THE DREAMER IN THE SPRING BOUDOIR — Глава 310- — Мечтательница в Весеннем Будуаре — Ранобэ
Мечтательница в Весеннем Будуаре — Глава 310-
Глава 310-личная передача выгодного положения (1)
Цзи Ман кивнул и взял в руки письмо о разводе. Когда она подняла голову, ее глаза были спокойны, когда она посмотрела на Нин Юйсюаня и сказала:»Сангью благодарит моего господина.»
Маркиз мой слегка вздрогнул. Он опустил глаза и сжал кулак. Понизив голос, он сказал:»Уезжай с Гибаем.»
Гуйбай уже стоял у ближайшей кареты, а Денсин ждал его рядом. Дождь еще не утих, а наоборот, усилился. Дождь был настолько сильным, что вода выливалась с места казни через край. Когда Джи Ман направился к экипажу, поток окровавленной воды запятнал ее туфли.
Разум Цзи Мана был несколько затуманен. Ей действительно нужно было найти место, чтобы хорошо отдохнуть. У разведенной женщины, чья семья была разрушена, естественно, не было хороших вариантов. Не Сангью больше не имел никакой ценности. В каком-то смысле ее скорее можно было считать предвестником катастрофы. Таким образом, у Нин Юйсюаня не было причин использовать свое будущее, поэтому она доверяла ему и решила покинуть место казни вместе с Гуйбаем.
Однако в этот момент калека и психопат второй принц посмотрел на соседнюю карету и спросил с улыбкой:»Юйсюань, куда ты планируешь отправить Сангью?»
Нин Юйсюань пришел в себя. Он нахмурился, пытаясь придумать подходящий ответ.
Оригинальный перевод — от fuyuneko dot org. Если Вы читаете это в другом месте, эта глава была украдена. Пожалуйста, прекратите поддерживать воровство.
С другой стороны, Нин Минцзе легко сказал:»клан не погиб, и жалко видеть Сангью сиротой и нищим. Она и Эрронг-лучшие друзья. Может быть, Санъю тоже отправят в провинцию Цзин? Таким образом, Эрронг будет иметь кого-то, чтобы заботиться о ней тоже.»
Не Цинъюнь поднял глаза, чтобы посмотреть на Нин Эррона. Нин Эрронг оберегающе схватилась за живот, прижала к себе плащ и сказала:»Это хорошая идея. Провинция Цзин находится очень далеко от столицы. Ваше Высочество, нет никакой причины, по которой вам нужно было бы беспокоиться о женщине, которую бросил ее муж.»
Держа зонтик над Чжао Ли, Пэнъюэ кивнул и сказал:»Эрронг-такой добрый человек. Как беременная женщина, она действительно нуждается в ком-то, чтобы заботиться о ней. Просто отпусти Сангью с ней.»
Чжао Ли молча вздохнул, поджал губы и сказал:»Прекрасно.»
Он знал, что не может допустить мягкосердечия Пэнъюэ, но она редко обращалась к нему с просьбой. Он не мог просто легкомысленно отказать ей. Хотя он устно согласился, он многозначительно посмотрел на своих ближайших телохранителей и погладил нефритовый аксессуар в форме дракона на своей талии.
В этот момент Джи Ман невольно подняла глаза и подумала, что нефритовый аксессуар выглядит знакомо. Где же она видела его раньше?
(T / N: просто на случай, если это было слишком давно, Цзи Ман увидел нефритовый аксессуар в форме дракона в комнате Цянь Ляньсюэ в главе 246.)
—
Трупы членов клана не были грубо завернуты в соломенные циновки, вывезены за пределы столицы и беспорядочно брошены в кучу. Поскольку они были признаны виновными в самом высоком официальном преступлении, им даже не разрешили быть похороненными вместе со своими предками. Вдовствующая Императрица хуйчжуан уже совершила самоубийство во дворце и была похоронена в соответствии с ее статусом члена гарема покойного императора.
(T / N: там было краткое упоминание о том, что тетя не Санъю получила титул вдовствующей императрицы Хуэйчжуан после смерти покойного императора.)
Третий принц был лишен своего имперского статуса и похоронен без всяких обрядов. На его могильной плите даже не было выгравировано его имя.
В разгар этих бурных перемен в столице второй принц получил императорскую печать и стал временным правителем. Используя законы императорского двора, он рассчитался с прошлыми долгами. Бесчисленное множество людей были заключены в тюрьму или изгнаны. Что же касается некоторых чиновников, которые изначально имели мало статуса и были проигнорированы, то он повысил их в более высокие звания.
Конечно, все это не имело никакого отношения к Цзи Ману. В самый разгар этого проливного дождя Цзи Ман ни разу не оглянулся, когда она садилась в экипаж Эрронга и везла с собой Денсинь.
Нин Юйсюань молча наблюдал, как карета двигалась все дальше и дальше.
В карете Эрронг сжала ледяную руку подруги и сказала:»Забудь обо всем остальном. Ты можешь просто жить со мной в будущем.»
Не Цинъюнь все еще был одет в свою тюремную одежду и сидел напротив них. Его глаза были кроваво-красными.
«Как же я могу забыть?- Джи Ман слегка прикрыла глаза. — Эрронг, когда мы найдем гостиницу и переоденемся, я поеду в одной карете со своим старшим братом, а ты поедешь в другой в одиночку.»
— Но почему же?- Эрронг крепче сжала свою руку.»Что ты задумал?»
Джи Ман приподнял уголки ее губ.»Если бы я был вторым принцем, я определенно не позволил бы никому из членов клана не покинуть столицу живым.»
Ошеломленный, Эрронг вдруг запаниковал. — Он принял императорский указ покойного императора. Он не может взять свои слова обратно, ах.»
«Перед лицом имперской власти только тупоголовый идиот будет держать свои слова при себе.- Джи Ман глубоко вздохнула, потом посмотрела на нее и сказала: — я не ожидала, что ты придешь сюда, чтобы спасти моего старшего брата.»
Она изначально думала, что для не Цинъюня тоже будет очень трудно сбежать.
Эрронг взглянул на Цинъюнь, затем она поджала губы и сказала:»Он думает, что я идиотка. Не то чтобы я был кем-то, кто ничего не знает. Поначалу мне было очень грустно, когда я вернулась в свой девичий дом, но как только мой отец объяснил мне это, я поняла, о чем думала Цинъюнь.»
Джи Ман кивнул. — Это хорошо, что вы оба можете понимать друг друга. Старший брат, ты ведь тоже хочешь остаться в живых, верно?»
Не Цинъюнь сжал кулак.»Если я не буду продолжать жить, то не буду достоин того, чтобы Эрронг пришел из такого далекого места и спас меня.»
— Давай остановимся в той гостинице напротив и пошлем слуг купить нам одежду, чтобы переодеться, а также наймем другой экипаж.»Джи Ман сжал край ее полностью мокрой одежды и легко сказал:»после того, как это будет сделано, просто следуйте моему плану.»
Эрронг с беспокойством посмотрел на не Цинъюня. — Ничего плохого ведь не случится, правда?»
«Это будет зависеть от нашей удачи.- Джи Ман криво усмехнулся.»Нам придется сделать что-то опасное, если мы хотим спастись своими жизнями. Кроме того, у нас нет никого, кто мог бы нам помочь.»
Одно из колес кареты внезапно застряло в заполненной водой выбоине, и карета остановилась. В то время как трое людей внутри этого экипажа были поражены, Денгсин и Байчи уже вышли из своего экипажа и подошли к экипажу впереди. Держа зонтики, один из них сказал:»Господа, пожалуйста, покиньте экипаж. Мы должны вытащить колесо из рытвины.»
Цзи Ман раздвинул занавеску кареты, чтобы посмотреть. Рядом с экипажем оказалась ничем не примечательная гостиница. Из-за сильного дождя пешеходов на улицах было немного.
«Давай здесь переоденемся.»
Эрронг согласно кивнул, и они вошли в гостиницу. Они попросили одного из слуг гостиницы отвести их лошадей в конюшню, чтобы накормить, а затем послали его купить для них другую карету.
Цзи Ман и не Цинъюнь выглядели как две грязные мокрые крысы. К счастью, хозяин гостиницы не стал задавать никаких любопытных вопросов и просто повел их вверх по лестнице. Он даже с теплым сердцем принес им две более простые одежды, чтобы они могли переодеться.
Читать»Мечтательница в Весеннем Будуаре» — Глава 310- — THE DREAMER IN THE SPRING BOUDOIR
Автор: 白鹭成双
Перевод: Artificial_Intelligence
