Глава 6: Король черных пантер
При выполнении задания по сбору 200 железных руд скрытый квест мог быть запущен, если в инвентаре было более 10 очищенных железных руд!
Очищенные железные руды редко встречались в железных жилах, и шансы на их сбор были очень низки.
Вероятность была настолько низка, что при неудаче даже один кусок очищенной железной руды не мог быть получен после добычи 1000 кусков железной руды.
Естественно, это не относилось к очищенным железным жилам, но они были редки, и их всегда защищали сильные монстры.
С такой низкой вероятностью этот скрытый квест класса Воин никогда не запускался ни одним игроком до третьего года с момента запуска игры.
Был фанатик добычи, который ничего не делал, кроме добычи, когда заходил в игру.
Он даже прожил в Деревне новичков полгода!
По совпадению, этот человек выбрал класс Воин!
И вот, этот игрок, у которого в инвентаре было 100 очищенных железных руд, успешно запустил скрытый квест.
Затем он споткнулся на своем пути, наконец, выполнив квест, чтобы набрать средний балл и получить 1 очко навыка, а также книгу навыков <,Горизонтальный размах>.
Просто награда в виде одного очка навыка была достаточной, чтобы заставить людей завидовать, но когда он опубликовал описание навыка <,Горизонтальный размах> на форуме, все игроки-воины были близки к слезам.
Горизонтальный размах: атакует всех ближайших врагов, наносит 100% урона в ближнем бою каждой цели.
Стоимость: 20 ярости.
Время восстановления: 10 секунд.
Требование: оружие ближнего боя.
Такой мощный навык с уроном AoE попал в руки игрока, который только добывал каждый день, какая это была трагедия!
Однако вскоре игроки поняли, что даже при среднем счете игрок был вознагражден так щедро.
А что, если бы были получены отличные или даже идеальные баллы?
Насколько привлекательной была бы награда?
К сожалению, у скрытых квестов есть один недостаток: после его завершения не будет второго такого же квеста.
Было 4 типа оценок квеста: Плохо, Средне, Отлично и Идеально.
Однако только квесты со сложностью S имели такую систему подсчета очков.
Чжан Ян сначала пошел в Алхимическую лавку и продал все ненужные предметы из своего инвентаря.
Сумма денег, которыми он владел, в результате увеличилась до 23 серебряных монет.
Прокрутив вкладку предметов в Алхимической лавке, он нашел Лечебное зелье для новичков, обычно известное как Красный горшок, и Экспериментальный яд, который был эксклюзивным для Деревни новичков и мог быть куплен только один раз на игрока.
Лечебное зелье для новичков
Использование: мгновенно восстанавливает 100 HP.
Экспериментальный яд
Использование: Нанесите его на оружие, длится 60 минут.
Атаки имеют 30% шанс отравить цель, нанося 3 HP урона каждую секунду в течение 15 секунд.
Может складываться до 5 раз.
Красная бутылка стоила 1 серебряную монету каждая, в то время как Экспериментальный яд был дороже, каждый стоил 10 серебряных монет.
Чжан Ян раскошелился и купил 10 начальных лечебных зелий и 1 экспериментальный яд за один раз.
Затем он покинул Деревню новичков и двинулся в горный регион к северу от деревни.
Он вспомнил, что где-то в углу гор была точка появления очищенной железной жилы, которая обновлялась каждый час.
Каждый сбор мог привести к получению 2 или 3 очищенных железных руд.
Это была единственная точка появления очищенной железной жилы во всей Деревне новичков, и так уж получилось, что она также была логовом Короля Черных пантер!
Это была действительно так называемая высокая награда за высокий риск!
Путешествие было долгим.
Чжан Ян потратил больше получаса, чтобы добраться до долины, окруженной скалами странной формы.
В самой глубокой яме долины жила, мерцающая ярким серебряным сиянием, привлекла внимание Чжан Яна.
Это была единственная точка появления очищенной железной жилы, которая обновлялась во всей Деревне новичков.
Однако рядом с ней лежала гигантская черная пантера ростом в 2 человека и длиной в 6 человек!
Это был сильнейший босс в Деревне новичков — Король черных пантер!
Король черных пантер
Уровень: 15
HP: 45000
Это пугающее HP!
Чжан Ян достал Экспериментальный яд и намазал им Меч новичка.
Ржавое железо тут же засияло изумрудным сиянием.
Яды должны были стать уникальным атрибутом, доступным только игрокам с классом Вор, но производители игры хотели, чтобы другие игроки испытали очарование Яда, и поэтому разместили ограниченное количество Экспериментального Яда в Деревне Новичков.
Поскольку каждый игрок мог купить только одну бутылку, это не повлияло бы на баланс игры.
Это стало ключевым фактором для Чжан Яна, чтобы убить босса!
Чжан Ян выпрямился, прежде чем броситься прямо на Короля Черных Пантер.
Ошеломлен!
Чжан Ян взмахнул мечом и ударил Короля Черных Пантер.
-6!
Из-за большого разрыва в уровнях и чрезвычайно высокой защиты монстра уровня босса, даже когда у Чжан Яна было 36-38 очков базового урона, он нанес боссу только жалкие 6 очков урона.
Более того, с низким уроном было получено всего 3 очка ярости.
Даже с добавлением 10 очков ярости от атаки <,Charge>, он все еще был далек от применения <,Force Strike>,!
Кроме того, <,Force Strike>, не мог нанести много урона.
Единственный способ убить этого босса высокого уровня и высокой защиты — положиться на силу Яда.
Через 2 секунды Черный Король Пантер оправился от кратковременного оглушения и в ярости замахал когтями в сторону Чжан Яна.
Чжан Ян спокойно уклонился и избежал атаки монстров.
В то же время он сделал еще один взмах своим мечом и приземлился на тело Короля Черной Пантеры.
-8!
Дзинь!
Ваша атака заставила Короля Черной Пантеры подвергнуться воздействию Экспериментального Яда, теряя 3 HP каждую секунду!
Яды были классифицированы как магический урон, и урон мог быть уменьшен только сопротивлением магии!
Чжан Ян показал намёк на радость.
Хотя эффект яда был не слишком сильным, пока он мог нанести еще один стек в течение 15 секунд с момента первого стека, он мог медленно накопить в общей сложности 5 стеков и получить полный эффект Яда!
Король Черной Пантеры стал еще более разъяренным, когда его удар промахнулся, в то время как в свою очередь, получил множество повреждений от своего врага.
Он снова яростно царапал Чжан Яна.
Уклоняйтесь!
Чжан Ян действовал как профессиональный игрок, уклоняясь от атак, постоянно двигаясь и меняя свое положение.
Он не терял ни единого шанса на атаку, непрерывно нанося урон боссу.
Дзынь!
Ваша атака привела к тому, что Черный Король Пантер подвергся воздействию Экспериментального Яда, теряя 6 HP каждую секунду!
Дзынь!
Ваша атака…
В мгновение ока эффект Экспериментальных Ядов наложился до 5 раз, заставив Черного Короля Пантер терять 15 HP с каждой секундой.
Хотя это было смехотворно медленно по сравнению с его длинной полосой HP, босс в конечном итоге умер бы от яда через 50 минут, если бы Чжан Ян продолжал свою игру.
Чжан Ян не смел быть беспечным!
Его слабое HP не могло позволить себе даже легкого удара от босса.
Это было бы подтвержденным убийством, если бы он получил хотя бы один удар.
1 минута, 2 минуты, 3 минуты… 45 минут!
HP Черного Короля Пантер снизилось примерно до 10%, и внезапно существо вспыхнуло кроваво-красным свечением.
Его изначально огромный размер теперь стал еще больше, набирая более быструю Скорость Атаки и более высокую частоту атак!
Это было то, что игроки обычно определяли как Берсерк — состояние, в которое впадали только сильные монстры, когда они были близки к смерти.
Нервы Чжан Яна были напряжены, полностью высвобождая его атлетизм, чтобы снова и снова уклоняться от атак Короля Черной Пантеры.
В этот момент Скорость Движения персонажа, очевидно, не могла поспевать за его рефлексами.
Только распределив больше Очков Атрибутов на Ловкость, он мог бы использовать свое преимущество наилучшим образом.
С этой точки зрения Чжан Ян больше подходил бы для игры в качестве Вора!
Конечно, к концу игры, вместе с улучшением качества снаряжения, характеристики персонажа стали бы менее важными и в конечном итоге могли бы быть проигнорированы.
Хорошее снаряжение было бы лучшим способом должным образом улучшить свои возможности.
-15!
-15!
-6!
Уклонение!
-15!
-15!
-7!
Цифры урона продолжали появляться над головой Короля Черных Пантер, Чжан Ян наконец-то смог осушить его HP.
Когда последний урон -15 от Экспериментального Яда вспыхнул, послышался стон от Короля Черных Пантер, когда он упал на землю, умер и превратился в белый свет.
Наконец, все закончилось.
Чжан Ян вздохнул с облегчением.
Он чувствовал себя истощенным после почти часа сражений в этой напряженной битве.
Дзинь!
Вы убили Короля Черных Пантер.
Набрали 90 000 очков опыта!
Дзинь!
Поздравляем!
Вы первый игрок, убивший босса из Черной Стали.
Ваше славное достижение будет записано в историю!
Хотите объявить свое имя, чтобы мир мог восхвалять вашу мощь?
Чжан Ян был удивлен.
Из-за того, что он присоединился к игре позже, чем кто-либо другой, он упустил все первые шансы на убийство, поэтому никогда не сталкивался с таким событием.
Его первой реакцией было, естественно, выбрать «Да».
Распространение его имени по всему серверу и всеобщее восхищение — разве это не единственное намерение каждого онлайн-геймера?
Более того, это облегчило бы ему процесс создания его гильдии, привлекая больше игроков присоединиться к нему.
Затем ему в голову пришла еще одна мысль.
Сейчас у него ничего не было.
Кроме Толстяка Хана, с которым он все еще не мог связаться, он был совершенно один!
А что, если в этот период на него положит глаз сильная гильдия?
Он был бессилен отклонить приглашение.
Как только он откажется от их вербовки, его будут ждать бесконечные преследования и ганкинг1!
В этом не было никаких сомнений!
Чжан Ян вспомнил, что раньше был танкист по имени Endless Starlight, чьи навыки были довольно средними.
Хотя он был в небольшой гильдии, его достижения в подземельях были достаточно квалифицированы, чтобы бросить вызов другим крупным гильдиям!
Сначала некоторые из этих гильдий отправляли свои приглашения в Endless Starlight с запросами на перевод в гильдию.
Endless Starlight так понравилась его гильдия, что он отклонил все приглашения.
В результате 3 крупных гильдии объединились в альянс, чтобы атаковать Endless Starlight и его гильдию.
В течение 10 дней его члены гильдии не могли больше продолжать и решили покинуть гильдию, что привело к роспуску небольшой гильдии.
Endless Starlight был крайне подавлен и решил удалить свой аккаунт и выразить протест на официальном форуме.
Чиновники ответили, что они не поощряют частные бои в Gods Miracle, поэтому установили падение уровня и красные титулы в качестве штрафов.
Те, у кого есть желание PK, пожалуйста, идите на арену, те, у кого есть желание убить своих врагов, пожалуйста, идите на поле битвы, это определенно не приведет к падению уровня или снаряжения.
Вам придется заплатить цену за созданные вами обиды.
Независимо от причин, должностные лица не будут принимать участие в личных обидах между игроками.
Чжан Ян не просто играл в игру, он хотел использовать игру, чтобы заработать денег, накопить достаточно богатства, чтобы сражаться с кланом Лю и сравниваться с кланом Линь.
Он знал тенденции игры, знал, когда и какой материал будет ценным, хотя эта манипуляция предметами потребовала бы от него быть среди ведущих игроков уровня.
Например, самый популярный предмет среди игроков 20-го уровня — Лекарство от тьмы для новичков.
Его формулу можно было получить только из сундука редкости «Серо-серебристый».
Чтобы получить формулу, нужно обладать способностью получить сундук редкости «Серо-серебристый»!
Кроме того, формулу нужно было получить как можно раньше.
В противном случае, когда время пройдет и у всех будет формула для изготовления лекарства, они больше не будут востребованы.
На данный момент Чжан Яну нужна была беспрепятственная среда, пока он не сможет создать гильдию и обладать силой говорить «нет».
В конце концов, Чжан Ян выбрал «Отклонить»!
Сразу же в мировом канале начал появляться красный текст, который относится именно к объявлению сервера.
Объявление сервера: Игрок успешно убил Черного короля пантер, босса Black-Steel 15-го уровня.
Это достижение будет записано в Зале славы!
Пожалуйста, отпразднуйте и поддержите его!
Объявление сервера: Игрок успешно убил Черного короля пантер, босса Black-Steel 15-го уровня, получив 10 золотых монет из системных наград!
Объявление сервера: Игрок успешно убил Черного короля пантер, босса Black-Steel 15-го уровня.
Начисляется 500 очков репутации во всех расах лиги!
Экран заполнила серия красных сообщений, эффект был совершенно потрясающим!
Дзинь!
Вы получили дополнительную награду: Удача +1!
Награда за атрибут Удачи!
Чжан Ян был весьма удивлен.
Удача была атрибутом, который нельзя было улучшить с помощью какого-либо снаряжения, но он оставался очень важным.
Этот атрибут может влиять на частоту выпадения монстров, а также на успешность улучшения снаряжения и рунного оружия и, конечно же, на частоту срабатывания Lucky Strike.
Глядя на 5 серверных объявлений, повторяющихся на экране, даже Чжан Ян почувствовал себя немного самодовольным.
Затем он отвел взгляд от объявления и посмотрел на выпадения от Короля Черной Пантеры.
С другой стороны, внезапные серверные объявления вызвали бурю негодования среди игроков в китайском регионе.
Какого хрена?
Я так долго убивал монстров, только чтобы достичь 5-го уровня, а кто-то действительно убил босса 15-го уровня?
Это правда, одиночный бой?
Чертов сервер, я отвлекся, читая серверное объявление, и меня убил монстр!
Черт, это, должно быть, хак.
Как кто-то мог провести одиночную атаку на босса ранга Black-Steel!
Чертов ГМ, выйди и сразись с Богом!
Бросай, в Gods Miracle нет ГМа, единственное, что следит за сервером — это суперкомпьютер.
Справедливо и оправданно!
Справедливо, черт возьми!
Оправдано, черт возьми!
Больше никаких задниц, скорость прокачки важнее!
Как нам повышать уровень, когда игроков больше, чем монстров.
Как заклинатель, я даже не творил заклинаний.
Я все время бил их своей палочкой!
Тот, что выше, давайте пожмем друг другу руки.
Я Священник, и я даже не осмеливаюсь творить заклинания.
С двухсекундной задержкой не было бы шанса даже убить монстра!
Вскоре после этого кто-то написал на форуме, что он намеренно искал Черного Короля Пантер и обнаружил, что его HP составляет шокирующие 45000. Только один удар по этому человеку, который был игроком 5-го уровня, уже нанес около 230 единиц урона.
Как кто-то мог начать одиночный бой?
Затем он направил свою жалобу в игровую компанию, задавая им вопросы о существовании хаков или ошибок.
Компания почти сразу же ответила на сообщение: «В Gods Miracle нельзя использовать хак, а баги никогда не могут быть полностью исправлены».
Однако, судя по данным воспроизведения игры, первый игрок, убивший Короля Черных Пантер, не воспользовался ни одной ошибкой.
Не успели, как форум оживился.
Люди задавались вопросом и обсуждали, как игрок убил Короля Черных Пантер!
Примечания переводчика
1 Ганкинг — это слово, которое часто используется в онлайн-играх и произошло от фразы ganging up on.
Оно может использоваться как глагол или существительное в зависимости от контекста и предложения.
Например, Lets gank that idiot.
// That was a good gank.
2 Proc — это аббревиатура термина компьютерного программирования, который стал популярным в игровой культуре.
Он означает Programmed Random OCcurrence и обычно используется в качестве замены для activation.
Например, какова скорость срабатывания для вашей двойной атаки?
// Мой Легендарный Жезл Всемогущего Сада имеет колоссальный 99% шанс срабатывания, чтобы вызвать садовые кусты вокруг меня!
Насколько это удивительно?
