WHY DID YOU SUMMON ME? — Глава 63: — Почему ты призвала меня? — Ранобэ
Почему ты призвала меня? — Глава 63:
Глава 63: залог 6000-летней давности
— МИА-тян? — Почему ты здесь?- Пока Тисдейл говорила, она заметила Байи, которая стояла прямо за Мией. Она тут же встала и слегка поклонилась ему в знак уважения. Ухватившись за представившуюся возможность, она быстро сдержала свои эмоции и снова вернулась к Солнечной, ослепительной красоте, как будто мрачный человек только что был совсем не ею. — Мистер Хоуп привез Мию сюда пообедать? А, вот это здорово! Позвольте мне вас сегодня угостить!»
Сказав это, она сделала жест, чтобы попросить официанта, желая использовать этот метод, чтобы облегчить неловкость в воздухе. Однако, прежде чем она успела это сделать, Мия вмешалась и сказала:»с-сис Тисдейл, мы уже пообедали. И кроме того, мы только что слышали и видели эту сцену…»
«…. Я… Неужели это так?- Улыбка на лице Тисдейла снова стала горькой. — Прости, что я показываю тебе свою уродливую сторону, МИА, — сказала она, смущенно потирая лицо.»
МИА ничего не ответила. Сделав несколько больших шагов вперед, она быстро подошла и бросилась в объятия Тисдейла, крепко обнимая ее. Так или иначе, казалось, что она хотела использовать свое тепло, чтобы облегчить боль, которая была в сердце Тисдейл.
Вздох… Бэйи только молча вздохнул. Следуя за Мией в отдельную комнату, он закрыл дверь и установил звуковой барьер. Он действительно не решался спросить ее о внутренних распрях в ее семье, но зная Мию, которая не оставит Тисдейл в покое, он не остановил ее от дальнейших расспросов.
— С-с-сис Тисдейл, неужели твоя семья хочет, чтобы ты вышла замуж за человека, который тебе н-не нравится?- С тревогой спросила МИА. Разве не в этом проблема каждой девушки из аристократической семьи? Даже некоторые одноклассники Мии уже начали беспокоиться по этому поводу.
То, что имел в виду Бэйи, на самом деле было гораздо сложнее. Буквально за секунду до этого он увидел тяжелую ношу, которая легла на слабые плечи Тисдейл. Это бремя, вероятно, было как-то связано с ответственностью, почестями и давлением семьи. Он давил на ее маленькое и стройное тело, заставляя ее выглядеть более измученной, чем Ундина, которая взвалила на себя задачу возрождения славы своей семьи. Бремя, которое сделало ее такой сильной, что она даже осмелилась рискнуть своей жизнью и спасти Мию в столь юном возрасте, скорее всего, было гораздо сложнее, чем простая проблема брака.
Но как низко может пасть аристократия в этом мире? Почему кажется, что каждый из этих аристократических семей бросает тяжелое бремя на молодых девушек? Бэйи молча думал, используя свою Ману, чтобы отложить все столовые приборы в сторону от стола. Затем он налил две чашки горячего чая для двух девушек из чайника рядом с ними и тихо сел, чтобы слушать их разговор, потягивая свой собственный чай.
-Нет, все не так, МИА-тян, — ответила Тисдейл, — есть вещи, которые намного сложнее, чем ты думаешь.- Затем она протянула руку и провела ею по длинным волосам Мии, прежде чем ущипнуть ее за маленькие щечки. Возможно, беспокойство Мии действительно заставило ее почувствовать себя намного лучше, потому что снова на ее лице появилась знаковая нежная улыбка, превратившая ее в Тисдейл, с которым Мия была знакома.
-Не беспокойся обо мне, МИА-тян. Я могу с этим справиться. Поверь мне, хорошо? Точно так же, как ты сделал это два года назад, — заверила его Тисдейл.
— Н-Но… Было очевидно, что Миа хочет продолжить обсуждение этого вопроса, но, взглянув на мягкий, но решительный взгляд Тисдейл, она проглотила свои слова.
-Ты забыла, что я твоя удивительная старшая сестра Тисдейл? Перестань так волноваться, — заверил ее Тисдейл, когда она опустила голову и внимательно посмотрела на наряд Мии. С восхищением в голосе она сказала:»Посмотри на себя сегодня, МИА-тян! Ты выглядишь так красиво! Это ты должен быть осторожен с этими аристократическими мальчиками. Я уверена, что они влюбятся в тебя, если увидят!»
-Я… я не боюсь! Мистер Хоуп сейчас будет со мной!- Запротестовала Мия, надув губы. Одновременно она бросила взгляд на Байи, который все еще хранил молчание. Тисдейл проследил за ее взглядом и вежливо кивнул в его сторону, но все же на ее лице была заметна неловкая застенчивость. Возможно, он напомнил ей о ее незрелых мыслях в прошлый раз.
-Псссс ~ как наша маленькая девочка узнала, что ты запретил ей выходить замуж? Это так называемая женская интуиция или шестое чувство?- Любопытно, — сказал Верховный Маг.
Э-э, нет… Я никогда не говорил, что запрещаю ей выходить замуж! Пока парень соответствует моим требованиям, я абсолютно с этим согласен! — Возразил Бэйи. А потом он вдруг снова спросил Ходячих в пустоте:»Ребята, может мне спросить Тисдейл о ее семейной проблеме?
Красивый и щедрый Тисдейл был действительно очень красив. Байи тоже произвел на нее хорошее впечатление. Когда он увидел Тисдейл, у него было намерение помочь ей на самом деле. Но, поскольку он был надеждой Пустотника в бегстве из этого места, он решил сначала узнать их мнение, прежде чем вмешиваться в эту беспокойную аристократическую семью.
Без сомнения, его учитель был на его стороне. Архимаг был первым, кто согласился:»Тисдейл всегда дает мне чувство дружелюбия, поэтому я всегда говорю вам, чтобы вы больше контактировали с ней.»
Будучи пожилой женщиной, ученый обладал чертой женщины средних лет-вы знаете, как они любят совать свой нос в чужие дела все время-согласился также:»если у вас есть дополнительное время и энергия, помощь подруге Мии — это хорошая вещь на самом деле. У нее не так много друзей, и вы не можете ожидать, что она будет просто придерживаться вас все время.»
-Она, кажется, очень близка с моим потомком Ундиной, так что я очень надеюсь, что вы по крайней мере покажете ей свою заботу, сэр Хоуп, — вмешался торговец.
Представитель Hentai Walker-Паладин, который был временно освобожден, быстро сказал:»Все пятеро из нас твердо согласны с тем, что если мы не можем даже защитить улыбку девушки, то мы не достойны называться сверхъестественными существами! Мало того, посмотрите, как вкусно Tisdale является! Перо-Пе…»
Ну ладно! Я понимаю вашу хентай точку зрения. А теперь возвращайся к своему безмолвию!
Убийца и воин, которые были представителями Ходячих, остававшихся нейтральными, также не возражали. Тан даже сказал:»Я согласен с мнением ученого. Каждому нужен друг.»
Даже Лич и Дьявол из Лиги зла не выражали своего несогласия открыто. Они просто сказали Байи, чтобы он был осторожен и не увяз в чужих проблемах.
Теперь, когда он, наконец, получил поддержку от Ходячих, Байи прервал разговор:»Тисдейл, я могу помочь тебе, если хочешь.»
Хотя это предложение казалось вполне обычным, на самом деле оно представляло собой обещание от Пустотников, которое имело тяжелый смысл.
МИА, которая уже знала о способностях Байи по собственному опыту, загорелась от восторга. Потянув Тисдейл за руку, она взволнованно воскликнула:»сестренка Тисдейл, если мистер Хоуп захочет тебе помочь, т-тебе больше не о чем беспокоиться. Все может быть решено с этим его умным умом.»
Тисдейл на мгновение застыл. Она не ожидала, что внешне надменный мастер Хоуп на самом деле проявит инициативу и предложит ей свою помощь. Она не могла удержаться, чтобы не вспомнить теплую сцену того, как его отеческая рука нежно вела ее Ману в тот день. Инстинктивно она уже открыла рот, чтобы согласиться, но неожиданно возникшее в голове обещание семьи остановило ее.
Противоречивое чувство, которое было в ее сердце, привело ее в смятение. Какое-то мгновение она не знала, что сказать, и просто молча смотрела на Байи. Сердце, которое уже остыло мгновение назад, снова зашевелилось от переполнявших ее эмоций, слезы хлынули из глаз, угрожая пролиться в любой момент.
МИА сразу же заметила, что глаза Тисдейл снова покраснели. Обеспокоенная, она быстро спросила:»с-сис Тисдейл? — Почему ты плачешь?
«… Н-Ничего.- Поспешно протирая глаза, Тисдейл извинилась:-мне… мне очень жаль, что я показала вам такую уродливую сторону своей натуры, мистер Хоуп.»
Неужели это такая серьезная проблема? — Это не имеет значения, даже если ты не примешь моей помощи, — попытался утешить ее Бэйи. Но я думаю, может тебе стоит поделиться этой проблемой с нами. После этого ты почувствуешь себя намного лучше.»
«… Вообще-то, это не очень серьезная проблема.- Тисдейл покачала головой и вымученно улыбнулась.-я… просто в нашей семье уже очень давно существует обет, и теперь моя очередь выполнить его… Затем она тихо произнесла короткую фразу на странном языке, который МИА совершенно не понимала, а затем продолжила:»этот обет является славой и долгом нашей семьи на протяжении последних нескольких тысяч лет. Я просто не ожидал, что мне придется соблюдать его…»
Когда Миа уже собиралась открыть рот, чтобы спросить, что означает эта странная фраза, сзади послышался треск фарфора. Удивленная, она обернулась и увидела, что чашка, которую Бэйи держал в руке, была раздавлена на мелкие кусочки. Очевидно, что-то должно было повлиять на эмоции Байи.
— А?- Обе девушки были ошеломлены одновременно. Они знали, что мистер Хоуп был не из тех людей, чьи эмоции легко поддаются влиянию.
-Ничего страшного, просто оставь меня в покое.- Бэйи отмахнулся от них. Однако он тут же повернулся к Пустоходцам и спросил, возможно ли, чтобы семья продержалась 6000 лет?
-Ну, для человека это очень тяжело на самом деле…- Даже с изобретением духовных якорей и даже с продленной продолжительностью жизни сверхъестественного существа, — ответил практик духовной арматуры, — это всего лишь обычное явление для семейной линии, длящейся несколько сотен лет, самое большее, одну или две тысячи лет. Но 6000 лет-это просто невозможно. Это означает, что у них должна быть очень длинная продолжительность жизни сверхъестественного существа в каждом поколении! Кроме того, не должно быть много инцидентов, которые влияют на семью в эти 6000 лет. Это слишком сложно! Человек слишком хрупок по сравнению с неумолимым временем.»
«Если… Если действительно есть такая семья, которая может выжить в течение этого долгого времени, то нет никаких сомнений, что эта семья очень могущественна, — снова добавил практик арматуры души, — но если действительно есть обет, который длился в течение 6000 лет, ну, я действительно не знаю, какую веру эта семья должна быть в состоянии чтить так долго.»
-А что именно это за обещание на самом деле? До такой степени, что это может вызвать у вас такую реакцию. Я даже почувствовал, что пустота слегка дрожит прямо сейчас, вы знаете…- Спросил колдун.
— Ты ошибаешься. Все, что я сделал, это просто раздавил чашку. Человек, который был доведен до дрожи, на самом деле мой учитель. Байи ответил, что эта фраза На самом деле написана на древнем языке Розерл. Смысл этого предложения таков…
-Во имя моего короля, я клянусь терпеливо ждать его возвращения, вечно, до конца времен. Это мой долг, моя честь, которую я буду прославлять!- Тихо, Байи произнесла клятву, которая была тщательно соблюдена в течение последних 6000 лет.
Читать»Почему ты призвала меня?» — Глава 63: — WHY DID YOU SUMMON ME?
Автор: Sixteenth Basket Of Mantaos, 第十六笼馒头
Перевод: Artificial_Intelligence
