THE REBORN OTAKU’S CODE OF PRACTICE FOR THE APOCALYPSE — Глава 29 — Правила Выживания Возрожденного Домоседа во Время Конца Света — Ранобэ
Правила Выживания Возрожденного Домоседа во Время Конца Света — Глава 29
«Право. Ян Фэй усмехнулся и медленно кивнул. -Я уже решил.»
— Что? Ло Сюнь растерянно уставился на него.
Он только что вернулся, смертельно уставший после того, как полдня возился с вещами. Теперь ему просто хотелось принять ванну и лечь спать. Он не понимал Ян Фэя. Почему он вдруг вышел из себя?
Его глаза непроизвольно скользнули вниз по лицу Янь Фэя, избегая его взгляда, и остановились на его губах. Губы Ян Фэя вновь обрели свой естественный цвет, который шевелился от очарования. Должно быть, у него очень мягкие губы.
Ло Сюнь отчаянно затряс головой, чтобы сосредоточиться. Когда Ян Фей попытался что-то спросить, он коснулся его уха и тихо сказал:
-Если ты посмеешь выйти одна, я расплавлю твою дверь.»
… Это не так, как металлические силы работают хорошо? Кроме того, это была бы пустая трата древесины. Так Какого черта он делает?
Голова Ло Сюня все еще была спутана, все его лицо было красным от смущения из-за того, что два человека так близко соприкасались. Несмотря на то, что после апокалипсиса он согнулся, он не хотел впутываться в чужую драму и также не хотел тратить кристаллические ядра, чтобы спать с потенциально негигиеничными людьми.
Он нашел кого-то, с кем был бы готов провести свои дни, однако этот человек ушел до того, как дружба переросла в нечто большее. Эти двое полагались друг на друга на дороге, чтобы согреться, дать маленькую руку помощи, не так много для романтики.
Поэтому до сих пор у Ло Сюня не было опыта с первым поцелуем или кувырком в простынях даже в его предыдущем родном городе. Его ближайшим компаньоном был бы технически щенок, молодой чау-чау! Только не этот потрясающий, красивый мужчина перед ним!
-Ты… ты, что ты делаешь!?- Ло Сюнь смущенно толкнул Янь Фэя в плечо, боясь толкнуть его в грудь, чтобы не задеть рану.
Его не было всего пять дней, как же он так изменился? Что произошло за последние пять дней?
-Это из-за твоей травмы? Что, когда вы исцелитесь, вы сможете выйти?»
Он вдруг вспомнил, как Ян Фэй без особых усилий помогал ему передвигать вещи. Ло Сюнь наклонился вперед.
-Ты полностью исцелился!?»
Ян Фэй перевел взгляд с лица Ло Сюня на его покрасневшие уши и шею. Его реакция была такой же, как и в первый раз, он не мог вынести ни малейшего поддразнивания. Погоди… верна ли его первоначальная догадка? Что Ло Сюнь был геем?
Свет мерцал в его груди, он был раздражен и встревожен, когда Ло Сюнь не вернулся на базу вовремя. Однако прямо здесь и сейчас, рядом с Ло Сюнем, Янь Фэй почувствовал, как в его сердце расцветает чувство.
Возникла мысль-ближе, ближе, держи его рядом.
Тепло дома исходило от Ло Сюня, и если бы он мог держать этот источник рядом с собой, это было бы началом совершенно новой жизни.
Если бы они встретились до апокалипсиса, их жизнь развивалась бы по сценарию, даже если бы он заинтересовался мужчиной и захотел попробовать однополые отношения, Ян Фэй боялся, что это будет с менталитетом любопытства. Даже если отношения становились серьезными, он мог только прятаться в тайне, не осмеливаясь сделать это достоянием общественности.
Но сейчас ему вдруг захотелось попробовать. Это было не потому, что он никогда не пробовал раньше, а потому, что это был Ло Сюнь. Не о его сексе или выходе из его доапокалиптической угнетенной жизни, просто из-за Ло Сюня как личности.
Не было никого, кто мог бы напугать его после пяти дней отсутствия контакта, никого, кто мог бы заставить его волноваться, как только он исчезнет из виду. Никто другой не заставит его отомстить за них тем, кто мог причинить им вред…
Ло Сюнь был ошеломлен, когда Янь Фэй не ответил на его вопрос и вместо этого улыбнулся от всего сердца. Ло Сюнь не мог смотреть прямо на эту улыбку, но и не мог оторвать глаз.
-Я в порядке.- Ян Фэй не был готов объяснять свое недавнее прозрение.
В любом случае, он не мог уйти сейчас, особенно в одиночку. Они уже решили жить вместе – по собственной инициативе Ло Сюня. Он определенно не уйдет.
Что же касается потенциальных проблем в отношениях между двумя людьми… персиковые глаза Янь Фэя сузились, отчего у Ло Сюня закружилась голова.
— Моя рана полностью зажила, какие припасы вы привезли сегодня?»
— Ууу… — щенок, которого слишком долго игнорировали, положил подбородок на лапы, лежа на земле с грустными глазами и опущенным хвостом. Эти двое были слишком близко – она не могла протиснуться внутрь!
Ло Сюнь услышал этот звук и посмотрел вниз. Щенок встал, ее хвост трясся так быстро, что оставлял тень после изображений.
«Принес много металлических пластин, фурнитуры…» Ло Сюнь давно не видел щенка, он присел на корточки, чтобы поймать доп, рвущийся в его грудь.
Как раз подходящая высота, чтобы прикрыть его сердце и печень, если Ян Фэй будет спровоцирован и прыгнет на него.
-Ты что, наелся досыта за эти дни? Ты, кажется, немного подрос….»
Ло Сюнь поднял на него блестящие глаза. -Мы нашли продуктовый магазин, я захватил только несколько пакетов замороженной говядины и ломтиков баранины. Давай поедим хот-пот!»
Он быстро встал, чтобы достать ингредиенты из пакета. Ломтики говядины и баранины не были тяжелыми, но занимали много места, поэтому Ло Сюнь не покупал их до апокалипсиса. Теперь, когда он случайно получил немного, он не будет сдерживаться.
Он был рад, что на улице зима, погода холодная, электричество поступает только от резервного источника питания. Светомаскировка недавно закончилась, но мясо в морозилке не испортилось. В противном случае они могли есть только печенье, картофельные чипсы или что-то подобное.
-Ну, на балконе есть овощи, которые можно собрать.- Глаза Янь Фэя смягчились.
Готовка Ло Сюня не была превосходной, но имела вкус дома. Вкус, не встречающийся в высококлассных ресторанах, которые часто посещал Ян Фэй. Хотя он поел, пока Ло Сюня не было, он не хотел уморить себя голодом, но вкус подогретых клецок и булочек отличался от приготовленной Ло Сюнем пищи.
Он не знал, было ли это делом сердца или потому, что в то время он ел один – маленький щенок не в счет. Кусочки говядины и баранины размягчились в мешке, поэтому Ло Сюнь положил их в один из морозильников. Два морозильных шкафа в доме были полностью заполнены, последний стоял наготове для временного использования.
Вместе с пакетами мяса он достал два пакета бекона и сложил их все вместе. Ло Сюнь переоделся, поставил тарелку в угол и пошел на балкон собирать овощи.
Доморощенный маленький рапс сильно вырос, хотя на самом деле не настолько большой, чтобы он мог схватить несколько листьев. Перед отъездом Ло Сюнь посадил несколько бобовых побегов, которые выросли достаточно большими, чтобы собрать урожай. Он оставил корни отрастать заново, верхние части можно было промыть и съесть в качестве гарнира. Блюда не были бы декадентскими, но их можно было бы есть свежими.
-Кстати, а какие-нибудь растения мутировали?»
Ло Сюнь проинструктировал Янь Фэя перед отъездом, что если вырастет что-то странное, он избавится от этого. Поскольку растения выглядели нормально без каких-либо мутаций, Ян Фэй, должно быть, справился с этим.
— Да, некоторые цвета были странными, поэтому я взял и сжег их.- Ян Фэй последовал за Ло Сюнем в оранжерею и увидел, как тот ловко поднял ящик с детской, чтобы проверить.
Странные растения, вероятно, мутировали в доброкачественные вариации с большими урожаями или даже в совершенно новый вид растений. Но Ло Сюнь боялся, что с Янь Фэем что-то случится, поэтому позволил ему немедленно избавиться от всего плохого. Иначе он мог бы вернуться и обнаружить, что Ян Фэй и щенок ели неизвестные, мутировавшие растения. Ему негде будет плакать.
— Хорошо, я слегка прополощу немного. Остальное я посажу завтра утром.»
Он достал съедобные части и принес горячие ингредиенты из кастрюли, чтобы выложить на тарелку. Ло Сюнь ополоснул кастрюлю, разжег огонь и приготовился есть!
В морозилке было немного тофу, тоже купленного на рынке перед апокалипсисом и прямо замороженного. Выращенные дома соевые бобы могут быть собраны в конце следующего года. Если бы ло Сюнь захотел съесть тофу, они бы использовали сушеные соевые бобы дома.
С самого начала апокалипсиса он был занят многими вещами. А что, если за это время захотеть съесть что-то особенное? Был ли он достаточно холодным, чтобы оправдать усилия?
Достал тофу, промыл рапс, ростки фасоли, гороха, нарезал петрушку и вынул мясо из упаковки. Двое мужчин сидели за столом и ждали, пока закипит вода в котелке.
Когда едят горячий горшок, Янь Фэй любит есть любое красное мясо, но также наслаждается более необычными ингредиентами, такими как грибы, говяжий рубец, фарш из рыбы и говядины. Долгое время он не ел такой чистой горячей кастрюли, обычно он ел более сложную кастрюлю с большим количеством ингредиентов.
Он чувствовал себя непринужденно, еда с Ло Сюнем была мирной. Ло Сюнь сначала положил кусочки баранины, добавив немного рапса, и вздохнул с некоторым сожалением. — К сожалению, дома капусту не сажают.»
Темпы роста китайской капусты были медленнее, чем у других овощей. Даже если бы он посадил сразу после сдачи дома в аренду, там, вероятно, не было бы никакого, чтобы поесть прямо сейчас.
— Сначала съешьте это, подождите, пока растения снова не прорастут, прежде чем говорить что-то подобное.- Ян Фей дал ему приготовленный ломтик баранины и тоже взял себе кусок.
На самом деле Ло Сюнь неплохо поел с тех пор, как попал в апокалипсис, особенно по сравнению с прошлым десятилетием. Тогда у него не было даже глотка горячей воды. В сочетании с массовыми изменениями культур после апокалипсиса обычные люди не могли получить доступ к основным вкусовым культурам.
Невкусно, даже после многих дней, проведенных без еды, возможность поесть была счастливым случаем. Не говоря уже о том, что после перерождения он мог есть мясо и овощи в ампутах.
Во время апокалипсиса большинство культур мутировали бы. Ло Сюнь был очень осведомлен об этом вопросе, изменение вкуса было лишь небольшой частью. Одна из причин, по которой его первоочередная задача во время конца света состояла в том, чтобы собрать как можно больше семян сельскохозяйственных культур.
Если бы все семена были посажены, и он смог бы найти несколько хороших сортов, то будущие дни были бы намного лучше. Он прожил хорошую жизнь только потому, что его зеленый лук мутировал в высококачественный вариант.
Весь урожай зеленого лука каждый раз специально продавался в дом важной персоны. Именно так он обеспечил себе жизнь много лет назад. Можно было бы жить без покровителя в апокалипсисе, но не ожидайте жить хорошо без бедра, чтобы держать, навыки выживания или жизнеобеспечения.
По сравнению с подготовленным Ло Сюнем, Янь Фэй страдал, когда наступил апокалипсис. Раньше он жил в самом центре города. Он рано осознал конец света, но неверно оценил серьезность ситуации. Большинство людей избегали зомби, чтобы получить полуфабрикаты. До встречи с Ло Сюнем он редко хорошо ел.
Мясо было не очень богатым, но было намного лучше, чем в предыдущие дни. Хотя Янь Фэй не выходил в эти дни, он слушал радио Ло Сюня каждый день с утра до вечера. Содержание радио было сосредоточено на текущем мире, но оно не могло полностью скрыть правду о внешнем мире. Ян Фэй был очень умен и анализировал внешнюю ситуацию, наблюдая статическую и динамическую информацию области.
Они вдвоем поели и убрали со стола продукты. Ло Сюнь выбежал на балкон, чтобы срезать еще немного лука-порея, рапса или чего-нибудь еще, чтобы прополоскать и съесть.
Щенок лежал на краю стола с маленькой миской перед ней. В нем было несколько ломтиков рапса и по два ломтика говядины и баранины. Она схватила кусок говядины и положила его на туфлю Ян Фэя. Склонив голову набок, она размышляла о еде.
Тело Ян Фэя загораживало ему обзор щенка, так что он не заметил, как его ботинок превратился в стол. Он думал, что она лежит там и играет.
После ужина эти двое не хотели двигаться. Ло Сюнь с удивлением повернулся к двери, услышав смех из внешнего коридора и женский голос.
— Кто-то переехал в 1602-й?»
Ян Фэй покачал головой. — На пятнадцатом этаже, через несколько дней после твоего ухода, появилась группа студентов колледжа. Я их не видел, но там были мужчины и женщины.»
В тот день, когда они переехали, он лишь мельком взглянул на нее с балкона.
Ло Сюнь на мгновение задумался, потом кивнул.»1602 год уже был учтен армией. Такие дома не скоро переедут.»
За исключением старых окрестных домов, когда армия отправилась в старый район, чтобы очистить его от зомби. Если бы они могли приблизительно подтвердить, что семья умерла или превратилась в зомби, и у них были документы на дом или другие счета, эти предметы были бы зарегистрированы для распределения государственного жилья.
Это было тривиально и пустая трата времени, но, по крайней мере, гарантировало интересы большинства людей. Остальные дома будут ждать прибытия большего количества людей на базу в ближайшие месяцы и будут тщательно распределены.
Ян Фэй небрежно пожал плечами. — Новые люди могут обладать силой или каким-то полезным навыком. Радио призывало людей регистрироваться, а также помогать базе убивать зомби и спасать попавших в ловушку людей.»
— Подождите два дня. Я хочу хорошенько выспаться. Ло Сюнь потянулся и зевнул.
На мгновение задумавшись, Ян Фэй встал. -Я приведу себя в порядок, а ты прими ванну и отдохни пораньше.»
Ло Сюнь был занят снаружи в течение нескольких дней, Янь Фэй мог закончить работу сам. Он встал, и щенок скатился с его ноги, когда он посмотрел вниз, его лицо сразу потемнело.
-В чем дело? Удивленный Ло Сюнь тоже посмотрел вниз.
Коралловые бархатные туфли на ноге Ян Фэя были покрыты большими масляными пятнами. Щенок размазал по всему ботинку маленькие кусочки то ли говядины, то ли баранины. Ло Сюнь засмеялся, схватившись за живот. Неужели щенок относился к башмаку как к столу? Она была… такой талантливой!
Ян Фэй наклонилась, чтобы ткнуть щенка в лоб, который был несколько сонным, пока она не почувствовала боль во лбу. Решив, что Ян Фэй дурачится, она вскочила и погналась за его рукой. Она нежно поймала его палец и лизнула его, как мясистую кость.
Ян Фей сбросил щенка и поморщился, глядя на его руку. -Ты должен лучше дрессировать свою собаку!»
Ло Сюнь упал с дивана, завывая от смеха. -Ты, ты сидел дома и не приручал ее последние несколько дней?»
Ян Фэй предоставил свои собственные тапочки в качестве импровизированного стола.
-А почему она не ела на моих тапочках?- Должно быть, это из-за характера.
Видя, как смеется Ло Сюнь. Рот Ян Фэя искривился от смущения другого. Ян Фэй внезапно протянул руку и вытер собачью слюну с лица Ло Сюня. Ло Сюнь скатился с дивана на землю.
— Размазать собачью слюну по чьему-то лицу?- Ло Сюнь наконец-то встал, смеясь до изнеможения.
-Разве она не твоя собака? Разве ты не собираешься принять душ прямо сейчас? Ян Фэй спокойно вернулся из туалета, стряхивая капли воды – наконец-то вымылся дочиста. Он подошел к столу и собрал посуду.
Маленький щенок держал свою собственную миску, жуя рапсовое семя, совершенно не обращая внимания на то, что драка двух хозяек была вызвана ею.
Читать»Правила Выживания Возрожденного Домоседа во Время Конца Света» — Глава 29 — THE REBORN OTAKU’S CODE OF PRACTICE FOR THE APOCALYPSE
Автор: 暖荷, Warm Charge
Перевод: Artificial_Intelligence
