ONE USELESS REBIRTH — Глава 7-ан — Одно Бесполезное Перерождение — Ранобэ
Одно Бесполезное Перерождение — Глава 7-ан
Глава 7: анти-вентилятор
«Глоток свежего воздуха в интернет-кафе!»
Спонсоры: особая благодарность Ariana, MondayBlues, Nabilah R. и Lionlayle! Ваши пожертвования действительно сделали мой день!
Примечание переводчика: извините за позднее обновление! Я был занят праздничными делами, а потом мне нужно было закончить регистрацию на весенний семестр. Надеюсь, вам понравится эта глава!
Ведя машину обратно на главную дорогу, Цзян Сювэнь повернулся, чтобы посмотреть на Ди Цюхэ глазами, полными сплетен, который сидел с дробовиком, снова и снова.
Ди Цюхэ заметил его взгляд и, не говоря ни слова, положил на колени тетрадный лист, который он сжимал в руках. Он повернул голову, чтобы посмотреть ему в лицо, с его красивым лицом и убийственной аурой.
«Кашель. Цзян Сювэнь отвел свой пристальный взгляд, посмотрел назад на фронт и попытался спросить как можно небрежнее»» так кто же был тот парень сейчас? Ты и он, казалось, были очень близки друг с другом. Он что, твой новый друг?»
«А вот и нет.- Ди Цюхэ ответил тяжелым голосом, его руки крепче сжали листок бумаги. Как только он подумал о том, чтобы сказать, что он просто маленький щенок арацци, который не знает, как отличить хорошее от плохого, он быстро проглотил слова, когда они пришли ему в голову. В конце концов он также попытался действовать как можно более небрежно и ответил:»он один из моих маленьких супер-поклонников. В прошлый раз я дал ему автограф. Чтобы отплатить мне, он решил дать мне подпись в качестве ответного подарка.»
Цзян Сювэнь взглянул на листок бумаги, который держал в руке со странным выражением на лице,»чтобы показать свою благодарность своему идолу, супер-вентилятор дал свою собственную подпись в качестве ответного подарка, а затем убежал от него, как будто он был чумой?» И даже намекнул, что этот идол-собака? Вы уверены, что это не был анти-фанат?
Тело Ди Цюхэ напряглось. Он отвернулся и сунул листок бумаги в карман. Он подвинул стул так, чтобы можно было лечь, натянул бейсболку на лицо и притворился мертвым:»я устал. Разбуди меня, когда придет время поесть.»
«…»Это займет всего пять минут, чтобы доехать отсюда до ресторана. Я предлагаю вам попытаться найти более разумную причину, чтобы попытаться избежать этого разговора!
Если вам нравится этот перевод, пожалуйста, рассмотрите возможность включения этого сайта в белый список в вашем Ad-blocker. Спасибо!?
После раздражающего фильма император, он бай приветствовал в новый понедельник как его ум и тело расслабились. Затем он был ошеломлен глупостью, когда подошел к окну кафетерия, чтобы купить завтрак.
— Одна миска рисовой каши, две овощные булочки. Ваша общая сумма составит три юаня. Пожалуйста, проведите свою карту.- Из окна донесся громкий голос тетушки из столовой.
Он вытащил руку из пустого отсека в своей сумке для фотоаппарата, помолчал несколько секунд, прежде чем выйти из первых рядов. Он потянулся за своим мобильником, чтобы позвонить Ван Ху:»Эй, Лао Да — мне нужно, чтобы ты пришел и спас меня. Я забыл взять с собой деньги на завтрак…»
После окончания завтрака, НИУ Цзюньцзе, который уже вышел из тени своего разбитого сердца, посмотрел на Ван Ху и Чэнь Цзе, которые шли перед ним. Он сказал тихим голосом:»Сяо Бай, у тебя закончились расходы на проживание? Я видел, что ты, кажется, бросил все свои неполные рабочие места. Семестр вот-вот подойдет к концу, так что будет лучше, если ты прекратишь работать. Таким образом, вы можете иметь свободное время для подготовки к окончанию семестровых экзаменов. Так что тебе не стоит слишком уставать. Что касается вашего следующего семестра обучения и всего этого, если у вас есть какие-либо проблемы, просто знайте, что ваши братья всегда здесь, чтобы помочь.»
