RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 177 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
[Вы провалили легендарный квест!]
[Ваши отношения с титанами испорчены.]
[Мнение титанов о тебе резко упало.]
[Титаны больше не будут считать вас своим героем или спасителем.]
[Охотникам на титанов любопытно, какое на вкус человеческое мясо.]
Волнение вокруг стихло, сменившись холодной тишиной.
Мэр Кальдо, всего несколько мгновений назад прыгавший от волнения, вдруг холодно спросил:»Что вы имеете в виду?»
«У меня нет никакого намерения немедленно начинать войну против Дракона Разрушения», — сказал Кан Юн-Су.
«Это очень разочаровывает. Ты хочешь сказать нам, что ты не тот герой, которого мы ждали? – возмутился Кальдо.
Титаны были воинственной расой, и они очень надеялись, что герой, которого они ждали, будет таким же, как они, и согласится вести войну против их заклятого врага.
«Пожалуйста, оставьте! Вы просто тратите наше время!» — воскликнул большой титан, угрожающе выступая вперед. Титан, казалось, имел в виду, что они прогонят вечеринку, если люди не уйдут по собственной воле.
Мужчины ответили одинаково враждебно. Рамель посмотрел на титана и сказал:»Твоя рука будет отрезана, как только ты коснешься пальцем моего тела.»
Рецифер остановил его, сказав:»Рамель, помолчи сейчас.»
«Что ты имеешь в виду? Почему мы должны просто принимать такое лечение?» — возразил Рамель.
«Мне любопытно, как этот молодой человек справится с этой ситуацией. Я уверен, что у него есть план, — сказал Рецифер.
— Просто кажется, что он обманывает этих титанов, — проворчал Рамель.
Кан Юн-Су нагло сказал:»Сейчас мы не сможем победить Дракона Разрушения.»
По-видимому, обиженный мэр Кальдо возразил:»Мы также знаем, что Дракон Разрушения силен, но что вы подразумеваете под»невозможно победить»? Ты смотришь на нас, титанов, свысока или что?
Кан Юн Су спокойно ответил:»Дракон Разрушения сейчас в спячке.»
Мэр Кальдо воскликнул, явно расстроенный:»Тем более у нас есть причина начать войну сейчас! Мы, титаны, не глупы. Мы прекрасно понимаем, что одной силой нам не победить Дракона Разрушения! У нас есть шанс, пока дракон спит!»
«Вы не можете убить Дракона Разрушения, когда он впадает в спячку, что бы вы ни делали», — ответил Кан Юн-Су.
«Ха! Что, черт возьми, ты вообще знаешь?! — крикнул Кальдо с явным раздражением, хлопнув по столу.
Кан Юн-Су знал, что мэр был полностью спровоцирован его насмешкой. Общеизвестно, что встряхивание оппонента было основной тактикой переговоров. Таким образом, продолжил он,»Дракон Разрушения живет недалеко от этого города. Думаешь, дракон позволил бы титанам жить здесь, если бы его можно было убить, пока он впал в спячку?
Мэр Кальдо был полностью взволнован и с насмешкой ответил:»Ха! Ты говоришь так, как будто знаешь, как убить Дракона Разрушения!
«Да», — небрежно ответил Кан Юн Су.
— Ч-что ты сказал? Кальдо фыркнул, не веря своим ушам.
«Я знаю, как убить Дракона Разрушения», — повторил Кан Юн Су.
— Как мы можем тебе верить? — спросил Кальдо, выглядя явно потрясенным.
«Позвольте мне попросить вас взамен. Как, по-вашему, мне удалось получить кулон Дракона Игнуса? — спросил Кан Юн Су.
«Это потому, что… Ты… предсказанный…» Кальдо замолчал в полной тишине. Он начал смущаться, действительно ли Кан Юн Су был пророческим героем или нет.
Кан Юн-Су кивнул и сказал:»Я уверен, что мы можем убить Дракона Разрушения, но еще не время вести с ним войну. Титаны не дураки, но и Дракон Разрушения не дурак. Дракон наверняка примет меры до того, как впадет в спячку.
Кальдо некоторое время смотрел на бесстрастное лицо Кан Юн-Су. Он постучал пальцем по столу, выглядя явно сбитым с толку, верить молодому человеку или нет. Наконец, он серьезно сказал:»Мое тело может чувствовать, что кулон на твоей шее определенно принадлежит другому дракону. Тем не менее, мне все еще трудно полностью доверять вам только из-за этого. Скажи мне, и я хочу услышать это из твоих уст… Ты действительно спаситель титанов?»
«Этот кулон от другого дракона — не единственный символ, который у меня есть», — ответил Кан Юн-Су.
«Что? Ты хочешь сказать, что у тебя есть не один, а два символа драконов? — спросил Кальдо, его глаза расширились от удивления.
Заявление Кан Юн Су явно потрясло не только мэра. Каждый титан, слышавший его, тоже вытаращил глаза от удивления…
Символ дракона доказывал, что человек заслужил доверие дракона. Тот факт, что у одного человека было два таких символа, был более чем достаточным доказательством того, что он имел право быть предсказанным спасителем титанов.
Кан Юн-Су кивнул и сказал:»Другой символ прямо здесь.»
«Г-где это?» — спросил Кальдо, лихорадочно оглядываясь по сторонам.
Кан Юн Су указал на кого-то и сказал:»Этот человек — еще одно доказательство.»
«М-я…?» Шанет удивленно пробормотала.
«Шанет унаследовала часть силы Дракона Игнуса. Ее существование прямо здесь — еще одно мое доказательство, — уверенно сказал Кан Юн Су.
Выражение лица Кальдо внезапно стало скептическим, когда он сказал:»Моя кровь начала реагировать на кулон в тот момент, когда я его увидел, поэтому я смог сразу его распознать. Однако я не получил такой реакции от этой женщины…»
«Это потому, что фрагмент силы в ней еще не завершен», — сказал Кан Юн-Су, перебивая мэра.
«Мне трудно в это поверить. Вам придется это доказать, — сказал Калдо.
«Тогда мы это сделаем», — ответил Кан Юн Су.
— Как вы это докажете? — спросил Кальдо, приподняв бровь.
Кан Юн Су небрежно ответил:»Принеси немного лавы.»
«…»
***
Шанет вошла в большой котел, наполненный лавой, за которым пристально следили десятки взглядов.
Мужчины не могли не смотреть на Кан Юн Су с уважением, пока говорили.
«Подумать только, что он был ублюдком, который засунул свою женщину в горшок, наполненный лавой, только чтобы спастись.»
«Этот парень… Теперь, когда я думаю об этом, он полный мусор. Я действительно восхищаюсь и уважаю его.»
«Я думаю, что мы можем доверять ему и следовать за ним, если он такой мусор. Он же не будет одним из тех людей, которые жертвуют собой, болтая о справедливости или чести, верно?
Шанет вытерла пот со лба, купаясь в лаве. Она сказала:»Все в порядке, но лава кажется немного горячей. Такое ощущение, что я принимаю горячую ванну.»
«Как, черт возьми, горшок, наполненный лавой, может ощущаться как горячая ванна…?» — недоверчиво засмеялся Хенрик.
Шанет вышла из большого котла. Ни одна прядь ее волос или даже ее одежда не были сожжены лавой.
Кан Юн-Су объяснил:»Титанам может нравиться купаться в лаве, но их одежда и волосы все равно сгорают в процессе. На нее, с другой стороны, лава совершенно не повлияла. Это из-за фрагмента силы, который она унаследовала от Дракона Игнуса.
Мэр Кальдо довольно долго думал, потом смиренно вздохнул и сказал:»Я понимаю. Тот факт, что вы немедленно избежали войны, уже противоречит пророчеству, но мы попытаемся довериться вам еще раз — Спаситель-ним.
[Ваша наглая речь немного восстановила ваши отношения с титанами.]
[Титаны разочарованы вашим решением, но они решили довериться вам еще раз.]
[Однако ваши отношения с титанами станут враждебными, если они обнаружат в ваших словах малейший намек на ложь.]
[Вы успешно нашли выход из очень сложной ситуации.]
[Вы будете получать дополнительные очки мастерства всякий раз, когда изучаете какие-либо навыки ведения переговоров.]
Кан Юн-Су подошел к Кальдо и сказал:»Я хочу встретиться с вашим королем, Кузнецом Огня.»
***
Каменная гора была пугающе высокой, и люди не могли не радоваться, когда приближались к вершине.
— М-мы почти у цели! — устало сказал Хенрик.
Ирис, летевшая прямо рядом с ним, ярко улыбнулась и сказала:»Хенрик слишком слаб.»
— Черт возьми… Ты всю дорогу лениво летел… — слабо пробормотал Хенрик.
Шанет какое-то время любовалась видом с вершины горы, прежде чем сказать:»Вид здесь… действительно потрясающий.»
Калривен, казалось, была так же поражена, как и она, когда она сказала:»Меня тронул тот факт, что я могу стать свидетелем чего-то подобного даже после моей смерти. Благодарю любезность милорда за то, что позволил мне стать свидетелем такого зрелища.
Все было именно так, как они сказали. Вид с вершины горы был настолько прекрасен, что они ненадолго забыли о том, что находятся под землей. Лава текла изящно, как река, хотя и светилась ярко-красным. Скалы гордо стояли, словно произведения искусства, вырезанные самой Матерью-природой.
Однако, когда все они с трепетом любовались зрелищем, откуда-то раздался громкий звук.
Бааам!
Землетрясение, от которого содрогнулась вся гора, прокатилось по земле. Гора тряслась так сильно, что стоять на ней стало трудно.
Баам! Баам! Баам! Баам!
Звук повторялся в фиксированном ритме и был настолько громким, что всем присутствующим казалось, что их барабанные перепонки лопнут, если они не закроют уши как можно плотнее.
Куишоу закричал из стеклянной бутылки:»Крутые, потрясающие уши Куишоу вот-вот лопнут! Это все люди-нимы виноваты, если Куишоу стал глухим! Однако никто не мог услышать голос испорченной феи, так как он был заглушен громким звуком.
В конце концов, оглушительный звук прекратился, и гора вдалеке начала медленно двигаться.
Увидев такое впечатляющее зрелище, мужчины заговорили.
— Ч-что происходит?!
«Как может двигаться целая гора?»
«Смотрите хорошенько, глупцы! Это не гора!»
То, что они приняли за большую гору, на самом деле было спиной Колосса. Он был настолько большим, что его голова почти касалась потолка, закрывая его лицо от глаз группы. Его морщинистая спина опиралась на большую гору, однако было понятно, что люди думали, что его спина была продолжением горы.
«Это больше, чем Колосс, который мы видели
в
Пустыня Смерти… значит, она намного старше той,
Кан Юн Су задумался.
Колоссы становились слабее с возрастом, но Колосс оставался Колоссом независимо от того, слабели они или нет. Колосс в Пустыне Смерти тоже был стар, но все еще был достаточно силен, чтобы оторвать крылья Игнусу.
«Кроме того, этот Колосс
п’
т под контролем разума любого другого существа. С Колоссом, полностью контролирующим собственное сознание, гораздо труднее иметь дело.
Кан Юн-Су подумал, сжимая красный камень. Это был предмет, который он получил от мэра Кальдо, который позволял ему общаться с Колоссом.
«О, Кузнец Огня», — позвал Кан Юн Су.
Гористая фигура начала медленно поворачиваться, по-видимому, отвечая на зов Кан Юн-Су. Было трудно сказать из-за огромного расстояния, но группа могла видеть пару янтарных глаз, сияющих из-под потолка.
Глубокий, гулкий голос громко ответил:»Кто ты?»
Кан Юн-Су чувствовал, что испорченная фея в стеклянной бутылке дрожит от страха, и что мужчины не могут сдержать волнение при мысли о битве с существом больше дракона. Между тем, нежить щелкнула челюстями, как бы говоря, что они готовы сражаться насмерть против Колосса, даже если они могут быть просто растоптаны им.
Айрис неудержимо тряслась от страха, и Хенрик держал ее за талию, тоже явно потрясенный.
Однако Кан Юн-Су не смутил Колосс, и он уверенно ответил:»Я тот, кто убил одного из вас в Пустыне Смерти.»
— Просто скажи мне прямо, если у тебя есть желание умереть, — медленно сказал великан-кузнец, а затем высоко поднял инструмент в руке. Было трудно понять, что это за инструмент, из-за его огромных размеров, но это был молоток с выгравированными на нем сложными символами.
Молот обрушился на группу с пугающей скоростью, и они почувствовали быстрое приближение смерти.
Внезапно перед группой выступила нечеткая фигура и сказала кузнецу:»Вы не должны.»
Затем фигура спросила:»О, кузнец-ним, твой молот не для крафта, а для убийства?»
«Вы правы…» — пробормотал кузнец, прежде чем убрать свой гигантский молот.
Партия вздохнула с облегчением.
Нечеткая фигура обернулась и посмотрела на группу, прежде чем спросить:»Я извиняюсь за то, что напугал вас, но какое вам дело до нас?»
— Кем бы вы могли быть? — спросила Шанет.
Фигура трансформировалась во что-то, напоминающее человека. Это была женщина-призрак с распущенными белыми волосами, которая чем-то напоминала наемников-призраков, которых Кан Юн-Су призвал с помощью медали лидера наемников.
«Я помощник того крупного мужчины вон там, и человека, который давно умер и превратился в привидение», — с улыбкой ответила женщина. Она подлетела и осмотрела черную косу Шанет, а затем удивленно воскликнула:»Боже мой! Ты использовал злых духов в качестве материалов для изготовления своей косы!
— Ах, вы могли бы сказать? — ответила Шанет.
Призрак кивнул и ответил:»Да, оружие, сделанное из испорченных злых духов, довольно сильное, но нравственность его изготовления несколько сомнительна. О боже… Какой злой человек вообще мог сотворить такое?..
Шанет украдкой взглянула на злого человека, о котором шла речь.
Кан Юн Су выступил вперед и сказал:»О, Кузнец Огня. Я пришел убить Дракона Разрушения.
— Так ты просто сумасшедший ублюдок, — сказал кузнец.
«Чешуя Дракона Разрушения затвердевает, когда он впадает в спячку, что делает невозможным убийство, пока он спит. Я планирую разбудить дракона ото сна, и для этого мне понадобится чаша, которую ты сделал, — сказал Кан Юн Су.
— Убирайся, — пренебрежительно ответил кузнец.
Кузнец Огня начал отворачиваться от Кан Юн Су и снова приготовился к работе. Ни одно из слов Кан Юн-Су не могло дойти до кузнеца, но он должен был не дать Колоссу полностью повернуться спиной.
«Ассистент-ним», — сказал Кан Юн-Су.
«Что это такое?» — ответил призрак.
— Что ты думаешь о боли? — спросил Кан Юн Су.
«Я очень по этому скучаю», — ответил призрак с торжественным выражением лица. Она добавила:»Вам это может показаться странным, но я очень скучаю по ощущению боли. Все объекты просто проходят сквозь меня, так как я призрак. Может быть, я и не чувствую боли, но я и не чувствую себя живым… Ах… мне вдруг становится грустно…»
Кан Юн-Су потер черное кольцо на пальце и кивнул, слушая историю призрака, прежде чем сказать:»Это облегчение.»
«Что ты имеешь в виду?» — спросил призрак, склонив голову в замешательстве.
Кан Юн Су молча поднял правую руку и пробормотал:»Извлечение души.»
«Кьяааааак!»
— закричал призрак, когда его втянуло в Кольцо Подавления Жизни, которое оставил Накрон.
Группа была шокирована внезапным враждебным действием Кан Юн Су.
Хенрик сердито воскликнул:»Сумасшедший ублюдок!»
Гнев и шок отразились на лице Кузнеца Огня, когда он закричал:»Ублюдок!» Его голос эхом разнесся по всей округе и сотряс каменные горы. Он крепко сжал молот, восклицая:»Знаешь, что ты только что сделал?!»
«Да», — ответил Кан Юн Су.
«Груааааа
!»
— закричал Кузнец Огня, прежде чем ударить молотом.
Однако Кан Юн-Су внезапно расширил кольцо, в котором он поймал призрака, и Кузнец Огня остановил спуск своего молота на полпути, покрываясь холодным потом. Затем Кан Юн Су небрежно угрожал кузнецу.
— Почему ты меня послушно не слушаешь, если хочешь спасти своего помощника, кузнеца?
Кан Юн-Су внезапно оказался в заложниках у Кузнеца Огня — и он был в этом злодеем.
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 177 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
