RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 187 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
«Хорошо, кажется, вы, ребята, были сильнее комара, по крайней мере. Давайте перейдем к следующему существу, — сказал Дракон Разрушения.
Комар медленно рос, превращаясь в другое существо. У него была морщинистая зеленая кожа, а тело выглядело довольно слабым. Тем не менее, существо по-прежнему сохранило высокомерный голос Дракона Разрушения, когда оно высокомерно сказало:»Развлекай меня больше, мои игрушки… и под»развлекаться» я подразумеваю, что я уничтожу тебя, находясь в форме самого слабого монстра на планете. континент.»
[Дракон Разрушения превратился в Ядовитого Гоблина.]
[Внешний вид дракона изменился с комара на гоблина.]
[Теперь дракон может отображать характеристики гоблина.]
[Все его физические способности были уменьшены.]
[Теперь он может использовать навыки, связанные с ядом.]
Данеш, чья гордость, казалось, была задета, сердито зарычал:»Гоблин?! Итак, вы решили превратиться во что-то, на что мы можем легко охотиться!
По сравнению с комаром, гоблин был противником, с которым они, по крайней мере, могли бороться. Его тело было маленьким, а руки и ноги короткими, и вдобавок ко всему, он даже не держал никакого оружия.
Гарпун сохранял бдительность, сжимая свои магические свитки, предупреждая остальных:»Не ослабляйте бдительность! Этот дракон смог сломать руки титану, будучи комаром!»
Мужчины подняли оружие и окружили гоблина.
«Я убью тебя и дам свободу моей нижней области!» — крикнул Свемер, прежде чем поднять копье и метнуться к гоблину. Копье было очень выгодным оружием, так как у него был большой радиус действия, а руки гоблина были короткими.
Свемер был уверен, что ему удалось пронзить гоблина в тот момент, когда его копье коснулось его. Однако в последний момент гоблину удалось уклониться от наконечника копья, и оно отбросило Свемера назад.
«Ааак!»
Свемер воскликнул в агонии, так как несколько его ребер были сломаны, когда его отбросило назад. Это была серьезная травма, но он тут же встал и снова поднял копье, выругавшись:»Черт возьми! Это невозможно! Где, черт возьми, на континенте можно найти такого сильного гоблина?!
Гоблины были слабыми монстрами, которых люди могли убить одним ударом, но гоблин перед ними в тот момент был сильным. Физические способности Дракона Разрушения были уменьшены, когда он превратился в гоблина, но ему все же удавалось уклоняться от каждой атаки людей, исподтишка нанося разрушительные контратаки.
«Сжать окружение!»
«Мы начнем его загонять!»
Упорному натиску мужчин удалось несколько раз задеть гоблина, но его чешуйчатые руки просто отражали любые атаки, и он оставался невредимым.
«Сокрушительный удар!» — закричал Рамель, используя свой самый мощный навык, оставив кратер на том месте, где стоял гоблин.
Движения гоблина резко замедлились, и люди обрушили шквал атак. Однако, когда десятки мечей, копий и топоров устремились на гоблина…
Пусок!
Фуууууууу…!
Гоблин упал на землю и изрыгнул яд. Мужское оружие, выдержавшее долгие годы минирования, мгновенно рассыпалось при соприкосновении с ядом[1].
«Блин!» мужчины выругались.
Гоблин покатился по земле и схватил одного из мужчин, плюнув в него ядом. Мужчина сопротивлялся изо всех сил, но увернуться от яда не удалось, и он расплавил ему лицо. Затем гоблин перепрыгнул через упавшего человека, изрыгая вокруг него яд.
«В меня попал яд!»
«Кулаки гоблина могут пробить наши щиты! Избегайте его ударов вместо того, чтобы блокировать!»
Гоблин начал одностороннюю резню посреди моря титанов, оставив их в беспорядке, сея хаос. Иногда титаны даже поражали своих союзников, целясь в гоблина. Вскоре зеленая кожа гоблина залилась кровью врагов.
Никто из них больше не мог смотреть на монстра свысока. На самом деле гоблин стал больше походить на мрачного жнеца, сеющего ужас по всей армии. Титаны издали боевые кличи, чтобы свести на нет страх, который они чувствовали, и взмахнули своим каменным оружием, но гоблин разбил их каменное оружие и пронзил их грудь своими руками, сокрушив их сердца. Любой, кто видел такое зрелище, должен был запомнить существо не как гоблина, а как демона, пытающегося утолить свою бесконечную жажду крови.
Кан Юн-Су спокойно наблюдал за разворачивающейся перед его глазами сценой, в конце концов придя к выводу.»Дракон Разрушения
не быть
серьезно прямо сейчас.
Дракон Разрушения не изменил бы свой вид, если бы решил стать серьезным с самого начала. Для самого могущественного дракона на континенте не составит труда уничтожить их в одно мгновение, если бы он захотел. Скорее, он выплескивал свой гнев на армию, играя с ней понемногу, пока она не умерла. Однако Кан Юн-Су приветствовал такой ответ.
«На этот раз отступления не будет»,
Кан Юн Су задумался. Он сражался с Драконом Разрушения в своих предыдущих жизнях, но самое большее, на что он был способен, это убежать, не будучи убитым им.
Однако в его тысячной и последней жизни все будет по-другому. Он сжег все мосты и стоял спиной к реке.[2]
«Я разработал план убийства Дракона Разрушения, но не план побега от него..
‘
Я никогда не посещал логово дракона, будучи таким слабым, как сейчас, и поэтому я должен выжидать и ждать идеальной возможности.
он думал.
Самой большой слабостью Дракона Разрушения было его высокомерие. Именно по этой причине Кан Юн-Су разозлил его, поэтому битва затянется надолго. Было бы нелегко найти возможность против дракона, но ему все равно было бы проще и осуществимее нанести ему критический урон, если бы он превратился в другой вид. Он мог бы убить Дракона Разрушения, если бы воспользовался этой слабостью.
Кан Юн-Су обратился к Калривен и Уайту со словами:»Мне нужна ваша помощь.»
— Как пожелаете, милорд, — ответил Калривен.
«Рамурикура»,
Уайт издал низкий рык в ответ.
Кан Юн-Су приказал Калривен сразиться с гоблином, прежде чем оседлать Уайта. Уайт мчался по полю боя, а Кан Юн-Су наблюдал за происходящим с вершины оборотня. Вскоре он нашел Рецифера, который ждал возможности нанести удар, будучи скрытым.
«Рецифер», — позвал Кан Юн Су.
«Хм? Я уверен, что я был замаскирован. Как вы меня нашли?» — в замешательстве спросил Рецифер.
Кан Юн-Су проигнорировал его вопрос и сказал:»Мне нужна твоя помощь.»
Он даже не стал ждать ответа, схватив Рецифера за шею. Вскоре Рецифера потащили за боком оборотня.
«Кеок! Кеок!
Что ты делаешь?» Рецифер фыркнул.
«Пожалуйста, стань моим щитом», — сказал Кан Юн Су.
— Ч-что ты сказал?.. — пробормотал Рецифер с бледным лицом.
Кан Юн-Су снова проигнорировал ответ убийцы, осматривая поле боя. Калривен связал гоблина своим искусством фехтования, но тот не остался невредимым, яд гоблина, похоже, нанес немало урона Генералу Смерти.
«Двигайся, Калривен», — сказал Кан Юн Су.
— Пожалуйста, будьте осторожны, милорд, — сказал Калривен, прежде чем тот отошел в сторону.
Затем гоблин выплюнул еще больше яда в сторону Кан Юн-Су. Однако Кан Юн-Су поднял Рецифера в качестве щита и заблокировал яд телом убийцы.
«Кухео
о
хорошо
!»
Рецифер издал крик, когда все его тело было поражено ядом гоблина. Однако, несмотря на то, что часть его кожи была слегка поцарапана, он не растаял, как другие, когда на них попал яд.
— Я-я в порядке? Рецифер удивленно пробормотал, выглядя ошеломленным.
На протяжении всей своей жизни убийца имел дело со многими различными видами яда, и он намеренно вырабатывал свою сопротивляемость, выпивая яд и даже купаясь в нем. Сопротивление яду, которое он накопил за свою жизнь, было достаточно сильным, чтобы противостоять атакам Ядовитого Гоблина Дракона Разрушения.
Кан Юн Су нагло сказал:»Тогда я надеюсь на ваше любезное сотрудничество.»
«Вперед, если моя жертва уменьшит потери наших союзников… Кухок
!»
Рецифер застонал в агонии.
Ууух!
Кан Юн-Су контратаковал, размахивая своей алебардой после того, как заблокировал приближающуюся ядовитую атаку с помощью Рецифера. Генерал Смерти, Калривен, планировал свои атаки так, чтобы помочь своему хозяину поразить гоблина.
«Грррр…!»
Тем временем Уайт издал низкий рык, двигаясь как можно проворнее, чтобы избежать как можно большего количества входящих атак.
Это был первый раз, когда Кан Юн-Су и Калривен начали совместную атаку, но по какой-то странной причине их время и ритм были идеально синхронизированы. Генерала Смерти, который был нежитью высокого уровня, Кан Юн-Су совсем не сдерживал, и он смог раскрыть весь свой потенциал, сохраняя при этом координацию со своим хозяином.
— Как и ожидалось от моего лорда! — воскликнул Калривен.
Гоблин смог уклониться от многих атак Генерала Смерти, но Калривен в конце концов сумел нанести сильный удар по его чешуйчатой руке. Кан Юн-Су отшвырнул Рецифера в сторону, обеими руками схватил свою алебарду и провел ею по беззащитной груди гоблина.
Сукеок!
Острое и тяжелое лезвие алебарды полоснуло грудь гоблина. Гоблин попытался избежать его, сделав шаг назад, но было уже слишком поздно, и на его груди образовалась рана.
Именно тогда гоблин внезапно перестал двигаться. Он молча стоял неподвижно, глядя на рану на груди своими золотыми глазами, которые остались прежними даже после смены вида.
«Это наш шанс!» — закричал Эйкл, отморозив гоблину лодыжки.
Это была единственная в своем роде возможность, и вся армия обрушила на гоблина шквал атак. Шанет и Салли использовали свое пламя, Айрис использовала свои черные молнии, Рик ударил гоблина, Мини-Лич наложил проклятие, а Лайт выпустил сияющий луч.
Однако к тому времени, как их атаки достигли его, гоблин уже не был гоблином.
[Дракон Разрушения отразил ваши атаки.]
[Прочная чешуя дракона нейтрализует 98% физического урона.]
[Прочное тело дракона нейтрализует 97% магического урона.]
«Блин! Это сводит меня с ума!» — воскликнул Хенрик, щелкнув языком.
Дракон Разрушения быстро снова стал драконом. Однако его растрепанная борода и слегка потрескавшаяся чешуя выглядели не так, как раньше.
Армия титанов нервно посмотрела на дракона, но дракон не собирался нападать на них в ближайшее время. На самом деле казалось, что враждебность, которую они чувствовали от Дракона Разрушения всего несколько мгновений назад, мгновенно исчезла.
Дракон Разрушения медленно сказал:»Тебе удалось нанести мне рану своим оружием, старый чудак.»
Рана, которую нанес Кан Юн-Су, все еще оставалась на животе дракона. Это была ничтожно малюсенькая ранка, которая казалась почти простой ссадиной, и из нее вышло лишь несколько капель крови. Однако Дракон Разрушения с любопытством посмотрел на эту самую рану, словно впервые в жизни столкнулся со странным явлением.
Дракон Разрушения некоторое время хранил молчание, прежде чем спросить:»Что ты такое на самом деле?»
«Не твое дело», — ответил Кан Юн Су.
— Только что произошло что-то странное, — сказал Дракон Разрушения, по-видимому, глубоко задумавшись. Затем он продолжил:»Я почувствовал что-то в тот момент, когда ты порезал меня. Я смог почувствовать это, потому что эта атака прорезала мою чешую и оставила рану на моем теле. Это не было чувство, которое возникло только потому, что вы прожили долгое время. Нет, это было чувство, которого я никогда в жизни не испытывал…»
Кан Юн-Су не мог понять, о чем говорил дракон. Впервые Дракон Разрушения, казалось, был начеку. На самом деле, он должен был изменить свой вид на что-то другое и продолжить бой, но он прекратил сражаться и, казалось, был бдителен после того, как Кан Юн Су порезал его.
Кан Юн-Су прикусил губу, прежде чем сказать:»У меня есть амулет Дракона Игнуса.»
«Значит, это символ моей бывшей жены. Это действительно предмет, подходящий для того, чтобы убить меня, — пробормотал Дракон Разрушения.
Амулет Дракона Игнуса имел скрытую способность, которая позволяла его владельцу игнорировать защиту Дракона Разрушения. Конечно, простого проникновения через защиту дракона было недостаточно, чтобы убить его, поскольку все равно нужно было рисковать своей жизнью, чтобы истощить его чудовищную жизненную силу.
— Однако чувство, которое я испытал, исходило не от ее амулета, — спокойно сказал Дракон Разрушения. Он добавил:»Ощущение, которое я получил от тебя, старый старикан, было присутствием того, кто нарушил баланс этого мира. От тебя я почувствовал присутствие того, кто не должен существовать в этом мире.»
Кан Юн Су нахмурил брови. Тот, кто не должен существовать в этом мире?
Существо, которое богиня попросила его найти и убить, также было»тем, кто не должен существовать в этом мире», но он не смог продвинуться в поисках богини, потому что не мог найти никаких подсказок об этом. Однако Дракон Разрушения начал говорить о чем-то, связанном с тем же самым. Дракон чувствовал присутствие этого существа от него?
Кан Юн Су спросил:»Что ты имеешь в виду?»
— Я уверен, что что-то связывает вас с этим существом. Я уверен, что вы уже встречались с этим существом в прошлом, — сказал Дракон Разрушения.
— Не могли бы вы объяснить это по-простому? Кан Юн Су проворчал.
— У меня нет причин делать так, как вы просили. Однако я уверен в том, что чувствовал, — ответил Дракон Разрушения.
Кан Юн Су поморщился, услышав эти слова.»Тот, кто не должен существовать» был кем-то, кто был с ним связан, и это был тот, кого он уже встречал? Тогда это означало, что Кан Юн Су уже должен был знать, кем был этот»тот, кто не должен существовать.»
Дракон Разрушения продолжил:»Это мой вывод.»
Земля внезапно содрогнулась, когда могущественные подчиненные дракона, тысячи которых были разбросаны по всему замку, бросились к художественной комнате.
Голос Дракона Разрушения прозвучал среди множества существ, когда он сказал:»Я пришел к выводу, что должен убить тебя, потому что ты связан с существом, которое вообще не должно существовать. Теперь я отложу свое высокомерие. Я продолжу войну со всей серьезностью — в моей нынешней форме.
1. Технически это свойство должно относиться к кислоте, а не к яду, но автор использует слово»яд» именно в сырых материалах..
2. В необработанном тексте написано»배수진» (Bae Soo Jin), термин, происходящий от войны, в которой армия сжигает все свои мосты и лодки, прежде чем сделать последний бой против врага, не оставляя места для отступления. Этот термин используется, чтобы нарисовать картину отчаяния или ситуации»сделай или умри»..
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 187 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