Он посмотрел на то, как старался быть как можно осторожнее, стараясь не задеть свою гордость, и сердце его согрелось. Он не мог удержаться, чтобы не поднять свою камеру и не нажать на затвор, прежде чем улыбнуться и, положив руку на плечо, сказать:»у меня все еще достаточно расходов на жизнь. Я просто потерял свою идентификационную карту где-то, так что у меня не было возможности провести по регистру, и мне нужно было сделать новый. Раз уж вы предложили помочь, то до тех пор, пока моя новая идентификационная карта не будет готова, вы несете ответственность за мое трехразовое питание!» В прошлом он был очень чувствителен к деньгам. Он не желал пользоваться своими хорошими друзьями, что заставляло Ван Ху и других всегда быть настолько осторожными, насколько это было возможно, когда речь заходила об этом. Но теперь он уже много лет жил в окружении океана денег и пришел к пониманию концепции, что»даже братья и сестры должны возвращать долги», не было действительно реалистичным, когда речь шла о том, чтобы ладить с другими. Добрые намерения хорошего друга должны приниматься тогда, когда это уместно, и когда есть хорошая возможность в будущем, вы всегда можете найти способ вернуть эту услугу. Такой вид общения между друзьями, был самым комфортным способом ладить.
НИУ Цзюньцзе увидела его позу и с облегчением вздохнула в его сердце. Он тут же от души рассмеялся, достал из кармана визитную карточку и сунул ее в руку с выражением лица, которое говорило:»Я богат, и у меня много денег. Он ответил:»Конечно, конечно, конечно. Вы можете иметь эту карту-все, что вы хотите съесть, просто проведите его всякий раз, когда! Мой отец вложил туда двадцать тысяч юаней, и если я буду единственным, кто их использует, я не смогу закончить даже к тому времени, когда мы закончим школу!»
Ван Ху и Чэнь Цзе, которые шли впереди них, прислушивались к их разговору. Когда они оглянулись и увидели счастливое лицо НИУ Цзюньцзе, то поняли, что проблема решена, и вздохнули с облегчением. Они молча переглянулись и медленно присоединились к двум другим, идущим позади них. Они, естественно, присоединились к разговору и пошли бок о бок к учебному корпусу.
В полдень они вчетвером стащили карточку НИУ Цзюньцзе, чтобы купить несколько небольших блюд в столовой, и весело поужинали вместе. После еды он сам пошел в центр выдачи удостоверений личности и прошел через процесс получения нового удостоверения личности.
Теперь, когда рядом с ним не было других людей, у него наконец нашлось время вспомнить, где он потерял свое удостоверение личности. Подумав об этом здесь и там, он мысленно представил себе лицо Ди Цюхэ.
Он смутно помнил тот день в маленьком переулке, когда его сердце было непривычно переполнено сочувствием. Он достал свое удостоверение личности, чтобы серьезно объяснить, кто он такой, и даже подбодрил Ди Цюхэ какими-то умопомрачительно сладкими словами… а потом, другой человек просто взял его карточку с собой, просто так, без всякого стыда вообще?! Что же это за чертов Киноимператор такой! Отнимая то, что бедный студент использует для покупки еды, разве это совсем не ранит его совесть?
А потом он вспомнил, как другой человек испортил его фотографию маленькой девочки, играющей с собакой. Он не мог не сердито вытащить свой фотоаппарат и переключиться на вчерашнюю фотографию. Он начал нажимать кнопку Удалить, dele —… а? Кажется, этот парень что-то держит в руке…
Он посмотрел на экран камеры более внимательно, увеличил изображение, а затем увидел, что тонкие и красивые руки Ди Цюхэ, казалось, держали какой-то предмет в форме карты. Глядя на цвет и размер, кажется, что это, смутно, как будто… это было его удостоверение личности…
Так это значит, что вчера Ди Цюхэ вызвал его, чтобы вернуть ему удостоверение личности?
…
Он положил камеру и виновато посмотрел на яркое послеполуденное солнце.
Забудь это. Просто считайте, что они оба отплатили друг другу обидами. Просто пусть он и судьба Ди Цюхэ закончатся тем, что он потеряет свое удостоверение личности и тот листок бумаги с изображением собаки.
После завершения дополнительных процедур он отправился в интернет-кафе за пределами кампуса. Во-первых, он отправил фотографии, которые он редактировал вчера (Ди Цюхэ на своем рабочем месте), а также наборы портретов в почтовый ящик Сюй Иньрона. Затем он загрузил фотографии, которые ему нужно было отредактировать к концу этой недели из рабочего электронного письма, которое он зарезервировал для Saint Elephant, и начал работать.
Через час его дневной урок должен был вот-вот начаться. Он протянул руки и позвал Ван Ху, чтобы тот помог ему принести учебники. Затем он загрузил отредактированные фотографии в свою электронную почту, закрыл компьютер, оплатил счет и ушел.
После того, как он ушел, длинноволосый вычурный юноша, сидевший рядом с ним, снял наушники, закрыл игру на своем экране, вышел на форум кампуса и взволнованно, с пальцами, печатающими так быстро, что они, казалось, летели, сделал новый пост-глоток свежего воздуха, замеченный в интернет– кафе! Симпатичный младшеклассник приходит в интернет-кафе, чтобы закончить домашнее задание!
В каком-то элитном жилом комплексе Ди Цюхэ только что вернулся домой после уплаты рекламного взноса и включил компьютер. Его пальцы автоматически щелкнули, открывая кампусную сеть университета Q, и перешли на страницу для покупки и продажи предметов.
Ход сделки: продавец не ответил.
Его лицо помрачнело. Он поднял блокнот со своего стола, открыл его, достал розовый Блокнот, сфотографировал его, выбрал вариант для продажи предмета, оценил его в десять юаней, а затем щелкнул загрузить, uplo-… операция была прервана, и ваш предмет не смог загрузить.
Этот надоедливый маленький щенок арацци!
Он сердито закрыл экран, на котором было написано, что его товар не удалось загрузить, сложил лист бумаги для блокнота, положил его обратно в блокнот, подумал о нем некоторое время, прежде чем снова вытащить его, запихнуть в бумажник и заскрежетал зубами. Он мрачно подумал о том, как он сказал Баю, что эта штука поможет ему блокировать бедствия. А если нет, то он разорвет университет на части, пока не найдет его, и заставит этого маленького щенка арацци извиниться за вчерашний обман! Признай, что он был неправ! Помассируйте ему плечи и ноги и станьте его младшим братом!
После того, как он приказал маленькому»щенку»арацци покрутиться в его голове на некоторое время, он, наконец, был в хорошем настроении. Он схватил мышь с нежным и добрым выражением лица, небрежно обновил форум, а затем увидел, что новый пост стал вирусным и появился на первой странице.
— А? А» Милый Младшеклассник?- Может быть, они такие же милые, как его маленький щенок арацци?
Он громко рассмеялся и открыл сообщение с какой-то гордостью, которую он не мог действительно понять, пробежался по содержанию сообщения, а затем небрежно использовал мышь, чтобы прокрутить вниз.
Внизу поста была прикреплена фотография-фоном служило интернет-кафе, и с угла снимка было видно, что он сделан тайно. В центре снимка на черном диванчике сидел худощавый мальчик в клетчатой рубашке. У него была мышь в одной руке, его поза была очень хороша, и на экране перед ним была открыта сложная программа для редактирования фотографий с увеличенной фотографией для рекламы, которая была отредактирована наполовину.
Этот человек был маленьким щенком арацци?
Он бессознательно выпрямился и уставился на тщательно размытое лицо человека на фотографии. Его пристальный взгляд был таким горячим, что мог прожечь экран, и казалось, что он может смотреть через мозаику, чтобы увидеть это лицо, которое было таким красивым, это раздражало, и маленькая ямочка, которая просто просила, чтобы ее ткнули, которая появилась на левой стороне его лица, когда он сделал вид, что улыбается.
«Находясь в таком грязном месте, как интернет-кафе… он заслуживает того, чтобы его сфотографировали тайно!- Он холодно фыркнул и не смог удержаться, чтобы не использовать свою мышь, чтобы прокрутить назад, чтобы снова прочитать основное содержание сообщения, на этот раз в деталях. После того, как он закончил читать его, он не мог помочь, но щелкните правой кнопкой мыши на фотографии, и скачать его.
А потом, он снова начал чувствовать себя расстроенным.
Когда маленький»щенок» арацци делает свою домашнюю работу, он должен пойти в интернет-кафе. Это потому, что у него нет собственного компьютера? Этот парень, казалось, одевался довольно просто, и он даже пошел искать работу на полставки вчера… он внезапно почувствовал, что его сердце болит.
Он ослабил хватку на мышке и пристально посмотрел на две фотографии, которые были сделаны тайно в течение нескольких секунд. Чем больше он смотрел на эти мозаики, тем больше ему казалось, что они причиняют боль его глазам. Он отвел от них взгляд и заметил что-то на экране перед маленьким щенком арацци. Он нахмурился и немного увеличил фотографию.
В середине программы для редактирования, на углу наполовину законченной рекламной картинки, были слова:»фотография Святого слона.»
Он сразу же подумал о студии напротив Red Guest Photography, и подумал о том, как маленький»щенок»арацци сказал, что он был там, чтобы найти работу на неполный рабочий день вчера. Он не мог не чувствовать себя еще более плохо, и достал свой телефон, чтобы позвонить Цзян Сювэнь.
Цзян Сювэнь был за рулем, когда увидел, что Ди Цюхэ зовет его. Его глаза повернулись, и он сделал вид, что небрежно спрашивает Цзян Гуаньшань, который сидел с дробовиком, листая сценарий:»Эй, папа, кто-то зовет меня. Мне неудобно отвечать на них, так как я за рулем — вы можете забрать его для меня?»
Цзян Гуаньшань был вызван из своих мыслей, глядя на сценарий, поднял трубку телефона и посмотрел на Цзян Сювэнь, когда он увидел имя на идентификаторе вызывающего абонента. Затем он нажал кнопку ответа и включил динамик телефона, убедившись, что у его сына не было возможности надеть его на себя.
Брови Цзян Сювэнь сошлись вместе, когда он увидел это.
— Ты бесполезный кусок дерьма.»После того, как телефон был подключен, голос Ди Цюхэ сразу же был слышен на другом конце провода. Не давая возможности человеку с другой стороны ответить, он продолжил:»Вы даже не можете выиграть, когда речь заходит о наборе совместителей. Неудивительно, что ваши конкуренты смогли заключить сделку с телевизионной станцией вместо вас, ребята.»
Ду-ду-ду, телефон был повешен на другой стороне..
Семья Цзян отец и сын:»…»
«Цюхэ, он…» Цзян Гуаньшань начал говорить первым, с несколько сложным выражением лица,» перед своими сверстниками, он всегда такой… раскованный и необузданный?»
Цзян Сювэнь вспомнил, как его хороший друг всегда держал мягкую и дружелюбную маску перед своими старшими. Он чувствовал себя растерянным и попытался оправдаться:»он просто беспокоится обо мне. Я уже упоминал ему об этой истории с фотостудией, и он очень беспокоился за меня… как вы знаете, у него доброе сердце. Когда его друзья переживают трудные времена, он становится еще более озабоченным, чем они.»
«О, действительно.»Цзян Гуаньшань потер край сценария и сказал с видом безразличия:»я могу сказать это по тому, как он говорил. Ты же знаешь, что он очень беспокоится.»
Цзян Сювэнь вздохнул с облегчением и продолжил объяснять ситуацию с улыбкой на лице:»Да, он просто слишком хороший человек. Он всегда любит волноваться о себе…»
«Итак, в чем же дело, если ваши конкуренты лишают вас деловой сделки с телевизионной станцией?»Цзян Гуаньшань посмотрел на него со стороны, с глазами, пылающими как факелы»» кто был тот человек, который сказал мне, что все идет отлично в фотостудии? Что бизнес идет гладко, и скоро он станет прибыльным?»
«…»
«Так скажи мне, этот малыш Ди Цю действительно просто беспокоится о тебе, или его настоящая личность именно такая?»
«…»
— Закройте студию. Приезжай домой и научись направлять меня.»
«Его личность именно такова! Но то, что он беспокоится обо мне, тоже правда!»Цзян Сювэнь немедленно отказался от своей моральной целостности и зажег свечу для своего лучшего друга в своем сердце:»папа, просто послушай меня. Вообще-то, Ди Цюхэ, он…»
Прежде чем лечь спать, он открыл кампусную сеть и собирался спросить о ходе замены своей идентификационной карты. В результате, как только он открыл его, он получил огромное количество уведомлений о транзакциях. Ошеломленный на несколько секунд, он вспомнил, что выставил автограф Ди Цюхэ на продажу.
В то время, на что он установил начальную цену? — Пять баксов? Или это были десять баксов?
Читать»Одно Бесполезное Перерождение» — Глава 7-ан — ONE USELESS REBIRTH
Автор: Can’t Play Chess, 不会下棋
Перевод: Artificial_Intelligence
