THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 184- — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 184-
Ч. 184 тайные любовники Академии (5
С этого дня Стелла старалась не сталкиваться с профессором. Конечно, сама Академия не была бесконечно большой, и это было неизбежно, что она столкнулась с ним. Каждый раз она опускала голову и низко кланялась, чтобы скрыть свое лицо.
Стелла не осталась в Академии во время летних каникул. К счастью, Луиза пригласила ее в резиденцию Суини, и они прекрасно провели время в столице.
Начиная с осени, Стелла начала серьезно готовиться к своим выпускным экзаменам. Она хотела заслужить свое второе место и стереть позор с ее имени. Несмотря на свое любопытство к биологии и давнюю привязанность к профессору Хиллу, Стелла в этом семестре не ходила на занятия по ней. Она была удивлена, что у нее такое упорство в сердце.
— Будет ли мне лучше после окончания школы?’
Как только эта мысль закипела в ее голове, она столкнулась с профессором биологии, профессором Дюраном.
— Здравствуйте, Профессор.»
«Вы хорошо провели отпуск, Мисс Ляпис?»
«Да. Я провел его в оранжерее Суини.»
«О, это звучит очень забавно.»
«Так оно и было. Они даже показали мне свою лабораторию.»
«Кстати, Мисс Ляпис.»
Профессор поднял свой учебник и озадаченно посмотрел на нее.
«Ты не записалась на мои занятия в этом семестре. Это совпадало с вашими обязательными занятиями?»
«О нет! Все совсем не так.»
«Я надеялся преподавать тебе еще раз, так как ты был отличным студентом в прошлом семестре.»
«Я…»
Стелла не могла заставить себя что-либо ответить. Именно по личным причинам она повернулась спиной к биологии.
«Я не хочу тебя смущать. Я только что упустил хорошего студента.»
Профессор Дюран любезно улыбнулся.
«Вы можете заняться личными исследованиями, и если у вас есть какие—либо вопросы… ах, подождите. Я должен написать отчет об исполнении бюджета в этом году.»
Профессор хлопнул себя по лбу в знак понимания.
— Спроси Профессора Уэйна Хилла! Он мне очень помогает.»
Стелла отчаянно замотала головой.
«Ну, а я предпочитаю вас, профессор Дюран!»
«А что толку от этого старого профессора? Профессор Уэйн Хилл преподает гораздо лучше.»
Стелла несколько раз пыталась отказаться, но профессор Дюран настоял, чтобы она поговорила с профессором Хиллом и чтобы ей не о чем было беспокоиться. Он говорил что-то вроде:» Вы можете навещать его столько раз, сколько захотите»и» если профессор Хилл не научит вас должным образом, я пойду и дам ему пощечину.»
Стелла не нашла в себе сил отказаться.
«Тогда, если во время учебы я чего-то не знаю, я попрошу помощи у профессора Хилла.»
Лицо профессора Дюрана заметно просветлело от ее ответа. Он огляделся и громко закричал в коридоре.
— Эй, профессор Хилл, у вас есть минутка? О Нет, ты опять что-то уронила.»
Стелла повернула голову и, конечно же, увидела профессора Хилла, чьи корзины были разбросаны по полу.
*
*
*
Профессор Дюран помог профессору Хиллу собрать корзины, сказал, что у него назначена встреча с деканом, и ушел. Однако прямо перед этим он передал свой разговор со Стеллой профессору Хиллу и посоветовал ему учить своего ценного ученика.
— А вы, Мисс Ляпис, помогите профессору Хиллу отнести эти корзины.»
Профессор Дюран поспешил прочь с этой ужасной просьбой. После недолгой агонии Стелла решила предложить ему свою помощь.
«Ты отнесешь это в оранжерею?»
Это был их первый разговор за последние месяцы, но она не могла заставить себя посмотреть ему в глаза.
«Я в полном порядке.»
Его отказ каким-то образом подтолкнул Стеллу к действию, и она, взяв половину корзин, направилась в оранжерею. Профессор Уэйн Хилл некоторое время смотрел ей вслед, а затем был вынужден последовать за ней.
Когда Стелла вошла в оранжерею, она рассортировала корзины и слегка поклонилась профессору Хиллу.
— Тогда до свидания.»
— Благодарю вас, Мисс Ляпис.»
Не успел он договорить, как Стелла отвернулась, словно убегая от него.
Она боялась, как будто дальнейшее пребывание здесь могло поколебать ее решимость.
— Мисс Ляпис.»
Она услышала, как он окликнул ее сзади. К счастью, его голос был очень мягким, и она не выглядела бы грубой, если бы притворилась, что не слышит его.
Но Стелла по глупости остановилась как вкопанная.
«Если у вас есть какие-то вопросы, не стесняйтесь спросить меня.»
«…»
— В любое время, когда я здесь или в лаборатории.»
«Все нормально.»
Наконец Стелла повернулась к нему.
«Мне нечего у тебя просить.»
— Но профессор Дюран сказал, что вы занимались личными исследованиями….»
Стелле хотелось закричать. Прошлой весной, когда она хотела задать ему несколько вопросов, он оттолкнул ее. А теперь он хочет поговорить с ней? Она понимала, что ведет себя неразумно, в конце концов, профессор Хилл не мог ослушаться приказа профессора Дюрана. Однако это было уже слишком.
«Ты действительно хочешь мне что-нибудь сказать?»
«Да, если я знаю ответ, то скажу тебе сразу же. Если я не знаю, мне придется провести некоторые исследования.»
«Тогда позвольте задать вам один вопрос, профессор Уэйн Хилл.»
Она решительно посмотрела на него. Он ничуть не изменился. Его очки в толстой оправе, его помятый плащ, его испачканная грязь… fingers…it было все отвратительно одинаково. Вот это-то и мешало Стелле.
«Прошлая зима.»
Стелла говорила о воспоминании, которое теперь казалось далеким сном.
«Когда ты был болен, зачем ты это сделал?…»
Она вспомнила, как профессор Хилл схватил ее за запястье и нежно улыбнулся. Это был единственный раз, когда она увидела его улыбку в тот день, и подумала, что это выражение было только для нее. Конечно, это оказалось всего лишь глупым заблуждением.
«Зачем… ты это сделал?»
Когда вопрос был исчерпан, профессор Хилл удивленно посмотрел на Стеллу. В этот момент она была уверена, что он ничего не помнит. Нет даже расплывчатого остаточного изображения. Ее шаги снова двинулись вперед.
—… Мне очень жаль. Ты не обязана отвечать.»
— Подожди!»
Профессор Хилл испуганно окликнул ее, но она не остановилась. Он догнал ее своими длинными ногами, но не смог заставить себя взять ее за руку.
-Ч-подожди. Я сказал, что отвечу на любой вопрос. Итак, подождите минутку…»
«Ты все равно ничего не помнишь.»
Горячие слезы выступили у нее на глазах, когда она посмотрела на него, и Уэйн Хилл внезапно почувствовал себя очень маленьким.
«Ч-что я… это было.»
Руки у него дрожали от нетерпения, и ему не за что было ухватиться, поэтому он вцепился в свое пальто.
— Я думал, это был сон….»
Он продолжал свой рассказ тихим шепотом.
«В тот день мне было очень плохо, и я подумала, что то, что я видела, было ненастоящим. Я… мне часто снятся сны.»
«Насчет меня?»
— Ни за что!»
Он вдруг побледнел.
«Просто все, что приходит в голову. Неудачный эксперимент, который увенчался успехом в моей мечте. Или класс, который заполнен студентами, которые…!»
Когда он попытался облечь свои мечты в слова, на глаза Стеллы навернулись слезы. Уэйн Хилл вдруг понял, что говорит без запинки.
«Значит, дело не в этом. Так что не плачь, ладно?»
Его слова возымели прямо противоположный эффект. Стелла обычно деликатно вытирала лицо рукавом, но на этот раз с тяжелым всхлипом спрятала его в ладони.
«Значит, когда я увидел Мисс Ляпис… вот… вот почему я подумал, что это был сон. Так что не плачь. ААА…»
Его руки снова начали ерзать.
— Я все помню. Конечно, я помню. Ты ведь снял с меня очки, верно? И затем…»
Он сделал несколько беспокойных шагов вокруг Стеллы, пересказывая ей воспоминания о том дне.
«Вот почему я улыбнулась, потому что была рада тебя видеть. Потому что я был болен. Так что не плачь! Ах.»
Стелла шмыгнула носом и подняла голову. Она смотрела на профессора покрасневшими глазами и казалась такой смущенной, что не могла нормально дышать.
«А почему я в твоем сне?»
«… О. Тот.»
Уэйн Хилл почесал седые волосы и ответил сдавленным голосом:
«Я… я не могу ответить на этот вопрос….»
— Но почему же?»
— Ну, хорошо.»
Ему нужно было найти слова, которые вывели бы его из этой неловкой ситуации, и по возможности скрыть все свои плохие мысли. Но если бы он это сделал…..
Неужели он снова доведет ее до слез?
Он хотел, чтобы Стелла улыбнулась. Она была жертвой его обиды.
Если бы Уэйн Хилл был чуть смелее, он бы не боролся так сильно, как сейчас. Однако совсем другое дело-быть честным в своих мыслях.
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 184- — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence
