THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 53-В — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 53-В
Ч. 53 Вместе До Рассвета (2)
Йен несколько раз умылся и сел на кровать. Он предположил, что его стресс должен быть серьезным, если ему снятся воспоминания о далеком прошлом.
— Она была такой умной и милой, когда я была маленькой….»
Конечно, Луиза Суини все еще была умной и милой. Но теперь призыв слегка изменился. Он не знал, как это сказать….
Раньше он смеялся над этим, но теперь его руки стали беспокойными. Ему было трудно решить все только с помощью слов.
Если подумать, то, возможно, это был Йен, который изменился, а не Луиза. Наверное, так оно и было. После долгого вздоха он взял карточку, которую небрежно бросил на пол. Оно было доставлено вчера из дворца, украшено золотой каймой и содержало послание, написанное аккуратным почерком. Может быть, именно поэтому ему приснился этот сон.
«А сколько тебе сейчас лет? -Я хочу, чтобы ты приехала домой на свой день рождения.»
Конечно, день рождения наследного принца был праздником (хотя и не официальным), который не следует пропускать легко. Тем не менее, кто-то, получающий открытку с надписью»приходите домой на свой день рождения» в свой взрослый день рождения, заставит любого чувствовать себя неудобно.
«И сейчас тоже экзаменационный период.»
Он вкратце вспомнил свой грубый план пропустить вечеринку под предлогом сдачи экзаменов. Однако судьба распорядилась так, что его экзамены должны были завершиться как раз перед вечеринкой.
— Ну и что? Just…no -извините.»
У него не было другого выбора, кроме как уйти. Он постарается быть счастливым по этому поводу.
После того, как Ян сел, он сразу же покинул свою комнату в общежитии с карточкой в руке. Ему это не нравилось, но он должен был сообщить декану.
*
*
*
«Так вот почему меня выбрали?»
В комнате студенческого совета Луиза с подозрением посмотрела на Йена.
«Да, вы отличный студент, и у вас достаточно квалификации, чтобы быть представителем студентов.»
«А зачем представителю студенчества ехать на празднование Дня рождения президента?»
«Я же сказал тебе. Я-президент студенческого совета, но я не могу помочь декану, поэтому вы будете его помощником в качестве временного представителя.»
И все же что-то здесь было не так. Луиза продолжала смотреть на него с подозрением. Академия была полна студентов из аристократических семей, которые были более привычны к этим роскошным делам. Почему он выбрал Луизу, простолюдинку, и отправил ее на празднование Дня Рождения Йена?
«Я все равно попал в беду. У меня экзамен в день вечеринки.»
— Не волнуйся, банкет уже вечером. А я подготовлю комнату, где можно будет провести прохладную летнюю ночь вдали от жары.»
«Я остаюсь на ночь?»
«Это потому, что празднование Дня рождения наследного принца не закончится до рассвета.»
Луиза поморщилась.
—… В этой стране должен быть распутный наследный принц.»
«Не волнуйтесь. Тебе не нужно ни к чему готовиться. Все, что вам нужно сделать, это прийти и повеселиться.»
«Но я никогда раньше не была на банкете.»
Если Луиза допустит ошибку в качестве представителя студентов, это опозорит репутацию академии.
«Не волнуйтесь. Твой учитель танцев сказал, что он учил тебя в совершенстве.»
«Но ты же мой учитель танцев.»
«Это еще надежнее, тебе не кажется?»
Взволнованное выражение лица Луизы не исчезло, поэтому Йен легко взял ее за руку. По их соглашению, ее рука была одобрена территорией для Яна. Он притянул к себе руку Луизы и заговорил с удрученным выражением лица:
— Ты… ты уверена, что не придешь на мою вечеринку?»
«… Тьфу.»
Где это он научился так мило выглядеть?
— Сегодня день рождения твоей подруги. Саймон не придет. Я-единственный в своем роде.»
Саймон не любил ходить туда, где собиралась знать. По-видимому, завести друзей было бы неправильно истолковано как собирание базы поддержки для себя, чтобы претендовать на трон.
«Н-ну, конечно, я хочу поздравить своего друга.»
— Лично?»
— Да, лично.»
— Отличный ответ. Тогда что же у нас будет в качестве праздничного торта? Может быть, горьковато-сладкий шоколад с густой текстурой.»
«Я не думаю, что это будет так же хорошо, как торт ко дню рождения наследного принца.»
«А почему бы и нет? Они все равно его не съедят.»
Он изобразил улыбку, которая сделала его похожим на мальчика из давних времен.
«Было бы неплохо, если бы ты пришла. Мы можем танцевать вместе до рассвета. Мы тоже можем съесть торт.»
«Чтобы быть ясным, мы будем есть горький, липкий шоколадный торт вместе.»
— Верно, он будет такой липкий, что прилипнет к уголкам твоего рта.»
Было довольно интересно думать об этом как о вознаграждении после экзамена. Кроме того, сам по себе королевский банкет ее совершенно не интересовал.
— А сэр Гессе придет?»
«Гессе? Конечно, он придет. Почему?»
«Я просто подумала, что было бы неплохо иметь сэра Гессе рядом со мной.»
«…»
«Я рад, что там есть хотя бы один человек, которого я знаю. Так ведь?»
На мгновение на лице йена появилось озабоченное выражение.
— Вот именно. Гессе будет там, но… –»
— Но как же?»
— Э-э… согласно плану безопасности, Гессе будет тихо прятаться в углу, вне поля зрения. Ты не можешь просто подойти к нему и поговорить.»
— Но Я…..»
«Это его долг и честь-защищать меня от всех опасностей.»
«Ну, я не думаю, что у меня не будет возможности поговорить с сэром Гессе. Кто придумал этот план безопасности?»
Йен с сожалением покачал головой, прижимая руку к сердцу.
«Ну, я не знаю, кто организовал охрану. Гессе-самый близкий мне рыцарь.»
Так.
Маленький камешек влетел издали и ударил в окно.
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 53-В — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence
