RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 37 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
Хенрик был потрясен, услышав слова Шанет, и посмотрел на нее широко открытыми глазами… и вишнево-красным от алкоголя носом. Он воскликнул:»Что?! Думаешь, Ремесленник не может сражаться?
— Нет, я не это имела в виду… — начала Шанет.
— Ладно, выходи, — твердо сказал Хенрик.
Троица вышла из паба. Счет, конечно же, оплатил Кан Юн Су.
Хенрик, который явно был пьян, повел двоих в военный учебный центр. Место по-прежнему было переполнено людьми, тренирующими свои боевые навыки под звуки лязга оружия. Хенрик посмотрел на Кан Юн Су и сказал:»Эй, ты. У тебя есть меч, значит, ты знаешь, как им пользоваться?
— Да, — просто сказал Кан Юн Су.
«Хороший. Я думал, это просто для вида, раз у тебя есть посох вместе с ним, — заметил Хенрик.
В военном учебном центре было выстроено оружие, начиная от тренировочных деревянных мечей и заканчивая настоящими стальными мечами. Хенрик выбрал два настоящих меча с тупыми лезвиями.»Можем ли мы легко поспарринговать? Ты можешь использовать свой меч.
«Хорошо», сказал Кан Юн-Су, вытаскивая Длинный меч Равиана.
Взгляды тех, кто тренировался в военном учебном центре, сосредоточились на двоих, которые собирались сразиться настоящими мечами. Было легко ранить друг друга, когда речь шла о настоящих мечах, поэтому с настоящими мечами сражались только специалисты, для этого, пытаясь не ранить противника, требовалось значительное количество навыков и контроля.
Большинство зрителей беспокоились за этих двоих, но были и такие, кто вздыхал, как будто они видели множество таких дураков, которые сражались настоящими мечами только для того, чтобы в конечном итоге получить ранения. Некоторые из тех, кто гордился тем, что»жили мечом», неодобрительно смотрели на эту пару за оскорбление меча.
К Шанет подошел мужчина и заметил:»Разве есть смысл в том, что пара пьяниц будет спарринговаться? Почему бы вам не остановить их, мисс?
«К сожалению, они не из тех людей, которых можно убедить остановиться», — ответила Шанет, с тревогой глядя на пару.
Хенрик использовал оба меча, когда занял атакующую стойку. Внезапно, однако, он сунул руку в пальто и вытащил маленькую квадратную коробочку. Он медленно открыл коробку, и из нее вышла большая деревянная кукла высотой в несколько метров.
Зрители закричали от удивления.
«Ой!»
— Он был Кукольником!
Класс Кукловод делал боевых кукол и использовал их в бою. Шанет впервые увидела кукловода, потому что они не были обычным классом. Откровенно говоря, она понятия не имела, что Кукольник — это даже боевой класс.
«Я сам создал этого парня. Вы можете выложиться на нем, если хотите, — гордо заявил Хенрик.
Боевая кукла крепко сжала мечи обеими руками. Из правой руки Хенрика вытянулась тонкая нить, наполненная его маной, нить маны нельзя было легко разрезать, и это позволяло ему манипулировать боевой куклой по своему желанию. Однако манипулировать и управлять боевой куклой было непростой задачей. Боевое мастерство Кукольника сильно зависело от его контроля.
«Хенрик Элриксон…» — подумал Кан Юн-Су, глядя на Кукловода. Он был так же тесно связан с Хенриком, как и с Шанет в своих предыдущих жизнях, а Шанет была тем, с кем он был глубоко связан с самого начала.
Он вдруг вспомнил прошлое, когда Хенрик впервые умер. Тогда он плакал в агонии, сжимая труп мужчины. В той жизни Хенрик был его учителем и названным братом. Конечно, это были лишь далекие воспоминания о несуществующем прошлом в этой жизни. Однако это не означало, что она полностью исчезла из его воспоминаний.
Так же, как он погрузился в меланхолию, он услышал голос Хенрика, зовущий:»Давайте начнем. Должен ли я идти первым?»
Кан Юн Су пришел в себя. Он кивнул человеку, который только что был мертв в его воспоминаниях, и ответил:»Да.»
Деревянная боевая кукла со скрипом пришла в движение. Однако как раз тогда, когда зрители подумали, что ему трудно двигаться, его атака внезапно появилась перед Кан Юн Су. Он быстро нанес удар своими двойными мечами.
лязг!
Квачик!
Мгновенно талия деревянной боевой куклы разлетелась вдребезги.
Внезапный удар Хенрика был настолько эффективен, что никто в тренировочном центре не видел, что произошло. Движения и владение мечом, демонстрируемые деревянной боевой куклой, были настолько уникальными и эффективными, что трудно было поверить, что их выполнила деревянная кукла.
Однако атака деревянной боевой куклы была нейтрализована одним обменом и уничтожена одним ударом.
Никто не видел, какую атаку использовал Кан Юн Су, и никто не мог объяснить, как он контратаковал. Те, кто смеялся над двумя пьяницами, тут же замолчали, они застыли на месте в недоумении, а некоторые протирали глаза, как будто не могли поверить в то, что только что произошло.
Хенрик рассмеялся, глядя на разрушенную боевую куклу. Он спросил:»Эй, как тебя еще раз звали?»
«Кан Юн-Су», — последовал ответ.
«Верно, Кан Юн-Су… Что ты, черт возьми, такое?» — спросил Хенрик.
«Какое тебе дело?» — спросил Кан Юн Су.
— Ты совсем придурок, да? — ответил Хенрик.
Это были слова, которые Хенрик повторял снова и снова.
***
Багаж Хенрика был довольно простым и скромным. Он состоял из набора для крафта, ящика для призыва куклы, мешочка с сушеной едой и всевозможного алкоголя.
Он слонялся вокруг двух других, когда Шанет раздраженно сказала:»Пожалуйста, иди умойся.»
— Это утомительно, — пожаловался Хенрик.
«Тогда не иди с нами», — отрезала Шанет.
Хенрик немного поворчал, прежде чем пойти умыться, но вернулся опрятным и опрятным. Он переоделся в нерваную одежду и выглядел теперь вполне прилично, у него были красивые черты лица с самого начала.
Трио купило кухонные принадлежности и ингредиенты и покинуло Риэль, чтобы отправиться на север.
Хенрик с любопытством спросил:»Не будет ли быстрее ехать верхом, если мы собираемся проделать весь путь до столицы?»
«Нет.» Кан Юн Су категорически отверг эту идею.
Легендарный квест был обновлен после того, как они нашли недостающую часть истории.
[Легендарный квест: Верный предмет]
Вы нашли недостающую часть истории и фактов, о которых никто никогда не слышал. Существо, связанное с древними героями, населяет дороги в Риэль. Встретьтесь с существом и продолжайте свои путешествия.
— Легендарный квест? — спросил Хенрик, почесывая бороду. Для него это было новостью, так как он только что присоединился к партии.
Шанет положила обе руки на талию, выпятила грудь и с гордостью спросила Кан Юн-Су:»Я думаю, мы можем сказать ему, верно?»
«Да», — ответил Кан Юн Су.
Шанет сказала:»Да, сейчас мы выполняем легендарный квест.»
«Это так? Хм… Должно быть, это легендарный квест, связанный с древними героями, — ответил Хенрик, потирая подбородок.
Пока они шли, наступила ночь, и Кан Юн Су методично осмотрел окрестности, прежде чем выбрать место для лагеря. Он развел костер, когда Шанет начала готовить. Хенрик расстелил одеяло и приготовился ко сну, но только для того, чтобы встать и собрать дрова после того, как Шанет выругала его.
Их положение с едой было неплохим, так как прошел всего день с тех пор, как они покинули город. Они наслаждались восхитительной едой из блинов, копченой ветчины, хлеба, сыра и супа.
Хенрик не мог скрыть своего восхищения при виде еды, которую приготовила Шанет. Он заметил:»Я думал, что ты выглядишь как мисс, которая даже не знает, как пользоваться чайником, но я думаю, твои кулинарные способности совсем неплохие.»
— Ты слишком много меня хвалишь, — ответила Шанет.
«Нет-нет, ваши навыки сравнимы с поварами в королевском дворце. Особенно суп, это действительно вкусно». Хенрик проглотил несколько тарелок супа и пошел искать что-то в своем багаже. Он вынул стеклянную бутылку, в которой булькал крепкий алкоголь.
Кан Юн-Су протянул свою чашку, как будто это было чем-то, о чем они заранее договорились, сказав:»Дайте мне чашку.»
Хенрик заметил:»Ого, этот парень знает свое дело. В конце концов, пить в одиночестве невкусно.
«Пейте умеренно, это вредно для вашего здоровья, — беспокойно ворчала Шанет, когда двое мужчин чокнулись чашками. Она вздохнула, прежде чем заняться костром. Однако внезапно она спросила Кан Юн-Су:»Вы не думаете, что мы должны представить мистера Хенрика другим нашим спутникам?»
«Да», — сказал Кан Юн Су.
«‘Господин’? Почему»господин»?! Зови меня оппа!» Хенрик запротестовал.
Хенрик уже болтал в пьяном угаре. Он был»нормальным» человеком, в отличие от Кан Юн-Су, поэтому было естественно, что он будет пьян после такого количества выпитого.
Кан Юн-Су поднял правую руку и сказал своим обычным сухим, приземленным тоном:»Вызовите Салли.»
Пламя начало собираться в воздухе, проявляясь в форме красивой молодой девушки. Хенрик, увидев одежду Салли, сделанную из огня, в замешательстве спросил Кан Юн Су:»Вы были призывателем духов?»
Кан Юн Су не стал отвечать. Однако Салли подбежала к нему и посмотрела на него со слезами на глазах, спрашивая:»Папа, где мой брат?»
«Позже», — сказал Кан Юн Су.
«Хинг…! Тогда поиграй с Салли!» Салли начала плакать, но Шанет обняла ее и успокоила.
Хенрик был ошеломлен развернувшейся перед ним сценой. Он заметил:»Я видел бесчисленное количество людей, у которых были контракты с духами, но я впервые вижу, как кто-то успокаивает плачущего духа.»
Однако было слишком рано удивляться, когда Кан Юн-Су вызвал еще один вызов.»Призвать Белого.»
«Гррррр…!»
— прорычал Белый.
Хенрик мгновенно протрезвел. Для него было естественным насторожиться, когда перед его глазами внезапно из ниоткуда появился серебристо-белый оборотень. Он напрягся, когда потянулся к ящику призыва в кармане пальто.
Однако Уайт уже поклялся в верности Кан Юн Су. Оборотень сел рядом с Кан Юн-Су, как послушный щенок, и мужчина начал гладить его шерсть, как домашнего питомца.
«Грррр…»
Оборотень издал низкое рычание. Это не было рычание мятежа, скорее, ему просто было приятно, когда его гладили по шерсти. Кан Юн-Су достал из рюкзака кусок мяса и бросил его Уайту. Белый прыгнул, чтобы поймать мясо, и проглотил весь кусок, включая кости.
Хенрик не мог не взглянуть на странный состав группы, прежде чем сказать:»У вас замечательная группа. Континентальный житель, Путешественник, дух и чудовище. Хм… Мне жалеть, что я такая нормальная?..
«Нет, мистер Хенрик тоже довольно чудак», — ответила Шанет.
«Почему? Разве я не считаюсь нормальным? Нет, подожди… Может, я слишком красивый?.. Хенрик задумался.
«…» Шанет ничего не сказала.
«Что за отвратительный взгляд? Этот хрупкий мужчина средних лет пострадает… — пожаловался Хенрик. В любом случае, он протрезвел благодаря появлению оборотня.
Внезапно его глаза сузились, и он закричал:»Ложись!»
Шанет, Салли и Уайт инстинктивно припали к земле, в тот момент, когда они пригнулись, многочисленные предметы со свистом пронеслись над их головами — это был дождь из стрел. Несколько лучников прицелились в них издалека, прежде чем выпустить новые стрелы.
«Грррр…!»
Белая зарычала из-за кустов, укрывшись за ними из-за своего крупного телосложения.
Салли мгновенно потушила свое пламя, так как огонь выдавал их позицию и облегчал врагам нацеливаться на них в темноте.
Хенрик прошептал, приседая:»Знаешь, что меня сейчас больше всего удивило?»
«Что это такое?» — спросила Шанет.
«Кан Юн-Су, этот парень… Он уже пригнулся еще до того, как мы укрылись», — ответил Хенрик.
Они посмотрели на Кан Юн-Су, который небрежно ответил:»Ну, ты не пострадал.»
— Какой придурок, — пробормотал Хенрик.
Стрелы пролетели над их головами еще несколько раз. Не было никакой гарантии, что они попали во что-нибудь, но стрелы продолжали лететь. Кан Юн-Су отправил двух призывников обратно в измерение призыва. Белый был слишком велик, а пламя Салли делало ее легкой мишенью для стрел.
Хенрик выругался себе под нос, прежде чем достать ящик призыва и сказать:»Призови трех кукол-бегунов.»
Из коробки выскочили три деревянные куклы. У этих кукол были стройные фигуры, в отличие от боевой куклы, которую он вызвал в военном учебном центре в Риэле. Хенрик влил свою ману в нити, соединенные с тремя деревянными куклами, когда он присел, и все три деревянные куклы побежали в разные стороны.
Когда их добыча разошлась в трех разных направлениях, засадники вскрикнули от неожиданности.
«Киронуко!»
«
Осикирадурин!
«
1.»Оппа» — так девушки называют старшего брата по-корейски. Это также широко используется девушками как милое обращение к парням старше их, а в некоторых случаях оно используется аналогично»папа» или»дядя» в западной культуре..
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 37 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
