RECORD OF A THOUSAND LIVES Глава 149 Запись тысячи жизней НОВЕЛЛА
Обида рыцарей-тамплиеров на Кан Юн-Су уже достигла своего предела. Они уже собирались восстать против него, и тот факт, что он только что попросил их вылечить монстров, сделал ситуацию еще хуже.
«Такими темпами ничего хорошего не произойдет»,
Кан Юн Су задумался. Он сказал:»Не пренебрегайте теми, кто был ранен во время боя.»
Тамплиеры не могли скрыть своего удивления. Брови их капитана приподнялись, прежде чем он сказал: — Это из десятой главы, четырнадцатого стиха учения Церкви Хеликс. Но почему ты поднимаешь этот вопрос сейчас?»
Кан Юн-Су ответил:»Насколько я знаю, учения Helix одинаково применимы ко всем. Эта пещера заполнена ранеными монстрами. Ты все еще собираешься игнорировать их?
«Монстры не люди! Они отличаются от нас!» — сердито крикнул капитан.
Однако Кан Юн-Су кивнул и ответил:»Я уважаю ваши рассуждения, но с этого момента вам придется изменить свое мышление.»
«Тогда вы все еще планируете лечить этих монстров?» — с враждебностью в голосе спросил капитан.
«Не все монстры питают ненависть к людям. Кроме того, монстры там тоже имеют ценность. Мы здесь занимаемся не только благотворительностью, — ответил Кан Юн Су.
Капитан просто посмотрел на Кан Юн-Су, прежде чем отвернуться от него. Однако Кан Юн-Су позвал:»Сэр Равотель.»
Затем капитан рыцарей-тамплиеров обернулся и ответил:»О? Так ты знаешь мое имя? Однако я не помню, чтобы представился вам.
«Сильные всегда правы, и слово победителя — закон», — сказал Кан Юн Су.
— Глава пятнадцатая, второй стих доктрины Церкви Хеликс, — ответил Равотель.
«Правильно, и, похоже, у тебя нет никаких планов подчиняться мне», — сказал Кан Юн Су.
«Что вы собираетесь с этим делать?» — спросил Равотель.
«Мы уладим это через Хеликс», — ответил Кан Юн-Су. Затем он направил свой меч на Равотеля и сказал:»Мы сразимся один на один. С этого момента победитель будет иметь право командовать.»
— Значит, ты хочешь сказать, что откажешься от права командовать, если я выиграю? — спросил Равотель.
«Конечно, но рыцари-тамплиеры должны безропотно следовать моей команде, если вы проиграете», — ответил Кан Юн-Су.
Тамплиеры разразились смехом, Фехтование Равотеля было известно в Церкви Хеликс. Сам Равотель улыбался, уверенный в своих силах.
«Как не повезло с твоей стороны, что ты из всех людей выбрал меня для дуэли», — сказал Равотель, обнажая меч. Меч имел голубоватый оттенок, отражая лунный свет своим лезвием.
— А теперь обнажи и свой меч. Ну… я даже не уверен, что это можно назвать мечом, — сказал он, указывая на старый ржавый меч на поясе скелета.
Однако Кан Юн-Су покачал головой и ответил:»Я не тот, кто будет сражаться против тебя.»
Кан Юн-Су сосредоточился на проповеди в этом испытании, поэтому у него не было времени тренироваться в фехтовании, и он также был нежитью. Он никак не мог победить рыцаря-тамплиера, даже если он был мечником-нежитью.
«Тогда кто будет драться со мной, если не ты?» — спросил Равотель.
Кан Юн-Су указал подбородком на Реанну, — она растерянно указала на себя.
Рекил толкнул сестру и пробормотал: — Он только что указал на тебя.
Равотель нахмурился и спросил:»Ты приглашаешь меня на дуэль с женщиной?»
«Реанна», — сказал Кан Юн Су, глядя на нее.
Реанна стряхнула пепел с сигареты и, вздохнув, сказала: — Мне не очень хочется драться со слабыми мужчинами, ну да ладно…
«Что вы только что сказали…?» — удивленно спросил Равотель.
Реанна невозмутимо стояла перед ним, а затем сказала:»Первый, кого сбивают с ног, проигрывает.»
Равотель скрестил руки на груди и ответил:»К сожалению, я не поднимаю меч против женщин.»
«К сожалению, я поднимаю свой меч против мужчин. Могу ли я считать это поражением на дуэли? — спросила Реанна с ноткой насмешки в голосе. Выражение лица Равотеля исказилось от ярости, когда он услышал ответ.
Рекил подошел к Кан Юн-Су, хихикая, когда он сказал:»Я гарантирую вам, что нуна уложит этого парня менее чем за десять минут.»
«Пять минут», — сказал Кан Юн Су.
— О, не слишком ли ты его недооцениваешь? — ответил Рекил, изображая удивление.
Гнев Равотеля еще больше усилился, когда он подслушал разговор пары.
Реанна обнажила свой меч и сказала:»Первая атака будет направлена тебе в плечо.»
«Прекрати бесполезные игры разума. Думаешь, я тебе поверю? Равотель ответил с насмешкой.
— Ты не сможешь его заблокировать, даже если будешь знать, — сказала Реанна, пожав плечами.
Равотель стиснул зубы и приготовил меч, прежде чем сказать:»Я заставлю тебя съесть свои слова.»
Двое смотрели друг на друга какое-то время, а затем бросились друг на друга.
лязг!
Дуэль не продлилась и пяти минут.
Стук…
Равотель лежал на земле, глядя на ночное небо и звезды.
Реанна неторопливо закурила сигарету в окружении шокированных рыцарей-тамплиеров, сказав:»Сегодня звезды довольно красивы.»
***
Гоблины были слабыми монстрами и обычно умирали после полученных травм. Над ними также постоянно издевались и смотрели на них свысока из-за того, насколько они слабы.
‘Плохой. Все плохо,
— сердито подумал гоблин Амон. Он забыл, почему вообще был зол, но, тем не менее, он был зол.
«Я не помню, почему я злюсь, но я злюсь. Я еще больше в ярости, потому что забыл, почему я был зол!
— возмутился он.
Наполненный гневом, он огляделся вокруг, прежде чем внезапно вспомнил, почему вообще был зол. Это было из-за зловония гниющей плоти и крови, и лежащие вокруг него гоблины рухнули.
«Кьярук!»
«Коророк! Кьяррук!»
Гоблины кричали, извиваясь на грязной земле.
Амон прослезился, когда подумал:»Все ненавидят гоблинов! Все злые, кроме гоблинов!
Гоблины были ранены после того, как покинули свою пещеру в поисках еды, вступив в контакт с группой наемников-людей на окраине равнин. Эти люди были ответственны за все свои жертвы.
«Люди — зло! Нет, все злые! Только гоблины толкаются
так
!’
— яростно подумал Амон. Затем он расплакался, так как это было единственное, что он мог сделать.»Кьярук! Кьяарууук!»
Он был разочарован тем фактом, что все, что он мог сделать, это плакать, поэтому он взял камень и швырнул его в стену. Именно тогда он заметил, что с его телом что-то не так.
‘Верно! Моя левая рука была отрезана во время боя!
он думал. Он был взбешен видом своей отсутствующей руки. Однако ему не на ком было излить свой гнев, и поэтому он ударился головой о каменную стену.
Бам!
«Айгу! Это больно! Моя голова болит!’
Амон плакал про себя, прикрывая голову правой рукой.
Ему нужно было на чем излить свой гнев, но он не мог найти, с чем бороться. Он сердито затопал из пещеры, чтобы охладить голову, но тут вдруг увидел, что кто-то идет к нему вдалеке. Он поспешно спрятался за скалу и наблюдал за человеком.
— Это скелет!
— подумал он с удивлением, глядя на закутанный в ткань скелет. Он разочарованно подумал:»Но на скелете нет мяса…»
Однако он покачал головой и подумал:»Нет, моей семье нужно есть.»
даже если это
кусок кости.
Семья значила для гоблинов все, и все их сообщество было их семьей. Они занимали пещеры, чтобы создать безопасное убежище для своей семьи, и боролись в первую очередь за выживание своей семьи. Глупые люди, возможно, думали, что гоблины были существами, движимыми простыми инстинктами, но они не знали, что у гоблинов есть собственные должным образом структурированные общества.
«Сейчас так много членов моей семьи ранены, что мне нужно хотя бы перемолоть несколько костей и накормить их.»
— подумал Амон, нервно сглотнув.
По правде говоря, он не был уверен в своей способности охотиться на кого-либо, и именно поэтому он всегда делал девизом своей жизни ходить только группами. Однако все остальные были тяжело ранены, и он был единственным, кто мог двигаться.
«Я должен заботиться о своей семье и кормить их»,
он думал.
Он крепко сжал каменный топор в руке, а затем выпрыгнул в тот момент, когда скелет смотрел куда-то еще. Он воскликнул:»Кьяруруук!»
Однако как раз в тот момент, когда Амон собирался ударить своим каменным топором по черепу скелета…
Пукеок!
Вот так звезды закружились перед глазами Амона.
«Кьярук…!»
Он застонал от боли, распластавшись на земле. Его каменный топор разлетелся вдребезги, и из раны, оставленной отрубленной левой рукой, потекла кровь, так как она снова открылась.
Скелет направил на него свой ржавый меч, но Амона это совершенно не смутило. Он тут же встал и укусил скелета за ребро, завопив:»Кьяруруруук!»
Жевать…!
Амон отступил в удивлении, думая:»Айгу! Мои зубы сломаются первыми в этот момент!»
Кости скелета оказались намного тверже, чем он ожидал.
Именно тогда скелет внезапно щелкнул челюстями и сказал:»Кьярурук. Кьярук. Кьярурук.»
— Кьярук…?
— ответил Амон, не веря своим ушам. Он в шоке подумал:»Гоблинский язык! Скелет
говорит гоблин
язык
!’
Скелет не болтал тарабарщину и не просто имитировал гоблинов, скорее, он прекрасно артикулировал каждую интонацию гоблинского языка.
Скелет снова щелкнул челюстями.»Кярурук. Кьярук. Кьярурук.»
Амон не мог до конца понять, что пытался сказать скелет, так как у гоблинов не было единого формального языка, но он мог примерно разобрать, что он пытался сказать:
«Я не причиню вреда гоблинам.»
Лоб Амона нахмурился, когда он услышал слова скелета.
— Ты не причинишь вреда гоблинам? Какая куча дерьма!
Амон подумал, выкрикивая:»Кьярук! Кьярурук!»
Он поднял с земли камень и злобно метнул его в скелет.
Все остальные презирали гоблинов, но этот скелет говорил, что гоблинам он не повредит? Раньше ни монстры, ни люди не воздерживались от причинения вреда гоблинам.
Однако скелет не избежал камня, брошенного Амоном, а вместо этого просто полез в свой рюкзак.
Амон был в ужасе, думая:»Скелет ищет оружие, чтобы убить меня!»
Современное оружие наводило ужас на первобытных гоблинов.
Однако то, что Кан Юн-Су достал из своего рюкзака, было бинтом, а не оружием.
Амон был сбит с толку, думая:»Неужели он собирается задушить меня этим…?»
Это тоже было не то. Кан Юн-Су намазал мазью отрубленную левую руку Амона и обмотал ее повязкой, и вскоре после этого рана Амона перестала кровоточить.
«Кьярук. Кьярок. Кярурук. Кяририк»,
— сказал скелет, прежде чем встать.
Амон понял, что пытался сказать скелет.»Я исцелю раненых гоблинов. Проведите меня к вашему вождю.
Амон схватил его за левую руку. Было не так больно, как когда он жевал первую попавшуюся траву и наносил ее как мазь. Он запнулся и спросил:»К-Кьярук…?»
Это означало:»М-Могу ли я тебе доверять?»
Скелет кивнул в ответ. После секундного колебания Амон двинулся вперед. Как только он вошел в пещеру вместе со скелетом, это вызвало бурю негодования среди других гоблинов.
«Кьярук! Кьярурук!»
«Кьярурурурурук!»
Некоторые из гоблинов, которые еще могли двигаться, попытались броситься на скелет, но Амон заблокировал их и закричал:»Кьярук! Кьярурурук! Кьярруруруруук!»
Гоблины перестали двигаться, недоверчиво глядя на скелет, но из-за голода они не могли не пускать слюни при виде костей, идущих перед ними.
Амон нервно сглотнул, прежде чем вести Кан Юн-Су к вождю гоблинов.
«Кьярук. Кёророк. Кьярурук.»
«Кьярук? Кьяророк!»
Вождь гоблинов и скелет вели глубокую и содержательную беседу, Амон, который не был особенно умен, не мог понять всего этого.
«Кярурук. Кьярок. Кьярририк.
«Кярурук! Кьярурук!»
Вождь гоблинов согласно кивнул в конце обсуждения. Амон не смог сдержать любопытства и подошел к скелету. Затем скелет щелкнул челюстями и сказал:»Кьярук. Кяририк. Кяририк.
Амон не мог полностью понять, что говорил скелет, но примерно уловил суть. Он начал танцевать от радости после того, как скелет сказал:»Ваша больная семья будет исцелена.»
Скелет покинул пещеру и вернулся с тремя сотнями рыцарей-тамплиеров.
***
«Черт возьми… Какого черта мы сейчас делаем? Лечить гоблинов? Блин…! Я присоединился к церкви не для того, чтобы заниматься такими вещами, — проворчал Равотель, наматывая бинт на гоблина.
Внезапно появилась Реанна и спросила:»Хочешь, я снова покажу тебе звезды?»
«…» Равотель тихо стиснул зубы.
Тамплиеры были удивлены, увидев послушную сторону своего капитана. Тем не менее, Реанна словесно отхлестала и рыцарей-тамплиеров.»Быстрее перематывайте бинты! Хочешь, я покажу тебе и звезды?»
— Д-да, мэм! Рыцари-тамплиеры ответили хором.
Рекил, с другой стороны, был очень занят.
«Этот парень лишь слегка ранен! Мы можем лечить его позже. Сначала доставьте наиболее тяжелораненых! Особенно с отрубленными частями тела!» — закричал Рекил, исцеляя гоблинов своей божественной силой.
В то время как Рекил отрекся от Церкви Сильфии, у Церкви Безумия еще не было достаточно последователей, чтобы дать ему какие-либо новые божественные силы. Вот почему он все еще мог использовать свою старую силу, которая была очень эффективна в лечении.
«Кьярук! Кьярурук!»
Сначала гоблины были настороже против людей, но ситуация полностью изменилась после того, как они стали свидетелями божественной силы Рекила. Здоровые гоблины старательно переносили раненых, и среди них самым активным был однорукий гоблин Амон.
После нескольких часов борьбы все гоблины выздоровели.
«Кярик! Кьяророк! Кярурик!
Гоблин с деревянным посохом подошел к Кан Юн-Су, и рыцари-тамплиеры немедленно приготовились обнажить мечи.
Однако Кан Юн Су махнул рукой и сказал:»Все в порядке.»
Вождь гоблинов подарил Кан Юн-Су ожерелье из ногтей на ногах в знак благодарности.
Кан Юн-Су обернулся и посмотрел на рыцарей-тамплиеров, прежде чем сказать:»Мы приведем гоблинов в собор.»
Читать ранобэ»Запись тысячи жизней» Глава 149 RECORD OF A THOUSAND LIVES
Автор: Flatter
Перевод: Artificial_Intelligence
