MY BOYFRIEND IS A DRAGON — Глава 152 — Мой Парень Дракон — Ранобэ
Мой Парень Дракон — Глава 152
Глава 152: испытание Бай Ву
«Ты… о чем ты говоришь? Глухой удар грома поразил его сердце, и рука, которая успокаивала Бай Ву, замерла при малейшем возможном движении.
«Я знаю, — Бай Ву не заметил, как напряглись челюсти Сюй лань, и продолжал рассеянно говорить, — Я знаю, что она любит меня. Я тоже об этом подумал. Неважно, за кого я выйду замуж, если это означает, что я могу оставаться рядом с папой.»
«… Ты… ты хочешь выйти замуж за Шэн я?- Выражение лица Сюй Лана становилось все хуже. Он был смущен, было ли это чувство нежелания бай Ву быть разрушенным свиньей, или это было потому, что он все еще думал о том дне, когда он попросил его быть его парнем в офисе.
«Было бы здорово, если бы папа тоже любил Шэн Я. Шэн я-добрая и умная девушка, и я ей нравлюсь. Это пытка, если человек, который тебе нравится, не отвечает взаимностью на твои чувства. Вот почему, если она понравится папе, она будет моим партнером,-сказал Бай Ву с самоиронией.
«Значит, тебе нравится… забудь об этом. Давайте сначала вернемся. Мы даже не знаем, сможем ли выбраться отсюда живыми, — Сюй Лань резко сменил тему разговора и встал, чтобы похлопать себя по заду, прежде чем направиться к дому мэра.
Ответ бай у вертелся у него на языке, но Сюй Лань избегал его, как трус. Бай Ву не мог оставаться рядом с ним вечно. Он просто плел сон старика. Придет время, когда нужно будет от него проснуться.
Косые лучи солнца просвечивали сквозь древнее дерево, и рассеянные лучи отражались на чистой каменной дорожке, как мерцающие звезды. Оба они шли в паре, последний преследовал первого, вызывая трение о яркий каменный пол. Сюй Лань снова собирался сбежать.
— Папа!- Бай Ву тревожно закричал, Не сумев догнать Сюй Лань, — чего ты боишься?»
— Я? Чего я боюсь? Чего тут бояться?- Хриплый, дрожащий голос выдавал владельца.
Бай Ву шагнул вперед и схватил дрожащую руку Сюй Лань. Он тут же отдернул руку от Бай Ву, словно ее укололи иглой.
«Ты вся дрожишь! Ты боишься, что я выйду замуж за Шен я?- искренне спросил бай Ву, держа Сюй лань за руку и внимательно наблюдая за происходящим.
— Нет! Я… это из-за Сю Хэ!- Поспешно возразил Сюй Лань. Совесть заставляла его отрицать это.
— Так ли это? Итак, нравится ли папе Шэн я?- Алые губы бай Ву выглядели так соблазнительно, когда он двигался, но его слова щипали сердце Сюй Лана и душили его.
— Да… да, — тихо ответил Сюй лань, не поднимая головы. Он не осмеливался взглянуть на Бай Ву.
«Ха-ха, да?- Бай Ву изобразил фальшивую улыбку и спросил, резко повернувшись и потащив Сюй лань в узкий переулок.
«…»
«До этого я боялась, что Папа может невзлюбить Шэн я, вот почему я не решалась рассказать тебе об этом. Я никогда так не думал…»
Бай Ву приподнял подбородок Сюй Лана, заставляя его поднять голову и посмотреть на него. Его покрасневшие глаза были покрыты слоем ледяного инея. В уголке его рта был кривой крючок, как будто он был наполнен насмешкой. Слезинка в уголке его глаз тоже, казалось, издевалась над наивностью и забывчивостью Сюй Ланя. Солнце светило прямо в лицо Сюй Лана, оно было таким ярким, что он не мог открыть глаза.
«Я не ожидала, что папа будет первым, кто спросит о Шэн Я. Я не хочу лгать папе. Ха-ха, это тоже здорово, я могу ответить ей тогда, — бай Ву сделал вид, что легко отвечает, стиснув зубы.
Солнечный свет резал глаза Сюй Лань. Его грудь сжалась, когда Бай Ву отпустил его и ушел. Он тупо уставился на него, как деревянная кукла. Он шел все дальше и дальше в разбросанные вдоль бульвара деревья, пока его удаляющаяся фигура не исчезла совсем. Казалось, что он никогда не существовал. В ближайшем будущем он просто исчезнет из своей жизни.
Сюй Лань обхватил руками колени и свернулся калачиком на полу. Его желудок начал биться в конвульсиях, и все его тело дрожало так же, как он реагировал, когда получал оскорбления и проклятия.
Читать»Мой Парень Дракон» — Глава 152 — MY BOYFRIEND IS A DRAGON
Автор: Chubby Strawberry Sauce, 草莓胖次酱
Перевод: Artificial_Intelligence
