Пение Леонарда звучало как колыбельная, так как оно легко разносилось через двери и в винтовую деревянную лестницу.

Разум Кляйна тут же впал в оцепенение.

Он чувствовал, что видит тихий лунный свет и безмятежное рябь озера.

Его веки быстро отяжелели, как будто он собирался заснуть стоя.

Среди этих неясных ощущений он также чувствовал странный, бесформенный и безразличный фокус на своей спине.

Казалось, что он сам блуждает по духовному миру.

Озадачивающее чувство дежа вю охватило Кляйна, когда он внезапно снова нашел ход своих мыслей.

С его сильным духовным восприятием и чрезвычайной близостью к Размышлению он едва избежал влияния Полуночной поэмы.

Однако он оставался безмятежным и едва ли мог вызвать какие-либо эмоции.

Вскоре Леонард перестал петь, повернув голову с улыбкой.

Я подумываю попросить разрешения у капитана подать заявку на лютню Фейнапоттера.

Как может не быть аккомпанемента во время пения?

Хе-хе, я просто шучу.

Я слышу, как они спят.

Черноволосый, зеленоглазый Ночной Ястреб с его поэтическим настроением шагнул вперед и направился к двери, которая отделяла их от похитителей и заложника.

Он внезапно пошевелил плечом и ударил кулаком в дверной замок.

Кряк!

Деревянная доска вокруг замка глухо разбилась.

Это требует точного контроля.

Леонард повернул голову и улыбнулся.

Затем он просунул руку в отверстие и открыл дверь.

Кляйн, который пришел в себя, был не так уверен, как он.

Он сунул руку под мышку, вытащил револьвер и повернул барабан, убедившись, что может выстрелить в любой момент.

Когда дверь распахнулась, он увидел спящего на столе мужчину с пистолетом у ног.

Другой мужчина в оцепенении тер глаза, пытаясь встать.

Бам!

Леонард скользнул вперед и ударил пробуждающегося похитителя без сознания.

Кляйн тоже собирался войти, когда внезапно что-то почувствовал.

Он резко повернулся и повернулся лицом к лестнице.

Тук-тук-тук.

Шаги приближались снизу.

Стало ясно, что это был человек без шляпы в коричневом пальто, круживший по лестнице на своем пути к третьему этажу, обнимая бумажный пакет с хлебом.

Внезапно он остановился.

Он увидел направленный на него ствол пистолета с металлическим блеском.

В его зрачках отразился молодой человек, одетый в полуцилиндр, черный строгий костюм с галстуком-бабочкой того же цвета.

В нем также отразилась трость, лежавшая вдоль перил, и опасный револьвер.

Не двигайтесь.

Поднимите руки.

Три, два, один… Тон Кляйна был глубоким, но расслабленным.

Он держал револьвер обеими руками, пытаясь представить мужчину как цель из своей практики.

Среди напряженной атмосферы мужчина в коричневом пальто бросил мешок с хлебом и медленно поднял руки.

Сэр, это что, шутка?

Произошло недоразумение?

Он пристально посмотрел на палец, который Кляйн положил на курок, и заставил себя улыбнуться.

Кляйн временно не мог определить, был ли он сообщником или соседом, но он не выказал никаких отклонений.

Он сказал глубоким голосом: Не пытайтесь сопротивляться.

Кто-нибудь определит, недоразумение ли это, через некоторое время.

В этот момент Леонард, закончивший разбираться с похитителями, вышел и заметил мужчину на лестнице.

Он неторопливо сказал: Значит, у похитителей есть еще один сообщник, ответственный за покупку и доставку еды?

Услышав это, зрачки мужчины сузились, когда он внезапно поднял ногу и пнул мешок с хлебом, пытаясь закрыть Кляйну обзор.

Кажется, невозмутимый, Кляйн хладнокровно нажал на курок, как обычно на тренировках.

Бац!

Кровь хлынула из левого плеча мужчины.

Он упал на землю и попытался сбежать со второго этажа, однако Леонард уже протянул руку к перилам, прежде чем перепрыгнуть через них.

С глухим стуком Леонард приземлился на мужчину сверху.

Мужчина потерял сознание, когда Леонард смахнул часть крови, которая брызнула на него.

Он посмотрел на Кляйна и усмехнулся.

Отличная стрельба.

Я пытался попасть ему по ногам… Уголок рта Кляйна неуловимо дернулся, когда он уловил запах крови.

Он обнаружил, что, несмотря на отсутствие каких-либо улучшений в его зрительных, слуховых или тактильных чувствах после употребления зелья Провидца, он все еще мог видеть заблокированные объекты и слышать слабые шаги, что позволяло ему принимать упреждающие решения.

Было ли это в рамках духовного восприятия?

Кляйн кивнул в раздумьях, наблюдая, как Леонард нашел острый кинжал у сообщника и затащил его в комнату.

С пистолетом и тростью в каждой руке Кляйн вошел в комнату похитителей.

Они увидели, как Эллиот Викрой резко проснулся от выстрела, выпрямился и медленно сел из сгорбленного положения.

Леонард надежно связал трех похитителей веревкой, которую они использовали против Эллиота.

Сбившись в кучу, их бросили в угол.

Отсутствие веревки было компенсировано разрывами их одежды.

Бессознательный мужчина, получивший пулю в плечо, был перевязан, но Леонард не хотел пачкать руки, поэтому не помог ему извлечь пулю.

К-кто вы, люди?

— заикался Эллиот в приятном восторге, увидев сцену перед собой.

Да, вы угадали.

Очень точно.

Леонард, преклонивший колени, ответил небрежно.

Я никогда не ожидал, что у этого ублюдка есть хоть капля юмора… Кляйн опустил револьвер и сказал Эллиоту: Мы наемники, нанятые твоим отцом.

Можешь называть нас еще и сотрудниками службы безопасности.

Фу, серьезно?

Меня спасли?

— радостно сказал Эллиот, не смея сделать ни одного движения.

Было очевидно, что он довольно сильно пострадал за те короткие несколько часов, что был жертвой похищения.

У него не было той безрассудности, которая обычно свойственна людям его возраста.

Леонард встал и сказал Кляйну: Спустись вниз и найди патрульных полицейских.

Попроси их сообщить табачному торговцу.

Я не хочу выходить с ребенком и четырьмя идиотами, как похититель.

Кляйн, который размышлял о последствиях, кивнул.

Он убрал револьвер, взял трость и пошел к лестнице.

Когда он спускался по лестнице, у него было неприятное чувство, что он что-то забыл.

Кроме того, он услышал, как Леонард сказал Эллиотту: «Не нервничай.

Скоро ты увидишь своего отца, мать и старого дворецкого, Клее.

Почему бы нам не сыграть раунд в «Квинт»?

…

Кляйн сдержал смех и вышел на улицу.

С помощью пешеходов он нашел двух патрулирующих полицейских.

Он не использовал свой значок и удостоверение сотрудника Департамента специальных операций, вместо этого он использовал свою личность как профессиональный охранный агент и рассказал о событиях фактически.

Что касается того, что он держал пистолет, он вообще не волновался.

Позавчера он получил сертификат на использование универсального оружия.

Его заявление было ускорено за счет прохождения по внутренним каналам.

Двое полицейских обменялись взглядами, и один из них ушел, чтобы собрать подкрепление и сообщить семье Викрой.

Другой полицейский последовал за Кляйном в комнату похитителя.

Прождав более сорока минут, Леонард подал Кляйну сигнал, пока полицейский не обращал внимания.

Кляйн должен был улизнуть из комнаты вместе с ним.

Поверьте мне, идти в полицейский участок — это крайняя трата времени.

Давайте сначала уйдем, — объяснил Ночной Ястреб с поэтическим видом с расслабленным видом.

Поскольку Леонард ясно дал понять, что он возьмет на себя всю ответственность за любые последствия, он не стал возражать и последовал за ним.

Почти пять минут спустя несколько экипажей устремились к зданию, где находились похитители.

Старый дворецкий Клее высадился вместе со своим дородным хозяином Викроем.

До этого момента он все еще пребывал в оцепенении.

Он не мог поверить, что новости придут так быстро.

Это было похоже на сон.

Вдруг он услышал резкий щелчок, обернувшись.

Мимо проехала двухколесная карета с открытыми окнами.

Черноволосый и зеленоглазый Леонард снова щелкнул пальцами.

Проехав мимо кареты Викроя, Леонард закрыл окно, обернулся и посмотрел на Кляйна.

Он протянул правую руку и улыбнулся.

Было приятно работать с вами!

Я не думаю, что мы в таких хороших отношениях… Кляйн вежливо покачал головой.

Он не ожидал, что дело о похищении будет раскрыто так быстро.

Все, что он мог сделать, это восхищаться возможностями Потусторонних.

Несмотря на то, что он был всего лишь полузадним Потусторонним Последовательности 9, он был способен на множество немыслимых вещей.

Это праздничный жест мира среди аристократов после столкновения мечей, — объяснил Леонард с улыбкой.

Я знаю.

У Кляйна было много одноклассников-аристократов.

Он посмотрел в окно и сказал, нахмурившись: Разве мы не должны подтвердить это у мистера Кли?

Если он поверит, что полиция спасла Эллиота, наши комиссионные будут уменьшены вдвое.

Всего 100 фунтов!

Не было никаких сомнений в том, что они предоставили местонахождение похитителя с их предыдущей встречи.

Не обращайте на это внимания.

«Для нас деньги не так уж важны», — сказал Леонард, пожав плечами.

…Для меня они очень важны!

Кляйн выдавил вежливую улыбку и сказал: «Многие поэты рано умерли от нищеты».

Леонард усмехнулся.

Я думаю, Эллиотт не стал бы лгать по этому поводу.

Я могу сказать, что в нем еще осталась часть его невинности.

Однако вы также не получите много от 200 фунтов комиссионных.

Сколько я получу?

— тут же спросил Кляйн.

По негласному правилу половина комиссии будет передана миссис Орианне в качестве дополнительного финансирования команды.

Остальное будет разделено между участниками.

Жаль, что вы не являетесь официальным участником, вы получите только около десяти процентов от оставшейся половины.

10 фунтов?

Это тоже неплохо… Кляйн притворился, что чувствует ущемление, когда спросил: «Вы не беспокоитесь, что похитители поймут, что они находятся под влиянием сил Потустороннего, когда проснутся?»

Они ничего не заподозрят.

Они только поверят, что погода была хорошей и очень благоприятной для сна, что и привело их к дремоте.

Они даже поверят, что песня существовала только в их снах.

Это то, что мы уже проверяли раньше, — очень уверенно ответил Леонард.

Вместо этого, это ваши охотничьи пули на демонов могут вызвать подозрения.

Конечно, то, что вы гей, которому нравится мистицизм, было бы вполне разумным объяснением.

Понятно.

Кляйн почувствовал облегчение.

Он просто продолжал чувствовать, что забыл или упустил что-то из виду.

…

Вернувшись на улицу Заутеланд, Кляйн не стал дожидаться прибытия Клееса.

Он прогулялся до дома Уэлча и поехал домой другим путем.

По дороге он купил немного говядины и оливок на ужин.

Ужин был, как всегда, приятным, с теми же тремя братьями и сестрами, лениво болтающими.

Однако был еще один посетитель.

Это был рабочий, ответственный за сбор одного пенни для газового счетчика.

Вечер темнел, когда братья и сестры пожелали друг другу спокойной ночи и вернулись в свои комнаты.

Кляйн крепко спал, когда его внезапно разбудило что-то знакомое снаружи.

Он открыл дверь в замешательстве и оказался снаружи спальни, в которой никто не ночевал.

Он толкнул пятнистую дверь и увидел серый стол.

На столе лежал блокнот, а его обложка была сделана из плотной бумаги.

Она была полностью черного цвета.

У него возникло сбивающее с толку чувство дежа вю, когда он подошел и открыл блокнот.

Страница, которую он перевернул, была с фотографией — фотографией кого-то, одетого в роскошную одежду и великолепный головной убор — Дурак!

Под Дураком была строка в Гермесе.

Все умрут, включая меня.

Ужас охватил сердце Кляйна, когда он внезапно понял, что уголок рта Дураков изгибается вверх!

Ффффффф!

Он сел в шоке, увидев, как багровый лунный свет проникает сквозь его занавески.

Он увидел свою книжную полку и стол, а также силуэт своей собственной спальни.

Он понял, что ему приснился кошмар.

Как Провидец, он знал, что обычно предвещают сны.

Поэтому он начал серьезно копаться в своих воспоминаниях.

Кляйн замер, когда сделал это, потому что он знал, что он упустил сегодня!

Погрузившись в пение Леонарда, он почувствовал бесформенный и безразличный фокус на своей спине.

Ощущение того, что за ним наблюдают, отличалось от обычного Cogitation или опыта, который он получал от использования Spirit Vision.

Это дало ему чувство dj vu!

По словам капитана Данна, как только у него возникло чувство dj vu, это, вероятно, означало…

Кляйн внезапно выпрямился и подтвердил это чувство.

Да, это та самая тетрадь!

Та самая тетрадь семьи Антигона!