
THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 108- — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 108-
Ч. 108 Ворвались В Пустой Класс (2)
«Ты опять пытаешься избегать меня?»
Луиза кивнула, широко нахмурившись.
«Я так и думал. Я могу судить по этому нечестивому выражению лица.»
— Он провел кончиками пальцев по губам Луизы.
— Не прикусывай слишком сильно губу. Ты же сама себе навредишь.»
Это было не больно, поэтому она покачала головой.
«Мне бы очень хотелось, чтобы у нас все было хорошо, но я чувствую, что причиняю тебе беспокойство.»
Луиза кивнула, прежде чем он успел закончить. Это можно было бы истолковать так:»это правда! Ты меня совершенно не беспокоишь!’
«Я не буду тебя беспокоить, правда.»
Луиза отпустила свою губу, и она медленно обрела свой цвет, в то время как Йен открыл рот, чтобы заговорить.
— По правде говоря… я нервничаю.»
Луиза слегка наклонила голову.
«Потому что как я могу сказать, что не знаю?»
— Ах!..»
Она невольно ахнула и быстро прикрыла рот рукой. Она не должна была отвечать словами. В любом случае, она немного понимала, что заставляло его нервничать.
«Ты очень любишь Саймона.»
Отрицать это было невозможно, и она кивнула головой.
— Слушай, я тоже киваю. Я тоже очень люблю Саймона.»
Луиза улыбнулась его ответу.
— Кроме того, у Саймона есть много преимуществ, которых нет у меня.»
Преимущества, как быть дружелюбным или быть хорошим с его руками. Луиза всегда была так расслаблена с ним, в то время как она была брезглива всякий раз, когда они с Йеном встречались.
— Извините меня, но я все это придумала. Если бы ты мог… –»
Он слегка наклонился вперед, и их взгляды встретились.
«Было бы здорово, если бы вы могли думать обо мне, наблюдая за внезапным проливным дождем.»
Это было не все, что он имел в виду.
«И я надеялся… что ты будешь лелеять слова, которые я оставил позади. Тогда я сказал это как шутку, но все же.»
Он все еще держал ее лицо и в то же время нежно шептал ей.
«Это действительно единственные слова, которые у меня есть.»
— Он замолчал. Рука на ее щеке, казалось, согревала ее тело.
Луиза на мгновение задумалась, а потом наконец заговорила: Она ничего не могла с собой поделать. Она не могла объяснить это жестом.
—… Я очень дорожу ими.»
Иногда она вспоминала, как ее губы подергивались перед сном.
«Утвердительный ответ.»
Йен понял это по реакции Саймона. Луиза никогда не колебалась. Йен почувствовал, что зло испытывает облегчение от этого факта.
«Я думаю не только о тебе. Потому что ты знаешь… у меня есть эта личность.»
Он улыбнулся, и Луиза поняла, что это была вымученная улыбка.
«Даже если твое сердце дрогнет от доброты Саймона… я не думаю, что смогу когда-нибудь отпустить тебя.»
Он не мог не признаться в своей трусости.
«Если бы он держал тебя подальше от меня… я бы забрал твое сердце любыми возможными способами.»
Ей нужно было точно знать о его уродливой натуре.
«Я… so…so отвратительно.»
Хотя Йен чувствовал себя виноватым за то, что помешал Саймону жить, он не думал, что сможет отказаться от того единственного, чего отчаянно хотел больше всего.
«Я просто хочу, чтобы ты знала, что человек, которого ты выбираешь, настолько отвратителен.»
Луиза энергично замотала головой.
«Ты опять пытаешься меня утешить, да? Я ценю ваше сострадание. Вы были так добры, даже с самого начала. И ты всегда был добр ко мне….»
Его голос затих, но взгляд стал яснее. Рука, державшая ее за щеку, провела по волосам, и щель между ними стала еще меньше, пока, наконец, их лбы слегка не соприкоснулись.
—… Луиза Суини.»
Он изменил слово»ты» на ее имя. Чтобы было немного понятнее.
— Я хочу оставить Луизу Суини при себе.»
Прежде чем Луиза смогла полностью осознать смысл сказанного, Йен заговорил первым:
— Я очень люблю тебя, Луиза Суини.»
Когда затянувшееся действие его слов прошло, он осторожно двинулся вперед.
—… Ты не возражаешь против этого?»
Он напомнил о недостатках, о которых упоминал ранее. Должен ли уродливый, эгоистичный и одержимый человек иметь такие чувства?
«Все нормально.»
Она была великодушна в своем ответе.
— Пожалуйста, относитесь ко мне как к своей единственной.»
— Она говорила так, словно пыталась успокоить его.
«Точно так же, как я уже делаю это для тебя.»
«Конечно. Я уже давно этим занимаюсь.»
Он легонько поцеловал Луизу в губы и отступил назад.
—… Ну, мне почему-то кажется, что я все еще проигрываю Принцу из сказочной книги.»
«Тебя все еще это волнует?!»
«Ты же знаешь, что это ерунда. Я хотел показать тебе, как хорошо я могу быть. Я не знаю, почему я бросился в пустой класс, как это хотя…»
— Потому что вы были нетерпеливы?»
Йен поднял брови. Конечно, возможно, он был немного нетерпелив.
«Я ничего не мог поделать. Я еще никогда так долго не скучала по тебе.»
— В прошлом году мы почти не виделись.»
«Тогда я думал, что ты умная и симпатичная, но…..»
Он не знал, что она была идеальным созданием, которое было таким мягким, нежным и сладким.
— Как бы то ни было, я все гадал, когда же мы снова встретимся, и вот теперь эти два незапланированных перерыва были посланы из дворца.»
«Это немного неловко.»
«Да, и теперь ты вернулась еще более красивой, чем раньше, но я даже не могу коснуться твоих волос!»
«Ты хочешь потрогать его?»
«Я всегда хочу прикоснуться к нему, если ты мне позволишь. Это же очевидно.»
—… Как благородно.»
По какой-то причине это прозвучало неловко, когда он признался, что хочет коснуться ее волос.
— А! Но мне это нравится.»
Луиза прижала руки к сердцу и улыбнулась.
«Ты же сказал, что тебе не терпится.»
«… Хм?»
— Потому что ты обычно так расслаблен. Это заставляет меня чувствовать себя немного особенным.»
Луиза пожала плечами, и Йен протянул к ней руки.
«Тогда давай действительно сделаем что-нибудь особенное.»
— Особенный?»
Она взглянула на его протянутые руки.
«Мы собираемся танцевать?»
«Не получится. Сейчас мы не занимаемся бальными танцами. Если вы не возражаете, пожалуйста, подойдите поближе.»
Это не было поводом для протеста, поэтому Луиза вошла в круг его рук.
— Вот так?»
«Утвердительный ответ. Можно я тебя сейчас обниму?»
«Все нормально. Но что же будет дальше?»
— Не мне, а тебе.»
— Это я?»
Услышав ее вопрос, он поднял ее тело в воздух.
— Президент?!»
Луиза сумела удержать равновесие, ухватившись за его плечо.
— Т-ты меня напугал.»
Их взгляды встретились, и теперь Луиза смотрела на него сверху вниз.
— Но это совершенно уникальный случай.»
Она никогда раньше не смотрела на него с такой точки зрения.
«… Я хочу тебя кое о чем спросить.»
Та особая вещь, о которой он говорил, вероятно, не была новой точкой обзора.
«Сказать мне.»
«Ты будешь слушать?»
— Это зависит от обстоятельств.»
«Я действительно хочу, чтобы ты меня выслушала. Теперь есть только ты.»
В том, как он тихо произносил свои слова, чувствовалось легкое одиночество.
«Тогда, если вы не возражаете.»
— Он на мгновение заколебался.
—… Я хочу получить благословение.»
Луиза наконец поняла, что он имел в виду, когда сказал»Особенный». Благословение кого-то было актом поцелуя в лоб другого человека и пожеланием ему счастья. Даже обычные люди делились дружескими поцелуями с кем-то близким. Это была мелочь, которую любой обычный человек на улице мог бы иметь.
Однако Ян был исключением. Он обладал таким высоким статусом, что никто не осмелился бы сделать ему такой интимный жест. Единственными, кому официально разрешалось это делать, были высшие священники, родители и любовники.
— Когда я была маленькой, у меня было благословение священников и моих родителей, но теперь трудно ожидать его от кого-либо.»
Раньше он завидовал людям, которые могли поделиться дружеским поцелуем. Он не мог этого допустить.
— Только если ты этого не ненавидишь, конечно.»
«А что я могу сказать?»
Луиза провела пальцами по его волосам.
— Ты можешь ожидать благословения от меня в любое время. И всегда, я… –»
Луиза откинула прядь волос с его лба и поцеловала ее.
«Я верю в счастье в конце путешествия Яна Одмониала.»
«Значит ли это, что я возьму тебя?»
Луиза игриво рассмеялась и покачала головой.
«На самом деле я имел в виду нечто несколько иное. Я имел в виду, когда чиновники узнают, что президент пропал без вести.»
Не успела она закончить, как голоса чиновников, разыскивающих Йена, громко зазвучали в холле.
Йен слегка вздохнул. Пора было снова лезть в окно. Он молился, чтобы это не было записано в истории.
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 108- — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence