ONE USELESS REBIRTH — Глава 9-Си — Одно Бесполезное Перерождение — Ранобэ
Одно Бесполезное Перерождение — Глава 9-Си
Глава 9: Милая Девушка
Ди Цюхэ сделал долгий вдох от волнения и сдержанно выдохнул. Он отпустил свои пальцы, которые крепко сжимали чашку, глубоко поклонился Сюй Иньрону и почтительно сказал:»старейшина Сюй, спасибо за подтверждение, я ценю это.»
Сюй Иньрон наклонился вбок, чтобы избежать вежливости Ди, пожимая ему руки в знак»Добро пожаловать.»
Цзян Гуаньшань кашлянул и мягко постучал по столу.
Ди Цюхэ протянул руку к чайнику и налил ему чаю, глядя прямо в глаза, сказал более почтительным тоном:»Спасибо за предоставленную возможность, дядя Цзян, И прости, что подвел тебя в прошлом.»
«En.»Цзян Гуаньшань, наконец, принял его извинения, держа чашку чая в руке, он сказал:»Цюхэ, вы были близкими друзьями с Сювэнь в течение многих лет, я наблюдал, как вы, ребята, росли вместе.»
Ресницы Ди Цюхэ задрожали, подавляя возбуждение от того, что он получил то, чего давно желал в своем сердце, и он молча опустил голову на несколько секунд. И он поднял свою голову, чтобы улыбнуться Цзян Гуаньшань, расслабляя свои напряженные плечи»» глупый я, это был я, который видел туннель.»
Как режиссер, Цзян Гуаньшань имел глаз на людей. Он и Сювэнь были близкими друзьями в течение многих лет, Дядя Цзян наверняка знал, кто он на самом деле. Это было смешно, что он приближался к дяде Цзяну с маской на лице. Неудивительно, что когда он пытался убедить дядю Цзяна в роли Чэн Цзюня, ему только сказали, что он не может полностью выполнить свою замаскированную личность. Теперь, чтобы подумать об этом, дядя Цзян делал ему большое одолжение, просто давая ему шанс прочитать сценарии, позор, что он не понял дядю Цзяна и почти опустил взгляд дяди Цзяна в трубу.
«Тот, кто был вовлечен, не может видеть так же ясно, как посторонний.»Цзян Гуаньшань увидел, как Ди Цюйхэ наконец пришел в себя, он продолжил прямо:»если бы вы не посетили меня сегодня, вы бы не получили роль Чэн Цзюня.»
Ди Цюхэ вздрогнул всем сердцем, ожидая продолжения Цзян Гуаньшаня.
«Но вы же здесь и извинились. Выражение лица Цзяна Гуаньшаня смягчилось, он посмотрел на Ди Цюхэ со сложными чувствами и вздохнул:»Цюхэ, я слышал одну или две вещи о том, что произошло в вашей семье от Сювэнь, самозащита-это человеческая природа, я полностью понимаю это. Но вы толкаете людей дальше, когда они подходят к вам с хорошими намерениями. Цю-Хе, ты загоняешь себя в тупик.»
Ди Цюйхэ посмотрел на землю, чувствуя, как его давно закрытое сердце теперь с треском открывает брешь. Он знал, что дядя Цзян сказал правду, они не были ни родственниками, ни заинтересованными сторонами, дядя Цзян не мог довериться ему и наблюдать, как он неловко ведет себя как посторонний, но дядя Цзян не только сделал противоположное, но и пошел так далеко, чтобы организовать эту встречу, дядя Цзян, должно быть, относился к нему как к милому младшему. Поразмыслив, он был тем, кто надел маску и неправильно истолковал дядю Цзяна, что почти стоило ему этой возможности
— Мне очень жаль.- Он снова извинился, преисполненный благодарности.
Видя Ди Цюхэ таким, Цзян Гуаньшань знал, что Ди Цюхэ понял то, что он сказал. Он удовлетворенно кивнул и мягко сказал:»Ты хороший ребенок, просто помни об этом, не давай негативным мыслям шанса взять верх над твоим мышлением, лучшая самозащита-это укрепление себя вместо того, чтобы изолировать внешний мир, надевая маску, неважно, что ты изолируешь-хорошее или плохое.»
Ди Цюйхэ кивнул в знак согласия, чувствуя, что его перспективы, которые считались негативными, теперь ярко разворачиваются перед ним.
В конце концов он получил сообщение от покупателя прямо перед дневным занятием.
Птица, рожденная осенью: извините за задержку с ответом. Пожалуйста, отправьте автограф в номер-студио XX Street, Red Guest. Получатель: Цзян Сювэнь. Ph: 13xxx. нет спешки, просто отправьте его в удобное для вас время, и WeChat меня после того, как вы его отправите.
Белый и еще белее: Красная гостевая студия?
Птица, рожденная осенью: Ага.
Белый и еще белее: когда мне будет удобно?
Птица, рожденная осенью: Ага.
Белый и еще более Белый: вы не против подождать до воскресенья, когда я смогу доставить его вам лично? Так уж случилось, что в это воскресенье мне нужно пойти на XX улицу.
Увидев это сообщение, Ди Цюхэ, который немного выпил с двумя старейшинами за обедом, внезапно сел прямо от нервозности и довольно скоро погрузился в диван из-за головокружения.
Ни в коем случае не мог»щенок»арацци [T/N: на мандаринском языке фраза для папарацци буквально означает»Щенячий отряд», поэтому я поставил его как»щенок»арацци, поскольку это будет уместно позже в рассказе] выяснить, что именно он предложил автограф по такой высокой цене, ни за что! Он не совершит такой глупости, как получение собственного автографа за такую высокую цену! Этого не позволяла его высокая самооценка!
Он прижал голову и быстро напечатал, пока головокружение подавлялось.
Птица, рожденная осенью: ни за что!!!
Он бай, который увидел три восклицательных знака на другой стороне экрана, коснулся своего носа.
Вот и пошел его план доставки лично.
Птица, рожденная осенью: Сяо Бай.
Он Бай взглянул на свой WeChat ID и послушно ответил:
Белый и еще более Белый: Да, сэр.
Птичка, родившаяся осенью:»щенок» арацци, совсем не милый.
Белый и еще более белый: Если вы против идеи доставки его лично, как насчет того, чтобы я отправил его после школы Сегодня вечером?
Ди Цюйхэ все еще был под воздействием алкоголя, он покачал головой, чтобы ясно видеть экран с улыбкой на лице.
Птица, рожденная осенью: да, такой хороший мальчик Сяо Бай, как старший брат, я угощаю вас леденцами.
Он Бай был похож на»…..». — Может быть, покупатель сделал мне предложение?- Подожди, старший брат?
Белый и еще белее: ты»»он»?
Хорошее настроение Ди Цюхэ испарилось, и он с серьезным видом постучал по своему телефону.»А что не так с этим»он»? А» он» не может тебе написать? — Да, конечно. Только не»он». Нельзя дать ему понять, что это я покупаю автограф.»
Поэтому он продолжал печатать с горьким выражением лица.
Птица, рожденная осенью: нет!!!!
Он увидел, как на экране появился еще один восклицательный знак, и почувствовал облегчение:»Фу, больше никакой горячей воды.»
Птица, рожденная осенью: я симпатичная девушка с большим членом.
Белый и еще белее:……
Птица, рожденная осенью: милая и красивая, вот кто я такой.
Увидев осыпь, он бай погрузился в молчание.
Он… он не мог продолжать.
Тот, что сидел по другую сторону экрана, казалось, прочитал его мысли до конца и не стал продолжать переписку. Когда прозвенел звонок в класс, он быстро убрал телефон и открыл учебник, готовый сосредоточиться на уроке.
После занятий в столовой собрались четверо ребят.
— Итак… что же нам делать с этим Пари? Чэнь Цзе положил трубку телефона Хэ Бая со смешным выражением на лице, произнес вопрос в сердце каждого:»это птица, рожденная осенью,» он» или»она»?»
Ван Ху распределил палочки для еды, сказал неуверенным тоном:»Я полагаю, что» он» люди выбалтывают правду, когда они говорят ее непреднамеренно.»
НИУ Цзюньцзе (Лао Сан) пнул этих двоих под столом, все еще сумел сохранить задумчивое лицо и ответил:»Я думаю, что это»она», Некоторые девушки любят называть себя»старшим братом»,»папой»,»дядей»,»дедушкой» и т. д. Просто для удовольствия, поэтому этого недостаточно, чтобы доказать, что это»он», более того, этот человек сделал шаг на Сяо Бая. Сяо Бай не скрывал свою информацию на кампусе BBS или его профиль WeChat, вы думаете, что» он» сделает шаг на Сяо Бая, который, очевидно, чувак?»
— В словах Лао Сан определенно есть смысл.- Чэнь Цзе получил сигнал и кивнул в ответ, —»она», определенно»она». Надо ставить на то, что ты ставишь. Лао Сан, с этого момента, вам нужно держаться подальше от вашего ноутбука и видеоигр, мы все ваши руководители здесь.»
Ню Цзюньцзе завыл специально, он бросился на Хэ Бая, умоляя Сяо Бая позаботиться о его милом ноутбуке.
— Пожалуйста, успокойтесь, я позабочусь об этом.- Он шутливо погладил подбородок, взял свою добычу и сказал:»Бедный мальчик, я принесу тебе горячей воды перед летними каникулами, не печалься, папа любит тебя, папа проследит, чтобы ты сдал все экзамены.»
Глаза НИУ Цзюньцзе сверкнули, он встал на колени перед Хе Баем:»Спасите мою задницу, пожалуйста. Помогите мне на моих профессиональных курсах.»
Чэнь Цзе и Ван Ху фыркнули на него, называя его бесхребетным. Веселье вскоре взяло верх.
Позже той же ночью Ди Цюхэ проснулся от похмелья. Он откашлялся, сходил на кухню за теплой водой, погладил ноющий от голода живот и приготовил из холодильника лапшу быстрого приготовления.
Он пошел умыться, пока ждал лапшу, и поискал свой телефон, чтобы поговорить об их сделке.
Я молчал целый день, надеясь, что Сяо Бай был спокоен с этим. Подумав об этом, он с улыбкой на лице открыл приложение WeChat.
На пустом экране виднелась единственная рамка для разговора. Он постучал по открытой рамке, пробежал глазами историю чата, но улыбка застыла только на его лице.
Птица, рожденная осенью: я симпатичная девушка с большим членом.
Белый и еще белее:……
Птица, рожденная осенью: милая и красивая, вот кто я такой.
Последние три строчки сильно увеличились в его сознании, он крепко схватил телефон, все его мысли застыли, как будто он погружался в бездну.
«Милая девушка с большим членом…» -» о чем я только думал? С какой стати мне отвечать таким образом? Был ли я одержим? С помощью призрака? Нет, нет, нет, ни за что это не я сказал такие вещи, ни за что. Парень с таким хорошим вкусом, как у меня, никогда бы такого не сказал.- Подумал Ди Цюхэ.
И что случилось с точками подвеса»щенка» арацци? Неужели он лишился дара речи? Неужели ему было стыдно? Или же он нашел ответ низким на вкус и бесцветным?
«Все совсем не так!»
— Закричал Ди в глубине души, а сам он, сохраняя внешнюю невозмутимость, сел на диван, снова принял бесстрастное выражение лица, открыл свой стакан с лапшой, пошевелился, как робот, и сунул в рот большую вилку.
«Ой.»
Было так жарко, что он отбросил вилку.
Фальшивая улыбка»щенка» арацци с ямочкой на левой щеке, казалось, возникла у него в голове, он опустился на диван с закрытыми глазами и накрыл лицо подушкой, словно избегая самого себя.
На следующий день Цзян Сювэнь сам подписал доставку и отправил Ди Цюхэ посылку размером с человеческую ладонь.
«А почему такое длинное лицо? Разве ты не должен праздновать получение этой роли?»Сидя напротив Ди Цюхэ, Цзян Сювэнь уставился на свои руки, занятые открыванием пакета с любопытными глазами»» кто послал вам это? Там написано, что это из Университета Кью. Это была маленькая ведущая, которая сильно за тобой гналась? Разве ты не говорил мне, что не имеешь к ней никакого отношения?»
Услышав, что Цзян Сювэнь упомянул эту маленькую телеведущую, лицо Ди Цюхэ вытянулось еще больше, и он апатично ответил:»Это от поклонника, мальчика.»
Пакетная сумка была широко открыта, показалась мультяшная коробка с ленточным бантом на ней.
Цзян Сювэнь выглядел озадаченным»» это от поклонника, мальчика, вы уверены?»Может ли эта коробка быть более женственной? — Мальчик? Может ли мальчик-фанат быть настолько хорошо информирован, что знал этот адрес? Не могли бы вы, пожалуйста, добавить больше мыслей, когда речь заходит о лжи?»Цзян Сювэнь думал в тайне.
Ди Цюхэ не ожидал, что Бай будет использовать такую девчачью коробку, его пальцы стали жесткими, и он положил коробку в свою сумку, хотя и небрежно, кивая:»Да, мальчик-поклонник, который смотрит на меня снизу вверх, который восхищается мной.»
Цзян Сювэнь прищурился, явно не купившись на то, что он сказал. Он не стал бы прятать коробку, если бы это действительно было от поклонника от близкого друга в течение года. Что у него там в рукаве припрятано?
Читать»Одно Бесполезное Перерождение» — Глава 9-Си — ONE USELESS REBIRTH
Автор: Can’t Play Chess, 不会下棋
Перевод: Artificial_Intelligence
