DOOMED TO BE CANNON FODDER — Глава 42: — Обречена Быть Избитой до Смерти — Ранобэ
Обречена Быть Избитой до Смерти — Глава 42:
Глава 42: учим ее писать, становимся ближе
Как она могла понять, что уголки их ртов постоянно подергивались, пока она ела? У матери и сына были одинаковые мысли, когда они смотрели, как она вдыхает рис. Как же робка была эта дама, что даже не осмелилась притронуться к гарнирам и просто съела рис. Неужели она не боится подавиться своей паникой?
К сожалению, чтобы сохранить достоинство, они почти не разговаривали. Однако, глядя на нее, они почему-то чувствовали себя довольно расслабленными.
Бай Сянсю не знала, что ее появление очень забавляло мать и сына перед ней, но после еды она не чувствовала себя такой обеспокоенной. Она умоляла и заставляла Фэн-маму и Сяо-маму сопровождать ее обратно в зимний сад. Смирившись со своей судьбой, она начала читать бухгалтерские книги. Ее задача была довольно проста. Подсчитайте счета и выберите любые подозрительные расходы.
Как человек из современной эпохи, скорость бай Сянсюя в чтении бухгалтерских книг и подсчете всего заставила двух старых слуг чувствовать себя крайне удивленными. Но самое главное-она производила мысленные вычисления и даже не прикасалась к счетам.
Кроме того, ее расчеты были не только точны, но и она быстро указывала на любые подозрительные предметы. Она закончила просматривать все три бухгалтерские книги за один вечер, не пропустив ни одной строчки. Такая скорость не уступила бы даже профессиональным бухгалтерам. Но самое главное, хотя она и сделала все очень хорошо, она вовсе не была высокомерной. Она задавала двум старым слугам вопросы со смиренным видом, как будто ничего не понимала.
Она даже приготовила ужин для всех троих вместо того, чтобы они вдвоем готовили еду для нее. Хотя это был простой жест, она не повелевала им, как хозяин, и очень легко чувствовала себя рядом с ней. Конечно, это было благодаря Е-маме. Все они были слугами старой госпожи, поэтому обе старые служанки обратили внимание на ее похвалу госпоже Сю.
Трое старых слуг начали пить в разгар ужина и предаваться воспоминаниям о прошлом. Бай Сянсю любил слушать эти старые истории, поскольку они касались поместья принца Ли и старой госпожи.
Она не ожидала, что старая мадам станет близкой подругой нынешней Вдовствующей Императрицы, и что они прекрасно ладили. Семья Лонг состояла не только из этой ветви семьи, но и из другой ветви в столице. Это сделало длинную семью одной из великих семей.
Однако было неясно, почему эта ветвь отделилась от основной семьи, и казалось, что это произошло без согласия этой ветви. Пока трое старых слуг весело болтали, она просто сидела рядом и слушала. Иногда она даже наливала им вина.
Это продолжалось до тех пор, пока Сяо-мама вдруг не хлопнула ладонью по столу и не сказала:»Если бы не эта милость, оказанная семье Линь, когда семья Лонг разошлась, старой мадам не пришлось бы устраивать эту помолвку для принца. Ай, эта мисс Линь имеет репутацию талантливой женщины без всякой причины…»
«Ладно, не говори больше, ты пьян.» Фэн-мама подтолкнула ее. Только тогда все трое поняли, что пьют и ведут себя так свободно под крышей своего хозяина, и даже беспокоили ее так долго. Они все как один повернулись и встретили пару сверкающих глаз, наблюдающих за ними, преувеличенно моргая. В уголках ее рта даже появилась улыбка. Свет фонаря придал ее красоте резкий рельеф. Добавляя ее внешность к тому, как она обращалась с ними, они действительно не могли накопить никакой ненависти к ней в своих сердцах.»
Видя, что ее подслушивание было обнаружено, Бай Сянсю смущенно сказал:»Эта наложница просто наблюдала, как вы трое так хорошо ладите, и в глубине души немного завидовала.»
Настала очередь Сяо-мамы смутиться и сказать:»Вот так мы и живем вместе, завидовать нечему.»
«Нет, вы все люди, живущие в счастье. Разве вам не повезло встретить такого великодушного господина, как старая мадам?» Кто не знал, как воздавать хвалу? Тем более что все эти три человека служили рядом со старой мадам. Ее слова определенно вернутся к старой мадам.»
Она пыталась проложить себе путь к отступлению. В случае, если поддерживающая мужская роль не оправдает ее надежд, она должна будет стремиться к благосклонности этих двоих наверху. Хотя в наше время она никогда не меняла работу, в этом не было необходимости. У нее были прекрасные связи со сверстниками, и ее лидеры не хотели отпускать ее.
Встретив хозяина, столь же доступного, как эта девушка, трое старых слуг и девушка провели бурную ночь. Через некоторое время трое старых слуг наконец разошлись по своим постелям. Придя на следующий день, они не испытывали недостатка в похвалах Бай Сянсю, когда передавали книги.
Однако они знали, как правильно сформулировать свои слова. Они только говорили, что старая госпожа или принц были очень проницательны, и что эта госпожа Сю не только хорошо выглядела, но и была умным ребенком, и тому подобное. Конечно, они также принесли похвалу, о которой упоминала госпожа Сю. Хотя на лице старой мадам не отразилось ни малейшего волнения, внутри она все еще чувствовала себя вполне счастливой.
Лонг Хэн был встревожен, поэтому он отправился к старой мадам. Он не мог просто вальсировать во дворе Бай Сянсю, как ему хотелось, потому что это только заставило бы языки болтать, но никто не посчитал бы странным, если бы он навестил свою мать.
Войдя в комнату, он услышал лишь поток комплиментов. Старая мадам взяла одну из бухгалтерских книг и сказала:»Она быстро их вычислила, но почерк у нее…»
Конечно же, Лонг Хэн знал о ее почерке. Ее можно было назвать изящной только в лучшем случае. Он улыбнулся и сказал:»Если бы этот почерк показали другим, они бы только посмеялись. Давайте добавим еще один урок для нее завтра!»
«Однако в этом поместье нет старых слуг, которые могли бы очень хорошо писать,-честно сказала Сяо-мама.»
«Этот принц сделает это лично.» Лонг Хэн уже давно хотел найти предлог, чтобы подобраться к ней поближе, но так и не нашел подходящей причины. Разве не этого предлога он ждал? Хотя они ничего не могли сделать, пока ее раны все еще беспокоили ее, просто болтать, казалось, было достаточно хорошо. Впервые с тех пор, как он был маленьким мальчиком, ему так не терпелось познакомиться с дамой.»
Старая мадам не могла дождаться, когда они приблизятся друг к другу, и сказала:»Это хорошо, у тебя очень хороший почерк. Однако она еще не оправилась от своих ран, так что будьте осторожны.»
Молодые люди были склонны к возбуждению. Если она снова получит травму, это будет плохо. Старая мадам все еще рассчитывала на свою помощницу!
«Я знаю, — Лонг Хэн почувствовал себя так, словно начал новую жизнь. Впервые в жизни его можно было назвать нетерпеливым. Не прошло и четырех часов, как он прибыл в зимний сад. Войдя, он увидел, что бай Сянсю отдыхает внутри. Она училась, как вести домашнее хозяйство днем и как вести дела каждой из мадам.»
На самом деле она уже знала, что придет учитель каллиграфии, но не знала, кто это будет. Старые слуги вели себя очень таинственно и не упоминали при ней имя ее учителя. Пока она ждала, Сяо Ши объявил о прибытии принца. Она поспешно встала, чтобы поздороваться.,»Добрый день, Ваше Высочество. Что-нибудь случилось?»
По какой-то причине она больше не испытывала страха перед этим принцем, возможно, из-за того, что так часто общалась с ним в последнее время. Тем не менее, она все еще не хотела слишком много общаться с ним, так как у него было чувство, что он будет обречен, если она спровоцирует его случайно.
Длинный Хэн протянул руку, чтобы помочь ей подняться, и сказал:»Есть одно дело. Иди посиди там и научись писать.»
«А? Ах…» учитель каллиграфии на самом деле окажется принцем? Неудивительно, что глаза трех старых слуг были такими странными. Они ждали его!»
Она подошла к письменному столу и послушно села. Однако на ее лице не было особой радости. Ей оставалось только опустить голову и скомкать платок, чтобы могущественный принц не прочитал ее мысли.
Однако, с точки зрения Лонг Хенга, она явно вела себя застенчиво. Восторг непроизвольно вырвался из его сердца, и он подошел, чтобы сесть рядом с ней. Стулья за этим письменным столом были из тех, что легко могут вместить двоих. Сегодня так получилось, что на его поверхности сидели два человека.
Однако Бай Сянсю испугалась, поэтому тихонько попыталась отодвинуться в сторону. Лонг Хэн действительно нервничал, особенно потому, что он чувствовал аромат ее тела на таком близком расстоянии. Ему показалось, что он разогревается. Он поспешно встал, чтобы снять пальто, и вдруг услышал стон.
Повернувшись, чтобы посмотреть, Бай Сянсю в какой-то момент уже переместился на край стула, и когда он двинулся, она была так напугана, что упала.
«… — Уголок рта длинного Хенга непроизвольно дернулся. Неужели он такой страшный? Или она слишком нервничает?»
Сяо Ши увидела, что ее госпожа упала, и быстро поднялась, чтобы поддержать ее, но после того, как на нее уставился длинный Хэн, она застыла на месте. Затем Лонг Хэн обратился к Бай Сянсю с добрыми намерениями и сказал,»Вставай, какие у тебя манеры сидеть на полу?» Он хотел быть нежным, но, к сожалению, не знал, как это сделать.»
Читать»Обречена Быть Избитой до Смерти» — Глава 42: — DOOMED TO BE CANNON FODDER
Автор: 潇潇夜雨, Whistling Night Rain
Перевод: Artificial_Intelligence
