THE REBORN OTAKU’S CODE OF PRACTICE FOR THE APOCALYPSE — Глава 1 Ч — Правила Выживания Возрожденного Домоседа во Время Конца Света — Ранобэ
Правила Выживания Возрожденного Домоседа во Время Конца Света — Глава 1.
Глава 1: Возрождение
— Ублюдок! Лао цзы-1 не должен был быть таким мягкосердечным, чтобы купить это маленькое отродье! Ло Сюнь яростно ругался себе под нос, петляя направо и налево по узким улочкам, внимательно следя за скользкой рыбоподобной фигурой.
Кто-то бежал, кто-то гнался за ним, разные предприятия на обочине указывали на парочку, как будто они смотрели большое шоу, и, увидев, что впереди бежит быстро бегущий мальчик в мешковине, которая едва прикрывала его бедра, все поняли, что человек позади, к несчастью, потерял свой товар. Зе зе2, в наше время только богатые могут позволить себе покупать молодых парней, понимаешь? Если вы хотите решить проблемы тела, все, что вам нужно сделать, это быть готовым расстаться с несколькими первоклассными Цзин Хэ и пойти в район красных фонарей и найти случайную задницу, чтобы засунуть ее туда.
Идя налево, идя направо, когда он вышел на перекресток, хаос там отвлек Ло Сюня-банда высоких и крепких мужчин дралась!
— Черт возьми, это бушующее пламя и хаос!3. Что случилось с сегодняшней удачей? Все, чего он хотел, — это захватить несколько лет сбережений Цзин Хэ, чтобы купить какой-нибудь подарок к своему 32-летию, но на перекрестке он столкнулся с тем работорговцем, с тем парнем с темными и упрямыми глазами, на теле которого были ужасные шрамы, и он позволил невыразимому желанию купить его. Но когда он заключал сделку 4, парень повернулся и просто убежал! А теперь он наткнулся на бандитскую драку!
•
Ло Сюнь тут же обнаружил, что ребенок убежал, и предположил, что с вероятностью в восемьдесят процентов он встретил мошенника. В конце концов, дети никуда не годятся, раз они у тебя в руках, и пока ты не позволяешь другим отнять их, они все равно твои. По большей части эти дети работали с работорговцами, как только они получали свои деньги, дети убегали, прятались и ждали, когда покупатели уйдут домой без вещей.5
Ло Сюнь только слышал о такой вещи раньше, но никогда не сталкивался-потому что он никогда не покупал, как он мог это сделать?6 Сегодня был редкий день его рождения, внезапно увидев выражение лица ребенка, сильно взволновавшего его, желание сына сопровождать его в будущем на протяжении половины его жизни перевесило все другие вещи, которые волновали его сердце… конечно, не было ничего хорошего в мире, чтобы говорить об этом!
Внезапно ворвавшись в гущу боя, мальчик был явно потрясен, тупо стоял там, где стоял некоторое время, не зная, как убраться с дороги, внезапно столкнувшись с огромным огненным шаром, готовым врезаться в него, не зная, какая сила его породила. В глубине его сердца на мгновение поднялся страх, он был сыт по горло тем, что его считали особым постельным товаром, поэтому он пренебрег своей жизнью, чтобы сбежать от своего нового покупателя, но теперь… неужели он действительно умрет?
Огромный толчок раздался сзади, большие черные как вороново крыло глаза ребенка безучастно смотрели на человека, который толкнул его, это был худой и слабый человек, но его сила, по-видимому, была не так уж плоха.
Словно порыв ветра, огромный огненный шар ударил в тело мужчины, и пара глаз цвета чая потеряла свой блеск.
чику есть что сказать:
поднятие этого было ошибкой, это сочетание mtl и моего собственного китайского понимания, я отстой в китайском языке, это даже не половина главы, пришлите помощь
Сноски:
1.»Я», в основном
2. что-то вроде»ТСК-ТСК», но я оставил его как зе-зе просто потому, что
3. 是烈焰和混沌！буквально ‘это бушующее пламя и первозданный суп хаоса.»
4. 人人人, не знаю, как это перевести
5. эта фраза-一 一, которая является идиомой, означающей идти домой без каких-либо достижений, идти домой с хвостом между ног, согласно тому, что я использую для перевода
6. 又何談遇到？не знаю, что это значит, пожалуйста, помогите
7. Я не знаю, является ли эта случайная строка опечаткой или чем-то еще, но в любом случае понятия не имею, что это значит
8. Кто-нибудь, дайте мне лучший способ перевести это
Читать»Правила Выживания Возрожденного Домоседа во Время Конца Света» — Глава 1 Ч — THE REBORN OTAKU’S CODE OF PRACTICE FOR THE APOCALYPSE
Автор: 暖荷, Warm Charge
Перевод: Artificial_Intelligence
