MY DOOMSDAY TERRITORY — Глава 54 — Моя Территория Судного Дня — Ранобэ
Нежная Мать Злодея — Глава 54
Глава 54-новости, касающиеся черного рынка
Ли Сяомин был другом Тан Ю еще в колледже.
У них были хорошие отношения. В конце концов, они провели вместе ночь, болтая о всяких пустяках, и вместе ели курицу. Они были ‘тремя железками» дружбы.
Однако Тан Юй почти не узнал его. На его памяти Сяомин был очень мягким человеком. Его волосы были намного длиннее, чем сейчас. В данный момент его внешний вид давал ему ощущение чистоты и опрятности.
Как будто они не виделись много лет.
Но на самом деле они познакомились в школе незадолго до Судного дня. После пережитой жизни и того, что после Судного дня, такое короткое время казалось годами. Тан Юй не мог не вспомнить свою молодость и уроки в кампусе перед Судным днем.
— Давайте пройдемся вокруг убежища. Ты ведь только что приехал, верно? Я буду вашим гидом.»
Увидев, что Тан Юй держит в руке брошюру с вводным руководством, Ли Сяомин потащил Тан Ю в ближайший ресторан.
По обеим сторонам главной улицы располагалось несколько магазинов. Хотя это всего лишь несколько, разнообразие было довольно полным.
Рестораны, магазины одежды, магазины товаров первой необходимости, бары и т. д. прямо как оживленный рынок перед Судным днем. Таково было процветание Линдонга.
Были также некоторые магазины с атмосферой Судного дня, такие как магазины, продающие самодельное оружие, магазины, продающие материалы демонических зверей, и некоторые мастера боевых искусств, прежде чем Судный день открыл тренировочный зал в убежище. Говорят, что сейчас это дело было жарким.
……
Они вдвоем заняли место у окна. Ли Сяомин протянул меню Тан Юю. — Взгляни на меню, это то, чего нельзя есть в дикой местности. Не стесняйся, это за мой счет.»
Тан Юй заглянул в меню и обнаружил, что там были обычные домашние блюда перед Судным днем, такие как тушеные баклажаны, острые картофельные ломтики, домашний тофу и т. д. В Судный день эти блюда считались роскошью. Большинство маленьких приютов не могли позволить себе такую посуду. Но в Линдонском приюте имелось множество ингредиентов для приготовления некоторых обычных блюд.
Конечно, за это пришлось заплатить высокую цену. Тан Юй указал на несколько случайных меню. Официант сбоку подсчитал и сказал:»всего 20 юаней, спасибо.»
Увидев сомнение в глазах Тан Юя, Ли Сяомин с улыбкой объяснил:»двадцать юаней-это цена двадцати фунтов зерна. Теперь общая валюта в приюте — это талоны на питание. Он имеет номинал один, два, пять и десять фунтов. В отличие от продовольственных талонов того времени, эти талоны теперь можно напрямую обменять на продукты питания. Естественно, один талон на еду можно обменять на один фунт обычной еды.»
— Кроме того, мы должны были сначала заплатить, прежде чем заказывать. Кто-то однажды заказал королевскую трапезу, но не смог ее оплатить. Поэтому, чтобы избежать такого сценария, все рестораны внедряют систему, при которой клиенты должны сначала заплатить, прежде чем сделать заказ.»
Лу Сяомин достал из кармана Два скомканных талона на еду стоимостью 10 фунтов и приготовился передать их официанту.
Тан Юй покачал головой, глядя на эту сцену. Несмотря на смелость Сяомина, Тан Юй заметил в его глазах легкую боль.
Он понимал, что Ли Сяомин-всего лишь обычный выживший. Хотя его нынешнее состояние было лучше, чем у среднего выжившего, он не жил в комфорте.
Ли Сяомин, возможно, придется бороться, чтобы получить два десятифунтовых талона на еду. Это стоило самой элементарной еды на месяц. Он ни за что не позволит ли Сяомину потратить столько денег.
«Я заплачу.»
Он протянул официанту камень духа.
Ли Сяомин хотел что-то сказать, но выражение его лица изменилось, когда он увидел камень духа. — А, это ты… на самом деле у тебя есть камень духа. Вы охотник? Жаль, что я не был охотником. Я не могу проснуться. Ни от пробуждающей повязки, ни от пробуждающего эликсира.»
Тан Юй не знал, что сказать.
Каждый хотел стать охотником в Судный день. Даже если бы они не отправились в пустыню и не охотились на демонических зверей, у них все равно было бы больше преимуществ перед обычными людьми в работе. Кто не хочет быть охотником?
Пожалуйста, прочтите на нашем сайте systemtranslation, мы можем отказаться от романа, если у него мало читателей.
С его точки зрения, он не чувствовал, что имеет право что-то говорить.
Напротив, Ли Сяомин тут же улыбнулся. — Забудь об этом, мне уже все равно. По крайней мере, теперь у меня есть стабильная работа. Моя жизнь намного лучше, чем у обычных выживших. По крайней мере, мне все еще везет больше, чем другим людям.»
«Но ты не можешь растрачивать свой талант охотника. Если у вас есть сбережения, вам следует купить снаряжение в официальном магазине, например огнестрельное оружие, военный меч из специального сплава. Вам также следует прислушаться к другим охотникам.»
Тан ю кивнул.
Тан Юй увидел, что Ли Сяомин дает ему искренний разумный совет. Но это было применимо только к обычным охотникам, тогда как он превзошел этот уровень. Кроме того, оружие из его мастерских было, вероятно, лучше, чем военный меч из сплава.
Конечно, Тан Юй держал эту мысль в голове. Подумав об этом, он спросил:»Вы знаете о черном рынке? Они говорили, что там много хорошего.»
— Черный рынок?»
Ли Сяомин ненадолго задумался.»Я не очень много знаю об этом, но они сказали, что черный рынок изначально был местом, где охотники торговали запрещенными предметами. Но постепенно он превратился в небольшой рынок, такой же, как рынок в Восточном районе Приюта. Но товары, которыми торговали на черном рынке, были в основном связаны с охотниками, такими как предметы и снаряжение, некоторые трофеи из дикой природы, и говорят, что иногда есть некоторые запрещенные предметы, которые были запрещены военными.»
Глаза Тан Юя заблестели. Если военные запретят некоторые запрещенные предметы, возможно, появится шанс найти контейнер с духовной силой на черном рынке.
«Ты знаешь, где это?»
Ли Сяомин нахмурился.»Я только слышал, что он был спрятан где-то в убежище, но я не знаю конкретного места. Но я слышал, что один человек упоминал об этом раньше. Завтра на работе я спрошу тебя об этом.»
Тан Юй заказал две бутылки пива. Они обменялись несколькими словами о своих переживаниях после Судного дня.
Ли Сяомин не столкнулся с какой-либо опасностью после Судного дня. До того, как это случилось, он работал в округе Линдонг, который позже был выбран военными в качестве убежища. Ему посчастливилось продолжить работу на фабрике. До Судного дня эта работа не считалась хорошей, но теперь она стала источником зависти для большинства выживших.
Стабильная работа в приюте была редкостью. У них была фиксированная зарплата, они получали достаточно еды каждый день и могли также иметь некоторые сбережения. Над ним их резиденция была намного лучше, чем комнаты помощи, выделенные чиновниками для обычных выживших.
«А ты знаешь? В первые дни существования приюта выстрелы раздавались каждый день. В тот раз это было действительно ужасно. Ты достаточно силен, чтобы выжить в такой ситуации. — Он вздохнул.»Я ничего не слышал о нашем другом однокласснике, кроме комитета колледжа. Здесь работали еще 2 человека, кроме меня. Мы только сегодня познакомились. Я не знаю остальных 503 наших одноклассников.»
Выживание было очень тяжелой темой.
Каждый день выжившие прибывали в приют. Но по дороге сюда погибло много людей.
Конечно, большинство их университетских одноклассников были в Линьчэне, когда наступил конец света. Может быть, кто-то выжил и пришел в это убежище, но Ли Сяомин их не видел. В таком большом убежище с сотнями тысяч людей найти кого-то было трудно, так как им не хватало информации.
В конце концов, даже если Судный день не наступит, за исключением нескольких близких друзей, они скоро снова станут чужими через несколько лет.
— Довольно об этой меланхолии. Тан, ты только сегодня приехал в приют. Ты ведь еще не нашел, где остановиться, верно? Если вы не хотите жить в этих комнатах помощи, вы должны пойти в Центр управления жильем, чтобы выбрать комнату.»
Читать»Моя Территория Судного Дня» — Глава 54 — MY DOOMSDAY TERRITORY
Автор: 笔墨纸键
Перевод: Artificial_Intelligence
