THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 50 — — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 50.
Ч. 50 Его Настоящий Взгляд (1)
Луиза проглотила комок, застрявший в горле. Чайная комната была местом, где произошел инцидент с поцелуем в глаза. Боже мой. Она думала, что там не будет никаких других инцидентов, но неожиданно на нее напала засада.
«Ну…»
Луиза что-то пробормотала и украдкой взглянула на выражение лица профессора. Он не выглядел особенно суровым, но она также не думала, что должна лгать ему.
«Я пошла купить немного чернил и бумаги, а потом пошла в чайную комнату, чтобы выпить чего-нибудь прохладного, потому что было жарко.»
Так что Луиза сказала правду.
«Ты ведь не сама это решила, правда?»
«В конце концов, это было мое решение.»
«А кто был этот волшебник с тобой?»
«Это…..»
Луиза на мгновение заколебалась. Дело было не только в защите Йена. Если она откроет его имя, то весь студенческий совет будет втянут в это дело, и ущерб будет еще больше.
В конце концов Луиза ничего не сказала. Однако профессор Хилл заговорил с Луизой более мягким голосом, чем обычно.
— Мисс Луиза Суини.»
«… Утвердительный ответ.»
«Я окончил эту академию всего несколько лет назад. Ну, семь лет назад, но это все еще долгое время с вашей точки зрения.»
Он смущенно почесал в затылке.
«Я знаю, что это означает, когда член школьного совета идет покупать чернила и бумагу.»
— Мне очень жаль.»
«Да неужели?»
Луиза была не в состоянии солгать по тому, как профессор смотрел на нее.
—… Мне очень жаль. — Я солгал.»
«Я так и думал.»
Она увидела, как профессор ухмыльнулся поверх своих толстых очков. В его улыбке все еще чувствовалась мальчишеская невинность, и Луиза поняла, что это правда, что прошло не так уж много времени с тех пор, как он окончил Академию.
«Я тоже пошел купить чернила.»
— А как же профессор?»
«Утвердительный ответ.»
— Н-но, ты же гений в Академии и… –»
«Я всегда была лучшей ученицей.»
Луиза вспомнила традицию высшего ученического служения студенческому корпусу. Она задумалась, не было ли это время, когда продолжались плохие традиции.
«Я не могу себе представить, как ты перелезаешь через стену.»
«Это был настоящий кошмар для меня. Это был первый раз, когда я понял, что мне не повезло.»
«У меня была та же идея.»
— Так скажи мне. Кто был этот волшебник с тобой?»
Разговор вернулся к тому, с чего они начали. Профессор казался странно настойчивым.
— Эти одежды носят только маги.»
«Ну.»
Луиза колебалась. У нее была несколько иная причина. Она была бы до смерти смущена, если бы сказала:»Йен был со мной», особенно когда они так тесно прижались друг к другу.
«Я не имею в виду ничего серьезного. Я просто волнуюсь, если волшебник лично подходил к студентам.»
«Нам… нам нельзя общаться с волшебниками?»
«Утвердительный ответ.»
Профессор редко выглядел таким серьезным.
— Ну Же, Мисс Суини. Я знаю, что ты умнее этого.»
Его лицо было полно искренней озабоченности, и Луиза быстро покачала головой.
«Это был не волшебник.»
«А ты уверен?»
— Серьезно повторил профессор. Если это не волшебник, то не имеет значения, кто другой человек.
«Да, действительно.»
«слава Богу.»
«А ты волновался?»
«Да, я ждала перед чайной комнатой, но потеряла тебя.»
Она не понимала, почему он так беспокоится и почему ей следует остерегаться волшебников.
«Если уж на то пошло.»
Луиза подняла глаза и прижала кончик пальца к губам.
— Профессор, вы случайно не уронили чашку с чаем?»
«Как обычно.»
«Это из-за моего внезапного появления?»
— Это было очень удивительно.»
Он поправил очки, и Луиза улыбнулась.
— Спасибо за вашу заботу.»
«О, нет. Просто как профессор, я беспокоюсь обо всех студентах. Более того, вы являетесь преемником теплицы Суини, и я был там несколько раз…»
Бессвязный ответ бессвязных слов вырвался из ее простого слова благодарности, как будто это она его допрашивала.
— Пожалуйста, Мисс Суини.»
«Утвердительный ответ.»
— Будьте осторожны, чтобы не попасться другим профессорам.»
—… Я понимаю.»
— Особенно профессор Джулиана Лассен.»
«Тьфу.»
— Похоже, что-то случилось.»
—… О нет.»
Луиза отрицала это, глядя вниз. Глаза профессора были такими чистыми и ясными, что она не могла смотреть прямо на них и лгать.
‘Что же мне делать?’
Она не хотела говорить о том, почему не может пойти на вечеринку нового семестра из-за своего статуса. Маленькая стеклянная баночка в ее руке привлекла ее внимание.
Клубничное варенье спасения!
По сравнению с профессором Джулианой Лассен клубничный джем был гораздо слаще и красивее. Ничто не может быть лучше, чем отложить в сторону тему Горького профессора, чем это.
— Профессор!»
Луиза протянула банку обеими руками.
— Т-возьми это. Смотритель сделал их из клубники.»
«Это что, варенье?»
— Да, и я подумала, что было бы неплохо, если бы мы все могли разделить его вместе в оранжерее.»
— Это… это звучит замечательно.»
Лицо профессора просияло, когда он взял банку, а затем открутил крышку. Клубничный джем победил профессора Лассена!
— Иногда, когда я учусь, мне хочется есть сладости. Это заставляет меня чувствовать себя более бодрым.»
«Но если ты хочешь спать, значит, тебе надо отдохнуть.»
— Я хорошо сплю. Около трех часов на регулярной ежедневной основе.»
— И что же? Луиза удивленно посмотрела на него и осторожно заговорила:
«В одном я точно уверен.»
«Ч-что это?»
«Я не виню тебя за то, что ты роняешь вещи. Недостаток сна сделал бы это и со мной тоже!»
— Неужели?»
«Ну конечно же!»
Несмотря на страстные слова Луизы, профессор Хилл просто улыбнулся. Она действительно волновалась.
«А как насчет этого? Сегодня я свободна, так что я вернусь и лягу спать.»
Луиза взглянула на часы. Семь часов вечера. Солнце уже начало клониться к горизонту, так как приближалось лето, и это было хорошее время, чтобы рано ложиться спать.
«И я постараюсь ничего не уронить завтра.»
— Звучит неплохо.»
Они кратко изложили свои планы и покинули теплицу. Чуть ниже полосы красного неба они увидели толпу студентов, снующих по кампусу.
«Ты собираешься вернуться в свою спальню?»
«Нет, я подумываю о том, чтобы пойти в комнату студенческого совета. Мне немного не хватает времени на учебу.»
«Ну тогда.»
Профессор Хилл потер рукой свой белый халат и продолжил:
«Ничего, если я вас провожу?»
«Ты хочешь сказать, что будешь сопровождать меня?»
— Н-нет! Я бы так и сделал.’t…it’это не совсем так, Но, послушай, мне нужно тебе кое-что сказать.»
«Если ты так сильно откажешься, я буду чувствовать себя неловко.»
«… Я не хотел тебя смущать. Это запрещено для благосклонности студентов. Ну, мне нужно быть более осторожным…»
— Это я знаю. Профессор очень добр ко всем.»
Луиза любезно ответила ему и сделала первый шаг вперед.
— Добрый ко всем….»
Вскоре за ней последовал профессор Хилл.
«Ты всегда следишь за тем, чтобы каждый ученик понимал тебя в классе. И вы ждете студентов, которые пишут медленно.»
Его лицо слегка покраснело, и он пробормотал что-то о том, как это было естественно.
«Ну, это все, что тебе нужно сделать. Мисс Суини, Послушайте, я не привыкла к комплиментам…»
«А ты нет?»
Луиза удивленно обернулась.
«Я думаю, что Ваша диссертация удивительна! Мой отец любит ваши исследования, а моя мать боготворит вас!»
—… Почему Суини так великодушны ко мне?»
— Семья Суини не очень щедрая, просто ты такой замечательный профессор. Я счастлива, что могу посещать ваши занятия.»
Луиза просияла, держа руки за спиной. После короткой паузы профессор неловко улыбнулся и наконец ответил:
«Я… я не настолько хороша.»
Его слова были произнесены не из скромности. Это была очень глубокая истина.
«Я не гений и ничего не умею делать хорошо.»
В случае с литературой и искусством он был скорее идиотом.
«А я-лгунья. Это самое худшее для профессора.»
Луиза вопросительно посмотрела на профессора. Профессор Хилл был лжецом? Была ли какая-то комбинация, которая была настолько неуместной? Но его глаза всегда выглядели такими честными.
— Мисс Суини, я прекрасно провел время, рассказывая вам о клубничном варенье, но могу ли я снова поговорить с вами о профессоре Лассене?»
Не в силах отказать ему, когда он смотрел прямо на нее, Луиза кивнула.
— Семья Лассен очень высоко ценит талант.»
Он заговорил шепотом, как будто боялся, что кто-нибудь подслушает их разговор.
«Вот почему они спонсируют студентов.»
«Я думаю, что это здорово.»
— Да, это прекрасно.»
Он ответил с некоторой горечью:
— И студенты, спонсируемые семьей графини, всегда возглавляют список, поэтому они обычно успешны после окончания школы.»
Их достижения и слава всегда сопровождались именем их покровителя, семьи Лассен.
«Это делает их еще более могущественными в далеком будущем.»
«Это хорошо как для спонсируемых студентов, так и для семьи графини, не так ли?»
«С одной стороны.»
Профессор Хилл на мгновение заколебался, и Луиза почувствовала, что у него есть тайна, которую он пытается сохранить.
— Мисс Луиза Суини.»
Отблески заката отражались в его толстых очках. Он снял их и прижал кончики пальцев ко лбу. Через мгновение профессор Хилл поднял голову. Его зеленые глаза, которые так редко мелькали, теперь были видны. Они были далеки от той чистоты, которую она ожидала увидеть из-под линз. Возможно, его настоящий взгляд был искажен толстыми линзами. У него был острый глаз исследователя и ученого, как будто он мог видеть суть чего-либо.
«Сегодня мне есть что сказать вам не как профессору, а как старшекурснику, который окончил первый вуз.»
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 50 — — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence
