1313 Третье желание
Жасмин была взволнована, но все еще беспокоилась.
Какую цену нужно заплатить?
С ее точки зрения, предыдущая бесплатная попытка не означала, что последующие желания были бесплатными.
Кляйн поправил свою высокую шляпу и улыбнулся.
Пенни, который вы заплатили, — это цена.
Соответствующая сдача, которую вы должны понести после достижения своего желания, — это тоже цена.
Жасмин кивнула, не совсем понимая его.
Без всяких колебаний она полезла в карман и попыталась вытащить несколько медных пенни для своего желания.
Однако ее карман был пуст, за исключением носового платка.
Просидев все это время дома, она не имела никакого контакта с деньгами.
Она полагалась на то, что ходила пешком, чтобы добраться от дома до городской площади, вместо того, чтобы ехать в безрельсовом общественном экипаже.
Я-я… Могу я сначала пойти домой?
— спросила Жасмин, одновременно раздраженная и смущенная.
Конечно, это твоя свобода, но я не могу гарантировать, что Полностью Автоматическая Машина Желаний всегда будет ждать тебя здесь, — сказал Кляйн тоном фокусника.
— Иногда это очень своенравно.
Жасмин коротко ответила, поблагодарила его и развернулась, побежав в противоположном направлении от городской площади.
Чем больше она бежала, тем более расслабленным становилось ее тело.
Она обнаружила себя в своем прежнем здоровом состоянии до того, как ее сожгли, превратившись обратно в девочку-подростка в расцвете сил.
Для нее это была сцена, которая могла появиться только во сне.
Конечно, как обычный человек, она постепенно чувствовала себя истощенной после некоторого бега.
У нее не было выбора, кроме как замедлиться и начать медленно идти.
Дул прохладный ночной бриз, открывая великолепные звезды, проглядывающие сквозь облака высоко в небе.
Деревья у обочины улицы мягко покачивались и рассеивали покачивающиеся тени по земле.
Все это было так тихо и прекрасно.
Жасмин только чувствовала, как ее тело и разум расслабляются, и все ее тревоги исчезли.
Это был первый раз, когда она была в таком хорошем настроении с тех пор, как получила травму.
Неосознанно на ее лице появилась улыбка.
Пройдя около пяти минут, она внезапно услышала, как кто-то кричит ее имя.
А, Жасмин?
Жасмин повернула голову и увидела знакомое лицо.
Это была ее бывшая соседка, миссис Хамил.
Добрый вечер, миссис Хамил, я давно вас не видела.
Вы идете на карнавал?
Жасмин, на которой не было шарфа, сказала с искренней улыбкой.
Миссис Хамил была женщиной с седыми волосами.
Она осторожно оглядела Жасмин и сказала: Я не видела вас с тех пор, как вы переехали.
Я слышала, что вы были ранены во время предыдущего взрыва?
Да, но я поправилась.
Жасмин тяжело кивнула.
Затем она спросила: Как сейчас Джоли?
Джоли была старшей дочерью миссис Хэмил и ее бывшей подругой по играм.
Выражение лица миссис Хэмил мгновенно помрачнело.
Фейсакийцы сделали с ней невыразимые вещи, и она в итоге умерла…
Жасмин была ошеломлена, вспоминая свой опыт и чувствуя грусть.
Фейсакийский солдат ворвался в ее дом, пытаясь сделать с ней невыразимые вещи, но он только пнул ее и ушел, когда увидел ее изуродованное лицо.
Бедная Джоли.
Жасмин искренне постучала себя по груди четыре раза по часовой стрелке, очерчивая звезды.
Только после того, как она услышала, что случилось с ее подругой, она поняла, что ей, возможно, относительно повезло.
Попрощавшись с миссис Хэмил, Жасмин вернулась в свою квартиру.
Когда она пришла домой, она почувствовала себя намного лучше, и ее настроение вернулось к норме.
Она начала с нетерпением ждать выражения лиц ее родителей, когда они увидят, что ее внешность восстановилась.
Они, вероятно, не стали бы держать боль глубоко в своих сердцах и делать вид, что ничего не произошло.
Они определенно плакали бы от радости и обнимали меня… Жасмин взяла ключ, который висел у нее на шее, как ожерелье, и, думая об этом, открыла дверь.
В комнате было темно.
Ни одна из свечей или газовых настенных ламп не горела.
На кровати снаружи слышался легкий и тяжелый храп ее родителей, что контрастировало с шумной городской площадью.
Они спят… Да, они много работали… Жасмин осторожно закрыла дверь и подошла к кровати родителей.
В багровом лунном свете, проникающем через окно, она бросила взгляд.
У папы много седых волос, и его морщины стали глубже… Мама все время хмурится, когда спит.
Лицо шелушится, оно сухое и грубое… Только тогда Жасмин поняла, что давно не смотрела в лицо родителям.
Она не знала, что они так постарели.
До войны ее отец был бухгалтером с довольно хорошим доходом.
Они могли позволить себе арендовать таунхаус и позволить жене не работать, чтобы сосредоточиться на заботе о семье.
Но теперь он мог работать только на текстильных фабриках и выполнять все виды тяжелой работы.
У матери Жасмин не было выбора, кроме как уйти из семьи и стать текстильщицей.
Здоровье папы становится все хуже и хуже.
Он постоянно кашляет, но недавно сдал единый экзамен на государственного служащего.
Когда объявят результаты собеседования, у него будет приличная работа… Мама все время жалуется, что ее рука становится все хуже… Жасмин пристально посмотрела на родителей и не стала их будить.
Она уже думала о своем втором желании.
Смягчив шаги, Жасмин вошла в комнату и высыпала последние несколько пенни из своей копилки, которую она ранее почти опустошила.
Затем она вышла из квартиры и села в безрельсовый общественный вагон.
Она боялась, что Полностью Автоматическая Машина Желаний исчезнет, если она задержится еще немного.
В этот момент в общественном вагоне было много пассажиров.
Большинство из них направлялись на карнавал.
Жасмин огляделась и увидела, что мест нет, поэтому у нее не было выбора, кроме как поддерживать себя, стоя в проходе, протискиваясь среди множества людей.
Через десять минут она добралась до своей остановки и свернула на ту улицу.
Когда перед ее глазами появилась машина цвета латуни, в которую вмонтировано несколько осколков стекла, Жасмин молча вздохнула с облегчением и быстро приблизилась.
Во время этого процесса она осмотрела свое окружение и не обнаружила волшебника по имени Мерлин Гермес.
Он действительно полностью автоматический.
Ему не нужно быть рядом со мной?
— озадаченно пробормотала Жасмин.
Она не теряла времени.
Она достала пенни и положила его в полностью автоматическую машину желаний.
Я хочу, чтобы мои родители снова были здоровы.
Я надеюсь, что моя семья станет богатой.
Жасмин тихо произнесла свое желание.
Она закрыла глаза и ждала, когда произойдет чудо.
В следующую секунду она услышала лязгающий звук, как будто монета выкатилась из полностью автоматической машины желаний.
Жасмин в шоке открыла глаза и посмотрела вперед, только чтобы увидеть, что пенни, который она только что положила в машину, приземлился на небольшом подносе вокруг прорези для монет.
Это желание не может быть исполнено?
Э-э, желание не может содержать слишком много содержания?
Мое желание на самом деле состояло из двух желаний… С опытом исцеления от ожогов Жасмин не подозревала, что с полностью автоматической машиной желаний что-то не так.
Она серьезно задумалась и засунула пенни в прорезь для монет.
Затем она опустила голову и тихо загадала желание.
Надеюсь, мои родители снова здоровы.
На этот раз она услышала тихий стук из полностью автоматической машины желаний.
Так!
Увидев, что медная монета осталась внутри машины, Жасмин поняла, что ее желание исполнилось.
Она не могла дождаться, чтобы пойти домой и проверить положение родителей.
Сдерживая волнение, она вставила еще один пенни.
Изначально она планировала сделать свою семью богатой, но вспомнив, что ее отец по сути собирался стать государственным служащим в Лимон-Сити, и что доход ее семьи был гарантирован, она не могла не думать об этом по-другому.
Когда ей было десять лет, она уже знала, что она некрасивая.
Не то чтобы люди вокруг нее презирали ее и говорили, что она некрасивая, но среди ее подружек было две довольно красивые девочки.
Это позволяло им получать большее обращение и ощущать доброту мира.
Такое сравнение только заставило Жасмин неизбежно мечтать о том, чтобы стать красивее с возрастом.
Но реальность доказала, что мечты могут быть только мечтами.
Однако на этот раз ее мечта могла стать реальностью, потому что перед ней была чудесная Полностью автоматическая машина желаний.
Если я смогу сделать себя красивой, я смогу найти хорошего мужа и смогу улучшить свое семейное положение… Жасмин, казалось, услышала шепот дьявола на ухо.
Она непроизвольно закрыла глаза и загадала желание:
Я хочу стать чрезвычайно, чрезвычайно, чрезвычайно красивой.
Она использовала чрезвычайно трижды, чтобы подчеркнуть желаемую красоту.
Как только она закончила говорить, дверь Полностью автоматической машины желаний снова открылась.
Серебристо-белая маска выдвинулась и закрыла ее лицо.
Жасмин быстро открыла глаза и случайно увидела, как маска исчезла.
В то же время она почувствовала, как что-то соединилось с ней.
Она обернулась в предвкушении и снова пошла к магазину на обочине улицы.
Используя свет газовых фонарей и стекло окна, она увидела свой нынешний облик.
На мгновение Жасмин не могла точно описать изменения в чертах и очертаниях своего лица.
Все, что она знала, это то, что в этот момент даже она была заворожена своей красотой.
Ее нос стал острее, а губы полнее.
Глаза стали больше и прозрачнее.
Ее кожа была нежной, как молочный пудинг.
У нее было лишь небольшое сходство с собой прежней.
Это… Это чудо… Жасмин не могла не издать искреннего вздоха изумления.
Она посмотрела на себя, опьяненная.
Ей потребовалось огромное усилие, чтобы наконец отвести взгляд, прежде чем поклониться Полностью Автоматической Машине Желаний.
После этого она пошла к остановке общественного транспорта.
По пути взгляды все время поворачивались, чтобы посмотреть на нее.
Бац!
Мужчина, который был слишком сосредоточен на ней, врезался в газовый фонарь.
Жасмин скривила губы в улыбке.
Не говоря ни слова, она села в безрельсовый общественный вагон.
В вагоне все еще было много людей, и все места были заняты.
Пока Жасмин изо всех сил пыталась найти место, несколько мужчин подняли ягодицы и выпрямились.
Они посмотрели на нее и улыбнулись.
Мисс, вы можете сесть здесь.
Жасмин на мгновение ошеломилась.
Она не ожидала получить столько доброты.
Она не отказалась и села.
Она улыбнулась мужчине, который уступил свое место.
Спасибо.
Выражение лица мужчины стало чрезвычайно оживленным, когда он смиренно сказал: Вот что должен делать джентльмен.
Жасмин все еще сохраняла привычки с тех пор, как она раньше была заперта дома, поэтому она ничего больше не сказала.
Она молча сидела там, пока не дошла до остановки возле своей квартиры.
Затем она вышла из вагона.
Через несколько шагов она вдруг почувствовала, что кто-то смотрит на нее.
Она быстро повернула голову, чтобы посмотреть.
Это был пьяница.
Он уставился на Жасмин неописуемо отвратительным взглядом.
Жасмин вздрогнула от страха и быстро пошла к своей квартире.
Однако мужчины, которых она встречала по пути, смотрели на нее так же, как будто они могли в любой момент превратиться в зверей.
В этот момент Жасмин почувствовала себя так, будто она идет по пустыне.
