Донна отпрянула, ее зрачки сузились, рот полуоткрылся, когда ее крик достиг ее губ.
Если бы она раньше не увидела посланника, то давно бы потеряла контроль над собой и в ужасе вскочила на ноги, не заботясь о том, перевернет ли она столы или стулья.
К счастью, она уже не была той молодой леди, которая была совершенно невежественна в морских делах, когда впервые поднялась на борт «Белого агата».
Ее голос стал лишь немного резче, когда она указала за окно и пробормотала: «Т-там зомби!»
Безголовый зомби!
Она использовала наиболее часто встречающегося в фольклоре зомби, чтобы описать ужасающую вещь, которую она только что увидела.
Сесиль вскочила на ноги и бросилась к Донне.
Она с любопытством посмотрела в окно, где дул яростный ветер, и несколько секунд наблюдала.
Ничего нет, — честно сказала она.
Донна отпрянула, набралась смелости и осторожно наклонилась вперед, но увидела, как снаружи качаются деревья, а повсюду летает всякий хлам.
Ни одного пешехода.
Т-там действительно кто-то был.
Н-он был в черном плаще, и у него не было головы.
Его шея кровоточила!
— сказала Донна, жестикулируя в попытке убедить взрослых в комнате.
Ее отец, Урди Бранч, приподнялся из-за стола, подошел к окну и на мгновение выглянул.
Донна, тебе больше не разрешается читать эту антологию ужасов Фонсеса сегодня вечером!
Н-но… Донна почувствовала себя оскорбленной и хотела защитить себя.
В этот момент Кливс поднялся на второй этаж и подошел, спрашивая: Что случилось?
Донна сказала, что видела зомби, безголового зомби, — со смехом объяснил другой телохранитель, Тиг.
Кливс молчал две секунды, затем кивнул Донне.
Все в порядке, это пройдет.
Ветер снаружи очень сильный и опасный.
Мы уйдем, когда все успокоится.
В глазах Донны слова дяди Кливса свидетельствовали о том, что он поверил ей и выбрал самое безопасное решение.
Но в глазах Урди, Тига и остальных это была просто неуклюжая тактика, чтобы успокоить ребенка.
Видя, что Донна все еще немного нервничает, а его настоящий работодатель не слишком доволен, Кливс выдвинул стул и сел, спокойно сказав: В Банси-Харбор есть странная традиция.
Они не выходят из зданий и не отвечают на стук в дверь, когда ночью погода становится штормовой.
Если вы откроете дверь, вас заберет зомби?
— внезапно спросил Дентон с просветлением, увидев посланника с сестрой.
Можете думать об этом так.
Кливс взял стакан воды и отпил.
Вот как это… Донна успокоилась, веря, что не столкнется с этим ужасным зомби, пока не выйдет из ресторана.
Только тогда она заметила, что все окружающие посетители обернулись из-за суматохи.
Под пристальным взглядом стольких людей Донна почувствовала себя неуютно с головы до ног.
Она инстинктивно хотела опустить голову, чтобы избежать всего.
Я не сделала ничего плохого!
Я действительно это видела!
Донна упрямо выпрямила шею и огляделась.
Она увидела, как джентльмены во фраках и дамы в красивых платьях отвели взгляды.
Она увидела, как они опустили головы, взяли ложки и зачерпнули темно-красные кровяные сгустки из своих мисок, чтобы набить ими рот.
Их губы окрасились в красный оттенок.
Их лица казались бледными в свете хрустальной люстры.
Контраст между ними заставил Донну почувствовать необъяснимое чувство страха.
Она отвернулась и стала ждать ужина, тайно молясь Богине, чтобы шторм прекратился как можно скорее.
…
Телеграфное отделение Банси-Харбор.
Как только Элланд и его первый помощник закончили отправлять свой отчет ВМС, они поняли, что снаружи завывает ветер, а близлежащие двери и окна дребезжат.
На самом деле, погода здесь всегда такая нестабильная.
Элланд надел свою шляпу в форме лодки и вздохнул со смехом.
Его первый помощник, Харрис, громко рассмеялся.
Иначе как они могли бы называть себя Музеем погоды?
Лучше не выходить.
Легенды гласят, что из-за этого вы потеряете голову.
— медленно напомнила им сотрудница телеграфного отделения, молодая леди с вьющимися каштановыми волосами.
Я знаю, но я пробовала несколько раз, и ничего не произошло.
Харрис беззаботно открыл дверь, чтобы уйти.
Элланд остановил его и задумался на мгновение.
Можно ли будет пойти в соседний собор?
Ваш телеграфный пункт закрывается, верно?
Никаких проблем.
Дама с вьющимися каштановыми волосами была все такой же медленной, как и всегда.
Элланд кивнул, открыл дверь телеграфной конторы и поплелся к собору Шторм, находящемуся в десятках метров от него, преодолевая порывы ветра, которые, казалось, могли унести ребенка.
Первый помощник Харрис, державшийся за шляпу, последовал за капитаном, словно выражая свое желание немедленно вернуться на Белый Агат.
Однако, как только он открыл рот, в него хлынули сильные порывы ветра, и весь его голос был жалко забит обратно.
Похрипев некоторое время, он благоразумно закрыл рот и прекратил делать явно нереальные предложения.
Было все еще без пятнадцати семь, и даже вечером главные двери собора Шторм все еще были открыты для прихожан.
Шторм значительно ослабел, когда достиг этого района.
По крайней мере, Элланду и Харрису больше не нужно было беспокоиться о том, что их шляпы потеряются.
Войдя в собор, они прошли по темному и торжественному проходу.
Они вошли в молитвенный зал и увидели человека в темно-синей священнической мантии, сидящего на передней скамье.
Он молча смотрел на огромную Священную Эмблему Шторма, состоящую из символов ветра, волн и молнии, на алтаре.
Элланд улыбнулся, подходя ближе, похлопывая знакомую фигуру по плечу.
Джейс, где твой епископ?
От этого похлопывания голова священника закачалась.
frewemovel.cm
Затем она упала вперед и с громким стуком упала на землю, непрерывно перекатываясь.
Кровь хлынула из шеи священника, как фонтан, заливая лицо Элланда.
Холодное и влажное чувство достигло его сердца, и глаза Элланда ослепил насыщенный красный цвет.
Все, что осталось в поле его зрения, — это мир крови, а также голова, которая наконец перестала вращаться и смотрела вверх с остекленевшим взглядом.
…
В 7:15 вечера Кляйн и Даниц, вышедшие из ресторана первого класса, заметили, что ветер, сотрясавший лодку, значительно стих.
Подумав две секунды, Кляйн прошел весь путь до входа в каюту и спросил у экипажа: «Кто еще не вернулся?»
Член экипажа видел, как этот пассажир наслаждался вкусным мясом мурлока с капитаном, поэтому он ничего не скрывал, когда сказал: «Кроме семьи Бранч и семьи Тимоти в ресторане Green Lemon, все остальные пассажиры вернулись до начала шторма».
Хе-хе, это место довольно далеко, и там тоже довольно долго обедать.
Ах да, капитан и первый помощник пошли на телеграф, но они еще не вернулись.
Кляйн неразборчиво кивнул и молча вернулся в комнату 312.
Он стоял у окна, глядя на волны, которые шевелил ветер.
Даже не используя таинственное пространство над серым туманом для гадания, его собственная духовная интуиция смутно давала ему ощущение, что назревает и происходит что-то плохое.
Прождав еще пять минут, он так и не увидел возвращения капитана Элланда и семьи Донны.
Кляйн искоса взглянул на Даница, заставив знаменитого пирата, сгорбившегося в кресле с откидывающейся спинкой, выпрямиться.
Кляйн отвернулся, ничего не сказал и пошел в туалет.
Он закрыл за собой дверь, достал бумажную фигурку, замаскировался и поднялся над серым туманом, готовый сделать еще одно гадание.
Раньше он рассматривал потенциальные риски Банси-Харбора, но теперь, когда поднялся ветер, он намеревался подтвердить текущий уровень опасности.
Банси-Харбор опасен.
Кляйн взял духовный маятник и начал тихо произносить утверждение.
Повторив это снова и снова, он открыл глаза и обнаружил, что, хотя топазовый кулон вращался по часовой стрелке, он не вращался с высокой частотой или с большой амплитудой.
Опасность есть, но она в приемлемых пределах… Это противоречит откровению, полученному ранее… прошептал себе под нос Кляйн, опираясь локтями на край длинного бронзового стола.
Он быстро подумал об одной возможности, и она заключалась в том, что текущая опасность не была равна спящей опасности.
Только вызвав что-то или тщательно исследовав это, можно было обнаружить скрытый под водой айсберг.
Эта спящая опасность могла существовать триста или четыреста лет, а может быть, и дольше, и не из-за моего прибытия… Хм, текущая опасность могла даже не иметь ничего общего с спящей опасностью.
Жаль, что у меня нет необходимой информации, чтобы сделать гадание на основе этой догадки… После интерпретации Кляйн быстро вернулся в реальный мир, вышел из туалета и нашел стул, чтобы сесть.
Он молчал, колебался и долгое время не двигался, отчего Пылающий Даниц почувствовал себя странно неловко.
С тех пор, как Герман Воробей упомянул, что в Банси-Харборе таится опасность, этот печально известный пират постоянно беспокоился.
Чтобы заставить этого монстра передумать и избежать опасности в ресторане Green Lemon, должно быть очень страшно… Почему мой отпуск такой жалкий?
Меня преследует невезение!
Атмосфера была такой душной, что Даницу пришлось встать и расхаживать взад-вперед.
Именно тогда он увидел, как монстр, Герман Воробей, внезапно встал, застегнул двубортный сюртук и подошел к вешалке у двери.
Сняв свою шелковую шляпу, Кляйн посмотрел на Блейзинга и сказал без всякого выражения: Ты свободен.
А?
Даницу это показалось просто сюрреалистичным.
Он внезапно понял, что задумал монстр, и в шоке выпалил: «Ты хочешь спасти капитана и тех обычных людей?
Т-ты же сказал, что снаружи опасно!»
Кляйн надел свою полуцилиндр, взял черную деревянную трость, повернул дверную ручку и спокойно ответил: «Они сотрудничали со мной.
Они сохранили для меня мой секрет.
Он угостил меня мясом мурлока.
Он помог мне выплатить компенсацию за потерю Белых Акул.
…
Даниц не отреагировал ни на мгновение.
Подсознательно он спросил: «Какова компенсация?»
Несколько соли.
Кляйн открыл дверь и вышел.
Безумец!
Этот парень полностью безумен!
Будь то его отношение к другим или к себе, он безумец!
Рот Даница был полуоткрыт, он чувствовал себя безмолвным.
К счастью, я нормальный человек!
Я останусь в безопасном месте!
Даниц отвел взгляд и подумал с насмешкой и весельем.
Как только эта мысль пришла ему в голову, ветер снова завыл, задребезжав окнами и заставив свечи в комнате замерцать.
Глядя на эту темную и бурную сцену, Даниц внезапно подумал о проблеме.
Корабль стоит на якоре в гавани, которая также была частью Банси-Харбора.
Это тоже небезопасно, и это также может быть в опасности!
Если бы я остался здесь один, то я мог бы также последовать за этим монстром.
По крайней мере… По крайней мере, он очень силен!
Он выбежал из комнаты 312 и догнал Кляйна как раз в тот момент, когда тот собирался покинуть каюту.
Кляйн повернул голову, чтобы взглянуть на него.
Хотя он ничего не сказал, его недоумение было совершенно очевидным.
Даниц поспешно рассмеялся.
Если бы я решил отступить перед лицом таких пустяковых рисков, надо мной будут насмехаться все пираты Сониа-Си!
Оправдание… Не выдавая его, Кляйн одолжил фонарь у команды.
Неся тусклый желтый фонарь и держа в руках свою жесткую деревянную трость, он прошел вдоль лодки и вошел в тусклый порт в своем черном костюме.
Пока Даниц сетовал, он следовал за ним по пятам.
