MY BOYFRIEND IS A DRAGON — Глава 12- — Мой Парень Дракон — Ранобэ
Мой Парень Дракон — Глава 12-
Глава 12: Женщина-Репортер
Сразу же после того, как Сюй Лань вышла из здания, Бай Ву взволнованно подбежал к нему.
«Папа, старший брат принес мне немного действительно хорошей еды раньше,» мальчик указал на Сяо Ли и сказал.»Я оставила немного для тебя, папа. Может ты хочешь поесть?»
Маленький мальчик взял пакет с горячими булочками и подарил его Сюй Лан, как будто это было драгоценное сокровище. Его глаза ярко блестели, что явно означало, что он ждет похвалы.
«Конечно, я буду есть! Ты даже не забыл оставить немного для меня. Совсем неплохо, малыш!- ответил Сюй Лань, взяв булочки и погладив Бай ВУ по голове.
— Сержант Сюй, вы что-нибудь нашли?- Сяо Ли подошел к Сюй лань и нетерпеливо спросил.
«В данный момент нет. Мы вернемся первыми.- Сюй Лань впился зубами в горячую булочку и похлопал молодого человека по плечу, намекая Сяо Ли, чтобы тот перестал беспокоиться. Когда речь заходит о таких вещах, как эта, то чем больше человек беспокоится, тем труднее ему будет найти выход из сложившейся ситуации.
Сюй лань не собирался долго обсуждать этот вопрос, А Сяо Ли не настаивал. Молодой человек завел машину и поехал обратно в полицейский участок. Они не ожидали, что семья жертвы приведет с собой нескольких репортеров, собравшихся вместе с толпой, чтобы устроить шум перед полицейским участком.
На этот раз количество собравшихся удвоилось по сравнению с предыдущим днем, и все они собрались здесь, чтобы высказать свое мнение. Сюй лань не смогла удержаться от смеха.
Неужели люди в этом мире действительно так раздражительны? Почему бы им не вернуться домой и не подумать о похоронах вместо того, чтобы устраивать сцену в полицейском участке?
— Здравствуйте, могу я спросить, Вы-генеральный директор этой станции?»
Толпа окружила Сюй лань и Сяо Ли, как только они оба вышли из машины. Хорошенькая репортерша в конских хвостиках сунула микрофон перед Сюй Лан и спросила, не он ли начальник участка.
«Нет.- Сюй Лань передал Бай Ву Сяо Ли и встал впереди. Он хотел знать, как именно будет решаться такая трагедия в этом»другом мире.»
«В таком случае могу я спросить, известно ли вам, что убийство, которое произошло сегодня, было тем же самым, что и вчера?- Когда толпа услышала, как репортер сбросил эту бомбу, они все притихли и ждали, что скажет Сюй Лань.
«Конечно, но мой вопрос в том, как вы узнали об этом?- Его тон быстро стал холодным, когда он покосился на репортера.
«Мы получили наводку, что еще одно убийство произошло в Ланшане, и один из наших коллег из этого района прислал нам отчет.» Таким образом, казалось, что отсутствие согласия со стороны полиции в отношении сообщаемых вопросов было в рамках правовых рамок.
Сюй Лань пощупал свой карман и понял, что на нем нет сигарет. Его губы дрогнули, но он тут же выхватил микрофон у репортера.
«Это продолжающееся дело, и полиция сделает все возможное, чтобы арестовать убийцу. Когда придет время, мы попросим о сотрудничестве каждого из вас, как энергичного горожанина, которым вы являетесь, чтобы помочь нам поймать этого человека. Конечно, если бы вы спросили о подробностях этого дела, простите меня за то, что я не могу вам ответить. Ведь такие наводки и детали должны храниться в тайне. Обнародование их будет равносильно информированию убийцы о наших успехах в его поимке. Преступник тогда будет дальше опережать нас, что является недостатком для расследования. Разве ты не согласна, красавица?»
Все эти слова, которые хранились в сердце Сюй Лана, были выплюнуты на одном дыхании. Он держал эти мысли в себе с момента своей последней трапезы, и шанс выразить их не пришел достаточно быстро.
— Э… Да… да, вы правы, — пробормотала она, на мгновение остолбенев. Это был первый случай, когда полиция открыто ответила на вопрос, касающийся этого дела.
«Что касается вас, Сэр, пожалуйста, поймите, что мы все глубоко опечалены случившимся, но кроме привлечения преступника к ответственности, у нас нет никакого способа вернуть вашу дочь к жизни. Поэтому, пожалуйста, сдержите свое горе и примите судьбу 1.»
Это был тот же самый родитель, который присутствовал здесь накануне, с той же строительной одеждой на нем, как будто он шел туда сразу после работы. У него были растрепанные волосы, грязное лицо и очень худой вид.
Поначалу Сюй Лань испытывал к нему некоторую симпатию, но когда родитель собрал толпу, чтобы поднять шум в полицейском участке, и в течение двух дней подряд, какое небольшое сочувствие, что Сюй Лань быстро превратился в недоверие.
— Но, офицер, они сказали, что сегодня была убита еще одна девушка. Вы собираетесь поймать убийцу сегодня утром в первую очередь? Офицер, моя дочь умерла самым ужасным образом. Она была еще молода, ты должен отдать убийцу в руки правосудия за меня, — кричал мужчина, рыдая и кланяясь на землю.
Когда его вызвали на допрос, он уже не так ловко говорил, как раньше.
— Сэр, да будет Вам известно, что такой политики не существует. У нас есть большая команда, и дела будут более или менее продолжены в то же время. Если это возможно, не могли бы вы помочь нам в расследовании? Мы хотели бы знать несколько вещей о покойной, когда она была еще жива.»
Сюй Лань взглянул на Сяо Ли, который затем почтительно пригласил родителя войти.
«Если у кого-то есть какая-то информация, вы можете предоставить ее станции.- Сюй Лань взял микрофон и объявил толпе с фальшивой улыбкой.
Увидев, что родственник жертвы был препровожден в участок, все разошлись, словно избегая чумы. Только дама-репортер осталась стоять перед Сюй Лан.
Отношение этих людей к полиции и полицейскому участку было совершенно странным. Сюй лань не мог удержаться, чтобы не порыться в собственном кармане. Увидев, что Ху Ченг курит, он тоже захотел затянуться.
«Почему ты все еще здесь?- спросил он. Заметив некоторое сходство репортера с Сун Си, он сунул руки в карманы и собрался уходить.
«Ты, ты не можешь уйти.- Она схватила его за руку, когда он повернулся.
«А почему я не могу? Разве я тебе что-нибудь должен?»
Когда он подумал о том, что его последняя встреча с Сун Си закончилась недоразумением и что она нашла себе мужчину, Сюй Лань почувствовала себя неловко и заговорила прямо.
«Я хотел спросить, могу ли я использовать этот инцидент для проведения интервью с вами и радиостанцией на специальную тему. Вы сами только что это видели, общее отношение к полицейским участкам не такое уж хорошее.»
Она выпалила все, что хотела сказать, и ждала ответа.
«Как я уже говорил, вся информация по этому делу должна оставаться в тайне.»
«Я не говорю о репортажах по этому делу, я хочу написать об отношении станции и трудовой этике в решении этого дела», — поспешно объяснила репортерша, по-видимому, сожалея о своих предыдущих проступках по отношению к полицейским силам.
— Хм? Сюй Лань приподнял бровь. Отношение здешних жителей к своим полицейским было совершенно иным, чем то, которое он испытывал раньше.
— Так что доложи мне об этом, тебе не обязательно было вот так хватать меня за руку. Люди могут подумать, что я столкнулся с какой-то молодой леди, которую я бросил.»
Эти слова сопровождались его пристальным взглядом, направленным на руку женщины-репортера. Она все еще держалась за него, но его пристальный взгляд испугал ее и заставил ослабить хватку. Ее лицо покраснело, когда она пристально посмотрела на него.
Сюй Лань подумал:»Смотри, смотри, смотри! Смотрите сколько хотите! Ты же не Сун си, я тебя не боюсь.’
Не обращая внимания на смущенного и раздраженного репортера, он направился к станции.
«Почему ты отключился? Разве вы не сказали, что хотите взять у нас интервью?»
— А? Н-сейчас?- удивленно спросила она.
«А когда же еще?»
— Ладно, теперь это так!»
Она быстро догнала Сюй лань и вошла на станцию. Как только она вошла, пара красных зрачков уставилась на нее, и когда она посмотрела в ответ, то поняла, что это был маленький ребенок.
‘Должно быть, я все выдумала, — подумала она, — как мог такой милый мальчик ждать меня? Это просто мое воображение.’
Читать»Мой Парень Дракон» — Глава 12- — MY BOYFRIEND IS A DRAGON
Автор: Chubby Strawberry Sauce, 草莓胖次酱
Перевод: Artificial_Intelligence
