THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 75-Ч — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 75-Ч
Ч. 75 Что Она Думала, Когда Целовала Его (1)
Когда их губы оторвались друг от друга, она мельком увидела это. Впервые она увидела, что его обычное самообладание сменилось краской смущения. В другое время Луиза рассмеялась бы, увидев его таким. На этот раз, однако, жесткие уголки ее рта не шевельнулись.
Она отступила на полшага, но он в ответ притянул Луизу к себе. Она могла слышать глубокий, глубокий звук, дребезжащий в его груди. Его руки крепко обхватили ее за талию и шею, словно пытаясь отделить ее от мира и привести к себе.
После этого все стихло. Шорох червей в траве. Звук Луны и звезд, прокладывающих свой путь в небе. Даже звук прохладного ветра, пронизывающего воздух. Она ничего не слышала. Ничего.
Луиза медленно выдохнула. Казалось, она затаила дыхание, когда его губы коснулись ее губ. Она не знала, что делать. Она судорожно вздохнула. Она почувствовала, как Йен крепче обнял ее. Может быть, он неправильно понял, думая, что Луиза пытается убежать от него. Может быть, это было потому, что она изменила свою позу. Или, может быть, это было потому, что дыхание Луизы стало нормальным.
В его тихом мире раздался какой-то звук. Незнакомый и в то же время знакомый. Это был стук его сердца, который она однажды услышала в чайной комнате. Если бы кто-то слушал его спокойно, то понял бы, что он действительно жив, а не персонаж в романе.
Его сердце болезненно колотилось. Луиза закрыла глаза и еще немного прислушалась к этому звуку. Она была так счастлива, что скорость его сердцебиения не лгала. И в то же время ей стало немного грустно от этого звука. Может быть, и так. Его лживое сердце может однажды замедлить биение за биением перед Луизой. Ей будет не хватать того звука, который она сейчас слышит.
Она не хотела этого глупого беспокойства. Действительно. В голове у нее уже все смешалось и вышло из-под контроля, она отчаянно пыталась понять:»это безумие?»и»Но это так приятно.»
В суматохе между двумя сражениями в ее голове возникла книга. Это была оригинальная история. Перевернув скользкую страницу, она увидела сцену, в которой Луиза Суини призналась Йену. Конечно, это была не очень красивая исповедь, так как красивые сцены были зарезервированы для главной пары. Из-за несправедливого распределения автор оставил Луизу брошенной на месте.
Когда она еще немного полистала страницы, то увидела глупую Луизу, которая не понимала, что ее бросили. Нет, если подумать, даже если она и знала, что ее бросили, то ничего не могла с собой поделать. Избавиться от этих чувств было нелегко, и прежняя Луиза, обхватив голову руками, теперь должна была каждый миг видеть, как он влюбляется в другого человека.
… Поразить. Автор. Ты даже не человек. Это несправедливо, чтобы гнать персонажей к этому концу. Она понимала, с каким сердцем Луиза мучила Стеллу. Как же она, должно быть, была противна!
— О… Конечно, я не поддерживаю подлых поступков Луизы…
Луиза медленно прижалась к плечам Йена. Она медленно подняла голову и увидела, что Йен смотрит на нее сверху вниз, и ее уши покраснели. Почему он смотрит на нее с таким беспокойством? — Он говорил так, словно читал ее мысли.
«… Ты выглядишь так, словно произошло что-то несправедливое.»
— В этом нет ничего несправедливого.»
Луиза быстро вытерла лицо.
— Теперь ты выглядишь менее озлобленным.»
Луиза снова приняла мрачное выражение лица.
— Да, это несправедливо.»
Луиза ответила ему сердито, но на самом деле она была просто немного напугана.
— Мне очень жаль.»
Он тут же извинился, но Луиза была удивлена.
«Ч-за что?»
— Только за твое негодование. Что бы это ни было.»
Он заговорил нежным шепотом, откидывая назад ее локоны, упавшие на плечо.
— Мне очень жаль. Но я ошибаюсь.»
«Ах…»
Это прозвучало так, как будто он сказал:»Прости, что я бросил тебя в оригинале», хотя она знала, что он ни в малейшей степени не имел это в виду.
— С-президент не должен извиняться.»
«Тогда ты должен извиниться.»
«Это еще почему?»
«Мне очень больно. Потому что ты делаешь лицо ребенка, когда происходит что-то плохое. А теперь я задаюсь вопросом, так ли уж я плоха для тебя.»
Нечто худшее…
Луиза на мгновение лишилась дара речи от его слов. Если бы кто-нибудь увидел ее лицо после того, как они поцеловали ее, он бы тоже почувствовал себя обиженным.
Луиза была плохой девочкой.
—… Мне очень жаль.»
Луиза сразу же извинилась, и Йен подождал еще немного. Но Луиза не стала отрицать выражение» что-то плохое.»
— Значит, все плохо.»
Он почесал голову, как будто был смущен.
—… Что?»
«Ничего. В любом случае, мы с Саймоном рады видеть, что ты становишься высокомерным.»
— Разве я веду себя так, будто я надменный?»
«Немного. Только достаточно, чтобы заставить меня думать, что ты можешь быть немного более надменным.»
— Но это слишком тяжело….»
«Даже если это будет трудно, я надеюсь, что ты будешь таким же и для других. Ты слишком мягок.»
Так ли это было? Она просто не хотела наживать себе врагов. Она верила, что если будет хорошей, то в будущем получит благословение и награду.
— Саймон тоже беспокоится. Иногда ты слишком снисходителен к тому, что он не знает, что делать.»
— Саймон никогда не говорил мне ничего подобного»…»
— Конечно, нет, поэтому он часто болтается вокруг тебя, чтобы помочь.»
— Совсем как принц.»
«… Разве это не сурово, когда перед тобой настоящий принц? Я чувствую, что есть какие-то профессиональные предрассудки.»
«О, я имею в виду сказочного принца.»
«Ну а я настоящий принц.»
— Не волнуйтесь, ваше высочество. Ты-принц из книги. Романтическая фантазия с R-рейтинговым изданием.
Луиза улыбнулась, и Йен протянул ей руку, совсем как тогда, когда он впервые предложил подняться на крышу.
«Прийти сюда. Прогулка под таким небом для меня в новинку.»
Немного подумав, она взяла его за руку, и они медленно пошли по периметру крыши.
«Если уж на то пошло.»
Луиза вспомнила историю, которую слышала в далеком прошлом. Некоторые знания она приобрела еще до того, как вошла в этот мир.
— Звездный свет, который мы видим, исходит из прошлого.»
«И что это значит?»
«Я только что это откуда-то услышала. Я не знаю подробностей. Только то, что свету звезды требуется много времени, чтобы достичь нас.»
«Так когда же мы сможем увидеть свет звезд с сегодняшнего дня?»
— Даже не знаю. Может быть, после того, как мы умрем?»
«Интересный.»
Йен улыбнулся, но Луиза не знала, где он находит удовольствие в этих астрономических пустяках. Он был готов объясниться.
— Времена между небом и землей различны.»
— Теперь ты критикуешь грамматику природы.»
«Я тебя не критикую. Но люди думают, что использование последовательных времен является важным, не так ли?»
«Ну, это же на экзамене.»
«Но на самом деле времена не совпадают между небом и землей.»
Так ли это? Это действительно так кажется.
«С другой стороны, я вам очень благодарен.»
— Что грамматика природы ошибочна?»
«Ну, если грамматика матери-природы так ужасна, я думаю, что это нормально, если я немного неуклюж в своем.»
Ну что ж, он овладел акцентами и грамматикой различных языков. Она была уверена, что он идеально подходит к временам.
— Ну, не только грамматика. Такие вещи, как манеры и поведение тоже.»
Он вспомнил о правилах, которые его сдерживали. Он испытывал искушение подавить их, полагаясь на иррациональность небес и земли.
«Конечно, я буду плохим наследным принцем, если забуду их.»
Поэтому он снова бережно хранил те многочисленные правила, которые были даны ему.
«Должно быть, я сказал что-то лишнее.»
«Нет, все нормально. Когда я думаю об этом моменте в будущем, я уверен, что буду улыбаться.»
Затем он пробормотал что-то по-Аджентински. Может быть, он говорил, что в будущем будет улыбаться? В конце концов, он очень хорошо говорил на иностранных языках.
Эти двое прошли еще немного. Они уже несколько раз обошли вокруг крыши, но им нравилось разговаривать друг с другом, и они не собирались возвращаться туда прямо сейчас.
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 75-Ч — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence
