BECAUSE I SIMPLY LOVE YOU Глава 13: Внезапное предложение Потому что Я просто Люблю Тебя НОВЕЛЛА
Мать Чен и Чен Цзяньюй были ошеломлены.
«Какая? Вы повар?
Нана неловко улыбнулась:»Да…»
«О, Боже! Так ты шеф-повар!» Она громко захлопала:»Сначала мы были удивлены, узнав, что вы являетесь владельцем, а теперь вы снова нас поразили.»
«Удивлены, узнав, что я владелец? Мы уже где-то встречались? — спросила Нана в замешательстве.
«Ах это! Мы видели, как вы играли с ребенком за пределами того места, где мы сидели. Когда ты пришел помочь Хэ Сяоли, мы были удивлены, увидев, что такая молодая девушка, как ты, является владельцем, а теперь мы узнали, что ты еще и шеф-повар!» — взволнованно сказала она.»Ты не только такая добрая девочка, но еще и такой отличный повар!»
Нана смутилась.»Спасибо, мам. Я рад, что тебе понравилась еда.»
«Понравилось? Я люблю это!» — воскликнула она.
Помощник Яо отлично справился с поиском этого места. Я обязательно вознагражу его за это!
Где-то помощник Яо чихнул. Кто-то говорит обо мне?
Мать Чен кое-что поняла.»Айш! Смотри, мы так много разговариваем какое-то время, но даже не представились. Она хлопнула себя по лбу.
«Я Чен Лилин. А это мой сын, Чен Цзяньюй.»
Нана улыбнулась и сказала:»Приятно познакомиться, миссис Чен и мистер Чен Цзяньюй. Меня зовут Нана, а мальчики-близнецы, стоящие вон там, — мои братья Юкито и Юкира.
— О, ты японец?
— Да, миссис Чен.
«Это такое красивое имя. А ты так хорошо говоришь на мандаринском. Кроме того, не называйте меня миссис Чен. Позвони мне, тетя. Миссис Чен звучит слишком отстраненно. — угрюмо сказала она.
— О-ладно..
— Это как хорошая девочка. Мать Чен была счастлива.
Внезапно ее осенила идея.
— Ты случайно не холост, дорогая? она сбросила бомбу.
Нана замерла.
Хэ Сяоли хотел выблевать три литра крови.
Там близнецы потеряли равновесие. Когда это вдруг превратилось в предложение руки и сердца? Они что-то пропустили?
— П-прости?
«Мама!»
Оба сказали одновременно — один нервно низким голосом, а другой превысил максимальную громкость в децибелах.
Мать Чен не хотела упускать этот шанс. Кто знает, когда они встретятся снова, возможно, она уже будет в отношениях. Она такая вежливая и талантливая девушка. Это не было бы сюрпризом.
Так что это может быть резко, но она не хотела отпускать такую хорошую девушку ради Цзяньюй. И, возможно, у них даже возникнут чувства друг к другу. Поэтому она ковала железо, пока горячо.
Она посмотрела на Цзяньюй. Вы должны поблагодарить меня. Где взять такую милую девушку? Хм!
«Какая? Я сказал что-то не то?» — спросила Мать Чен. — И я не разговариваю с тобой.
Она повернулась лицом к Нане и сказала:»Видишь, мой сын тоже холост. И я думаю, вы двое можете отлично подойти друг другу. Так почему бы тебе не попробовать встречаться?»
«Мама-«
«Я поговорю с тобой позже.» Она проигнорировала его.
Он сдался.
Нана была ошеломлена. Тетя Чен, на каком основании вы это предлагаете? Мы только что впервые встретились! Чем я тебе так понравился?
Подожди… это причина, по которой ты настаивал, чтобы я называл тебя тетей Чен? Вы уже планировали все это время?
— Гм… — Нана замялась.
— О, не волнуйся, дорогая. Вы не обязаны давать мне ответ немедленно. Но не мог бы ты подумать об этом?»
Нана больше не знала, что сказать. Она могла только согласиться. Она также казалась милой дамой, так что это будет выглядеть плохо, просто отвергнув ее, не задумываясь.
«Конечно..»
«Замечательно!» Она хлопнула. Затем она посмотрела на время и сказала:»О боже, уже так поздно. Мы должны уйти. И да, Цзяньюй встретится с вами, чтобы узнать ответ. Но ты не должен чувствовать давление, хорошо? Я просто думаю, что было бы неплохо, если бы вы оба дали этому шанс.
Мать Чен сказала так, будто это ее не беспокоит, но Нана практически видела ее сияющие глаза, что намекало на то, что сказать»нет» будет не так просто.
Она подтолкнула Цзяньюй. — Ладно, нам пора уходить. Давай, пошли, Цзяньюй. До свидания, Нана.
Цзяньюй неловко улыбнулся ей и ушел со своей матерью.
Как только они ушли, близнецы прибежали и начали задавать вопросы.
— Что только что произошло?
— Внезапное предложение?
— Вы действительно впервые с ними встретились?
— Ты собираешься покинуть нас, Ни-чан? Но мы к этому не готовы!» Они стали сверхэмоциональными.
Хэ Сяоли тоже заплакал:»Мама, я только начал влюбляться в тебя, но у тебя уже есть предложение. У меня нет шансов?
Близнецы снова были ошарашены. Когда у Сяоли появились чувства к Ни-тян? Они действительно в одной сцене?
— Ты… ты держись подальше от нашей Ни-тян!
«Замолчи!» Она не отступила.
Над головой Наны летали воображаемые воронята.
«Стой, стой! Это было просто предложение. Почему вы все ведете себя так, будто меня уже нет!»
«Но-«
— Хорошо, давай поговорим об этом завтра, хорошо? Я изможден.»
Они неохотно забросили тему.
Хайш! Что за день. Слишком много всего произошло. Я просто подумаю об этом завтра, подумала Нана.
Читать ранобэ»Потому что Я просто Люблю Тебя» Глава 13: Внезапное предложение BECAUSE I SIMPLY LOVE YOU
Автор: Enthu_reader
Перевод: Artificial_Intelligence
