THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE — Глава 106 — Невеста Главного Героя — Злодейка — Ранобэ
Невеста Главного Героя — Злодейка — Глава 106
Ч. 106 я не могу ходить на свидания! (2)
После этой встречи Луиза поняла, что в течение следующей недели никаких романтических инцидентов не произойдет. Начиная с сегодняшнего дня, Ян находился под круглосуточным наблюдением, и независимо от того, насколько наглым был наследный принц, он ничего не мог сделать под бдительным взглядом придворного чиновника.
Не то чтобы он вообще должен был что-то делать. Надпись там навсегда останется именем самого высокопоставленного волшебника и самого сильного налога. Если бы какой-нибудь будущий историк прочел историю личной любви Луизы, она наверняка умерла бы от смущения.
… только к тому времени она уже будет мертва.
Так или иначе! Луиза решила на время забыть об этом и переключить свое внимание на подругу Клэр.
«Клэр.»
Луиза обняла Клэр и крепко прижала к себе. Клэр мило улыбнулась и радостно поприветствовала Луизу.
— Луиза, давно не виделись. Я думал, что увижу тебя в столице хотя бы один раз.»
«Я тоже так думаю. — Ты был занят?»
«Ну… там было и то, и другое.»
Они вместе шли по темному школьному двору.
«Например, что?»
«Это немного сложно.»
Она пожала плечами, и Луиза озабоченно посмотрела на нее.
«С тобой все в порядке?»
«Я хочу сказать»да».»
Клэр вздохнула, поглаживая тыльную сторону руки Луизы, которая держала ее.
«Ничего не в порядке…»
Она казалась смущенной, так что Луиза не могла сказать ничего опрометчивого.
«Но я хочу поговорить о тебе, Луиза.»
Лицо Клэр просветлело, когда она что-то вспомнила.
«Я полагаю, вы смогли нормально отдохнуть во время отпуска?»
—… М-меня?»
«Ну, я не думаю, что президент мог бы побеспокоить вас, как только он отправился в поместье лазурита.»
Клэр огляделась вокруг, когда она произнесла слово»беспокойство», как будто обеспокоенная тем, что судебные чиновники были поблизости.
«Ах.»
Луиза открыла рот, не зная, что сказать. Можно ли было сказать правду? Хотя они и целовались несколько раз, но они не были парой.
-Какого черта это за ужасные отношения?
«Что случилось?»
«Да так, ничего.»
Луиза быстро покачала головой–она подумала, что будет лучше рассказать эту историю после того, как все станет ясно. Клэр переживала трудное время, и Луиза не хотела слишком сильно сосредотачиваться на себе.
— Я не видел президента, но оранжерея была очень занята.»
«Я слышал, что в сезон дождей всегда много покупателей.»
— Вот именно. Они все приходят на свидания. Ты должен зайти позже. Я оставлю открытым служебный вход для вас.»
Луиза улыбнулась ей.
«Это большая честь для меня.»
«Я потом расскажу Дину. Хотя он и не мой любимый, но он мой лучший шахматный партнер и лучший друг для Клэр.»
Она знала, если бы Дин, ленивый, как он был, пришел бы в оранжерею, но он следовал за Клэр, куда бы она ни пошла, поэтому он мог появиться неожиданным образом.
— Ну… Дину бы это точно понравилось.»
Выражение ее лица было неуловимым. Луиза уставилась на лицо Клэр. Ее глаза дрожали, и она, казалось, была чем-то обеспокоена.
А что, если Дин расскажет Клэр о своей безответной любви? Однако реакция Клэр, казалось, была более серьезной, чем это. Конечно, они не были в отношениях, где они целовались, но и не были парой.
Луиза покачала головой: Ни за что. У Клэр был жених, и она выходила замуж этой зимой!
«Клэр.»
— Хм?»
«Знаешь, если тебе нужно где-то поговорить, я могу…..»
Луиза почесала щеку.
«Я просто так говорю! Семестр начался, и мы не знаем, что будет дальше. Иногда тебе просто хочется что-то сказать. Даже если ты все испортишь.»
— А это нормально-все испортить?»
«Это не имеет значения, даже если вы измените порядок слов! Вот что происходит со мной, когда я смущаюсь!»
Клэр закончила смеяться над ее восторженным ответом, и Луиза почувствовала облегчение, что Клэр казалась искренне счастливой.
— Спасибо тебе, Луиза.»
Клэр погладила Луизу по голове.
— Возможно… у меня такое чувство, что в будущем я расскажу тебе все.»
«Клэр….»
— Сначала я сам об этом подумаю.»
— На самом деле меня устраивает любое время.»
«То же самое касается и меня, Луиза Суини.»
Клэр ласково ответила на ее слова.
«Я тоже буду слушать тебя в любое время.»
— Даже если это полный беспорядок?»
— Даже если ты ничего не говоришь и просто дышишь.»
ААА…..
Это было так мило с ее стороны-просто слушать, как она дышит. Луиза уставилась на Клэр, ее глаза блестели.
«Ну, впервые в жизни мне грустно, что я не мужчина. Я не могу встречаться с этой идеальной Клэр!»
«И как долго ты был одержим этим? Вы должны пройти курс в этом семестре о различных культурах и идеях.»
Клэр порекомендовала ей несколько занятий и рассказала некоторые детали. Одно из сообщений гласило, что люди могут любить кого угодно.
Луиза была глубоко тронута и обняла Клэр.
*
*
*
Только на следующий день Луиза осознала это.
Люди могли любить кого угодно, но они не могли любить никого, чья история жизни была записана. Действительно, сегодня Йен вел себя совершенно отвратительно. Он производил очень хорошее впечатление образцового студента со своей аккуратно помятой рубашкой и аккуратно причесанными волосами. Он шел, сидел в правильной позе и ел, не оставляя соуса на своей тарелке. Он никогда не жаловался, в отличие от того раза, когда он ворчал, что его яйца перевариваются. Он также помогал другим студентам с их расписаниями и проблемному смотрителю с ее рабочей нагрузкой.
— Пожалуйста, не надо так умничать!’
Луиза, конечно, не могла этого сказать. Если она это сделает, то войдет в историю как непокорная Луиза Суини.
‘Ты же хочешь быть начеку.’
— Луиза Суини.»
Луиза и кронпринц столкнулись друг с другом перед зданием Академии.
— Приятно познакомиться. Вы сдавали свои курсовые заявки?»
Он одарил ее улыбкой, которая должна была заставить ее растаять, вместе с фразой, которая, казалось, пришла прямо из»Большой энциклопедии этикета для детей в столице.» Мне показалось, что он пытается играть роль идеального наследного принца, и Луиза решила пойти с ним.
— Здравствуйте, Президент. — Вот именно. Я только что представил свое расписание. А как насчет тебя самого?»
«У меня есть короткая встреча с клерком. У вас сложилось такое расписание?»
«Утвердительный ответ. А сейчас я возвращаюсь в комнату студенческого совета.»
Обычно они были бы рады поделиться тем, какие классы они принимали. Но только не сегодня. Они не хотели делать историю с»обзором отвратительных классов принца».»
Больше говорить было не о чем, но они не могли просто смотреть друг на друга, и Луиза в отчаянии перешла к другой теме.
«А, книга.»
«Вы имеете в виду книгу, которую вы мне одолжили? Мне очень понравилось его читать. Я все думал, когда же его вернуть. Верните его, я имею в виду.»
Обычно он бы сказал:» я прочел ее, не пролив на нее ни крошки печенья», — и притворился гордым.
«Возвращать. Ну и ладно.»
«Ну, я тебе тоже кое-что одолжил.»
Л-одолжил ей…!
Луиза подняла руку и почти прикоснулась к ее губам, не осознавая этого, но затем ловко передвинула ее и притворилась, что почесывает голову.
«А-ха-ха»…»
Как мог Президент сказать ей такое?
— Судя по вашей реакции… вы оставили его в столице? Это очень неудобно.»
— Н-нет! Я бы не стал! — Нет!»
— Тогда всего хорошего.»
Он улыбнулся, как великодушный монарх, и прошел мимо Луизы в кабинет. Придворные чиновники неотступно следовали за ним по пятам. Возможно, там было написано:»Его Величество позаимствовал книгу у Луизы Суини.- Затем последовало описание Луизы, глупо почесывающей голову.
Это было так несправедливо. Серьезно, что это было?
Луиза поплелась вниз по лестнице и вошла в длинный коридор. В лекционном зале по-прежнему было тихо, но когда занятия начнутся на следующей неделе всерьез, там наверняка будет многолюдно.
Если бы она прошла мимо лекционного зала в комнату студенческого совета, Клэр была бы там. Когда Луиза встретится с ней, она посчитает, сколько уроков они проведут вместе на этот раз. Клэр и Луиза любили друг друга. Вполне естественно было хотеть разделить с ним как можно больше времени.
«Луиза.»
Она услышала чей-то зов рядом с лекционным залом. Со сладкой идеей провести время с Клэр, Луиза счастливо обернулась. Дверь в лекционный зал была приоткрыта, и сквозь щель виднелась живая историческая фигура.
—… Президент!»
Он молча протянул ей руку. Луиза с подозрением смотрела то на него, то на его руку, думая, что это какая-то ловушка.
«Что это за нечестивое выражение у тебя на лице?»
Это была его обычная манера говорить.
— Она никогда не думала, что будет так счастлива услышать от него такие слова.
— Это нормально, что такая странная личность стала частью истории?»
Луиза робко подняла руку, их пальцы были почти на расстоянии вытянутой руки.
— А кто его знает?»
Он взял Луизу за руку и притянул к себе. Она на мгновение потеряла равновесие и была быстро втянута в класс, где он стоял.
Она услышала, как с глухим стуком закрылась дверь. Она медленно открыла глаза, которые закрыла, сама того не сознавая. Когда ее удивление угасло, в поле зрения появилась реальность.
Между ними не было ни малейшего зазора. Однако он притянул Луизу еще ближе к себе, как будто они все еще были слишком далеко. Хватка на ее спине была такой сильной, что у нее перехватило дыхание. Когда ей удалось выдохнуть через открытые губы, она поняла, что в ушах у нее раздается странный звук дыхания. Как будто он подавлял что-то, и только сейчас это вышло из его системы….
«Эй.»
После долгого молчания Луиза осторожно заговорила: Ее губы коснулись его рубашки, и она почувствовала свое слабое дыхание.
«С нами все в порядке?»
Она имела в виду придворных чиновников. К счастью, в аудитории никого не было.
«… Если вы не возражаете.»
После томного ответа она услышала щелчок.
… Это был звук запирающейся двери.
Читать»Невеста Главного Героя — Злодейка» — Глава 106 — THE MALE LEAD’S VILLAINESS FIANCÉE
Автор: Ryu Heon, 류희온
Перевод: Artificial_Intelligence
