THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 111- — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 111-
Ч. 111 Чем Больше Вы Сожжете (1)
Луиза без труда узнала голос Клэр, доносившийся сверху. В тот день Луиза видела ее впервые. Клэр была довольно сердита в то время, когда Луиза не смогла прийти на вечеринку нового семестра, но это было бледно по сравнению с тем, как она была сейчас.
‘А что случилось с Клэр?..’
Пока Луиза переживала за подругу, в разговор вмешался другой голос:
«Я с этим не согласен.»
Это был декан Криссис.
— Клэр и Дин?!’
Луиза удивленно повернулась к Гессе, и он кивнул.
Как ей не стыдно! Луиза не собиралась подслушивать тайный разговор своих подруг и поспешно зажала уши руками.
‘Я тебя не слышу. Я тебя не слышу.’
Она повторяла это про себя несколько раз, но человеческая рука, как известно, не очень хорошо изолировала звук, и она могла слышать каждое сказанное ими слово.
«Ну а я знаю. И никогда больше так не делай.»
Это звучало так интересно. Луиза была немного расстроена.
‘Я действительно не хочу этого слышать!’
Она еще крепче прижала ладони к ушам, но это не помогло.
«Я этого не одобряю, а если твой жених не одобряет, то и я тоже.»
Луиза не могла сдержать своего любопытства.
— А что сделал ее жених? do…No — я тебя не слышу. Я тебя не слышу!’
В качестве последнего средства Луиза несколько раз хлопнула себя ладонями по ушам. К счастью, это сработало, и вскоре она уже почти не слышала их разговора. Руки у нее болели, но ради дружбы с этими двумя она решила, что дело того стоит.
— О… это очень забавный метод.»
Гессе повторил ее несколько раз, а затем потянулся к Луизе. Она сразу поняла его намерение. Ее руки начали болеть, так что Гессе собирался держать ее уши закрытыми от ее имени. Луиза осторожно отняла руки от ушей.
«Это не твое дело!»
На короткое мгновение она услышала вспышку гнева от Клэр, прежде чем руки Гессе поднялись, чтобы прикрыть и отодвинуть от ее ушей снова и снова. Из-за быстрых и приглушенных звуков она больше не слышала разговора между ними.
‘Вот это здорово, сэр Гессе.’
Внезапно на лице Гессе отразилось удивление, и он поднял глаза.
«Гессе…?»
— Тихо позвала его Луиза. Вместо ответа он опустил руки, закрывавшие ей уши.
‘Что, черт возьми, происходит?’
Луиза подняла голову и посмотрела туда, куда были прикованы глаза Гессе.
«Ну, это было неправильно, что ты поцеловал меня!»
Луиза застыла, когда голос Клэр пронзил ее уши. Она снова посмотрела на Гессе.
«А почему ты пошевелил рукой как раз перед большим открытием?…»
Она шепотом пожаловалась ему, но он только усмехнулся. Ему показалось забавным снова заткнуть ей уши, когда она уже слышала самые важные слова.
*
*
*
«Ну, это было неправильно, что ты поцеловал меня!»
Клэр бросила на него суровый взгляд.
«Ну и что же ты тогда собирался делать?»
— Ну и что же?»
«Если бы я не поцеловал тебя, что бы ты делала в такой ситуации?»
«Я…»
Клэр на мгновение закрыла глаза и задумалась.
В тот день была вечеринка с несколькими близкими членами семьи. Клэр, конечно, присутствовала вместе со своим женихом, но ей не очень-то хотелось ехать. Вечеринка была в основном для взрослых, и там было не так уж много друзей из Академии. Однако, поскольку пара вскоре должна была пожениться, они следовали традиции появляться вместе. Если бы не Дин, который приехал по поручению своих родителей, она не смогла бы ни с кем поговорить лично.
Клэр подождала, пока все остальные были глубоко заняты на вечеринке, затем тихо встала.
«Можно мне сначала вернуться?»
Спросив разрешения у ее жениха, он нетерпеливо кивнул и проводил ее в коридор.
— Будь осторожен на обратном пути.»
Он небрежно поцеловал ее в щеку и быстро вернулся на вечеринку.
— Интересно, о ком я услышу завтра?’
Она могла терпеть почти любого, но подумала:»пожалуйста, пусть это будет не замужняя женщина.
Было нелегко справиться с такой ситуацией. Клэр знала, что ее жених не был хорошим человеком. Их помолвка была не делом любви, а решением их семей. А родители ее жениха были довольно милыми людьми. Они обещали помочь семье Айрис и даже подписали контракт, который позволит Клэр в будущем управлять семейным бизнесом. В таком состоянии находился их сын.
Когда она думала об этом, это был неплохой брак. У Клэр была бы возможность использовать свой набор навыков, и этот шанс не пришел легко.
«Ты собираешься вернуться?»
Клэр кивнула, когда Дин Крис подошел к ней.
«Я собираюсь лечь спать. Я немного устала.»
«Вы должны пить умеренно.»
«Я не хочу слышать такое ворчание от мальчика, который еще даже не умеет пить.»
«Ты…!»
Дин, казалось, хотел поспорить, но вскоре успокоился. В эти дни разница в возрасте в один год между ними казалась еще больше. Клэр улыбнулась и открыла маленький веер.
«Ты злишься?»
— Он покачал головой. Снаружи несколько пожилых женщин уже садились в свои экипажи. Они двигались медленно и, казалось, тянули время, пока прощались друг с другом. В частности, они несколько раз пожелали друг другу крепкого здоровья. Дворецкий подошел к Клэр и Дину и извинился за задержку с подготовкой ее экипажа.
«Все нормально.»
Клэр слегка пожала плечами. Ей не хотелось тревожить сладостное расставание старых дам.
«Я просто пойду прогуляюсь.»
Она начала прогуливаться по ярко освещенной дорожке, и Дин молча принял ее сторону. Внезапно Клэр нарушила молчание.
— Ну разве они не милые?»
Дин быстро понял, что она говорит о пожилых женщинах.
«Да.»
— Интересно, Будем ли мы с Луизой такими же?»
Будут ли они друзьями, которым небезразличны больные суставы друг друга?
«Возможно.»
«С тобой, конечно, будет то же самое.»
На это замечание никто не ответил.
«Ты все еще расстроен?»
Клэр посмотрела на него. Когда-то он был меньше ее ростом, но теперь вырос. Если она не поднимет голову, то не сможет увидеть выражение его лица.
Почувствовал ли он ее взгляд? Его мерцающие глаза повернулись к ней. В них была какая-то тень недовольства. Как мог ребенок с такими ясными глазами выглядеть так же сейчас?
«Ты тоже была симпатичной.»
— Печально пробормотала Клэр при воспоминании о детстве декана.
«Заткнуться.»
«Это не очень милый ответ.»
«О, действительно!»
«Это действительно не мило.»
— Клэр Айрис!»
— Крикнул Дин и преградил ей путь, но Клэр осталась невозмутимой.
«Когда ты перестала называть меня милым титулом сестры?»
Для нее он был милым младшим братом, независимо от того, как он себя вел.
«Ты же знаешь, что у меня нет брата. Мне очень понравилось, когда ты меня так назвал.»
—… Не удовлетворяйте ваши личные потребности со мной.»
— Но почему же? Тебе это тоже понравилось.»
«А кто сказал, что мне это нравится?»
— Это верно.»
Клэр отвела взгляд и рассмеялась. Когда она дразнила Дина, у нее всегда было такое выражение лица.
«Когда ты произнесла волшебное слово»сестра», я слушала и позволяла тебе делать все, что ты захочешь, не так ли?
«…»
Она так и сделала. Дин не мог заставить себя возразить. Он использовал его несколько раз, когда хотел, чтобы Клэр разделила с ним свою закуску.
«Это было несколько лет назад!..»
У него было недовольное выражение лица, и он на мгновение закрыл рот. Его пристальный взгляд был устремлен куда-то за Клэр.
— Дин?»
Едва произнеся его имя, она попыталась повернуться к нему, но он торопливо схватил ее за руку.
— Продолжай идти.»
«Что случилось?»
— П-просто иди! Хватит болтать!»
Как только он схватил ее за руку, Клэр обернулась. Оглядываясь назад, она должна была прислушаться к нему. Если бы она не обернулась, то не узнала бы, что увидел Дин.
Там была терраса, и на ней она увидела пару влюбленных, жаждущих вкусить губы друг друга. Свет из сада отражался от стены и освещал их лица.
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 111- — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence
