RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 185 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
«Малыш?» — удивленно пробормотал Дракон Разрушения, прежде чем опустить длинную шею. Высокомерный взгляд наполнил его глаза, которые сияли, как редкие золотые драгоценности. Затем дракон добавил:»Я бы сожрал тебя, если бы ты был моложе меня.»
«Твое уважение к старшим ужасно», — сказал Кан Юн Су.
— Ты первый требуешь от меня уважения, старый дед, — ответил Дракон Разрушения.
Мужчины посмотрели на Кан Юн Су с уважением в глазах. Один спросил:»Что, черт возьми, происходит? Дракон Разрушения называет Кан Юн Су стариком.»
— Откуда, черт возьми, мне знать? Хенрик проворчал, пожимая плечами.
Это был действительно удивительный и странный разговор.
Дракон Разрушения, похоже, не возражал против того, что Кан Юн Су только что сказал, что собирается убить его. Скорее, он реагировал на слово»ребенок». Вдобавок ко всему, Кан Юн-Су разговаривал на равных с самым могущественным драконом на континенте. Оба излучали намерение убить другого, но их разговор был на удивление вполне нормальным. Дракон Разрушения даже сохранял уважение к человеку, который прожил дольше него.
Разговор продолжался долго, так как дракон время от времени говорил сам с собой.
«Я обязан проявлять уважение к тем, кто старше меня, из-за обещания, которое я дал матери, имени которой не знаю. Это также причина, по которой мой отец наделил меня огромной магической силой и этими глазами, которые могут определить возраст всего, что я вижу, — сказал Дракон Разрушения. Он продолжил неторопливым тоном:»Тем не менее, это первый раз за последнее время, когда появился кто-то старше меня. Однако… Ты смеешь заявлять, что собираешься убить меня, старый чудак?
«Сколько я себя помню, бесчисленное количество существ пытались убить меня, поэтому я ничего не чувствую, когда кто-то говорит мне, что собирается меня убить. Я просто отмахиваюсь от всего, что они говорят, прежде чем отправить их на верную смерть, — небрежно добавил Дракон Разрушения. Он посмотрел на человека и добавил:»Это не будет считаться неуважением к моим старшим, если я ударю тебя прямо сейчас из-за того, что ты только что сказал, старый дед.»
Дракон Разрушения вытянул шею, столкнувшись лицом к лицу с Кан Юн Су. Дыхание, вырывавшееся из его ноздрей, было горячее, чем пар из печи. Тон дракона был очень вежливым и уважительным по отношению к Кан Юн Су, но слов, которые он сказал, было более чем достаточно, чтобы по спине обычного существа побежали мурашки.
«Поэтому я прошу вашего внимания. Я сожру тебя сейчас, поэтому, пожалуйста, закрой свой высокомерный рот, старый чудак, — сказал Дракон Разрушения с низким рычанием.
«Сначала проснись ото сна», — сказал Кан Юн-Су, а затем обрызгал дракона содержимым Святой Чаши Крови.
Затем тело Дракона Разрушения начало медленно исчезать, прежде чем, наконец, исчезнуть из поля зрения.
[Вы использовали Святую Чашу Крови.]
[Дракон Разрушения пробудился ото сна.]
[Логово Дракона Разрушения восстанет из сна.]
Место, где они находились, начало рушиться. Цветы в поле увяли, а небо раскололось, повсюду начали появляться трещины. Внезапно разломы вытянулись наружу, и тьма внутри них полностью поглотила мир снов.
***
Некоторое время армия была окружена кромешной тьмой. Однако внезапно их окрестности наполнились светом.
«Г-где это…?»
«Мы действительно все еще под землей?..»
Ни члены отряда, ни титаны не могли скрыть своего шока, оглядываясь по сторонам. Над их головами росли пышные листья деревьев, а вокруг спокойно жужжали насекомые. На небе даже ярко светило солнце. Вдалеке они увидели водопад из лавы и цветочное поле, по которому игриво бегали странные существа.
[Вы вошли в настоящее логово Дракона Разрушения.]
[Вы открыли область, которую раньше не исследовал ни один человек.]
[Земля, на которой вы сейчас стоите, недоступна обычному человеку.]
[В этом месте обитают двадцать шесть видов монстров, не существующих на континенте.]
[Это волшебное место, где сама природа жива, а таинственные опасности подстерегают за каждым углом.]
[Дракон Разрушения спрятал свои сокровища в секретной части логова.]
[Однако вы навлечете на себя гнев дракона, если возьмете его сокровища без его разрешения.]
[Суметь покинуть логово Дракона Разрушения живым будет считаться несравненным достижением, не имеющим себе равных ни у одного другого исследователя на континенте.]
«Ракирудо
…»
Уайт зарычал, нюхая траву. Вся его шерсть встала дыбом.
Айрис подняла бровь и сказала:»Здесь выглядит очень мирно, но в то же время очень опасно.»
В конце концов, это было логово самого могущественного дракона на континенте. Они не могли позволить себе ослабить бдительность после входа в такое место. Титаны, казалось, тоже это понимали, поскольку они крепко сжимали свое оружие и старались сохранить строй. Титаны сформировали довольно впечатляющие боевые порядки, несмотря на то, что их призывали в спешке, как и следовало ожидать от такой воинственной расы.
Кан Юн-Су выпил одну из самых крепких бутылок алкоголя, которые у него были, прежде чем сказать:»Пойдем туда, где находится Дракон Разрушения.»
Они прошли через лес и поднялись на холм рядом с лавовым водопадом. Во время прогулки они часто вступали в контакт с обитающими в логове существами. Некоторые убежали, увидев большую армию, а другие сформировали свои группы и атаковали.
«Посмотрите на этих ублюдков. Я никогда раньше не видел этих монстров.»
«Хммм… Этот выглядит как смесь медведя и слона.»
«Посмотри на это. Его зубы выглядят острее, чем у крокодила. Он определенно сможет оторвать руку, если тебя укусит.»
Люди и титаны храбро сражались с высокоуровневыми монстрами, живущими в логове Дракона Разрушения.
Кан Юн-Су вытащил приобретенный им Ледяной Лук. Это был предмет, который он получил после убийства Бешеного, эльфа смешанной крови, на северных ледяных полях. Это был уникальный предмет, который не требовал от пользователя нажатия на стрелу, вместо этого он автоматически создавал ледяные стрелы, чтобы пользователь мог стрелять всякий раз, когда натягивал тетиву.
Пинг! Пинг! Пинг! Пинг!
Кан Юн-Су попал прямо в лоб монстра и нанес критический урон всякий раз, когда стрелял ледяной стрелой. Однако он старался стрелять только по несколько штук за раз, в противном случае, если он выстрелит слишком быстро за короткий промежуток времени, его пальцы могут обморозиться.
Мини-Лич превращал высокоуровневых монстров в нежить после их смерти, крича:»Вставайте, жалкие существа. Вставай и сражайся за наше дело!»
«Грууууууу
…!»
Легион нежити, который был почти уничтожен во время битвы на северных ледяных полях, восстановил половину своей первоначальной численности благодаря Мини-Личу. Новые члены их рядов имели более толстые кости и выглядели сильнее, чем предыдущие.
«Дневник и кодекс Накрона очень помогают моим исследованиям и исследованиям», — заметил Мини-Лич.
«Продолжайте свои исследования», — ответил Кан Юн Су.
После некоторого времени ходьбы лес начал уступать место открытому пространству. Выйдя из леса, они увидели массивный живописный замок на вершине высокого холма.
Хенрик цокнул языком и сказал:»На постройку такого замка даже с использованием гномьей технологии уйдет более ста лет.»
Замок был абсолютно массивным. На самом деле он был настолько массивным, что любой мог подумать, что его жители должны быть гигантами.
«Это замок Дракона Разрушения», — сказал Кан Юн Су.
— Неудивительно, что он огромный… — пробормотал Хенрик.
Мэр Кальдо нервно сглотнул, прежде чем сказать:»Так вот где недавно жил этот ужасный дракон. Как вы планируете атаковать его? Возможно, мы сможем найти один или два прохода, если будем тайком кружить вокруг замка в течение нескольких дней.
Кан Юн Су покачал головой и ответил:»Мы идем через переднюю часть.»
«Не лучше ли начать скрытную атаку…?» — пробормотал Кальдо.
«Скрытая атака не сработает против Дракона Разрушения», — ответил Кан Юн-Су.
«Я прошу вас уточнить это, — сказал Калдо.
«Он наблюдает за нами прямо сейчас», — объяснил Кан Юн-Су. Мэр Кальдо начал сильно потеть, услышав эти слова.
Армии пришлось провести почти полдня, пересекая длинный мост, ведущий к замку, прежде чем, наконец, добраться до его ворот. Дверной проем был таким гигантским, что определенно казалось, что его могут использовать только гиганты, и он был украшен богато украшенной маркировкой.
Когда армия стояла перед главным входом в замок, раздался ужасающий голос.
«Войдите.»
Это был голос Дракона Разрушения.
Краааак…!
Двери замка медленно распахнулись. Кан Юн-Су вошел первым, а остальная армия нервно последовала за ним. Когда группа вошла в замок, их челюсти не могли не отвиснуть.
Свемер почесал щеки и сказал:»Как бы это сказать… Он действительно огромный.»
Все украшения и предметы интерьера, использовавшиеся в замке, были как минимум в сто раз больше, чем в любом обычном здании.
Шарп взглянул на обеденный стол, огромный, как гора, и испуганно воскликнул:»О-о, мой бог…! Мы закончим тем, что станем едой для дракона на этом огромном столе…!»
— Не бойся, Шарп! Мы обязательно подружимся с Драконом Разрушения!» — весело воскликнул Свет.
«Хуу… хуу…! Я больше тебя боюсь! Как ты вообще можешь так думать в этой ситуации?.. – воскликнул Шарп.
Боевой дух армии был подорван еще до начала боевых действий.
Ужасающий голос снова заговорил.»Приходите в художественную комнату.»
Еще до того, как армия успела сделать шаг, окружающие их огни мигнули, и они оказались в художественной комнате. Его стены были украшены картинами, такими же гигантскими, как и все остальные предметы в замке, размером с дракона, можно было только гадать, кто были художники таких картин.
Эйкл посмотрел на картины на стене, затем недоверчиво усмехнулся и сказал:»Они чертовски уродливы. Трехлетний ребенок мог бы рисовать лучше, чем это.»
— Феи и духи — деликатесы, за которые я готов убить, — сказал ужасающий голос.
«Ак!» Эйкл вскрикнул и поспешно закрыл рот.
Дракон Разрушения шел к ним с другого конца коридора, и от каждого его шага полы дрожали. Он сказал:»Ты разбудил меня от моего сладкого сна.»
Дракон выглядел намного старше, чем во сне. Его густая белая борода росла до самых ног, а чешуя кое-где потрескалась. Однако великолепия и устрашающего присутствия дракона было более чем достаточно, чтобы колени солдат дрожали и подгибались, несмотря на его постаревший вид. Салли плакала, цепляясь за ногу Шанет, а Айрис неудержимо дрожала, прячась за Хенриком.
«Очень раздражает то, что мой сон прерывается в этом возрасте», — сказал Дракон Разрушения, медленно рассматривая картины на стенах. Он рассмотрел картину существа с грубыми рогами и темно-красной кожей, прежде чем продолжить:»Вот почему я всегда прихожу и восхищаюсь произведениями искусства в своей художественной комнате, когда просыпаюсь. Я могу освежить свой разум после того, как он затуманен моими снами.»
Затем его золотые глаза вспыхнули, когда он посмотрел на титанов. Он сказал:»Ах, точно, ты был моей родословной.»
Титаны были воинственной расой, никогда не отступавшей в битве, но никто из них не осмелился ответить на вопрос дракона. Их руки были мокрыми от пота, когда они крепко сжимали оружие, их сердца нервно колотились, казалось, вот-вот выскочат из груди.
— И все же… Почему ты пытаешься меня убить? — спросил Дракон Разрушения.
Мэр Кальдо собрал все свое мужество, чтобы ответить:»В-вы заперли нас под землей! Титаны были заперты под землей на протяжении веков из-за тебя! Ты можешь быть сильным, но ты ничем не отличаешься от тирана. Мы хотим выйти на поверхность, и титаны восстали, чтобы сражаться за нашу свободу!»
Ледяная улыбка промелькнула на лице Дракона Разрушения, прежде чем он ответил:»Ты хочешь убить меня?»
По комнате прокатился леденящий душу смех, напоминающий звук скрежета металла. Дракон Разрушения некоторое время продолжал высокомерно смеяться, прежде чем замолк.
На мгновение в комнате воцарилась тишина, но никто не осмелился ее нарушить. Ни у кого из собравшихся сил не хватило смелости сказать хоть слово или размахнуться оружием, несмотря на то, что их враг стоял прямо перед ними.
И тут на всю площадь раздался оглушительный рев. Дракон Разрушения воскликнул:»Вы, неблагодарные потомки! Ты смеешь пытаться меня убить?!
Один только рев дракона создавал ощущение, будто весь замок рухнет. Титаны, стоявшие в авангарде, от его ужасающей силы отступили назад. Большая часть армии больше не могла стоять, они, казалось, потеряли разум, а также контроль над собственным телом. Рев Дракона Разрушения был не просто громким звуком, скорее, он обладал весом и авторитетом, которые передавали его ужасающую силу.
«Ты смеешь говорить, что убьешь меня, своего предка и отца?! Моему великому я?! — снова взревел Дракон Разрушения.
В этот момент все собравшиеся почувствовали, что драконы не те существа, которых они могли бы даже мечтать победить. Драконы были не просто могущественными монстрами, скорее, они были воплощением самой силы. В мифах и легендах говорится, что драконы сохраняют нейтралитет, чтобы сохранить равновесие в мире, и лишь изредка появляются, чтобы оказать помощь. Также было сказано, что драконы были самыми могущественными существами в мире, и это действительно так.
Не было никаких сомнений в том, что их шансы на борьбу и победу над таким могущественным врагом были близки к нулю. Даже мужчины, которые всегда были готовы к бою, не могли нормально стоять перед драконом, так как их ноги дрожали от страха.
Дракон Разрушения был на голову выше своих сверстников, обладая большей силой по сравнению с другими драконами. Одного этого факта было достаточно, чтобы повергнуть всю армию в отчаяние.
Однако не все впали в отчаяние — один человек остался стоять, невозмутимый. Этот человек был тем, кто должен был стоять прямо, даже несмотря на то, что все вокруг него спотыкались и падали.
— Не спрашивай так, как будто ты сошёл с ума. Титаны только что заявили, что убьют тебя, их отца и предка, — сказал Кан Юн Су. Его голос пронзил ужасающую ауру дракона, и все взгляды метнулись к нему.
Дракон Разрушения склонил голову к Кан Юн-Су и спросил:»Ты не боишься меня, старый чудак?»
Кан Юн-Су оглянулся на Дракона Разрушения бесстрастными глазами и ответил:»Я умер от рук кого-то более сильного, чем ты.»
— Ты хочешь сказать, что испытал смерть? — спросил Дракон Разрушения.
«Да», — ответил Кан Юн Су.
«Какая позорная вещь, которой можно гордиться», — усмехнулся Дракон Разрушения.
Квачик!
Челюсти дракона сомкнулись на Кан Юн Су и раскололи его тело пополам.
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 185 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
