TREASURE HUNT TYCOON Глава 1352-Полиция Маленького Города Охота за Сокровищами РАНОБЭ
Глава 1352: Полиция маленького городка
На некотором расстоянии стартовал вертолет.
Когда Большой Иван понял, что похитителей поймали, ему стало очень досадно.»Просто так? Они позволили тебе так легко их поймать? Может быть, они подшучивают над нами?»
Братец Волк, который говорил по телефону, тоже был раздражен.»Просто несколько идиотов, помешанных на деньгах. Безумец был прав, эти люди — любители.»
Софи нарисовала крест на груди и сказала:»Слава богу, это слишком удачно.»
Ночь была кромешной тьмой, и»Роллс-Ройс» и»Феррари» вели машину. свита в город.
Ривердейл был одним из тех традиционных тихих городков на Западе. В это время жители спали и еще горели только уличные фонари. Они светились желтым пятном.
Все в городе, казалось, осталось таким, каким оно было в семидесятых-восьмидесятых годах прошлого века. Уличные фонарные столбы не были обычными цементными. Они были сделаны из обугленных стволов деревьев и выглядели простовато.
Полицейский участок маленького городка выглядел так же простовато, как и фонарные столбы. Он был просто обставлен и старомоден, а главный вход представлял собой деревенскую двойную дверь. Внутри было включено лишь несколько огней.
Ли Ду осмотрел окрестности и сказал:»В этом городе рано темнеет. Всего одиннадцать и все спят? Здесь нет ночной жизни?»
Никто ему не ответил. На этот раз все люди, которых он привел с собой, были серьезными, молчаливыми, но умелыми телохранителями.
Несколько охранников держали афроамериканского юношу. Ли Ду взял на себя инициативу и вошел в полицейский участок. Соединения двери были старыми и скрипучими. Когда он толкнул ее, дверь издала громкий протестующий звук.
Внутри дежурили двое полицейских. Однако тело одного из них свалилось на стол и крепко заснуло. Другой спал на диване. Их храп был громче скрипа двери. Никто не заметил Ли Ду, когда он вошел.
Он пожал плечами и подошел, чтобы разбудить одного из мужчин. Ли Ду сказал:»Офицер, офицер, как дела? Я хочу подать отчет.»
Полицейский, которого разбудил Ли Ду, протер глаза и приглушенным голосом сказал:»Заявить о деле? О, вы должны найти Смита. Смит? Смит! Извините, но, похоже, этот идиот уснул.»
Ли Ду не нашел ничего плохого в том, что они заснули во время дежурства.
Исходя из того, как Америка распределяла рабочую силу, В маленьком городке вроде Ривердейла было всего четыре или пять полицейских. Было вполне достаточно, чтобы два полицейских дежурили всю ночь. Двое мужчин, вероятно, были включены в список на смену и все еще должны были работать в течение дня. Поэтому было неизбежно, что они засыпали, когда дежурили ночью.
Смита, молодого полицейского, разбудили подталкиванием. Узнав, что кто-то хочет сделать отчет, он просканировал Ли Ду и сказал:»Вы выглядите знакомым, сэр. Откуда ты?
«Китай, временно проживающий в Финиксе», — усмехнулся Ли Ду.
Смит расслабился. Он махнул рукой и сказал:»Китайский? Если у вас возникли проблемы, обратитесь в посольство. Полагаю, в Фениксе есть посольство Китая.
Полицейский говорил небрежно, и это раздражало Ли Ду. Нахмурившись, Ли Ду сказал:»Я подвергся жестокому нападению в районе, за который вы несете ответственность, и вы, ребята, ничего не собираетесь с этим делать?»
«Мы — полиция Соединенных Штатов. Мы не работаем для иностранцев. Это было бы обязанностью ФБР и ЦРУ. Я могу помочь связать вас с ними, — предложил Смит. Затем заговорил молодой афроамериканец, которого они удерживали.
«Пожалуйста, офицер, я хочу сделать доклад. Я американец. Этот китайский чувак и его товарищи поразили нас! Посмотри на мое лицо, посмотри на мое тело. Одного из моих друзей даже сбила их машина! Черт возьми, о, о, отпусти меня, мне больно!
Черный юноша лгал о случившемся и громко говорил. Брат Волк согнул руку, и юноша тут же заерзал и заскулил.
Смит взглянул на него с разочарованным выражением лица. — Заткнись, Лустер, мусор. Что ты делал на этот раз? Сколько раз я видел вас на этой станции?»
Молодой человек закричал:»На этот раз меня оклеветали, офицер, вы должны мне поверить! Они ударили меня, они издеваются над чернокожим. Это дискриминация, это чертов расизм! Вы должны предъявить им обвинение от моего имени!»
Смит закатил глаза и сказал:»Хорошо, я вижу, что сегодня я не смогу отдохнуть. Давай, расскажи мне, что случилось.
Лостер уже собирался заговорить, когда Смит махнул ему рукой. — Нет твоей очереди говорить. Китаец, давай, что случилось? Этот парень что-то сделал с тобой? Ли Ду не понравилось отношение этого полицейского. Однако именно так работали старомодные западные полицейские. В таком традиционном маленьком городке, как Ривердейл, многое осталось таким же, как и полвека назад. Даже сменяясь поколениями полицейских, они продолжали делать то же, что и их предшественники.
80% преступлений, совершенных в Америке в прошлом столетии, были совершены цветными мужчинами. Из них 80% были неграми. Следовательно, белые полицейские неизбежно относились к цветным мужчинам с предубеждением.
Ли Ду сказал:»Этот человек похитил моего друга и пытался вымогать у меня выкуп. Затем мы с товарищами поймали его.»
Смит потер подбородок и сказал:»Вот как? Теперь Лустер осмеливается совершить такое большое преступление? Ха, теперь ты становишься смелее. Раньше ты осмеливался только воровать, а теперь осмеливаешься даже кого-то похитить?»
Полицейский сказал эти слова издевательским тоном. Было очевидно, что он не верит Ли Ду.
Конечно, Лустер закричал:»Я никого не похищал, это все ложь! Этот китаец ни в чем меня не винит. Аааа, мне больно, спаси меня! Заставь его отпустить меня!»
Брат Волк продолжал сгибать руку, и Лустер выглядел ужасно больным.
Полицейскому было все равно, и он насмешливо сказал:»Вы должны терпеть это, Лоустер.
Ли Ду достал свой мобильный телефон и начал проигрывать запись разговора. Если не считать первого звонка, который был записан лишь наполовину, остальные были записаны полностью.
Теперь доказательства преступления были очевидны. Двое полицейских стали выглядеть более серьезными.
Пожилой полицейский подошел, чтобы более внимательно прослушать запись. Затем он сказал:»Арестуйте этих ублюдков. Теперь им приходится страдать. Приготовьтесь отправиться в тюрьму!»
Последнее предложение было адресовано Лустеру и его группе. Однако они утверждали, что невиновны.
«Это все фейк, это просто запись телефона. О, ч*рт, больно!»
«Я в этом не участвовал, моего голоса в этой записи нет. Черт возьми, аааа, ааа, ааа!»
«Зачем мне больно? Я ничего не говорил!»
«Сначала арестуйте их, — продолжил старший полицейский, — запишите заявление этого гражданина Китая. Позвольте ему уйти быстро, как только это будет сделано. Мы заведем дело по этому поводу, и теперь им точно придется сесть в тюрьму.»
Ли Ду сказал:»Мы не можем уйти. Я здесь, чтобы найти моего компаньона, которого похитили.»
Смит пнул Лустера и спросил:»Где этот человек?»
С огорченным видом Лустер сказал:»Я действительно никого не похищал. Я взял этот мобильный телефон, когда в последний раз пришел в полицейский участок. Один из мужчин, которых вы поймали,… забыл его.
«Ты его подобрал?» Смит подошел, чтобы дать Лустеру две пощечины.»Ты явно украл его, верно? Хотя, думаю, теперь я знаю. Это телефон того гангстера, который домогался леди Брайана.»
«Где мой друг?» — с тревогой спросил Ли Ду.
Смит пожал плечами и сказал:»Понятия не имею.»
Ли Ду надоело беспечное отношение полицейского. Положив обе ладони на стол и возвышаясь над офицером, он стиснул зубы и сказал: — Далеко ты зашел, офицер! Не загоняй меня в угол!»
Читать»Охота за Сокровищами» Глава 1352-Полиция Маленького Города TREASURE HUNT TYCOON
Автор: Full-Metal Bullet, 全金属弹壳
Перевод: Artificial_Intelligence
