:»Это невкусно. Это горько…»
«Ну, посмотрите на это! Ты без угрызений совести ел эти вонючие рыбные сердечки, так что теперь за суета? — заметил Хенрик.
«Сердце имеет жевательную текстуру из-за биения и корчи», — ответила Айрис.
— Что за бред ты несешь?.. Хенрик выстрелил в ответ.
Группа подняла свой багаж и вышла с рынка.
Шанет добавила»Заставить Кан Юн-Су пить умеренно» в»Невозможные вещи, которые нельзя сделать в этом мировом списке». Обескураженная женщина спросила, всхлипывая:»Как вы планируете добраться до Пустыни Смерти?»
У них была повозка, которую они получили от компании Sunset Glass Merchant Company, но была большая вероятность того, что повозка попадет в поле зрения Лефмана.
— Лефман мог сделать это нарочно, но колеса у той кареты были довольно старые. Было бы невозможно проехать на нем всю дорогу до Пустыни Смерти», — сказал Кан Юн Су.
В конце концов он остановил карету, которая ехала по дороге, и они оставили свой багаж в багажном отделении.
Кучер обернулся и спросил:»Куда тебя везти?»
«Рависк», — ответил Кан Юн Су.
«Ах, это трудное место для посещения в эти дни. У тебя есть что-нибудь, что ты хочешь купить у охотников за сокровищами? — спросил кучер.
Шанет с любопытством спросила:»Что за место такое Рависк?»
«Это суровый и суровый пустынный город на юго-западе, и он в основном привлекает грубых охотников за сокровищами, так как находится рядом с Пустыней Смерти. Там тоже можно легко найти известные кланы охотников за сокровищами, — объяснил кучер. Затем он почесал подбородок и добавил:»Чтобы добраться туда, потребуется более десяти дней, и это будет стоить дорого. Тебя это устраивает?»
«Я заплачу вам вперед», — ответил Кан Юн Су.
— Айгу, большое спасибо, добрый сэр! — воскликнул кучер. Он пересчитал полученные золотые монеты, прежде чем начать вести карету. Повозка, в которой находилась партия, со скрипом начала медленно двигаться.
«Полагаю, мы будем путешествовать вместе, пока не доберемся туда?» — спросила Шанет.
«Похоже, вы впервые пользуетесь туристической повозкой. Обычно мы делаем остановки ночью, чтобы отдохнуть, и мы можем делать частые остановки, когда вы хотите сделать перерыв. Мы, кучера, обычно достаточно способны позаботиться о нашей еде и крове во время наших остановок, так что вам не нужно беспокоиться о нас, — сказал кучер.
«Ах я вижу! Простите, а как ваше доброе имя? — вежливо спросила Шанет.
«Меня зовут Сленг [1]», — ответил кучер.
Их поездка в карете была довольно мирной. Слэнг время от времени останавливал вагон, чтобы брызгать водой на крышу вагона, благодаря чему во время движения в салоне было прохладно и свежо.
«Мне не терпится увидеть, что за место представляет собой пустыня», — сказала Айрис.
«Я также впервые еду в пустыню, но я не в восторге от этого», — ответила Шанет.
— Подумать только, что мы собираемся в пустыню в такую летнюю жару… Какой идеальный план, соответствующий погоде… — проворчал Хенрик.
***
Карета выехала за пределы столицы и въехала в отдаленный район. Слэнг остановил карету, когда снаружи начало темнеть, солнце начало садиться.
— Предлагаю остановиться здесь и переночевать. Также большое спасибо!» — воскликнул Сленг.
— За что вы нас благодарите? — спросила Шанет.
Сленг посмотрел на них с яркой улыбкой и сказал:»Разве вы не пожертвуете нам свои драгоценные активы сегодня вечером?»
Внезапно, как только Сленг закончил говорить, один за другим из темноты появились многочисленные люди в масках. Он вынул из-под рукава кинжал и воскликнул:»Отдай все свои вещи!»
Туристический экипаж на самом деле был вагоном, который бандиты использовали для обкрадывания ничего не подозревающих пассажиров.
Однако их клиенты сегодня немного отличались от их обычных клиентов. Их обычные жертвы к этому времени уже бы испугались и сдали все свои вещи, но эти люди просто смотрели на них, и никто из них ничуть не удивился.
Хенрик вздохнул и сказал:»Я совсем не удивлен… Эй, ты, ты специально взял эту карету, не так ли?»
«Да», — ответил Кан Юн Су.
— Ты такой мудак… — снова вздохнул Хенрик.
Сленг цокнул языком и сказал:»Я не думаю, что вы понимаете, что происходит.»
Он взял самую слабую на вид женщину из числа жертв и приставил к ее шее свой кинжал, взяв ее в заложники.
Однако то, что произошло дальше, было совершенно очевидно. Айрис ударила Сленга кулаком в подбородок, и его челюсть вывихнулась из-за сильного искривления.
«Ак!»
«Сленг!»
Бандиты угрожающе размахивали оружием и приближались к группе. Однако внезапно в их лица внезапно полетели огненные шары и обожгли их.
«Ой!»
«Х-горячо!»
Шанет вышла из кареты с косой в руке.
— Нет нужды поджаривать им лица, не так ли? Хенрик заметил, хихикая.
«У меня больше опыта в обращении с этим навыком, и теперь я могу контролировать температуру, хорошо?» — возразила Шанет, замахиваясь косой на оставшихся бандитов, атакующих ее.
Затем бандит в задней линии начал скандировать заклинание.»О знак синего цветка! Даруй мне силу наказать врагов Твоих и изгнать их в нескончаемую муку, затерянных в ярком огне ярости среди нескончаемого мрака ночного…»
«Почему ты так долго используешь только одно заклинание? Мне уже скучно ждать, пока ты закончишь, — вздохнул Хенрик.
Пукеок!
Кукла Хенрика махнула ногой и ударила бандита ногой в рот, заткнув ему рот. Хенрик лениво оперся на карету, одновременно с легкостью управляя двадцатью куклами-истребителями.
Кан Юн-Су медленно слез с кареты и поднял руку к талии, чтобы вытащить меч, когда понял:»У меня нет оружия.»
Длинный меч Равиана и Кровавый меч Палача были уничтожены Хелкиным, и он израсходовал все снаряжение, которое взял у Бандитов Скрещенных Мечей, когда вызвал Мини-Лича.
Единственным оружием, которое у него было на данный момент, было…
«Умереть!» Бандит бросился на него и замахнулся мечом.
Кан Юн-Су легко избежал атаки и одной рукой схватил бандита за шею.
«Ке-хок!»
«Должен ли я взять его?» Кан Юн-Су на мгновение задумался, должен ли он украсть меч бандита или нет. Однако он отказался от этого, подумав:»Давайте пока будем сражаться без оружия.»
Ему предстояло столкнуться с разного рода битвами, так как это была его последняя жизнь. По крайней мере, это была возможность для него оценить, насколько хороши его боевые искусства.
Кан Юн-Су швырнул бандита, которого держал за шею, на землю.
«Ку-хок!»
«В прошлой жизни я был боксером.»
Кан Юн-Су слегка разогрелся боксёрской работой ног. Два бандита одновременно бросились на него, но он легко уклонился от их атак и контратаковал кулаками. Одному из бандитов нанесли удар в висок, а другому последовательными апперкотами размозжили подбородок.
«В прошлой жизни я был мастером боевых искусств.»
Кан Юн-Су слегка вытянул ногу и хлестнул по щеке бандита, который пытался устроить ему засаду сзади. С отчетливым хрустом раздробило скулу бандита.
«В прошлой жизни я был бродягой-борцом.»
Его окружили крупный бандит и трое тощих бандитов. Большая толстая булава задела ему нос, а мимо шеи пролетели три отравленных кинжала. Однако Кан Юн-Су использовал защитную стойку с двенадцатью точками, которую он довольно часто использовал в прошлой жизни.
Пукеок!
Четверо бандитов были легко сбиты с ног одновременно.
«Прошлую жизнь я прожил как убийца с голыми руками…»
Кан Юн-Су вспомнил о прошлой жизни, когда он был жестоким мясником. Однако Шанет внезапно подошла к нему сзади и похлопала по плечу, сказав:»Все кончено.»
Только тогда Кан Юн Су очнулся и огляделся.
Сленг стоял на коленях, пресмыкаясь и умоляя сохранить ему жизнь. — П-пожалуйста, просто пощади мою жизнь…!
Кан Юн-Су сразу перешел к делу, сказав:»Отдай все свои вещи.»
***
«Посмотрите на этого парня. Он определенно премиум-порода!» — воскликнул Хенрик, поглаживая гриву серой лошади. К поводьям были привязаны четыре лошади разных пород и разных мастей.
— Э-это лучшие лошади, которые у нас есть, — жалобно сказал Сленг. Даже бандиты использовали лошадей, так как местность была довольно отдаленной, вдали от городов и поселений.
Ирис ярко улыбнулась и погладила красивую белую лошадь, сказав:»У тебя действительно классная и величественная белая грива, Мне это нравится.»
«Если вы говорите о белых гривах, разве у нас тоже нет такого? Знаешь, Уайт? — насмешливо заметил Хенрик.
— Оборотни не в моем вкусе, — сказала Айрис с каменным лицом.
Шанет из любопытства спросила:»Почему тебе не нравятся оборотни?»
«Они используют свое обоняние, чтобы вынюхивать запахи и определять, к какой расе принадлежит человек, находящийся перед ними, даже если этот человек изменил свою форму. Вот почему двойники ненавидят оборотней, — просто ответила Айрис.
«Ах… я понимаю…» Шанет заикалась. Она часто забывала о том, что Айрис была двойником, так как привыкла путешествовать с ней.
Кан Юн-Су повернулся к Сленгу и другим бандитам и сказал:»Деньги и ваши вещи. Сейчас в карете.
Бандиты скрипели зубами и ругались себе под нос, но все было напрасно. Некоторые из бандитов, которые были более послушными, первыми подошли к задней части кареты и положили в нее свои вещи.
Кан Юн-Су без колебаний указал на нескольких бандитов и сказал:»Ты прячешь во внутреннем кармане посох магии земли и кольцо с целительной силой. Ты, отдай свои серьги с защитной магией. Кроме того, передай кинжал с драгоценным камнем, который ты прячешь в заднем кармане.
Кан Юн-Су точно знал, где находятся все ценные предметы, которые прятали бандиты. Бандиты остались без гроша благодаря острому чутью Кан Юн Су (?).
‘Блин!’
«Что, черт возьми, этот парень?!»
Подумать только, злобные бандиты, пытавшиеся разбогатеть, были ограблены наоборот! Это была смехотворная история, которая годилась только для флирта с барменшами.
Хенрик привязал поводья четырех лошадей к карете и сказал:»Мы готовы ехать.»
«Пошли», — ответил Кан Юн Су.
Четыре человека сели в вагон, а Кан Юн-Су сидел на сиденье кучера с хлыстом. Повозка, казалось, поехала намного ровнее и быстрее после того, как они пересели на новую пару лошадей.
— Хе-хе, тупые дураки, — сказал Сленг, глядя, как карета уходит вдаль.
«Бьюсь об заклад, эти дураки никогда не могли представить, что эта область заполнена нашими ловушками.»
— Даже следователи не могут идентифицировать ловушки, которые мы установили.
«Вот тогда мы убьем их и вернем наши вещи.»
«Это наша территория, они никогда не выберутся живыми. Кекекеке!»
Бандиты возбужденно захихикали.
***
— Почему ты ведешь карету в ту сторону? — спросила Шанет.
«Там ловушка», — ответил Кан Юн-Су, умело управляя каретой.
1. Это буквальное прочтение его имени, 슬랭..
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 72 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
